Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "port" на Шведскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "port" з Англійская на Шведскі

Пераклады port

"port" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Шведскі словы/фразы:

port ett från hamn hamnen port

Пераклад Англійская на Шведскі port

Англійская
Шведскі

EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.

SV Använd port-vidaresändning för att skicka trafik från en Mac-port till en VM- eller IP-adress och önskad port.

Англійская Шведскі
port port
traffic trafik
mac mac
vm vm
ip ip
desired önskad
use använd
address adress
to skicka
from från
or eller

EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.

SV Använd port-vidaresändning för att skicka trafik från en Mac-port till en VM- eller IP-adress och önskad port.

Англійская Шведскі
port port
traffic trafik
mac mac
vm vm
ip ip
desired önskad
use använd
address adress
to skicka
from från
or eller

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cinque terre, landskap, hamn, strand, by, hav, cinque terre, landskap, hamn, strand, by, fem länder, fem länder, liguria, liguria, ett litet hörn av paradiset, Italien,

Англійская Шведскі
keywords nyckelord
cinque cinque
terre terre
landscapes landskap
port hamn
village by
little litet
italy italien
of av
beach strand
sea hav
five fem
a ett

EN Rotterdam The Hague Airport is the third busiest airport in the Netherlands, close to the largest port in Europe (Port of Rotterdam)

SV Rotterdam Haag Airport är den tredje mest trafikerade flygplatsen i Nederländerna och den ligger nära Europas största hamn (Rotterdams hamn)

Англійская Шведскі
rotterdam rotterdam
hague haag
busiest mest trafikerade
netherlands nederländerna
close nära
port hamn
in i
largest största
airport airport
the mest
third tredje

EN Learn how City of Port Coquitlam experienced cost savings and improved operations on the cloud with Unit4 software.

SV Lär dig hur staden Port Coquitlam upplevde kostnadsbesparingar och förbättrade sin verksamhet i molnet med Unit4-mjukvara.

Англійская Шведскі
city staden
port port
improved förbättrade
operations verksamhet
software mjukvara
learn och
how hur
cloud molnet
unit är

EN Brigitte Bardot dances on the port of Saint...by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from

SV Brigitte Bardot på stranden för sin 40-årsdagav Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...från

Англійская Шведскі
brigitte brigitte
paris paris
match match
bardot bardot
from från
the sin

EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)

SV Sydlig höghval och dess albinkalv och som stiger upp i Indiska oceanen till den tropiska zonen (Port Saint-Johns, Sydafrika, Indiska oceanen)

Англійская Шведскі
indian indiska
port port
south africa sydafrika
and och
the dess

EN Traffic anomalies that look like a potential abuse of our service (such as port scanning, spamming, or DDoS attacks performed by our clients) are detected by our software and will be logged as well.

SV Trafik­avvikelser som ser ut som ett potentiellt miss­bruk av vår tjänst (som port­skanning, spam eller DDoS-angrepp som utförs av våra klienter) upptäcks av vår program­vara och kommer även att loggas.

Англійская Шведскі
traffic trafik
port port
ddos ddos
attacks angrepp
clients klienter
logged loggas
software program
well att
of av
a ett
will kommer
or eller
our vår

EN Brigitte Bardot dances on the port of Saint Tropez - Photographic print for sale

SV Brigitte Bardot dansar i Saint Tropez hamn - Tavlor och bilder

Англійская Шведскі
brigitte brigitte
port hamn
tropez tropez
saint saint
bardot bardot
the och

EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon

SV Saint-Tropez - juli 1979 --- Om hon inte besöker de tropeziska klubbarna, Brigitte Bardot, 44, tvekar inte att dansa på bryggan i hamnen i Saint-Tropez vid midnatt, med sin gamla vän fotografen av " Paris Match "Michou Simon

Англійская Шведскі
july juli
brigitte brigitte
port hamnen
old gamla
friend vän
paris paris
match match
simon simon
of av
the de
if om
bardot bardot
she hon
at vid
with med

EN Smiling attitude, dressed in high waisted embroidered capri pants and a frilled white shirt, handling a Rolleiflex camera standing on the hull of an upturned boat in port

SV Leende attityd, klädd i broderade capribyxor med hög midja och en krusig vit skjorta, som hanterar en Rolleiflex -kamera som står på skrovet på en uppåtvänd båt i hamn

Англійская Шведскі
smiling leende
attitude attityd
embroidered broderade
shirt skjorta
camera kamera
standing står
port hamn
in i
high hög
an en
boat båt
and och

EN Route du Rhum - Training of Jeremie Bayou on Maitre Coq and Marc Guillemot on Safran at the Pole France course in Port la Foret.

SV Route du Rhum - Träning av Jeremie Bayou på Maitre Coq och Marc Guillemot på Safran vid Pole France-kursen i Port la Foret.

Англійская Шведскі
training träning
marc marc
france france
port port
la la
du du
of av
in i
and och
the vid

EN Visible during high tides on the beach of Kervigen in Plomodiern - Finistere - the Dom Michel de Noblez pinardier carrying port between Portugal and Douarnenez and failed in undefined circumstances

SV Synlig vid högvatten på Kervigen-stranden i Plomodiern - Finistère - Dom Michel de Noblez pinardier som transporterar hamn mellan Portugal och Douarnenez och stränder under odefinierade omständigheter

Англійская Шведскі
beach stranden
michel michel
port hamn
portugal portugal
circumstances omständigheter
in i
de de
and och
between mellan

EN Port activity around the barrels of wine - Photographic print for sale

SV Hamnaktivitet runt vinfat - Tavlor och bilder

Англійская Шведскі
around runt
the och

EN Fine art photography | Themes | Street Photography | Port activity around the barrels of wine photography

SV Fotokonst | Teman | Gatufotografering | Fotografi Hamnaktivitet runt vinfat

Англійская Шведскі
themes teman
around runt
street photography gatufotografering

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Wine, port, South West

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Vin, port, sydväst

Англійская Шведскі
keywords nyckelord
wine vin
port port

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Bordeaux, port, war, soldiers, South West

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bordeaux, hamn, krig, soldater, sydväst

Англійская Шведскі
keywords nyckelord
bordeaux bordeaux
port hamn
war krig

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cinque terre, landskap, hamn, strand, by, fem länder, fem länder, liguria, liguria, ett litet hörn av paradiset, Italien.

Англійская Шведскі
keywords nyckelord
cinque cinque
terre terre
landscapes landskap
port hamn
beach strand
village by
little litet
italy italien
of av
five fem
a ett

EN Port-la-Forêt (Finistère, Brittany), France, April 26, 2012 --- Training aboard the trimaran sailboat MOD 70 "Foncia" skippered by Michel Desjoyeaux, 46, who will be at the start of the Krys Ocean Race, in New York, July 7

SV Port-la-Forêt (Finistère, Bretagne), Frankrike, 26 april 2012 --- Träning ombord på trimaran segelbåt MOD 70 "Foncia" skeppad av Michel Desjoyeaux, 46, som kommer att vara i början av Krys Ocean Race, i New York 7 juli

Англійская Шведскі
brittany bretagne
france frankrike
april april
training träning
aboard ombord
michel michel
race race
new new
york york
july juli
ocean ocean
in i
start att
of av

EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, here on a port. We find the French actor Louis de Funès fighting over an object with actor Roger Caccia.

SV Frankrike, november 1967, under inspelningen av filmen "Le Petit Baigneur" av regissören Robert Dhéry, här på en hamn. Vi finner att den franska skådespelaren Louis de Funès strider om ett objekt med skådespelaren Roger Caccia.

Англійская Шведскі
november november
le le
petit petit
robert robert
port hamn
we vi
actor skådespelaren
louis louis
funès funès
roger roger
france frankrike
of av
de de
here är
a ett
an en
film filmen
french franska

EN Port of Bordeaux under the snow in the years 1930-1950 - Photographic print for sale

SV Port of Bordeaux under snön på 1930- och 1950-talet - Tavlor och bilder

Англійская Шведскі
port port
bordeaux bordeaux
snow snö
of of
in under
the och

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Bordeaux | Port of Bordeaux under the snow in the years 1930-1950 photography

SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Franska Stader | Bordeaux | Fotografi Port of Bordeaux under snön på 1930- och 1950-talet

Англійская Шведскі
themes teman
bordeaux bordeaux
port port
snow snö
urban photography stadsfotografering
of of
in under
french franska

EN Port of Bordeaux under the snow in the years 1930-1950

SV Port of Bordeaux under snön på 1930- och 1950-talet

Англійская Шведскі
port port
bordeaux bordeaux
snow snö
of of
in under
the och

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: port, Bordeaux, vintage, wharf, gabarre, boat, sailboat, bridge, snow, winter, 1930, 1950

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: hamn, Bordeaux, årgång, kaj, gabarre, båt, segelbåt, bro, snö, vinter, 1930, 1950

Англійская Шведскі
keywords nyckelord
port hamn
bordeaux bordeaux
bridge bro
winter vinter
vintage årgång
snow snö
boat båt

EN Lino Ventura and Annie Girardot photographed among the boats in the port of La Rochelle for the book "La Rochelle 60's"

SV Lino Ventura och Annie Girardot fotograferade bland båtarna i hamnen i La Rochelle för boken "La Rochelle 60-talet"

Англійская Шведскі
ventura ventura
port hamnen
la la
rochelle rochelle
in i
and och
book boken

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Nantes, port, bridge, crane, vintage, old photograph

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ouest-France Archives, Nantes, hamn, bro, kran, vintage, gammalt fotografi

Англійская Шведскі
keywords nyckelord
photograph fotografi
port hamn
bridge bro
vintage vintage
archives archives

EN Night photo of a sailboat reflecting in the water of the port, if we linger there, it can make us think of an electrocardiogram

SV Nattfoto av en segelbåt som reflekterar i hamnens vatten, om vi dröjer kvar där kan det få oss att tänka på ett elektrokardiogram

Англійская Шведскі
water vatten
in i
we vi
of av
if om
an en
a ett
can kan
there är
us oss
think att

EN Arch of Port Blanc Quiberon - Photographic print for sale

SV Port of Blanc Quiberons båge - Tavlor och bilder

Англійская Шведскі
port port
blanc blanc
of of
for och

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Quiberon, Peninsula, Long Exposure, Beach, Ocean, Port Blanc Arch, Seascape

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Quiberon, Presqu'ile, lång exponering, strand, hav, Arche de Port Blanc, Seascape

Англійская Шведскі
keywords nyckelord
long lång
exposure exponering
port port
blanc blanc
beach strand
ocean hav

EN Keywords used by Jean michel Van der hasselt to describe this photograph: Brittany, Morbihan, port, houses, colorful, beautiful island at sea, sea, panoramic

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, Morbihan, hamn, hus, färgglad, vacker ö till havs, hav, panorama

Англійская Шведскі
keywords nyckelord
brittany bretagne
port hamn
colorful färgglad
beautiful vacker
sea hav
van för
this hus

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, mooring, buoy, coast, cliff, seagull, winter, low key, sea, seagull, black and white, cloud, landscape, port, long exposure, pole, wave

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, förtöjning, boj, kust, klippa, fiskmås, vinter, låg nyckel, hav, fiskmås, svartvitt, moln, landskap, hamn, lång exponering, pol, våg

Англійская Шведскі
keywords nyckelord
brittany bretagne
winter vinter
key nyckel
cloud moln
landscape landskap
port hamn
long lång
exposure exponering
wave våg
black and white svartvitt
low för
sea hav
coast kust

EN Lighthouse of the port of Bréhat - Photographic print for sale

SV Fyren i hamnen i Bréhat - Tavlor och bilder

Англійская Шведскі
port hamnen
the och

EN End of stormy season on the tip of Port-Coton - Photo Joseph Froc - Photographic print for sale

SV Stormigt säsongsslut - Tavlor och bilder

Англійская Шведскі
the och

EN The lighthouse indicates the entrance to the port of the island of Bréhat in the Côtes-d'Armor off Paimpol.

SV Fyren visar ingången till hamnen på ön Bréhat i Côtes-d'Armor utanför Paimpol.

Англійская Шведскі
port hamnen
the entrance ingången
in i
to till
of utanför

EN Keywords used by Joseph Froc to describe this photograph: Bréhat, Sea, Island, Port, Boat, Brittany, Lighthouse

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bréhat, hav, ö, hamn, båt, Bretagne, fyr

Англійская Шведскі
keywords nyckelord
sea hav
port hamn
boat båt
brittany bretagne

EN The Ploumanac'h lighthouse, is a building built in pink granite, which indicates the entrance to the pass leading to the port of Ploumanac'h, in the town of Perros-Guirec in the Côtes-d'Armor department, in Brittany.

SV Ploumanac'h-fyren är en byggnad byggd i rosa granit som indikerar ingången till passet som leder till hamnen i Ploumanac'h, i staden Perros-Guirec i avdelningen Côtes-d'Armor, i Bretagne.

Англійская Шведскі
building byggnad
built byggd
pink rosa
indicates indikerar
leading en
port hamnen
town staden
brittany bretagne
the entrance ingången
in i
to till
the som

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cinque terre, landskap, hamn, strand, by, fem länder, fem länder, liguria, liguria, ett litet hörn av paradiset, Italien,

Англійская Шведскі
keywords nyckelord
cinque cinque
terre terre
landscapes landskap
port hamn
beach strand
village by
little litet
italy italien
of av
five fem
a ett

EN Keywords used by Clément Lelièvre to describe this photograph: Vernazza, Italy, Cinque Terre, landscape, sea, port, house, colors, La Spezia, Liguria, village

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Vernazza, Italien, Cinque Terre, landskap, hav, hamn, hus, färger, La Spezia, Ligurien, by

Англійская Шведскі
keywords nyckelord
italy italien
cinque cinque
terre terre
landscape landskap
sea hav
port hamn
colors färger
la la
village by

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Italien, provinsen La Spézia, Cinque Terre, färg, kust, by cinque terre, landskap, hamn, strand, by, fem länder, fem länder, Ligurien, Ligurien, ett litet hörn av paradiset, Italien,

Англійская Шведскі
keywords nyckelord
italy italien
cinque cinque
terre terre
color färg
village by
landscapes landskap
port hamn
beach strand
little litet
of av
five fem
a ett

EN Add a serial port device to a virtual machine.

SV Lägg till en seriell portenhet till en virtuell maskin.

Англійская Шведскі
virtual virtuell
machine maskin
add lägg

EN As the first port of call for premium sports products, Keller Sports inspires thousands of customers on a daily basis

SV Som den första anhalten för premium sportprodukter, inspirerar Keller Sports tusentals kunder dagligen

Англійская Шведскі
premium premium
sports sports
keller keller
inspires inspirerar
customers kunder
daily dagligen
first första

EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour 1298180 Stock Video at Vecteezy

SV båthamn vid soluppgång. timelapse av yacht marina. röd himmel över båthamnen 1298180 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Англійская Шведскі
sunrise soluppgång
timelapse timelapse
red röd
sky himmel
video videoklipp
of av
at vid

EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour Pro Video

SV båthamn vid soluppgång. timelapse av yacht marina. röd himmel över båthamnen Pro video

Англійская Шведскі
sunrise soluppgång
timelapse timelapse
red röd
sky himmel
video video
of av
at vid
pro pro

EN The de facto noise-cancelling travel headphones are back for 2021, with tweaks including improved battery life, a USB-C port, and enhanced ANC.

SV De de facto bullerdämpande resehörlurarna är tillbaka för 2021, med tweaks inklusive förbättrad batteritid, en USB-C-port och förbättrad ANC.

Англійская Шведскі
port port
anc anc
including inklusive
de de
improved förbättrad
and och

EN The 2021 Sonos Beam has a hidden enclave at the back, hiding the ports, which include HDMI (eARC), Ethernet, optical, and the power port.

SV Sonos Beam 2021 har en dold enklave på baksidan som döljer portarna, som inkluderar HDMI (eARC), Ethernet, optisk och strömporten.

Англійская Шведскі
sonos sonos
hidden dold
hdmi hdmi
ethernet ethernet
optical optisk
the back baksidan

EN Apple MacBook review: Is port-free the future?

SV Apple MacBook recension: Är portfri framtiden?

Англійская Шведскі
macbook macbook
review recension
apple apple

EN - USB-C and USB-A Fast Charge Dual Port Car Charger, 30W in BLACK SHIMMER

SV - USB-A och USB-C-billaddare - Premium in BLACK SHIMMER

Англійская Шведскі
black black
in in
and och

EN Black electrogalvanized-steel casing with sharp geometric edges, slick grilles, prominent port labels and iconic branding

SV Ett hölje i svart elektrogalvaniserat stål med skarpa geometriska kanter, eleganta galler, tydlig märkning av portarna och en ikonisk stil

Англійская Шведскі
black svart
geometric geometriska
edges kanter
steel stål
and och
with med

EN With black electrogalvanized-steel casing accentuated by sharp, geometric edges, slick grilles and prominent port labels, this PCIe card boosts the benchmark for head-turning hardware.

SV Med hölje i svart elektrogalvaniserat stål med vassa geometriska kanter, smäckra galler och tydliga etiketter på portarna sätter detta PCIe-kort standarden för maskinvara som fångar blicken.

Англійская Шведскі
black svart
geometric geometriska
edges kanter
labels etiketter
card kort
hardware maskinvara
steel stål
and och
this detta
for för
the med

EN It can also be used to port data into Security Information and Event Management (SIEM) solutions.

SV Den kan också användas för att porta data till SIEM-lösningar (Security Information and Event Management).

Англійская Шведскі
security security
event event
management management
solutions lösningar
data data
into för att
information information
be used användas
and and
also också

Паказаны пераклады: 50 з 50