SV Få ett avbrott i vintermörkret och inled julen med konst och god mat. Den 14 december erbjuder Restaurangen sin omtyckta julmiddag i fem …
"julmiddag i fem" у Шведскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
fem | 5 a about after all an and are as at be been better by five for from has have here how in in the is it its last leading more most new not now of of the on on the one or our out over than that the their these this to to create to the up used we what when which will with years you your |
SV Få ett avbrott i vintermörkret och inled julen med konst och god mat. Den 14 december erbjuder Restaurangen sin omtyckta julmiddag i fem …
EN Give yourself a treat in the winter darkness, start Christmas with art and fine dining. On December 14, the Restaurant will be offering its popular …
Шведскі | Англійская |
---|---|
julen | christmas |
konst | art |
december | december |
erbjuder | offering |
restaurangen | the restaurant |
SV Få ett avbrott i vintermörkret och inled julen med konst och god mat. Den 14 december erbjuder Restaurangen sin omtyckta julmiddag i fem …
EN “The pandemic shut down the arts scene. We need the arts, and we need hope.” That’s the opening line for 20 short programmes – three made with …
Шведскі | Англійская |
---|---|
konst | arts |
SV Få ett avbrott i vintermörkret och inled julen med konst och god mat. Den 14 december erbjuder Restaurangen sin omtyckta julmiddag i fem serveringar. Varmt välkommen!
EN Give yourself a treat in the winter darkness, start Christmas with art and fine dining. On December 14, the Restaurant will be offering its popular Christmas dinner in five sittings.
Шведскі | Англійская |
---|---|
julen | christmas |
konst | art |
december | december |
erbjuder | offering |
restaurangen | the restaurant |
SV På Restaurangens julmiddag serveras bland annat sill och strömming, Skagen, tegelrökt och lufttorkad skinka, kycklinglevermousse, stekt ankbröst, lagrade svenska ostar, chokladkaka – och mycket mer.
EN The Christmas menu at our Restaurant offers different kinds of herring, Skagen shrimp mix, brick-smoked and cured ham, chicken liver mousse, fried breast of duck, mature cheeses, chocolate cake and lots of other goodies.
SV Med F-Secure TOTAL kan du välja på tre, fem eller sju enheter för din prenumeration. Om du till exempel har köpt en F-Secure TOTAL-prenumeration för fem enheter omfattar den följande:
EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:
Шведскі | Англійская |
---|---|
total | total |
välja | choose |
prenumeration | subscription |
köpt | purchased |
omfattar | includes |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cinque terre, landskap, hamn, strand, by, fem länder, fem länder, liguria, liguria, ett litet hörn av paradiset, Italien.
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.
Шведскі | Англійская |
---|---|
nyckelord | keywords |
landskap | landscapes |
hamn | port |
strand | beach |
litet | little |
italien | italy |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cinque terre, landskap, hamn, strand, by, fem länder, fem länder, liguria, liguria, ett litet hörn av paradiset, Italien,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Шведскі | Англійская |
---|---|
nyckelord | keywords |
landskap | landscapes |
hamn | port |
strand | beach |
litet | little |
italien | italy |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cinque terre, landskap, hamn, strand, by, hav, cinque terre, landskap, hamn, strand, by, fem länder, fem länder, liguria, liguria, ett litet hörn av paradiset, Italien,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Шведскі | Англійская |
---|---|
nyckelord | keywords |
landskap | landscapes |
hamn | port |
strand | beach |
hav | sea |
litet | little |
italien | italy |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Italien, provinsen La Spézia, Cinque Terre, färg, kust, by cinque terre, landskap, hamn, strand, by, fem länder, fem länder, Ligurien, Ligurien, ett litet hörn av paradiset, Italien,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Шведскі | Англійская |
---|---|
nyckelord | keywords |
italien | italy |
färg | color |
landskap | landscapes |
hamn | port |
strand | beach |
litet | little |
SV Kunder främst uppskattar vår snabb service och teknisk support. Xolphin har färför fått snitt betyg med fem av fem stjärnor. Läs alla recensioner
EN Customers mostly appreciate our fast service and outstanding technical support. Therefore, Xolphin is rated with 5 out of 5 stars. Read all the reviews
Шведскі | Англійская |
---|---|
kunder | customers |
uppskattar | appreciate |
snabb | fast |
teknisk | technical |
xolphin | xolphin |
stjärnor | stars |
SV - Prova alla våra fem modeller med vår nöjd kund-garanti (30 dagar returrätt). - Exklusivt för NYA KUNDER och "BOLLPROVARE": vi har sänkt priset med över 25 procent. - Fem olika modeller (två bollar av varje modell) för bara 219,90 kr
EN - The best way to test Vice Golf balls: One 2-ball sleeve of each of our five ball models - Internationally awarded golf ball quality - All Vice balls conform to the rules of USGA and R&A
SV - Prova alla våra fem modeller med vår nöjd kund-garanti (30 dagar returrätt). - Exklusivt för NYA KUNDER och "BOLLPROVARE": vi har sänkt priset med över 25 procent. - Fem olika modeller (två bollar av varje modell) för bara 259,00 kr
EN - The best way to test Vice Golf balls: One 2-ball sleeve of each of our five ball models - Internationally awarded golf ball quality - All Vice balls conform to the rules of USGA and R&A
SV Fem faktorer som driver den största transformativa förändringen inom den offentliga sektorn
EN 5 factors driving the greatest transformational change in the public sector
Шведскі | Англійская |
---|---|
faktorer | factors |
största | greatest |
offentliga | public |
sektorn | sector |
SV Du kommer att vara igång på mindre än fem dagar
EN You’ll be up and running in less than 5 days
Шведскі | Англійская |
---|---|
fem | 5 |
dagar | days |
SV Fem e-postmarknadsföringsmisstag du bör undvika
EN 12 ways to stop churn immediately
SV Fem kundupplevelsetrender du behöver känna till inför 2020
EN What is a Customer Engagement Platform & why do you need one?
SV Fem sätt att få NPS-systemet att fungera för ditt företag
EN Managing projects in SuperOffice
Шведскі | Англійская |
---|---|
företag | projects |
SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.
EN 20% of existing customers can generate 80% of a business’ profits. And the cost of keeping an existing customer is around five to ten times less than the cost of acquiring a new one.
Шведскі | Англійская |
---|---|
generera | generate |
befintlig | existing |
tio | ten |
lägre | less |
ny | new |
SV Skaffa appen som du kan använda för att boka över fem miljoner pass världen över.
EN Get the app that lets you book over 5 million classes worldwide.
Шведскі | Англійская |
---|---|
skaffa | get |
du | you |
boka | book |
miljoner | million |
SV Vänta fem till tio arbetsdagar för att pengarna ska returneras till ditt konto.
EN Wait for five to ten business days for the money to be returned to your account.
Шведскі | Англійская |
---|---|
tio | ten |
ditt | your |
konto | account |
SV Du kan ladda ner ExpressVPN för Windows,Mac, iOS, Android och Linux-enheter. Med ett abonnemang kan du ansluta fem enheter som stöds samtidigt. Du kan installera appen på hur många enheter du vill.
EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
Шведскі | Англійская |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
abonnemang | subscription |
enheter | devices |
stöds | supported |
installera | install |
SV Kontrollera ditt konto att din återbetalning kommit in, inom fem till tio arbetsdagar.
EN Check your account within five to ten business days for your refund.
Шведскі | Англійская |
---|---|
kontrollera | check |
konto | account |
återbetalning | refund |
fem | five |
tio | ten |
SV Du kan förvänta dig att pengarna återbetalas till ditt konto inom fem till tio arbetsdagar.
EN You can expect the money to be refunded to your account within 5 to 10 business days.
Шведскі | Англійская |
---|---|
konto | account |
tio | 10 |
SV Om dessa gränser inte avskräcker dig så rekommenderar vi att du tittar på våra topp fem bästa gratis VPN-tjänster
EN If these limits aren?t a deal-breaker for you, we recommend you look at our top 5 best free VPN services
Шведскі | Англійская |
---|---|
om | if |
gränser | limits |
gratis | free |
SV Tänk på att du bara kan ha högst fem profiler i ett enda Netflix-konto
EN Keep in mind that you can only have a maximum of 5 profiles in a single Netflix account
Шведскі | Англійская |
---|---|
tänk | mind |
profiler | profiles |
SV Om du har fem profiler ser du inte alternativet att lägga till en ny profil, tills du tar bort en av de befintliga
EN If you have 5 profiles you won’t see the option to add a new profile until you remove one of the existing ones
Шведскі | Англійская |
---|---|
inte | won’t |
ny | new |
SV Fem år senare lanserades appen för Android och iOS på marknader utanför Kina
EN Five years later, the app launched for Android and iOS in markets outside of mainland China
Шведскі | Англійская |
---|---|
lanserades | launched |
android | android |
ios | ios |
marknader | markets |
kina | china |
SV Dubsmash har varit tillgängligt i över fem år och har över hundra miljoner nedladdningar över hela världen
EN Dubsmash has been available for over five years and has over a hundred million downloads worldwide
Шведскі | Англійская |
---|---|
tillgängligt | available |
hundra | hundred |
miljoner | million |
nedladdningar | downloads |
SV Detta är en betydande nackdel jämfört med andra plattformar, men den begränsar det till fem minuter per timme, och du kan välja bort annonserna för 5 USD extra varje månad.
EN This is a considerable downside compared to other platforms, but it does limit it to five minutes every hour, and you can opt out of the ads for an extra $5 each month.
Шведскі | Англійская |
---|---|
plattformar | platforms |
minuter | minutes |
timme | hour |
välja | opt |
månad | month |
SV Här är våra topp fem bästa VPN:er som inte loggar någon av dina onlineaktiviteter eller data ? med styrkande bevis.
EN Here?s our top 5 best VPNs that won?t log any of your online activity or data ? with the proof to back it up.
Шведскі | Англійская |
---|---|
vpn | vpns |
bevis | proof |
SV Det finns fem viktiga risker som följer med big data
EN There are five important risks that come with big data
Шведскі | Англійская |
---|---|
viktiga | important |
risker | risks |
big | big |
data | data |
SV Vi kommer att diskutera alla fem här.
EN We?ll be discussing all five here.
Шведскі | Англійская |
---|---|
vi | we |
fem | five |
här | here |
SV Vi har hittat fem bra VPN-tjänster som har bevisat att de inte för loggar:
EN We?ve found five great VPNs that have proven they don?t keep logs:
Шведскі | Англійская |
---|---|
hittat | found |
bra | great |
loggar | logs |
SV Fem enkla sätt att öka din kundbas
EN GDPR and How It Changes Your Customer Relationships
SV AEG:s nätverk av anläggningar i världsklass sträcker sig över fem kontinenter och inkluderar över 20 av 100 topparenor. Fler än 22 000 event presenteras årligen.
EN We bring people together with some of the world's most prestigious venues. We see passion in the eyes of the artists, athletes and most importantly, the fans, creating experiences that will be lifetime memories.
SV Inomhusarenan Newcastle Entertainment Centre, med fem planer, har varit värd för en mängd sportevent inomhus, t.ex.…
EN The Baths Hall is operated by ASM Global Europe in partnership with North Lincolnshire Council which owns the building.…
SV Vi gjorde en lista över de fem bästa VPN-leverantörer som finns idag, som alla kommer att fungera perfekt på din Windows-dator.
EN We made a list of the five best VPN providers available today, all of which will work perfectly on your Windows computer.
Шведскі | Англійская |
---|---|
gjorde | made |
bästa | best |
perfekt | perfectly |
SV Läs artikeln nedan för att ta reda på vilka av dessa fem alternativ som passar dig bäst.
EN Read the article below to find out which of these five options suit you best.
Шведскі | Англійская |
---|---|
reda | find out |
alternativ | options |
passar | suit |
bäst | best |
SV Endast efter grundligt användning och utforskande alla virusskannrar i vårt test, väljer vi de fem bästa
EN Only after thoroughly using and researching all virus scanners in our test, do we select the top 5
Шведскі | Англійская |
---|---|
endast | only |
användning | using |
virusskannrar | virus scanners |
test | test |
väljer | select |
bästa | top |
SV Här är de fem bästa antivirusprogrammen 2021:
EN Here are the five best antivirus programs of 2021:
Шведскі | Англійская |
---|---|
bästa | best |
SV Har du en fråga om våra topp fem-lista eller om antivirusprogram i allmänhet? Nedan diskuterar vi några av de vanligaste frågorna. Klicka bara på frågan för att se svaret.
EN Do you have a question about our top 5 or about antivirus programs in general? Below we discuss some of the most frequently asked questions. Just click on the question to see the answer.
Шведскі | Англійская |
---|---|
topp | top |
antivirusprogram | antivirus |
allmänhet | in general |
klicka | click |
frågan | the question |
SV 790 respondenter har kårat oss till årets analytics hus fem år i rad, och vi är bland danmarks bästa på att analysera, mäta och använda data.
EN The world is complex. You are overwhelmed with data, tools, and knowledge.
Шведскі | Англійская |
---|---|
data | data |
SV Fem licenser för F-Secure ID PROTECTION och
EN 5 licenses for F-Secure ID PROTECTION, and
Шведскі | Англійская |
---|---|
fem | 5 |
licenser | licenses |
id | id |
protection | protection |
SV En Panelist kan inte registrera sig flera gånger i samma panel och får inte delta i fler än fem paneler samtidigt
EN A Panelist cannot be registered more than once in one panel and may not participate in more than five panels at the same time
Шведскі | Англійская |
---|---|
panel | panel |
delta | participate |
paneler | panels |
SV fem Camargues i havet 1 - Tavlor och bilder
EN five Camargues in the sea 1 - Photographic print for sale
Шведскі | Англійская |
---|---|
havet | sea |
SV London, Storbritannien, maj 1986 - Möt de fem medlemmarna av den brittiska nyvågsrockgruppen The Cure
EN London, UK, May 1986 - Meet the five members of the British new wave rock group The Cure
Шведскі | Англійская |
---|---|
london | london |
storbritannien | uk |
maj | may |
möt | meet |
brittiska | british |
SV Fem nationsturneringar: Match XV i Frankrike - Wales (oavgjort: 8 till 8) i Colombes den 23 mars 1969.
EN Five Nations Tournament: Match XV of France - Wales (draw: 8 to 8) at Colombes on March 23, 1969.
Шведскі | Англійская |
---|---|
fem | five |
match | match |
wales | wales |
mars | march |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: historiska, sporter, 1960-1969, 60-talet, 60-talet, rugby, rugbyspelare, fem nationsturneringar
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, 1960-1969, 60's, 60s, rugby, rugby, five nations tournament
Шведскі | Англійская |
---|---|
nyckelord | keywords |
historiska | historic |
sporter | sports |
rugby | rugby |
fem | five |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: rugby, match, sport, france-wales, fem nationer turnering, fält, spelare, boll
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
Шведскі | Англійская |
---|---|
nyckelord | keywords |
rugby | rugby |
match | match |
sport | sport |
fem | five |
spelare | players |
boll | ball |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: historisk, sport, idrottsman, idrottskvinna, idrottsman, idrottsman, rugby, rugbyspelare, fem nationsturnering
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament
Шведскі | Англійская |
---|---|
nyckelord | keywords |
historisk | historic |
sport | sports |
rugby | rugby |
fem | five |
Паказаны пераклады: 50 з 50