Перакласці "visualizar" на Французскі

FR Après avoir terminé l'édition de votre projet, passez à l'onglet 'Aperçu' et cliquez sur le bouton 'Aperçu'. Une fois le processus de rendu terminé, vous pouvez trouver et visualiser votre vidéo sur la page 'Mes vidéos'.

• projet
• passez à l'onglet
• 'Aperçu'
• fois le processus
• rendu terminé
• pouvez trouver
• visualiser votre vidéo
• page 'Mes

FR Après avoir terminé l'édition de votre projet, passez à l'onglet 'Aperçu' et cliquez sur le bouton 'Aperçu'. Une fois le processus de rendu terminé, vous pouvez trouver et visualiser votre vidéo sur la page 'Mes vidéos'.

• projet
• passez à l'onglet
• 'Aperçu'
• fois le processus
• rendu terminé
• pouvez trouver
• visualiser votre vidéo
• page 'Mes

FR Alternativement, il est également très facile de prévisualiser l'historique de vos appels sans l'extraire. Appuyez simplement sur l'onglet "Aperçu", puis faites défiler jusqu'à "Historique des appels". Comme ci-dessous:

• Alternativement
• facile de prévisualiser
• appels sans l'extraire
• puis faites défiler

FR L’utilisateur de niveau Manager (Gestionnaire) peut créer et envoyer des campagnes, importer des audiences et consulter les rapports. Il ne peut, en revanche, afficher les informations de facturation, exporter les audiences ou fermer le compte.

• niveau Manager
• Gestionnaire
• créer
• envoyer des campagnes
• importer des audiences
• consulter les rapports
• revanche
• afficher les informations
• facturation
• exporter les audiences

FR Si vous souhaitez prévisualiser la liste des conversations Viber à partir de la sauvegarde, choisissez «Aperçu» dans la fenêtre de droite

• sauvegarde
• choisissez
• fenêtre de droite

FR Sélectionnez Ouvrir un formulaire pour afficher un aperçu du formulaire et vérifier qu’il est correctement configuré. Après avoir affiché l’aperçu du formulaire, vous pouvez fermer l’onglet du navigateur dans lequel il est ouvert.

• afficher un aperçu
• formulaire
• vérifier
• correctement configuré
• affiché
• pouvez fermer
• navigateur dans lequel

FR Cliquez ici pour voir l?Atlas de la Fraternité Universelle.

FR Ce que vous obtenez, cest la possibilité dafficher les notifications, de contrôler la lecture de musique sur votre téléphone et dafficher des données telles que les prévisions météorologiques

• obtenez
• cest la possibilité
• notifications
• contrôler la lecture
• dafficher des données
• prévisions météorologiques

FR Sinon, appuyez sur Edit and Preview (Modifier et prévisualiser) pour modifier ou générer un aperçu de la conception de l'e-mail

• Sinon
• appuyez sur Edit
• Preview
• Modifier
• prévisualiser
• modifier
• générer un aperçu
• conception de l'e-mail

FR Cliquez sur le menu déroulant View Segment (Afficher le segment) et sélectionnez View All Segments (Afficher tous les segments).

• déroulant View Segment
• Afficher le segment
• sélectionnez View All

FR Aperçu des modifications en temps réel Par défaut, vous affichez et modifiez l'e-mail en mode bureau. Appuyez sur Preview (Aperçu) pour basculer entre les versions bureau et mobile de l'aperçu.

• Aperçu des modifications
• réel Par défaut
• affichez
• bureau
• Appuyez sur Preview
• Aperçu

FR Pour afficher l’aperçu d’une pièce jointe, sélectionnez l’icône Aperçu .

• afficher
• pièce jointe
• sélectionnez
• Aperçu

FR Tirez parti des informations géographiques dissimulées dans vos données en observant celles-ci. Effectuez des analyses qui vous permettent d’observer et de comprendre les données de manière plus approfondie.

• données en observant
• Effectuez des analyses
• permettent
• comprendre les données

FR Ce que vous obtenez, cest la possibilité dafficher les notifications, de contrôler la lecture de musique sur votre téléphone et dafficher des données telles que les prévisions météorologiques

• obtenez
• cest la possibilité
• notifications
• contrôler la lecture
• dafficher des données
• prévisions météorologiques

FR En regard de la licence, cliquez sur View License (Voir la licence) pour afficher la clé de licence.

• cliquez sur View
• Voir la licence
• afficher la clé

FR Alternativement, il est également très facile de prévisualiser l'historique de vos appels sans l'extraire. Appuyez simplement sur l'onglet "Aperçu", puis faites défiler jusqu'à "Historique des appels". Comme ci-dessous:

• Alternativement
• facile de prévisualiser
• appels sans l'extraire
• puis faites défiler

FR Toutes les personnes apparaissant sur ce site ont plus de 18 ans. En consultant ce site, vous déclarez avoir l’âge légal requis pour voir du matériel pour adultes et que vous le faites de votre propre volonté.

• matériel pour adultes

FR Pendant la visualisation de vos présentations, vous pouvez cliquer sur les trois points horizontaux à droite d'une présentation pour y apporter des modifications et consulter ou mettre à jour vos paramètres :

• Pendant la visualisation
• présentations
• trois points horizontaux
• droite d'une présentation
• apporter des modifications
• consulter
• paramètres

FR Si vous souhaitez prévisualiser la liste des conversations Viber à partir de la sauvegarde, choisissez «Aperçu» dans la fenêtre de droite

• sauvegarde
• choisissez
• fenêtre de droite

FR Sélectionnez Ouvrir un formulaire pour afficher un aperçu du formulaire et vérifier qu’il est correctement configuré. Après avoir affiché l’aperçu du formulaire, vous pouvez fermer l’onglet du navigateur dans lequel il est ouvert.

• afficher un aperçu
• formulaire
• vérifier
• correctement configuré
• affiché
• pouvez fermer
• navigateur dans lequel

FR Vous pouvez vérifier l'option "Afficher la démo" sur notre site Web pour savoir comment vous pouvez afficher les données surveillées et suivies de votre appareil cible.

• pouvez vérifier l'option
• Web pour savoir
• surveillées

FR Pour avoir un aperçu de l’application, cliquez sur Aperçu en haut de l’écran.

• cliquez sur Aperçu

FR Tout le monde dans votre public ne peut pas visualiser les chiffres aussi facilement que les autres, et l'ajout d'un pictogramme facile à comprendre peut les aider à visualiser vos données numériques en un coup d'œil

• visualiser les chiffres
• l'ajout d'un pictogramme
• visualiser vos données
• coup d'œil

FR Avec DMARC, vous pouvez également visualiser et surveiller les activités frauduleuses sur ces domaines grâce à des rapports que vous pouvez consulter sur notre tableau de bord d'analyse des rapports DMARC.

• DMARC
• pouvez également visualiser
• surveiller les activités

FR L'option Peut afficher signifie que le destinataire peut uniquement consulter et commenter le dossier, ou encore en télécharger le contenu.

• L'option Peut afficher
• destinataire peut uniquement
• commenter le dossier

FR Les visiteurs peuvent consulter une page de collection (par exemple une page Blog), puis cliquer sur un élément de collection (par exemple un billet de blog) afin d’afficher sa propre page.

• visiteurs peuvent consulter
• page de collection
• exemple une page
• élément de collection
• exemple un billet
• blog
• propre

FR Le panneau 'Aperçu' vous permet de prévisualiser le gradient actuel en vertical ou horizontal, et permet également de prévisualiser rapidement à quoi ressemblera le gradient de secours d'Internet Explorer dans IE.

• prévisualiser le gradient
• vertical
• horizontal
• rapidement à quoi
• gradient de secours

FR Se connecter pour voir les détails de mon compte et l’historique de commande

• connecter pour voir
• détails de mon
• commande

FR Lorsque vous utilisez Twitter pour vous abonner, tweeter, effectuer une recherche, voir des Tweets ou des comptes Twitter ou interagir avec eux, nous pouvons utiliser ces actions pour personnaliser les publicités Twitter à votre attention

• Lorsque vous utilisez
• abonner
• tweeter
• effectuer une recherche
• voir des Tweets
• comptes Twitter
• interagir avec eux
• personnaliser les publicités
• attention

FR Remarque : pour voir ou modifier les paramètres Web de votre compte Twitter, veuillez vérifier que vous êtes connecté

• Remarque
• voir
• modifier les paramètres
• compte Twitter
• êtes connecté

FR Passez en revue les portfolios et demandez des devis

• Passez en revue
• portfolios
• demandez des devis

FR Il est facile de trouver, filtrer et analyser des données. Les résultats de recherche sont affichés dans un aperçu compilé et pratique afin de pouvoir identifier les informations les plus importantes en un clin d'œil.

• facile de trouver
• filtrer
• analyser des données
• résultats de recherche
• compilé
• identifier les informations

FR En savoir plus sur les questions des biais et ressources disponibles pour mieux les identifier et les prévenir.

• questions des biais
• identifier

FR Si vous souhaitez seulement lire et examiner le contenu du cours, vous pouvez accéder gratuitement au cours en auditeur libre

• souhaitez seulement lire
• examiner le contenu
• cours
• pouvez accéder gratuitement
• cours en auditeur

FR Affichage et suppression des sessions actives du tableau de bord Cloudflare

• Affichage
• suppression des sessions
• tableau de bord

FR Un employé est un salarié de votre organisation qui doit avoir accès à sa page d'état et s'y inscrire

• organisation qui doit
• d'état
• s'y inscrire

FR Accédez facilement à une bibliothèque centralisée de ressources multimédias pour créer des contenus attrayants et prévisualiser les posts avant leur publication.

• multimédias pour créer
• contenus attrayants
• prévisualiser les posts

FR Grâce au générateur de bots de @SproutSocial, des agences comme @Bloomerang_ sont capables de créer, de prévisualiser et de déployer des chatbots en quelques minutes

• Grâce au générateur
• capables de créer
• prévisualiser
• déployer des chatbots
• quelques minutes

FR Exportez vos meilleurs tweets et créez un nuage de mots pour visualiser plus facilement les messages qui suscitent l'intérêt.

• Exportez vos meilleurs
• créez un nuage
• mots pour visualiser
• facilement les messages
• suscitent

FR Étant donné que tout le monde ne possède pas les bons programmes de design pour ouvrir ces fichiers (votre imprimeur les a), vous obtiendrez également les fichiers de prévisualisation web aux formats PNG ou JPEG.

• programmes de design
• ouvrir ces fichiers
• imprimeur les a
• PNG

FR Cela étant dit, les organismes chargés de faire respecter la loi du monde entier ont toujours surveillé les sites permettant aux utilisateurs de regarder gratuitement du contenu protégé par des droits d’auteur

• Cela étant dit
• respecter la loi
• entier ont toujours

FR Vous devez vous connecter pour consulter cette page.

• devez vous connecter

FR Lors de l’affichage d’un ensemble de règles, Cloudflare présente les actions par défaut pour chaque règle répertoriée sous Default mode (Mode par défaut)

• ensemble de règles
• répertoriée sous Default
• Mode par défaut

FR Default (Par défaut) – prend l’action par défaut indiquée sous Default mode (Mode par défaut) lors de l’affichage d’une règle spécifique.

• Default
• défaut
• prend
• mode
• Mode par défaut
• règle

FR Dès lors que vous commencerez à baliser vos contacts, vous pourrez consulter les balises les plus fréquemment utilisées dans votre tableau de bord d'audience en vue d'envoyer des campagnes ciblées à ces segments, en seulement quelques clics.

• commencerez à baliser
• contacts
• tableau de bord
• seulement quelques

FR Grâce aux applications mobiles Mailchimp pour iOS et Android, vous pouvez envoyer des ébauches de campagne, consulter des rapports et ajouter de nouveaux abonnés à partir de votre appareil mobile.

• Grâce aux applications
• Mailchimp pour iOS
• Android
• campagne
• consulter des rapports
• ajouter de nouveaux

FR Vous pouvez consulter ces informations dans le rapport de votre campagne par e-mail.

FR Cet article vous propose de découvrir comment consulter et déchiffrer les rapports liés à vos campagnes par e-mail.

• découvrir comment consulter
• déchiffrer les rapports

FR Pour afficher le rapport d'une campagne par e-mail individuelle, procédez comme suit.

• afficher le rapport
• campagne par e-mail

FR Cliquez sur View Report (Afficher le rapport) à côté de la campagne par e-mail de votre choix.

• Cliquez sur View
• Afficher le rapport