Перакласці "podem" на Французскі

FR Selon le pays de l'hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

• Selon le pays
• l'hôtel
• soit hors taxes
• seule
• soit toutes taxes
• TVA
• taxe de séjour

FR Les abonnés supprimés ne peuvent plus voir vos tweets dans leur journal, mais ils peuvent toujours vous envoyer des messages directs. Ils peuvent également vous suivre à nouveau sils le souhaitent.

• voir vos tweets
• journal
• toujours vous envoyer
• messages directs
• suivre à nouveau

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

• Selon le pays
• soit hors taxes
• seule
• soit toutes taxes
• TVA
• taxe de séjour

FR Toute partie de Brookfield et/ou de ses sociétés affiliées peut avoir ou avoir eu un intérêt ou une participation, une relation ou un autre accord avec les produits ou services, qui peut être matériel

• partie de Brookfield
• eu un intérêt
• participation
• relation
• produits
• matériel

FR Le client peut définir des « Milestones » (des étapes) qui peuvent diviser le projet en sections dès le début ou que l’on peut ajouter plus tard pour ajouter un autre travail pertinent dans le cadre du projet

• client peut définir
• Milestones
• étapes
• diviser le projet
• ajouter plus tard
• ajouter un autre
• projet

FR Selon le pays de l'hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

• Selon le pays
• l'hôtel
• soit hors taxes
• seule
• soit toutes taxes
• TVA
• taxe de séjour

FR Avec l'In-Sight 2000, les opérateurs peuvent désormais visualiser les inspections, les ingénieurs automaticiens peuvent modifier les paramètres et les directeurs d'usine peuvent analyser les statistiques de performances.

• l'In-Sight
• opérateurs peuvent désormais
• inspections
• paramètres

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

• Selon le pays
• soit hors taxes
• seule
• soit toutes taxes
• TVA
• taxe de séjour

FR La bibliothèque est accessible à tous les membres de l'équipe, mais seul l'administrateur peut gérer son contenu, garantissant ainsi la pertinence des ressources proposées. 

• bibliothèque est accessible
• membres de l'équipe
• contenu
• ressources proposées

FR Des médias riches et une personnalisation accrue vous permettront de présenter vos produits et services mais peuvent aussi impacter de manière négative vos temps de chargement de page et taux de rebond.

• médias riches
• présenter vos produits
• impacter de manière
• chargement de page

FR Conçus pour une personnalisation facile, des ensembles de règles WAF spécifiques peuvent être appliqués en quelques minutes pour protéger votre plate-forme des nouvelles vulnérabilités identifiées

• facile
• ensembles de règles
• plate-forme des nouvelles
• identifiées

FR Toutes les stratégies que nous avons mentionnées peuvent et doivent être envisagées par les petites entreprises, mais vous trouverez ci-dessous plusieurs façons spécifiques d'utiliser le listening pour le développement des petites entreprises.

• doivent être envisagées
• petites entreprises
• développement des petites

FR Vos informations peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que celui dans lequel vous résidez. Ces pays peuvent avoir des lois sur la protection des données qui sont différentes de celles de votre pays.

• celui dans lequel
• résidez

FR Ils peuvent se contenter de vous faire de la pub, mais ils peuvent aussi avoir des questions ou des suggestions au sujet de votre marque

• pub
• questions
• suggestions au sujet
• marque

FR Les marques ne peuvent pas changer l'opinion du public, mais elles peuvent contribuer à faire évoluer les choses

• elles peuvent contribuer
• évoluer les choses

FR Hostwinds n'offre pas Microsoft SQL Server (MSSQL) licences pour le moment. Ceux-ci peuvent être obtenus directement à travers Microsoft Si nécessaire, et nos techniciens peuvent aider à l'installation.

• SQL Server
• MSSQL
• directement à travers
• nécessaire
• techniciens peuvent aider

FR Simplifiez le monde du travail, en toutes circonstances. Ainsi, les employés peuvent être productifs, où qu'ils se trouvent. Les clients obtiennent ce dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin.

• travail
• circonstances
• besoin

FR Ainsi des fichiers peuvent être modifiés afin d’y ajouter des virus ou des publicités malveillantes peuvent être placées sur d’autres pages

• ajouter des virus
• pages

FR Ces sites ne peuvent souvent être consultés que par le biais de sites miroirs, vous ne saurez donc jamais vraiment ce qui peut arriver à vos données personnelles. Vous pourriez être suivi ou vous faire voler vos données.

• biais de sites
• saurez donc jamais
• personnelles
• pourriez être suivi

FR Elles peuvent porter sur tout - pochettes d'album célèbres, producteurs prolifiques, vos albums de vacances préférés - les possibilités sont infinies ! Les listes peuvent contenir artistes, références, labels, voire d'autres listes.

• Elles peuvent porter
• pochettes d'album célèbres
• producteurs prolifiques
• albums de vacances
• possibilités sont infinies
• listes peuvent contenir
• références
• labels
• voire d'autres

FR Certains outils expérimentaux sont uniquement disponibles en anglais et peuvent disparaître ou changer à tout moment. Ne vous fiez pas à ces outils.

• Certains outils expérimentaux
• disparaître

FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne

• domaines vérifiés
• abonnés Lite
• formule supérieure
• ajouter n'importe quel

FR Les mises à niveau des licences Server peuvent être harmonisées à n'importe quelle date au moins 12 mois à l'avenir. Les mises à niveau de licences Data Center peuvent être harmonisées à n'importe quelle date.

• mises à niveau
• harmonisées à n'importe
• date au moins
• l'avenir
• licences Data Center

FR Remarque : certains clients peuvent ne pas avoir accès au code source du produit en raison des restrictions imposées par les contrôles américains à l'exportation. Pour plus d'informations, consultez le site bis.doc.gov.

• Remarque
• accès au code
• produit en raison
• d'informations

FR Les Services peuvent contenir des sites internet contenant des informations que certaines personnes pourraient juger choquantes ou inappropriées, ou vous diriger vers ce type de sites internet

• contenir des sites
• contenant des informations
• certaines personnes pourraient
• choquantes
• inappropriées
• sites internet

FR Les e-mails segmentés, ciblés et personnalisés peuvent générer une part importante des revenus, tandis que les conversions peuvent augmenter davantage encore avec des affichages de pages plus personnalisés.

• e-mails segmentés
• ciblés
• personnalisés peuvent générer
• affichages de pages

FR Les administrateurs peuvent configurer, modifier et révoquer l’accès crypté. En cas d’incident, les administrateurs peuvent révoquer l’accès à la clé, limitant ainsi l’accès aux données.

• administrateurs peuvent configurer
• modifier
• révoquer
• crypté
• administrateurs peuvent révoquer
• clé

FR Définissez les droits d'accès individuels pour les éléments du module différents et créez des projets privés. Ainsi vous avez un contrôle total sur l'information à afficher et les activités à exécuter.

• Définissez les droits
• module différents
• créez des projets
• avez un contrôle
• l'information à afficher

FR Les contrôles obligatoires peuvent également changer avec le temps, en raison de l’évolution du paysage des menaces, et certains des contrôles recommandés peuvent devenir obligatoires.

• paysage des menaces
• certains des contrôles
• devenir

FR Les durées ci-dessus peuvent varier d’un utilisateur à l’autre et dépendre du nombre de fichiers présents sur l’ordinateur.

• dépendre du nombre

FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.

• élevés
• possédant des liens
• possèdent un score

FR Éditeur de campagnes e-mail - Les éditeurs campagnes e-mail peuvent créer, envoyer et faire le suivi des analyses pour les campagnes e-mail. Ils ne peuvent pas ajouter ou modifier un abonnement aux campagnes e-mail.

• Éditeur de campagnes
• éditeurs campagnes e-mail
• créer
• envoyer
• suivi des analyses
• campagnes e-mail
• ajouter
• modifier un abonnement
• campagnes

FR Vous pouvez aussi mettre en cluster des serveurs virtuels, ou même des services fournis par un serveur virtuel spécifique

• pouvez aussi mettre
• cluster des serveurs
• virtuel spécifique

FR Ces fonctionnalités peuvent recueillir votre adresse IP, la page que vous visitez sur notre site, et peuvent définir un cookie pour permettre à la fonctionnalité de fonctionner correctement

• fonctionnalités peuvent recueillir
• adresse IP
• définir un cookie
• fonctionner correctement

FR Lorsque vous publiez des commentaires, des contributions ou d'autres contenus sur le Site, vos messages peuvent être consultés par tous les utilisateurs et peuvent être diffusés publiquement à perpétuité en dehors du Site.

• Lorsque vous publiez
• commentaires
• contributions
• utilisateurs

FR Ces sites peuvent contenir ou afficher des informations ou des ressources que certaines personnes peuvent juger inappropriées, offensantes ou répréhensibles

• sites peuvent contenir
• afficher des informations
• ressources que certaines
• juger inappropriées
• offensantes
• répréhensibles

FR Les données collectées peuvent être agrégées au niveau du district, régional, national ou mondial afin d'analyser la progression des groupes au fil du temps, et elles peuvent également être analysées à différents moments de l'année

• agrégées au niveau
• district
• régional
• national
• mondial afin d'analyser
• progression des groupes
• analysées à différents
• l'année

FR Les changements et mises à jour de versions peuvent être automatisés ou les clients peuvent choisir d’installer les mises à jour à des moments spécifiques

• changements
• clients peuvent choisir
• moments spécifiques

FR Les utilisateurs qui utilisent une autre version d'iOS peuvent ne pas être en mesure de restaurer complètement et doivent peut-être récupérer les fichiers manuellement

• utilisateurs qui utilisent
• autre version d'iOS
• mesure de restaurer
• doivent peut-être récupérer
• fichiers manuellement

FR Y a-t-il une limite au nombre de personnes qui peuvent rejoindre mon équipe et au nombre de personnes qui peuvent faire partie d’un canal ?

• a-t-il une limite
• rejoindre mon équipe
• partie
• canal

FR Les canaux peuvent être publics (ouverts à tous les employés de l’organisation) ou privés (sur invitation uniquement)

• privés
• invitation uniquement

FR Ils peuvent ensuite identifier les utilisateurs pouvant avoir besoin d’une assistance supplémentaire pour se mettre à niveau sur les initiatives anti-phishing de votre organisation.

• pouvant avoir besoin
• mettre à niveau

FR Grâce à Dropbox, les chefs de chantiers et de projets sont désormais capables d'accéder aux fichiers plus rapidement, qu'ils soient sur le terrain ou au bureau, quel que soit l'appareil qu'ils utilisent, et ils peuvent les partager via un lien unique

• Grâce à Dropbox
• chefs de chantiers
• projets sont désormais
• d'accéder aux fichiers
• rapidement
• terrain
• bureau
• quel que soit
• qu'ils utilisent
• unique

FR Vous êtes en mesure de désactiver les cookies fonctionnels, mais dans ce cas, certaines fonctions de nos services pourraient ne pas être disponibles ou fonctionner de la façon dont vous le souhaitez.

• êtes en mesure
• désactiver les cookies
• disponibles

FR Les contributeurs peuvent également utiliser divers aspects de Vimeo Create lorsqu'ils sont connectés à leur compte d'équipe. Ils peuvent voir, créer et modifier tous les brouillons sur le compte de l'équipe.

• compte d'équipe
• voir
• créer

FR Les membres Vimeo Pro, Business et Premium peuvent créer des chaînes Roku personnalisées et des applications Amazon Fire TV, vers lesquelles ils peuvent ensuite envoyer leurs présentations personnalisées.

• membres Vimeo Pro
• Business
• Premium peuvent créer
• chaînes Roku personnalisées
• applications Amazon Fire

FR Les contributeurs peuvent également utiliser divers aspects de Vimeo Create lorsqu'ils sont connectés à leur compte d'équipe. Ils peuvent voir, créer et modifier tous les brouillons sur le compte de l'équipe.

• compte d'équipe
• voir
• créer

FR Les sondages peuvent être créés avant leur mise en ligne, mais ils ne peuvent pas être ouverts tant que le streaming n'a pas été lancé.

• mise en ligne

FR  : l'affichage de tout logo nécessite l'activation de la barre de lecture. Les logos personnalisés peuvent être masqués pendant la lecture en direct et peuvent renvoyer à un site web.

• barre de lecture
• direct

FR ). Veuillez noter que les collaborateurs bénéficiant d'un accès « Spectateur » ne peuvent pas accéder à l'historique des versions, car ils ne peuvent pas modifier les vidéos.

• collaborateurs bénéficiant d'un
• Spectateur
• accéder à l'historique
• versions