PT Enquanto 72% dos relatórios mencionam profissionais de saúde e seu papel crítico nas vacinações, apenas 17% dos relatórios falam sobre mulheres profissionais de saúde, e ZERO declarações de política fornecem dados desagregados por sexo
"fornecem dados desagregados" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
PT Enquanto 72% dos relatórios mencionam profissionais de saúde e seu papel crítico nas vacinações, apenas 17% dos relatórios falam sobre mulheres profissionais de saúde, e ZERO declarações de política fornecem dados desagregados por sexo
EN While 72% of reports mention health workers and their critical role in vaccinations, only 17% of reports talk about women health workers, and ZERO policy statements provide sex disaggregated data
Партугальская | Англійская |
---|---|
enquanto | while |
profissionais | workers |
saúde | health |
papel | role |
crítico | critical |
falam | talk |
mulheres | women |
zero | zero |
política | policy |
fornecem | provide |
sexo | sex |
PT Enquanto 72% dos relatórios mencionam profissionais de saúde e seu papel crítico nas vacinações, apenas 17% dos relatórios falam sobre mulheres profissionais de saúde, e ZERO declarações de política fornecem dados desagregados por sexo
EN While 72% of reports mention health workers and their critical role in vaccinations, only 17% of reports talk about women health workers, and ZERO policy statements provide sex disaggregated data
Партугальская | Англійская |
---|---|
enquanto | while |
profissionais | workers |
saúde | health |
papel | role |
crítico | critical |
falam | talk |
mulheres | women |
zero | zero |
política | policy |
fornecem | provide |
sexo | sex |
PT Dados desagregados são informações estatísticas que são divididas nas suas componentes. Por exemplo, dados de avaliação de uma população ou amostra podem ser analisados por sexo, faixa etária e área geográfica.
EN Disaggregated data is statistical information that is separated into its component parts. For example, assessment data from a population or a sample can be analyzed by sex, age group, and geographic area.
Партугальская | Англійская |
---|---|
avaliação | assessment |
população | population |
ou | or |
analisados | analyzed |
faixa | group |
área | area |
PT Você obtém respostas estruturadas que podem ser de alternativa, que fornecem resultados mais definidos, ou de lista de seleção, que fornecem resultados em dados que não tendem a uma direção específica.
EN You’ll get structured responses that can be single-answer, which can be more likely to give you crisper results, or “check all that apply,” which can result in data that’s not heavily weighted in one direction.
Партугальская | Англійская |
---|---|
ou | or |
PT Você obtém respostas estruturadas que podem ser de alternativa, que fornecem resultados mais definidos, ou de lista de seleção, que fornecem resultados em dados que não tendem a uma direção específica.
EN You’ll get structured responses that can be single-answer, which can be more likely to give you crisper results, or “check all that apply,” which can result in data that’s not heavily weighted in one direction.
Партугальская | Англійская |
---|---|
ou | or |
PT Nossos sistemas Linux de nível empresarial criam camadas de defesa, fornecem transparência sobre como os problemas são rastreados e resolvidos e fornecem acesso concentrado a uma equipe dedicada de especialistas em segurança
EN Our enterprise-grade Linux systems create layers of defense, provide transparency into how issues are tracked and resolved, and provide focused access to a dedicated team of security experts
Партугальская | Англійская |
---|---|
nossos | our |
sistemas | systems |
linux | linux |
nível | grade |
empresarial | enterprise |
criam | create |
camadas | layers |
fornecem | provide |
transparência | transparency |
rastreados | tracked |
acesso | access |
concentrado | focused |
equipe | team |
dedicada | dedicated |
especialistas | experts |
PT Os chatbots respondem instantaneamente, fornecem centenas de cenários de comunicação diferentes e fornecem respostas relevantes. Eles permitem que você alcance um nível fundamentalmente novo de comunicação virtual com clientes em potencial.
EN Chatbots respond instantly, provide hundreds of different communication scenarios, and give relevant responses. They allow you to reach a fundamentally new level of virtual communication with prospects.
Партугальская | Англійская |
---|---|
chatbots | chatbots |
respondem | respond |
instantaneamente | instantly |
cenários | scenarios |
comunicação | communication |
diferentes | different |
respostas | responses |
relevantes | relevant |
permitem | allow |
alcance | reach |
nível | level |
fundamentalmente | fundamentally |
novo | new |
virtual | virtual |
potencial | prospects |
PT Os chatbots respondem instantaneamente, fornecem centenas de cenários de comunicação diferentes e fornecem respostas relevantes. Eles permitem que você alcance um nível fundamentalmente novo de comunicação virtual com clientes em potencial.
EN Chatbots respond instantly, provide hundreds of different communication scenarios, and give relevant responses. They allow you to reach a fundamentally new level of virtual communication with prospects.
Партугальская | Англійская |
---|---|
chatbots | chatbots |
respondem | respond |
instantaneamente | instantly |
cenários | scenarios |
comunicação | communication |
diferentes | different |
respostas | responses |
relevantes | relevant |
permitem | allow |
alcance | reach |
nível | level |
fundamentalmente | fundamentally |
novo | new |
virtual | virtual |
potencial | prospects |
PT As soluções para bancos de dados Microsoft SQL Server e Oracle fornecem criptografia de banco de dados transparente nativa (TDE) que protege os dados armazenados em empresas de seus clientes e os bancos de dados hospedados em nuvem
EN Microsoft SQL server and Oracle Database solutions provide native transparent database encryption (TDE) that protects the data stored in their customers’ enterprise and cloud-hosted databases
Партугальская | Англійская |
---|---|
soluções | solutions |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
transparente | transparent |
nativa | native |
armazenados | stored |
empresas | enterprise |
clientes | customers |
hospedados | hosted |
nuvem | cloud |
tde | tde |
PT As soluções para bancos de dados Microsoft SQL Server e Oracle fornecem criptografia de banco de dados transparente nativa (TDE) que protege os dados armazenados em empresas de seus clientes e os bancos de dados hospedados em nuvem
EN Microsoft SQL server and Oracle Database solutions provide native transparent database encryption (TDE) that protects the data stored in their customers’ enterprise and cloud-hosted databases
Партугальская | Англійская |
---|---|
soluções | solutions |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
transparente | transparent |
nativa | native |
armazenados | stored |
empresas | enterprise |
clientes | customers |
hospedados | hosted |
nuvem | cloud |
tde | tde |
PT Serviços robustos de gerenciamento de dados, incluindo segurança, governança de dados e gerenciamento de metadados, fornecem uma plataforma de dados como um serviço completa.
EN A robust set of enterprise-scale governance and administrative capabilities, making it easy to scale, integrate with other systems and protect data from ingest through delivery.
Партугальская | Англійская |
---|---|
robustos | robust |
segurança | protect |
completa | set |
PT Os High Speed Encryptors da Thales fornecem criptografia de dados em movimento independente da rede (camadas 2, 3 e 4) garantindo a segurança dos dados à medida que eles se movem de local para local, ou de local para a nuvem e vice-versa
EN Thales High Speed Encryptors provide network independent data-in-motion encryption (layers 2, 3 and 4), ensuring data is secure as it moves from site to site or from on-premises to the cloud and back
Партугальская | Англійская |
---|---|
high | high |
speed | speed |
thales | thales |
fornecem | provide |
dados | data |
movimento | motion |
independente | independent |
camadas | layers |
ou | or |
nuvem | cloud |
PT A funcionalidade de compartilhamento de tela dentro do codificador do navegador não fornece dados de taxa de bits ou taxa de quadros como outras fontes de entrada fornecem, portanto, não há dados para relatar no gráfico
EN The screen share functionality within the browser encoder does not supply bitrate or frame rate data as other input sources do, thus there is no data to report in the graph
Партугальская | Англійская |
---|---|
funcionalidade | functionality |
compartilhamento | share |
tela | screen |
codificador | encoder |
navegador | browser |
taxa | rate |
ou | or |
quadros | frame |
outras | other |
entrada | input |
relatar | report |
gráfico | graph |
fornece | supply |
taxa de bits | bitrate |
PT Os servidores Kafka podem abranger vários centros de dados e fornecem persistência de dados, armazenando fluxos de registros (mensagens) em tópicos, em várias instâncias do servidor
EN Kafka servers can span multiple data centers and provide data persistence by storing streams of records (messages) across multiple server instances in topics
Партугальская | Англійская |
---|---|
kafka | kafka |
podem | can |
centros | centers |
fornecem | provide |
persistência | persistence |
armazenando | storing |
fluxos | streams |
mensagens | messages |
tópicos | topics |
instâncias | instances |
PT Em resumo, os cientistas de dados contam uma história usando dados e, em seguida, fornecem informações preditivas que a empresa pode usar para aplicativos do mundo real. O processo utilizado, conforme mostra o gráfico abaixo, é:
EN In summary, data scientists tell a story using data and then provide predictive insights that the business can use for real world applications. The process used, as shown in the graphic below, is:
Партугальская | Англійская |
---|---|
cientistas | scientists |
contam | tell |
fornecem | provide |
empresa | business |
mundo | world |
gráfico | graphic |
PT Os dados pessoais que são transferidos ou armazenados em um destino fora do EEE podem não estar sujeitos às leis de proteção de dados que fornecem o mesmo nível de proteção daqueles de sua jurisdição.
EN Personal data that is transferred to, or stored at, a destination outside the EEA may not be subject to data protection laws that provide the same level of protection as those in your jurisdiction.
Партугальская | Англійская |
---|---|
transferidos | transferred |
ou | or |
armazenados | stored |
destino | destination |
sujeitos | subject |
leis | laws |
proteção | protection |
fornecem | provide |
nível | level |
jurisdição | jurisdiction |
PT Experimente nossas soluções modernas de integração de dados que fornecem dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, do Qlik ao Tableau, Power BI e outros mais.
EN Also try our modern data integration solutions that deliver real-time, analytics-ready and actionable data to any analytics environment, from Qlik to Tableau, Power BI and beyond.
Партугальская | Англійская |
---|---|
experimente | try |
nossas | our |
soluções | solutions |
modernas | modern |
integração | integration |
fornecem | deliver |
tempo | time |
real | real |
prontos | ready |
ambiente | environment |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
power | power |
bi | bi |
PT Computação de borda de baixa latência e conectividade em nuvem que fornecem dados de alto desempenho e experiências de aplicações mais próximos de onde os dados são usados.
EN Low-latency edge compute and cloud connectivity that deliver high-performance data and application experiences closer to where data is used.
Партугальская | Англійская |
---|---|
computação | compute |
borda | edge |
baixa | low |
latência | latency |
conectividade | connectivity |
nuvem | cloud |
fornecem | deliver |
alto | high |
desempenho | performance |
experiências | experiences |
aplicações | application |
usados | used |
PT Os High Speed Encryptors da Thales fornecem criptografia de dados em movimento independente da rede (camadas 2, 3 e 4) garantindo a segurança dos dados à medida que eles se movem de local para local, ou de local para a nuvem e vice-versa
EN Thales High Speed Encryptors provide network independent data-in-motion encryption (layers 2, 3 and 4), ensuring data is secure as it moves from site to site or from on-premises to the cloud and back
Партугальская | Англійская |
---|---|
high | high |
speed | speed |
thales | thales |
fornecem | provide |
dados | data |
movimento | motion |
independente | independent |
camadas | layers |
ou | or |
nuvem | cloud |
PT Os High Speed Encryptors (HSEs) da Thales fornecem criptografia de dados em movimento independente da rede (camadas 2, 3 e 4) garantindo a segurança dos dados à medida que eles se movem de local para local, ou de local para a nuvem e vice-versa
EN Thales High Speed Encryptors (HSEs) provide network independent data-in-motion encryption (Layers 2,3 and 4) ensuring data is secure as it moves from site-to-site, or from on-premises to the cloud and back
Партугальская | Англійская |
---|---|
high | high |
speed | speed |
thales | thales |
fornecem | provide |
dados | data |
movimento | motion |
independente | independent |
rede | network |
camadas | layers |
local | site |
ou | or |
nuvem | cloud |
PT Experimente nossas soluções modernas de integração de dados que fornecem dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, do Qlik ao Tableau, Power BI e outros mais.
EN Also try our modern data integration solutions that deliver real-time, analytics-ready and actionable data to any analytics environment, from Qlik to Tableau, Power BI and beyond.
Партугальская | Англійская |
---|---|
experimente | try |
nossas | our |
soluções | solutions |
modernas | modern |
integração | integration |
fornecem | deliver |
tempo | time |
real | real |
prontos | ready |
ambiente | environment |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
power | power |
bi | bi |
PT Firewalls robustos, criptografia de dados e proteção contra DDoS fornecem um ambiente seguro para seus dados
EN Robust firewalls, data encryption, and DDoS protection provide a secure environment for your data
Партугальская | Англійская |
---|---|
firewalls | firewalls |
robustos | robust |
ddos | ddos |
fornecem | provide |
ambiente | environment |
seus | your |
PT Os dados de terceiros são os dados que seus clientes fornecem a você diretamente - você os possui, eles querem que você os tenha, e coletá-los ganha confiança usando uma abordagem baseada em consentimento
EN Zero-party data is data that your customers give to you directly—you own it, they want you to have it, and collecting it wins trust by using a consent-based approach
Партугальская | Англійская |
---|---|
clientes | customers |
diretamente | directly |
ganha | wins |
confiança | trust |
uma | a |
abordagem | approach |
baseada | based |
consentimento | consent |
PT A funcionalidade de compartilhamento de tela dentro do codificador do navegador não fornece dados de taxa de bits ou taxa de quadros como outras fontes de entrada fornecem, portanto, não há dados para relatar no gráfico
EN The screen share functionality within the browser encoder does not supply bitrate or frame rate data as other input sources do, thus there is no data to report in the graph
Партугальская | Англійская |
---|---|
funcionalidade | functionality |
compartilhamento | share |
tela | screen |
codificador | encoder |
navegador | browser |
taxa | rate |
ou | or |
quadros | frame |
outras | other |
entrada | input |
relatar | report |
gráfico | graph |
fornece | supply |
taxa de bits | bitrate |
PT Os servidores Kafka podem abranger vários centros de dados e fornecem persistência de dados, armazenando fluxos de registros (mensagens) em tópicos, em várias instâncias do servidor
EN Kafka servers can span multiple data centers and provide data persistence by storing streams of records (messages) across multiple server instances in topics
Партугальская | Англійская |
---|---|
kafka | kafka |
podem | can |
centros | centers |
fornecem | provide |
persistência | persistence |
armazenando | storing |
fluxos | streams |
mensagens | messages |
tópicos | topics |
instâncias | instances |
PT Em resumo, os cientistas de dados contam uma história usando dados e, em seguida, fornecem informações preditivas que a empresa pode usar para aplicativos do mundo real. O processo utilizado, conforme mostra o gráfico abaixo, é:
EN In summary, data scientists tell a story using data and then provide predictive insights that the business can use for real world applications. The process used, as shown in the graphic below, is:
Партугальская | Англійская |
---|---|
cientistas | scientists |
contam | tell |
fornecem | provide |
empresa | business |
mundo | world |
gráfico | graphic |
PT Algumas das fontes de dados fornecem uma notificação ao sistema ETL quando há alguma alteração nos dados
EN Some of the data sources provide a notification to the ETL system when there is any data change
Партугальская | Англійская |
---|---|
fornecem | provide |
notificação | notification |
sistema | system |
etl | etl |
alteração | change |
PT A extração de dados baseada em notificação é o método mais fácil, mas muitas fontes de dados não fornecem notificações.
EN Notification based data extraction is the easiest method, but many data sources do not provide notifications.
Партугальская | Англійская |
---|---|
extração | extraction |
baseada | based |
é | is |
método | method |
fornecem | provide |
PT “Quando entramos nesse ambiente na nuvem usando a Integração de Dados da Qlik, temos a capacidade de utilizar dados para fazer a mudança em nossa organização. Qlik e Azure Synapse nos fornecem as ferramentas necessárias.”
EN “As we are rolling into this cloud environment using Qlik Data Integration, it’s all about the ability to use data to drive change through our organization. Qlik and Azure Synapse give us the tools to do that.”
Партугальская | Англійская |
---|---|
ambiente | environment |
nuvem | cloud |
integração | integration |
qlik | qlik |
organização | organization |
azure | azure |
ferramentas | tools |
PT As aplicações em nuvem fornecem dados em intervalos de tempo diferentes e podem introduzir um atraso nos dados
EN Cloud applications provide data at different time intervals and may introduce a data lag
PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
Партугальская | Англійская |
---|---|
tags | tags |
custos | costs |
dados | data |
saúde | healthcare |
lista | list |
recentes | recent |
PT Podemos concordar que o "monitoramento da marca em tempo real e dados sociais para insights de marketing" fornecem uma tentativa sólida para esta definição.
EN We can agree that “real-time brand monitoring and social data for marketing insights” provides a solid attempt.
Партугальская | Англійская |
---|---|
concordar | agree |
monitoramento | monitoring |
tempo | time |
real | real |
sociais | social |
tentativa | attempt |
PT No que diz respeito ao seu conteúdo, as métricas de interação fornecem o melhor tipo de dados para determinar a probabilidade e a eficácia gerais das partes do seu conteúdo.
EN When it comes to your content, engagement metrics provide the best type of data to determine the overall likeability and effectiveness of your content pieces.
Партугальская | Англійская |
---|---|
interação | engagement |
fornecem | provide |
tipo | type |
eficácia | effectiveness |
gerais | overall |
partes | pieces |
PT Outros 25% disseram que voltam na pesquisa e fornecem qualquer resposta para conseguir continuar. Esse tipo de comportamento é o que chamamos de responder por responder e pode ser bem pior para seus dados do que pessoas que abandonam a pesquisa.
EN Another 25% say they’ll go back and provide a random answer just to continue the survey. This type of behavior is called satisficing and it can actually be a lot worse for your data than people who quit your survey.
Партугальская | Англійская |
---|---|
pesquisa | survey |
fornecem | provide |
comportamento | behavior |
pior | worse |
outros | another |
PT Como vimos a partir dos dados da Drift, o uso mais comum para os chatbots é fornecer respostas rápidas em casos de emergência. No entanto, as empresas que não oferecem suporte 24 horas não fornecem respostas quando o escritório está fechado.
EN As we saw from the Drift data, the most popular use of chatbots is to provide quick answers in an emergency. However, organizations that don’t offer 24-hour support won’t provide answers when the office is closed.
Партугальская | Англійская |
---|---|
dados | data |
uso | use |
chatbots | chatbots |
emergência | emergency |
empresas | organizations |
suporte | support |
escritório | office |
fechado | closed |
PT As soluções de gerenciamento de acesso e autenticação da Thales fornecem tanto os mecanismos de segurança quanto os recursos de relatórios necessários para que provedores de serviços empresariais cumpram com as leis de segurança de dados
EN Thales’ access management and authentication solutions provide both the security mechanisms and reporting capabilities needed by government organisations to comply with data security regulations
Партугальская | Англійская |
---|---|
soluções | solutions |
thales | thales |
mecanismos | mechanisms |
segurança | security |
recursos | capabilities |
PT As soluções de gerenciamento de acesso e autenticação da Thales fornecem tanto os mecanismos de segurança quanto os recursos de relatórios necessários para que organizações governamentais cumpram com as leis de segurança de dados
EN Thales’ access management and authentication solutions provide both the security mechanisms and reporting capabilities needed by government organisations to comply with data security regulations
Партугальская | Англійская |
---|---|
soluções | solutions |
thales | thales |
fornecem | provide |
mecanismos | mechanisms |
segurança | security |
recursos | capabilities |
PT As soluções de gerenciamento de acesso e autenticação da Thales fornecem tanto os mecanismos de segurança quanto os recursos de relatórios necessários para que governos estaduais e locais cumpram com as leis de segurança de dados
EN Thales’ access management and authentication solutions provide both the security mechanisms and reporting capabilities needed by state and local government organisations to comply with data security regulations
Партугальская | Англійская |
---|---|
soluções | solutions |
thales | thales |
fornecem | provide |
mecanismos | mechanisms |
segurança | security |
recursos | capabilities |
governos | government |
estaduais | state |
locais | local |
PT Também existem ferramentas de relatório integradas que fornecem um instantâneo de seus insights, dados precisos dos alunos e estatísticas de receita.
EN There are also built-in reporting tools that provide you with a snapshot of your insights, accurate student data, and revenue statistics.
Партугальская | Англійская |
---|---|
ferramentas | tools |
fornecem | provide |
instantâneo | snapshot |
precisos | accurate |
alunos | student |
receita | revenue |
PT Ambas as plataformas de cursos online fornecem integração sólida e uma gama abrangente de ferramentas analíticas para rastrear as jornadas do consumidor e usar analítica de dados para melhorar as estratégias de marketing.
EN Both online course platforms provide solid integration and a comprehensive range of analytics tools for tracking consumer journeys and using data analytics to improve marketing strategies.
Партугальская | Англійская |
---|---|
cursos | course |
online | online |
fornecem | provide |
integração | integration |
gama | range |
abrangente | comprehensive |
ferramentas | tools |
rastrear | tracking |
jornadas | journeys |
consumidor | consumer |
estratégias | strategies |
marketing | marketing |
PT Mais transações de pagamento, por mais canais, em todo o mundo constroem uma coletânea de dados que molda as intuições que fornecem novas capacidades e produtos que alimentam o futuro dos pagamentos para o futuro do comércio, hoje.
EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.
Партугальская | Англійская |
---|---|
canais | channels |
mundo | world |
fornecem | deliver |
novas | new |
capacidades | capabilities |
comércio | commerce |
hoje | today |
PT Além disso, nossos produtos e serviços locais fornecem ferramentas administrativas que permitem que os clientes optem pela coleta de Dados de uso do produto por meio desse produto ou serviço, conforme descrito aqui
EN Additionally, our on-premises products and services provide administrative tools that allow customers to opt out of the collection of Product Usage Data through that product or service, as described here
Партугальская | Англійская |
---|---|
nossos | our |
locais | premises |
fornecem | provide |
administrativas | administrative |
permitem | allow |
coleta | collection |
dados | data |
ou | or |
descrito | described |
além disso | additionally |
PT Aplicativos para PC e dispositivos móveis fornecem acesso offline a dados do RoboForm. Além disso, a versão para PC oferece armazenamento opcional apenas local.
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.
Партугальская | Англійская |
---|---|
pc | desktop |
móveis | mobile |
acesso | access |
offline | offline |
dados | data |
roboform | roboform |
armazenamento | storage |
opcional | optional |
apenas | only |
local | local |
PT Fornecem informações sobre seu comportamento de navegação e como o site está sendo usado, para melhorar sua experiência como usuário. Os dados coletados são agregados e anonimizados.
EN This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.
Партугальская | Англійская |
---|---|
usado | uses |
PT O veredito? As ferramentas de vendedor do ZonGuru são extremamente fáceis de usar, fornecem uma tonelada de dados e ajudam a trazer o máximo de tráfego possível.
EN The verdict? ZonGuru’s seller tools are extremely easy to use, provide a ton of data, and help you bring in the most traffic possible.
Партугальская | Англійская |
---|---|
ferramentas | tools |
vendedor | seller |
fáceis | easy |
fornecem | provide |
dados | data |
ajudam | help |
tráfego | traffic |
possível | possible |
zonguru | zonguru |
s | s |
PT Os dados que eles fornecem são muito precisos e todos os seus serviços são apoiados por conteúdo educacional excepcional e atendimento ao cliente.
EN The data they give you is very accurate, and all of their services are backed by exceptional educational content and customer service.
Партугальская | Англійская |
---|---|
precisos | accurate |
educacional | educational |
excepcional | exceptional |
cliente | customer |
PT Com a ajuda de vários relatórios detalhados, o ThriveCart e o Zaxaa fornecem dados valiosos e percepções sobre seus produtos
EN Through the help of various detailed reports, both ThriveCart and Zaxaa provide you with valuable data and insights about your products
Партугальская | Англійская |
---|---|
ajuda | help |
vários | various |
detalhados | detailed |
fornecem | provide |
valiosos | valuable |
zaxaa | zaxaa |
PT Em vários casos uma única instância do OTRS pode não ser suficiente, mas o uso de instalações OTRS adicionais e outras ferramentas. Isso pode dificultar o acesso aos dados. Felizmente, os seguintes Web Services fornecem uma solução alternativa:
EN Not only do you use a single instance of OTRS, but you may also use additional OTRS installations and other tools. This can make accessing data inconvenient. Luckily, the following Web Services provide a workaround:
Партугальская | Англійская |
---|---|
otrs | otrs |
uso | use |
instalações | installations |
acesso | accessing |
dados | data |
felizmente | luckily |
web | web |
fornecem | provide |
PT Em vez disso, trata-se de avaliações de dados que fornecem percepções reais
EN Rather, it is about data evaluations that provide you with real insights
Партугальская | Англійская |
---|---|
avaliações | evaluations |
fornecem | provide |
em vez | rather |
PT Através da nossa metodologia para índices, os participantes do mercado fornecem relatórios de dados transacionais, de nível gerencial ou de diretoria, que nossas equipes então analisam e intercalam em médias ponderadas rigorosamente testadas.
EN Through our Index methodology market participants provide transactional data reports, often from a mid or back office, that our teams then analyze and collate into a rigorously tested volume weighted average.
Партугальская | Англійская |
---|---|
metodologia | methodology |
participantes | participants |
mercado | market |
fornecem | provide |
transacionais | transactional |
ou | or |
equipes | teams |
rigorosamente | rigorously |
testadas | tested |
Паказаны пераклады: 50 з 50