Перакласці "exibir" на Англійская

PT O NordVPN, por outro lado, opta por exibir uma visualização do mapa por padrão, com a opção de exibir os servidores em uma lista, se você preferir

• NordVPN
• outro lado
• opta por exibir
• visualização do mapa
• padrão
• opção de exibir
• preferir

PT Ao exibir publicações de blog, o trecho é exibido no bloco. Ao exibir eventos, imagens da Página de Galeria, produtos ou imagens da Página de Projeto, a descrição do item é exibida no bloco.

• trecho é exibido
• bloco
• exibir eventos
• imagens da Página
• Galeria
• produtos
• Projeto
• descrição do item

PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.

• Blocos de Sumário
• exibir mais itens
• adicionar vários Blocos
• Sumário à mesma

PT Selecione Exibir meus lembretes para exibir um ícone de lembrete em cada dia do calendário que tenha um lembrete programado para ser enviado a você

• Selecione Exibir meus
• exibir um ícone
• calendário que tenha

PT Na seção Configurações, role para baixo para ver o botão Exibir respostas do formulário ou clique no link Exibir respostas no painel superior direito do Editor POWR.

• seção Configurações
• role para baixo
• ver o botão
• respostas do formulário
• clique no link
• respostas no painel
• direito do Editor

PT Selecione “Apenas Exibir” na barra de ferramentas durante uma sessão de acesso remoto para exibir as atividades do computador computador em questão, sem controlá-lo remotamente.

• Selecione
• barra de ferramentas
• sessão de acesso
• exibir as atividades
• controlá-lo

PT Clique em Exibir recibos e histórico para abrir a janela Histórico de pagamentos e exibir seu histórico de cobrança.

• Clique em Exibir
• histórico para abrir
• exibir seu histórico

PT É possível compartilhar um painel com um grupo de pessoas armazenando-o em uma área de trabalho. Todas as pessoas que tiverem permissões para exibir ou editar conteúdo na área de trabalho terão automaticamente permissões de exibir o painel.

• É possível compartilhar
• trabalho
• trabalho terão automaticamente

PT NYC & A Empresa não tem obrigação de exibir, autorizar ou de outra forma usar ou exibir no Site quaisquer revisões, comentários ou outros materiais ou informações enviadas ou fornecidas pelo usuário.

• NYC
• exibir
• autorizar
• outra forma usar
• exibir no Site
• revisões
• comentários
• materiais
• enviadas

PT Scheduler - Permite agendar, exibir e editar compromissos facilmente. Você pode exibir visualizações por dia, semana, mês, cronograma e agenda, agrupar horizontalmente e verticalmente e aproveitar os modelos que já veem prontos para usar.

• Scheduler
• Permite agendar
• exibir
• editar compromissos facilmente
• semana
• mês
• cronograma
• agenda
• agrupar horizontalmente
• verticalmente
• aproveitar os modelos

PT Selecione “Apenas Exibir” na barra de ferramentas durante uma sessão de acesso remoto para exibir as atividades do computador computador em questão, sem controlá-lo remotamente.

• Selecione
• barra de ferramentas
• sessão de acesso
• exibir as atividades
• controlá-lo

PT Você gosta de exibir suas fotos — então por que não exibir seus formulários também? Incorpore formulários dignos de moldura a qualquer site, como seu portfólio da Zenfolio, PhotoBiz, Pixpa ou ProPhoto

• gosta de exibir
• fotos
• exibir seus formulários
• Incorpore formulários dignos
• moldura a qualquer
• portfólio da Zenfolio
• PhotoBiz
• Pixpa
• ProPhoto

PT Ao exibir publicações de blog, o trecho é exibido no bloco. Ao exibir eventos, imagens da Página de Galeria, produtos ou imagens da Página de Projeto, a descrição do item é exibida no bloco.

• trecho é exibido
• bloco
• exibir eventos
• imagens da Página
• Galeria
• produtos
• Projeto
• descrição do item

PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.

• Blocos de Sumário
• exibir mais itens
• adicionar vários Blocos
• Sumário à mesma

PT Na seção Configurações, role para baixo para ver o botão Exibir respostas do formulário ou clique no link Exibir respostas no painel superior direito do Editor POWR.

• seção Configurações
• role para baixo
• ver o botão
• respostas do formulário
• clique no link
• respostas no painel
• direito do Editor

PT É possível compartilhar um painel com um grupo de pessoas armazenando-o em uma área de trabalho. Todas as pessoas que tiverem permissões para exibir ou editar conteúdo na área de trabalho terão automaticamente permissões de exibir o painel.

• É possível compartilhar
• trabalho
• trabalho terão automaticamente

PT Por que isso é tão ruim? Porque ele só pode exibir uma gama limitada de cores: seu telefone, sua TV e provavelmente seu laptop são capazes de exibir cores muito mais vivas devido aos avanços na tecnologia de exibição

• é tão ruim
• Porque ele só
• exibir uma gama
• cores
• telefone
• TV
• provavelmente seu laptop
• capazes de exibir
• tecnologia de exibição

PT exibir apenas um idioma por vez. Por exemplo, evite exibir texto em inglês e espanhol na interface do usuário ao mesmo tempo.

• vez
• exemplo
• evite exibir texto
• inglês
• espanhol na interface

PT Tipo - você pode exibir um Loop de TV ou um painel em seu dispositivo. Selecione o que você gostaria de exibir aqui.

• Tipo
• exibir um Loop
• TV
• gostaria de exibir

PT Utilizamos seu perfil e dados de atividades no LinkedIn para personalizar e exibir anúncios mais relevantes. Altere suas preferências de anúncios quando desejar.

• Utilizamos seu perfil
• atividades no LinkedIn
• personalizar
• Altere suas preferências

PT Acelere a exibição de imagens para os visitantes de acordo com os dispositivos que possuem. O Mirage detecta o tamanho da tela e a velocidade da conexão para exibir imagens de forma otimizada na janela do navegador atual.

• Acelere a exibição
• possuem
• tela
• velocidade da conexão
• otimizada na janela
• navegador

PT Tampouco tiramos “impressões digitais” das pessoas por meio do endereço IP, string do User Agent ou quaisquer outros dados com a finalidade de exibir análise de dados.

• Tampouco tiramos
• impressões
• meio do endereço
• string do User
• finalidade de exibir

PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.

• Controle quais componentes
• serviço são exibidos
• página
• terceiros para exibir
• status das ferramentas
• serviço
• Stripe
• Mailgun
• Shopify

PT Transforme sua página em uma ferramenta de vendas e marketing com o Uptime Showcase, em que é possível exibir o histórico do tempo de atividade para os clientes atuais e em potencial.

• Transforme sua página
• ferramenta de vendas
• Showcase
• é possível exibir
• atuais

PT Faculdades e departamentos: preciso de um local atualizado para exibir as pesquisas do meu corpo docente.

• Faculdades
• departamentos
• atualizado para exibir
• pesquisas do meu

PT Quer você esteja querendo atingir os seus alvos por meio impresso ou digital, oferecemos uma maneira distinta de exibir seus artigos originais, da qual você poderá tirar proveito com uma leitura fundamentada e relevante

• Quer você esteja
• meio impresso
• digital
• oferecemos uma maneira
• exibir seus artigos
• qual você poderá
• fundamentada
• relevante

PT Com a Integração de status, você pode exibir incidentes ativos e manutenções programadas nos locais mais prováveis de serem vistos pelos clientes

• Integração de status
• exibir incidentes ativos
• prováveis de serem
• pelos clientes

PT Usamos o AddThis para exibir capacidades de compartilhamento em redes sociais em nosso site.

• Usamos o AddThis

PT Clique no produto Atlassian em questão para exibir a tela de gerenciamento da sua conta.

• Clique no produto
• questão para exibir
• tela de gerenciamento

PT Revise o contrato de licença do desenvolvedor e clique em View(Exibir). Uma chave de licença vai ser apresentada. Copie e cole esta chave em seu servidor de desenvolvimento.

• Revise o contrato
• licença do desenvolvedor
• clique em View
• Exibir
• chave de licença
• apresentada
• Copie
• cole esta chave

PT Você não poderá exibir qualquer Conteúdo em sua página que seja uma propaganda ou que poderá ser entendida como sendo uma propaganda.

• poderá exibir qualquer
• página que seja
• propaganda
• poderá ser entendida

PT Exibir excesso de pele, decote ou focar desnecessariamente em partes do corpo

• decote
• corpo

PT Não devem exibir excesso de pele/decote

• devem exibir excesso
• pele
• decote

PT Não devem exibir setas/círculos vermelhos destinados a destacar algo

• devem exibir setas
• círculos vermelhos destinados
• destacar algo

PT Uma plataforma digital premiada para recolher e exibir informações sobre património cultural

• plataforma digital premiada
• recolher
• cultural

PT Dessa forma, você pode exibir seus anúncios somente às pessoas com a maior probabilidade de desejar o que você está oferecendo.

• exibir seus anúncios
• está

PT O design perfeito de pixels é garantido ao exibir seu trabalho no modo de visualização de pixels

• trabalho no modo
• visualização de pixels

PT Viewers podem exibir e interagir com visualizações e painéis publicados, além de assinar conteúdos para obter atualizações e alertas.

• Viewers podem exibir
• interagir com visualizações
• painéis publicados
• atualizações

PT Saiba como enviar e exibir mídias (fotos, vídeos e outros tipos de arquivo) na parte baseada em chat de uma conversa.

• Saiba como enviar
• exibir mídias
• fotos
• vídeos
• tipos de arquivo

PT Como o CyberGhost, o Surfshark prefere exibir uma lista de seus servidores VPN disponíveis

• CyberGhost
• Surfshark prefere exibir
• VPN disponíveis

PT Após inserir seu nome de usuário e senha, você pode selecionar a opção “Exibir o status da VPN na barra de menu”, na parte inferior da tela

• usuário
• senha
• selecionar a opção
• Exibir o status
• VPN na barra

PT Exibir capacidades usadas e disponíveis

• Exibir capacidades usadas
• disponíveis

PT A Kepler Track, uma caminhada panorâmica com 60 km de extensão, foi criada para exibir todas as melhores atrações de Fiordland – aproveite as montanhas, a floresta nativa, as cachoeiras e os vales esculpidos nas geleiras

• Kepler Track
• extensão
• criada para exibir
• aproveite as montanhas
• floresta nativa
• cachoeiras

PT Você também pode exibir e comparar suas próprias posições no índice sobre computadores e dispositivos móveis em um mesmo gráfico.

• exibir
• comparar suas próprias
• índice sobre computadores

PT Seus alunos podem se inscrever na sua escola, exibir o currículo, ver as visualizações das aulas e comprar o seu curso usando o Teachable.

• escola
• exibir o currículo
• ver as visualizações
• aulas

PT Exibição e edição no Scheduling – Os colaboradores com permissões de exibição e edição de agendamento podem exibir e editar calendários atribuídos a eles.

• Exibição
• edição no Scheduling
• colaboradores com permissões
• exibição
• edição de agendamento
• exibir
• editar calendários atribuídos

PT Exibir o endereço de e-mail do proprietário (somente proprietário)

• Exibir o endereço
• e-mail do proprietário
• somente proprietário

PT Sugestão útil: Clique com o botão direito em uma entrada na tela Exibir Chamadas para obter mais opções de chamada

• Sugestão útil
• tela Exibir Chamadas
• obter mais opções
• chamada

PT Sugestão útil: Passe o mouse sobre um cabeçalho de coluna para obter uma explicação dos dados dessa coluna na tela Exibir chamadas

• Sugestão útil
• Passe o mouse
• cabeçalho de coluna
• obter uma explicação
• Exibir chamadas

PT Sugestão útil: Use o botão Exibir relatório para gerar relatórios profissionais que podem ser impressos ou exportados em vários formatos.

• Sugestão útil
• Use o botão
• relatório para gerar
• impressos
• exportados em vários