PT Com o Printique, você vende impressos acrílicos, impressos emoldurados, quebra-cabeças de fotos e muito mais. Veja uma lista completa de produtos no site do Printique.
Перакласці "impressos" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "impressos" з Партугальская на Англійская
Пераклад Партугальская на Англійская impressos
Партугальская
Англійская
EN With Printique, you can sell acrylic prints, framed prints, photo puzzles, and more. For a full list of products, visit Printique.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| você | you |
| vende | sell |
| quebra-cabeças | puzzles |
| fotos | photo |
| lista | list |
| completa | full |
PT A versão preta e branca do seu logo é perfeita para materiais impressos, tais como jornais e panfletos que são impressos em uma escala de cinza
EN The black and white version of your logo is perfect for printed materials, such as newspapers and pamphlets that are printed on a grayscale
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| logo | logo |
| perfeita | perfect |
| materiais | materials |
| impressos | printed |
| jornais | newspapers |
| escala de cinza | grayscale |
PT A versão preta e branca do seu logo é perfeita para materiais impressos, tais como jornais e panfletos que são impressos em uma escala de cinza
EN The black and white version of your logo is perfect for printed materials, such as newspapers and pamphlets that are printed on a grayscale
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| logo | logo |
| perfeita | perfect |
| materiais | materials |
| impressos | printed |
| jornais | newspapers |
| escala de cinza | grayscale |
PT O Cognex Deep Learning lê códigos impressos em substratos flexíveis desafiadores, mesmo com fundos impressos confusos
EN Cognex Deep Learning reads printed codes on challenging flexible substrates, even with confusing printed backgrounds
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| learning | learning |
| códigos | codes |
| impressos | printed |
| substratos | substrates |
| mesmo | even |
| fundos | backgrounds |
PT Com o Printique, você vende impressos acrílicos, impressos emoldurados, quebra-cabeças de fotos e muito mais. Veja uma lista completa de produtos no site do Printique.
EN With Printique, you can sell acrylic prints, framed prints, photo puzzles, and more. For a full list of products, visit Printique.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| você | you |
| vende | sell |
| quebra-cabeças | puzzles |
| fotos | photo |
| lista | list |
| completa | full |
PT Os nossos autocolantes eletrostáticos são impressos num material branco e, portanto, não podem ser impressos com tinta branca. Qualquer tinta branca na sua arte corresponderá à cor…
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
PT O repositório líder em todo o mundo de acesso aberto a manuscritos ainda não impressos e comunidade on-line
EN The leading world-wide pre-print open access repository and online community
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| repositório | repository |
| líder | leading |
| mundo | world |
| acesso | access |
| impressos | |
| comunidade | community |
| on-line | online |
PT Desde anúncios digitais e impressos a livros de referência em medicina, cobertura de congressos e reimpressões, temos o conhecimento e influentes tomadores de decisões à sua disposição para fazer com que a sua mensagem seja notada.
EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| anúncios | advertising |
| impressos | |
| livros | books |
| referência | reference |
| medicina | medical |
| cobertura | coverage |
| reimpressões | reprints |
| conhecimento | knowledge |
| influentes | influential |
| decisões | decision |
PT Se você está recebendo designs para serem impressos, você precisará de um arquivo PDF, Illustrator, Photoshop ou InDesign no modo de cor CMYK.
EN If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| se | if |
| designs | designs |
| impressos | printed |
| photoshop | photoshop |
| ou | or |
| modo | mode |
| cor | color |
| precisar | need |
| indesign | indesign |
| cmyk | cmyk |
PT Logo + principais itens digitais e impressos que você precisa para começar sua marca com o pé direito
EN A logo plus digital and print essentials to kick-start your brand
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| impressos | |
| começar | start |
PT Destaque-se na multidão com reproduções de nossos artigos avançados impressos em papel de alta qualidade que podem ser personalizadas para atrair nichos de todas as especialidades. Beneficie-se com a associação da sua
EN Stand out from the crowd with reproductions of your cutting-edge articles on high-quality paper that can be fully customised to appeal to niche audiences across every speciality. Benefit from associating your
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| multidão | crowd |
| papel | paper |
| personalizadas | customised |
| beneficie | benefit |
PT Qualquer que seja a sua especialidade, podemos ajudar você a realizar campanhas ininterruptas que funcionam tanto com materiais impressos quanto com plataformas on-line
EN Whatever your target speciality, we can help you to deliver seamless campaigns that work across multiple print and online platforms
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| especialidade | speciality |
| campanhas | campaigns |
| tanto | multiple |
| impressos | |
| plataformas | platforms |
| on-line | online |
PT Envie cartões-postais impressos mundo afora com a ajuda do nosso localizador de endereços.
EN Send printed postcards around the world with the help of our address finder.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| impressos | printed |
| mundo | world |
| ajuda | help |
| nosso | our |
| localizador | finder |
| endereços | address |
| postais | postcards |
PT Crie belos relatórios, apresentações, folhetos e outros materiais impressos
EN Produce beautiful brochures, reports, magazines and other published materials
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| belos | beautiful |
| relatórios | reports |
| folhetos | brochures |
| e | and |
| outros | other |
| materiais | materials |
PT Crie belos relatórios, apresentações, folhetos e outros materiais impressos que vão se destacar na multidão
EN Create beautiful reports, presentations, brochures and other published materials that will stand out from the crowd
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| belos | beautiful |
| relatórios | reports |
| apresentações | presentations |
| folhetos | brochures |
| outros | other |
| materiais | materials |
| multidão | crowd |
PT Sugestão útil: Use o botão Exibir relatório para gerar relatórios profissionais que podem ser impressos ou exportados em vários formatos.
EN Helpful tip: Use the Display Report button to generate professional reports which can be printed or exported in a range of formats.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| útil | helpful |
| use | use |
| exibir | display |
| podem | can |
| impressos | printed |
| ou | or |
| exportados | exported |
| formatos | formats |
PT Ingressos: Enviaremos a você um e-mail com seus ingressos logo após a sua compra; você pode apresentar os ingressos em seu dispositivo móvel ou impressos.
EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ingressos | tickets |
| um | an |
| compra | purchase |
| apresentar | present |
| dispositivo | device |
| ou | or |
| impressos |
PT Você pode baixar mapas e guias de áudio antes de visitar o Museu (materiais impressos não estão disponíveis no momento).
EN You can download maps and Audio Guides in advance of visiting the Museum (printed materials are currently unavailable).
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| baixar | download |
| mapas | maps |
| guias | guides |
| áudio | audio |
| visitar | visiting |
| museu | museum |
| materiais | materials |
| impressos | printed |
| no momento | currently |
PT Seus contratos formais serão salvos automaticamente como PDFs seguros, podendo ser facilmente baixados, compartilhados entre as partes envolvidas ou impressos para consultas futuras.
EN Your formal agreements will automatically be saved as secure PDFs that can easily be downloaded, shared with all involved parties, or printed for future reference.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| contratos | agreements |
| formais | formal |
| salvos | saved |
| automaticamente | automatically |
| pdfs | pdfs |
| seguros | secure |
| facilmente | easily |
| baixados | downloaded |
| compartilhados | shared |
| partes | parties |
| envolvidas | involved |
| ou | or |
| impressos | printed |
| futuras | future |
PT O modo de cores CMYK é apenas para materiais impressos e não aparecerá corretamente na maioria dos navegadores. Em Macs, esse atributo pode ser chamado de Perfil de cores ou Espaço de cores.
EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| modo | mode |
| cores | color |
| materiais | materials |
| impressos | printed |
| corretamente | correctly |
| maioria | most |
| navegadores | browsers |
| atributo | attribute |
| chamado | called |
| perfil | profile |
| ou | or |
| espaço | space |
| cmyk | cmyk |
| aparecer | appear |
| macs | macs |
PT Aprovação de cores e impressos em companhias FMCG
EN Approval of color and print in FMCG companies
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| aprovação | approval |
| cores | color |
| impressos | |
| companhias | companies |
PT Mais tarde, os filmes de animação são transformados em livros impressos
EN Later, these animated films are turned into printed books
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| filmes | films |
| animação | animated |
| livros | books |
| impressos | printed |
| mais tarde | later |
PT Adquira os seus cartões de visita impressos
EN Get your printed business cards
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| adquira | get |
| seus | your |
| impressos | printed |
PT Impressos em cartão na contracapa do livro, esses auxiliares de memória de atalhos de teclado podem ser guardados para uma consulta fácil. De dupla face, eles incluem atalhos para as versões Windows e macOS do Affinity Designer.
EN Printed on card in the back of the book, these perforated keyboard shortcut cheat sheets can be kept aside for easy reference. Double sided, they include shortcuts for both Windows and macOS versions of Affinity Designer.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| impressos | printed |
| cartão | card |
| livro | book |
| atalhos | shortcuts |
| teclado | keyboard |
| podem | can |
| fácil | easy |
| incluem | include |
| versões | versions |
| windows | windows |
| macos | macos |
| affinity | affinity |
| designer | designer |
PT Capas para livros impressos e e-books
EN Book covers for print and e-books
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| capas | covers |
| impressos |
PT Como esses recursos são de alta resolução, eles funcionam muito bem em gráficos impressos ou na web
EN Since these resources are high resolution, they’ll work great in both print or web graphics
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| recursos | resources |
| resolução | resolution |
| funcionam | work |
| gráficos | graphics |
| impressos | |
| ou | or |
| web | web |
PT Você precisa fornecer um documento confirmando onde você vive – ele deve ter o seu nome completo e seu endereço impressos nele.
EN You need to provide a document confirming where you live – it must have both your full name and your address printed on it.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| documento | document |
| onde | where |
| nome | name |
| completo | full |
| endereço | address |
| impressos | printed |
PT Antes da Atlassian, Carilu diretora sênior de publicidade de consciência da marca da Oracle, onde foi autora dos anúncios globais da Oracle e investiu US$ 40 milhões por ano em anúncios digitais globais, aeroportos e impressos.
EN Prior to Atlassian, Carilu was Senior Director of Awareness Advertising for Oracle where she wrote Oracle?s global ads and spent $40M per year on ads in global digital, airports and print.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| diretora | director |
| sênior | senior |
| oracle | oracle |
| globais | global |
| aeroportos | airports |
| impressos | |
| s | s |
PT Esqueça os desenhos impressos. Comunique-se com mais rapidez e reúna equipes de projeto para colaborar, revisar, compartilhar e editar desenhos CAD em tempo real, em qualquer lugar.
EN Forget printed drawings. Communicate faster and bring design teams together to collaborate, review, share and edit CAD drawings in real time, wherever you are.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| esqueça | forget |
| os | you |
| impressos | printed |
| rapidez | faster |
| equipes | teams |
| revisar | review |
| editar | edit |
| cad | cad |
| tempo | time |
| real | real |
PT Eles ajudam a imaginar hoje os produtos impressos em 3D do futuro
EN They help you imagine the 3D-printed products of tomorrow
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ajudam | help |
| imaginar | imagine |
| hoje | tomorrow |
| impressos | printed |
| do | of |
PT odos os produtos são impressos sob encomenda. Se fizer a sua encomenda agora, esta será enviada antes de ou em
EN All products are printed to order. If you place your order now, it will ship on or before
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| impressos | printed |
| encomenda | order |
| agora | now |
| ou | or |
| em | all |
PT Descubra todos os acessórios não personalizáveis para apoiar os seus produtos impressos.
EN Discover our full range of non-customisable accessories, designed to complement your printed items.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| descubra | discover |
| todos | full |
| acessórios | accessories |
| personalizáveis | customisable |
| impressos | printed |
PT Conseguir uma impressora sem fio significa dar adeus aos cabos irritantes e se deleitar com materiais impressos de maneira brilhante, como estes da
EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| impressora | printer |
| adeus | goodbye |
| cabos | cables |
| irritantes | annoying |
| materiais | material |
| impressos | printed |
| sem fio | wireless |
PT Não há necessidade de transferir arquivos e não há necessidade de enviar documentos impressos por fax
EN No need to transfer files, and no need to fax printed documents
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| necessidade | need |
| impressos | printed |
| fax | fax |
PT Selecione o arquivo que você precisa em seu computador remoto e imprima-o em sua impressora local instantaneamente. Não é necessário transferir arquivos ou enviar documentos impressos por fax.
EN Select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly. No need to transfer files or fax printed documents.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| selecione | select |
| computador | computer |
| local | local |
| ou | or |
| fax | fax |
PT Um catálogo online elegante e fácil de usar como a Flipsnack nos permite atualizar rapidamente e diminuir nosso impacto ambiental com menos catálogos de papel impressos.
EN An elegant and easy to use online catalog such as Flipsnack allows us to update quickly and lessen our environmental impact with fewer paper catalogs printed.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| online | online |
| elegante | elegant |
| flipsnack | flipsnack |
| permite | allows |
| diminuir | lessen |
| impacto | impact |
| ambiental | environmental |
| menos | fewer |
| papel | paper |
| impressos | printed |
PT Você também pode imprimir seu catálogo de produtos a qualquer momento, garantimos que seus catálogos sejam impressos da mesma forma que são exibidos na tela.
EN You can also print your product catalog at any time, we’ve made sure that your catalogs look just as great printed, as they look on screen.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| momento | time |
| sejam | we |
| tela | screen |
| forma | look |
PT Os catálogos digitais são muito mais do que catálogos impressos
EN Digital catalogs are so much more than printed catalogs
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| catálogos | catalogs |
| digitais | digital |
| impressos | printed |
PT “A Flipsnack é tão fácil de usar e nos ajuda a dar vida aos nossos catálogos de produtos, para torná-los mais divertidos e atraentes, em vez de catálogos impressos de maneira simples.”
EN “Flipsnack is so easy to use and it helps us bring our product catalogs to life, to make them more entertaining and appealing, rather than having plainly printed catalogs.”
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| é | is |
| vida | life |
| catálogos | catalogs |
| produtos | product |
| atraentes | appealing |
| impressos | printed |
PT Lidar com toda a região EMEA significava estar envolvido no tedioso processo de produção e envio de catálogos impressos para todos os países desta região
EN Dealing with the entire EMEA region meant being involved in the tedious process of producing and shipping printed catalogs all over countries from this region
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| região | region |
| significava | meant |
| envolvido | involved |
| tedioso | tedious |
| produção | producing |
| envio | shipping |
| catálogos | catalogs |
| impressos | printed |
| países | countries |
| emea | emea |
PT A Flipsnack atendeu aos requisitos iniciais da Newell Brands - um software de conversão de PDF para flipbook para mudar de catálogos impressos para digitais - mas eles não poderiam ter previsto como a Flipsnack é muito mais do que isso
EN Flipsnack met Newell Brands’ initial requirements—a PDF to flipbook conversion software to switch from print to digital catalogs—but they could not have anticipated how Flipsnack is so much more than this
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| newell | newell |
| brands | brands |
| software | software |
| conversão | conversion |
| mudar | switch |
| catálogos | catalogs |
| impressos | |
| digitais | digital |
PT Mesmo que ainda imprima catálogos em determinados mercados para clientes que ainda estão muito apegados à impressão, a maioria dos clientes adora catálogos interativos e prefere-os aos impressos.
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| catálogos | catalogs |
| determinados | certain |
| mercados | markets |
| interativos | interactive |
| prefere | prefer |
PT Marca d'água dinâmica para marcar documentos impressos e sinalizá-los como confidenciais.
EN Dynamic watermarking to label printed documents and flag them confidential
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| dinâmica | dynamic |
| documentos | documents |
| impressos | printed |
| confidenciais | confidential |
PT Transforme seus folhetos impressos em flipbooks digitais para expandir seu negócio online.
EN Turn your printed leaflets into digital flipbooks to grow your business online.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| impressos | printed |
| flipbooks | flipbooks |
| expandir | grow |
| negócio | business |
PT Supervisione sua marca na maior coleção de canais online, sociais, impressos e de transmissão em uma solução integrada.
EN AI-powered, all-in-one insights platform for market research, content marketing and sales enablement teams. Learn more about Cronycle
PT Reduza o ruído e relate o impacto dos seus programas de mídia ganha com o Cision Monitoring. Acompanhe a cobertura na maior coleção de canais online, sociais, impressos e de transmissão em uma única... Leia mais
EN Each day, Cronycle surfaces new developments and emerging trends from top experts across 80,000+ topics and delivers to you the most trusted, relevant insights you need to know about. Stay ahead of... Read more
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| seus | you |
| dia | day |
PT Os ingressos do CityPASS podem ser adquiridos on-line e entregues via smartphone (os ingressos também podem ser impressos). Os ingressos agora são válidos por 9 dias consecutivos — e vêm com uma política de retorno de 365 dias, sem taxa.
EN CityPASS tickets may be purchased online and will be conveniently delivered to your smartphone (tickets may also be printed). Tickets are now valid for 9 consecutive days ?and come with a 365-day, no-fee return policy.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ingressos | tickets |
| citypass | citypass |
| adquiridos | purchased |
| on-line | online |
| entregues | delivered |
| smartphone | smartphone |
| impressos | printed |
| consecutivos | consecutive |
| política | policy |
| retorno | return |
| sem | no |
| taxa | fee |
PT Sacos impressos personalizados também podem ser projetados e vendidos por sua empresa para adicionar às suas linhas existentes
EN Custom printed bags can also be designed and sold by your company to add to your existing lines
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| sacos | bags |
| impressos | printed |
| personalizados | custom |
| podem | can |
| vendidos | sold |
| linhas | lines |
| existentes | existing |
PT O recurso mais proeminente é que os transfers personalizados podem ser projetados e impressos em uma infinidade de cores e são eficazes até mesmo em tecidos escuros.
EN The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| recurso | feature |
| proeminente | prominent |
| transfers | transfers |
| personalizados | custom |
| podem | can |
| projetados | designed |
| impressos | printed |
| eficazes | effective |
| tecidos | fabrics |
PT Bonés impressos ou bordados para atividades promocionais são usados há anos
EN Printed or embroidered hats for promotional activities have been used for years
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| impressos | printed |
| ou | or |
| bordados | embroidered |
| para | for |
| atividades | activities |
| promocionais | promotional |
| usados | used |
| anos | years |
| é | have |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
impressos materiais impressos catálogos impressos livros impressos produtos impressos enviar documentos impressos documentos impressos formatos impressos cartões postais impressos folhetos impressos foram impressos incorporados ou impressos impressos ou exportados impressos a livros serem impressos impressos emoldurados ocr impressos a nos programas impressos impressos em companhias impressos em material impressos com tinta impressos num material impressos com margem impressos na borda circuitos impressos destinados impressos a cores programas impressos disponíveis impressos em cartão impressos no passado autocolantes são impressos impressos para consultas vende impressos acrílicos impressos sem margem registo de impressos impressos em vinil chapéus promocionais impressos deixe documentos impressos impressos sob encomenda
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі