Перакласці "deve simplesmente combinar" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "deve simplesmente combinar" з Партугальская на Англійская

Пераклады deve simplesmente combinar

"deve simplesmente combinar" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

deve a a few able about after all already also an and and the any are as as well at at the be be able be able to because been being between but by by the can case create data different do don each every existing few first following for for the from from the get give go has have have to here how how to however i if in in the in this into is it it is it should its it’s just keep know like ll look made make many may means might more most must must have need need to needs never new next no not now of of the of this on on the one only or other our out over own part people person personal please products request right same see set shall should should have shouldn site so some such sure system take team than that that you the their them then there there are these they this this is through time to to be to do to make to the two up us use used using want want to was we well what when where whether which while who why will will be with without work working would you you are you can you have you have to you need you should you want you will your you’re
simplesmente a about after all also an any are as at at the be been being best better between brand but by by the certain content different do does doesn don each easily easy even every first for for the from from the good has have here how i if in in the instead into is it it is its it’s just keep know like ll make makes many means more most must no not now of of the on on the once one only or other our ourselves out over own part product read really right same see simple simply site so some something such such as take than that that you the the first their them then there there are these they third this this is those through time to to be to do to get to make to the up us very was we what when where which who will with without you you are your you’re
combinar any combine combining create match merge merging one that the to combine your

Пераклад Партугальская на Англійская deve simplesmente combinar

Партугальская
Англійская

PT Você não deve simplesmente combinar seus dados demográficos com todos os interesses e comportamentos que puder indicar.

EN Make sure you don’t just combine your demographics with every interest and behavior you can think of.

Партугальская Англійская
simplesmente just
demográficos demographics
interesses interest
comportamentos behavior

PT Combinar vários PDFs em um só é uma questão de segundos com o PDF Expert. Saiba como combinar PDFs.

EN Combining multiple PDFs into one is a matter of seconds with PDF Expert. Learn how to merge PDFs.

Партугальская Англійская
é is
segundos seconds
expert expert
saiba learn

PT Escolha dois ou mais PDFs que você queira combinar e pressione Combinar.

EN Choose two or more PDFs you’d like to combine and press Merge.

Партугальская Англійская
escolha choose
ou or
pdfs pdfs
você you
pressione press

PT Combinar PDFs no Mac é muito fácil com o PDF Expert. Além de ajudá-lo a combinar arquivos PDF no Mac, o PDF Expert pode ajudá-lo em qualquer tarefa relacionada a PDFs. Edite texto em PDF e imagens, assine documentos, comprima PDFs e muito mais.

EN PDF merging on Mac is a breeze with PDF Expert. Besides helping you combine PDF files on Mac, PDF Expert can help you with any PDF task. Edit PDF text and images, sign documents, compress PDFs, and more.

Партугальская Англійская
mac mac
é is
expert expert
pode can
tarefa task
edite edit
imagens images
comprima compress
a sign

PT Às vezes é preciso combinar alguns PDFs em um só. Com o PDF Expert, combinar PDFs é uma questão de segundos:

EN Sometimes you need to combine a few PDFs into one. With PDF Expert, merging PDFs is a matter of seconds:

Партугальская Англійская
é is
expert expert
questão matter
segundos seconds

PT Escolha os PDFs que você queira combinar e pressione Combinar.

EN Pick the PDFs you’d like to combine and press Merge.

Партугальская Англійская
escolha pick
pdfs pdfs
pressione press

PT Você deve pular e simplesmente investir neste produto incrível e simplesmente começar a adicionar uma grande receita em sua conta bancária.

EN You should jump in and simply invest in this amazing product and just start adding huge revenue in your bank account.

Партугальская Англійская
investir invest
incrível amazing
adicionar adding

PT Será o mais complexo, pois você deve estar muito atento à ordem e à quantidade de fios que deve tecer, sem ter a cor como guia, simplesmente toda a sua atenção no processo de tecelagem.

EN It will be the most complex, since you must be very attentive to the order and quantity of threads that you must weave, without having the color as a guide, simply all your attention in the weaving process.

Партугальская Англійская
complexo complex
ordem order
quantidade quantity
sem without
cor color
guia guide
simplesmente simply
atenção attention
processo process
tecelagem weaving

PT Intelligynce também tem a extensão do Chrome e simplesmente usando esta extensão você pode facilmente encontrar os mais vendidos simplesmente verificando todos os concorrentes certos para aqueles dos mais vendidos

EN Intelligynce also has the Chrome Extension and simply by using this extension you can easily find the best sellers simply by checking all of the competition right for those of the best sellers

Партугальская Англійская
extensão extension
chrome chrome
encontrar find
verificando checking
concorrentes competition

PT SIMPLESMENTE INCRÍVEL! Estou ansioso para ver aonde esse plug-in vai, é simplesmente de longe um dos melhores plug-ins do Woocommerce Elementor. Ainda está em seus estágios iniciais, então alguns bugs não são esperados ...mais

EN JUST AMAZING! I am looking forward to see where this Plugin goes, it is simply by far one of the best Woocommerce Elementor plugins. It is still in its early stages so some bugs are t be expected ...more

PT A aparência deve ser coerente com outros acessórios, como cintos, maletas e carteiras, e combinar com o estilo deles

EN The look should be consistent with other accessories, such as a belt, briefcase, and wallet, and match their style

Партугальская Англійская
coerente consistent
outros other
acessórios accessories
combinar match

PT A aparência deve ser coerente com outros acessórios, como cintos, maletas e carteiras, e combinar com o estilo deles

EN The look should be consistent with other accessories, such as a belt, briefcase, and wallet, and match their style

Партугальская Англійская
coerente consistent
outros other
acessórios accessories
combinar match

PT Em seguida, adicione um Bloco de Texto abaixo de cada Bloco de Imagem. A linha guia deve combinar com o Bloco de Imagem acima dela, o que criará uma nova linha dentro da coluna existente abaixo de cada imagem.

EN Add a text block below each image block. Ensure that the guideline matches the image block above it, which will create a new row within the existing column below each image.

PT O que é um painel? Isso importa? Um painel deve caber inteiro em uma tela? Deve revelar informações à primeira vista? Deve ser interativo?

EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?

Партугальская Англійская
caber fit
interativo interactive

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Партугальская Англійская
feito made
moderno modern
leve lightweight
modo mode
escuro dark
dado given
conteúdo content
inteligente smart
automático automatic
esqueça forget

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Партугальская Англійская
feito made
moderno modern
leve lightweight
modo mode
escuro dark
dado given
conteúdo content
inteligente smart
automático automatic
esqueça forget

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Партугальская Англійская
feito made
moderno modern
leve lightweight
modo mode
escuro dark
dado given
conteúdo content
inteligente smart
automático automatic
esqueça forget

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Партугальская Англійская
feito made
moderno modern
leve lightweight
modo mode
escuro dark
dado given
conteúdo content
inteligente smart
automático automatic
esqueça forget

PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.

EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.

Партугальская Англійская
servidor server
usado used
domínio domain
active active
directory directory

PT Você deve confiar no seu sentimento de fome ou deve programar suas refeições? Você já deve ter ouvido dizer que fazer 6 ?

EN Can you trust your hunger or should you schedule your meals? You may have heard that eating 6 small meals per day ?

Партугальская Англійская
confiar trust
fome hunger
ou or
programar schedule
refeições meals
ouvido heard

PT Não me canso de dizer: o objetivo do seu marketing de redes sociais nunca deve ser simplesmente agendar ações em massa e publicar posts demasiadamente. As redes sociais não o recompensam por uma estratégia só de publicação. Nem os seus clientes.

EN I can’t say this enough: the goal of your social media marketing should never be to simply bulk schedule and blast out posts. The social networks don’t reward you for a publishing-only strategy and neither do your customers.

Партугальская Англійская
dizer say
agendar schedule
estratégia strategy
clientes customers

PT Então você não deve simplesmente se inscrever para um monte de marcas sem ter um propósito.

EN So you don’t just want to subscribe to a ton of brands with no purpose.

Партугальская Англійская
marcas brands
propósito purpose
deve want

PT Nos meses do inverno e da primavera há mais costumes antigos do calendário do que no verão. Isso se deve principalmente ao fato de o trabalho dos camponeses sempre ter sido maior no verão e as pessoas simplesmente terem mais tempo no inverno.

EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

Партугальская Англійская
inverno winter
primavera spring
verão summer
principalmente mainly
pessoas people
simplesmente simply

PT Para obter o valor ideal do plano, o contrato também deve se basear na criação de valor mútuo, com ambas as partes contribuindo ativamente, em vez de simplesmente executar soluções pré-estabelecidas

EN To fully realise the optimum value from the plan the agreement should also be based on mutual value creation, with both parties actively contributing rather than simply executing off-the-shelf solutions

Партугальская Англійская
ideal optimum
plano plan
contrato agreement
criação creation
mútuo mutual
partes parties
contribuindo contributing
ativamente actively
simplesmente simply
soluções solutions
é fully

PT Independentemente do canal escolhido para desenvolver o marketing nas redes sociais, é preciso ter um planeamento por trás disso. Não se deve simplesmente criar conteúdo aleatório, sem um minucioso estudo de público.

EN Regardless of the channel, you choose to develop marketing on social networks, you need to have planning behind it. One should not simply create random content without a thorough study of the audience.

Партугальская Англійская
canal channel
marketing marketing
planeamento planning
aleatório random
minucioso thorough
estudo study
público audience

PT Você pode comprá-lo e simplesmente continuar usando o Bamboo. Tudo o que você deve fazer é substituir sua chave de avaliação com uma chave de licença permanente.

EN You can purchase and simply continue using Bamboo. All you should do is replacing your trial key with a permanent license key. 

Партугальская Англійская
simplesmente simply
continuar continue
bamboo bamboo
tudo all
substituir replacing
chave key
uma a
licença license
permanente permanent

PT Nos meses do inverno e da primavera há mais costumes antigos do calendário do que no verão. Isso se deve principalmente ao fato de o trabalho dos camponeses sempre ter sido maior no verão e as pessoas simplesmente terem mais tempo no inverno.

EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

Партугальская Англійская
inverno winter
primavera spring
verão summer
principalmente mainly
pessoas people
simplesmente simply

PT O que quer que o seu sítio web faça por si? Um sítio web não é simplesmente uma colecção de páginas web, deve ser uma plataforma tudo-em-um para si e para os seus clientes

EN What do you want your website to do for you? A website is not simply a collection of web pages, it should be an all-in-one platform for you and your clients

Партугальская Англійская
clientes clients

PT Seja qual for, deve ser um local que você normalmente não utiliza quando está em casa, assim, você pode conectar este espaço psicologicamente a uma mentalidade de trabalho, em vez de simplesmente relaxar em casa

EN Whatever it is, it should be a spot that you wouldn’t usually use while at home, so that you can psychologically connect that space with a work mentality rather than simply relaxing at home

PT Outra necessidade pode ser que o seu comando simplesmente deva utilizar a definição de localidade definida no settings e o Django deve ser impedido de desativá-lo. Você pode fazer isso usando a opção

EN Another need might be that your command simply should use the locale set in settings and Django should be kept from deactivating it. You can achieve it by using the

PT "Combinar a Sala de Espera com o Cloudflare Workers nos permitiu aumentar a capacidade para atender a uma demanda quase ilimitada."

EN "Layering the Waiting Room with Cloudflare Workers has allowed us to scale up to virtually unlimited demand."

Партугальская Англійская
espera waiting
cloudflare cloudflare
workers workers
permitiu allowed
demanda demand
ilimitada unlimited
aumentar scale

PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

Партугальская Англійская
construa build
aplicações applications
permitam allow
programadores developers
performance performance
global global
conformidade compliance
normas regulations
locais local
decide decide
armazenados stored
sem no

PT Os designers indicam o tempo logo ao lado dos serviços disponíveis. Pode variar um pouco dependendo do tamanho do projeto. Você também pode combinar o tempo adequado quando estiver conversando com o designer antes de iniciar o projeto.

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

Партугальская Англійская
tempo time
serviços service
variar vary
tamanho size

PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não há necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

Партугальская Англійская
eficiência efficiency
confiança confidence
práticas practice
várias multiple
fontes sources
permite allowing
médicos physicians
tempo time
encontrando finding
rapidamente quickly

PT Combinar tecnologia de ponta, a nível mundial, com conhecimento estratégico e operacional sobre conteúdos para ajudar empresas em todo o mundo.

EN Combining world-leading technology with strategic and operational content expertise to help businesses across the world.

Партугальская Англійская
estratégico strategic
operacional operational
empresas businesses

PT Com os conjuntos de ferramentas de publicação, interação e relatórios do Sprout, as agências podem utilizar um ou combinar todos para atender às suas necessidades

EN With Sprout’s publishing, engagement and reporting tool sets, agencies can utilize one or combine all to meet their needs

Партугальская Англійская
conjuntos sets
ferramentas tool
publicação publishing
interação engagement
relatórios reporting
sprout sprout
agências agencies
podem can
ou or
necessidades needs
s s

PT Os designers informam o tempo na lista dos serviços. É possível que varie dependendo do tamanho do seu projeto. Vocês podem combinar tudo quando escolher o designer para trabalhar no seu projeto.

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

Партугальская Англійская
tempo time
lista listed
serviços service
dependendo depending
tamanho size
escolher chosen

PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

Партугальская Англійская
tv tv
semelhante similar
youtube youtube
permite lets
combinar combine
redes networks
canais channels
dar giving
preço price

PT Você também vai encontrar tutoriais sobre como combinar essas práticas com o Jira Software, a ferramenta de gestão de projetos para equipes de desenvolvimento ágeis

EN You'll also find tutorials on pairing these practices with Jira Software, our project management tool for agile development teams

Партугальская Англійская
você you
tutoriais tutorials
práticas practices
jira jira
gestão management
ágeis agile

PT Como combinar a captura inteligente de dados com o fornecimento baseado na cloud? 

EN How to combine intelligent data capture with cloud-based delivery? 

Партугальская Англійская
inteligente intelligent
dados data
fornecimento delivery
baseado based
cloud cloud

PT O melhor é incluir o nome da sua cidade na URL para localizações diferentes. Voltaremos a falar de combinar mensagens em alguns minutos.

EN The first is by including the city name in the URL for different locations. Well come back to message match in a few minutes.

Партугальская Англійская
é is
incluir including
sua we
url url
diferentes different
combinar match
mensagens message
minutos minutes

PT Cada um apresenta sua própria vantagem competitiva que o outro não consegue combinar ou oferecer.

EN Each one introduces its own competitive advantage that the other can’t claim or match.

Партугальская Англійская
apresenta introduces
vantagem advantage
competitiva competitive
outro other
consegue can
combinar match
ou or

PT Mas por que não combinar alguns desses campos? Ou deixar para pedir os outros dados somente quando for necessário?

EN But why not combine a few of these fields?  Or you can delay and only ask them when needed.

Партугальская Англійская
combinar combine
campos fields
ou or
necessário needed

PT Depois de combinar o que funciona do seu conteúdo com um novo ângulo que está com tendência crescente, você vai ter seu novo ângulo de conteúdo!

EN Once you combine what works from your content plus a new angle that’s trending upwards, you’ve got your new content angle!

Партугальская Англійская
funciona works
conteúdo content
novo new
ângulo angle
tendência trending

PT Para criar uma pirâmide de experiência do cliente eficaz, é necessário combinar os elementos principais da experiência do cliente com seu mapa da trajetória do cliente

EN To create an effective CX pyramid, you need to take all the pervasive elements of CX and combine them with your customer journey map

Партугальская Англійская
pirâmide pyramid
cliente customer
eficaz effective
necessário need
elementos elements
mapa map

PT Ao oferecer múltiplas opções de Respostas Rápidas, um único chatbot pode combinar de forma coesa os mundos do atendimento ao cliente e o marketing da marca a conteúdo engajador e divertido e serviços úteis.

EN By providing multiple Quick Replies options, a single chatbot can seamlessly blend the worlds of customer support and brand marketing with fun, engaging content and helpful service.

Партугальская Англійская
oferecer providing
opções options
respostas replies
chatbot chatbot
pode can
cliente customer
conteúdo content
divertido fun
úteis helpful

PT Operações booleanas para adicionar, subtrair, combinar e dividir formas

EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes

Партугальская Англійская
operações operations
combinar combine
dividir divide
formas shapes

PT O Tableau Prep oferece uma maneira visual e direta de combinar, dar forma e limpar dados, além de automatizar fluxos de preparação de dados, ajudando você a realizar a análise e obter informações com mais rapidez.

EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.

Партугальская Англійская
tableau tableau
oferece provides
uma a
direta direct
limpar clean
automatizar automate
fluxos flows
preparação prep
ajudando helping
você you
rapidez faster

PT É tudo sobre combinar UTMs com URLs de sites e criando rastreamento exclusivo códigos

EN It?s all about combining UTMs with website URLs and creating unique tracking codes

Партугальская Англійская
tudo all
urls urls
sites website
criando creating
rastreamento tracking
exclusivo unique
códigos codes

PT No entanto, muitas ainda não sabem como combinar a infraestrutura local legada com a promessa de escala ilimitada e flexibilidade oferecida pelos serviços baseados em nuvem

EN However, many remain unsure of how to combine legacy on-premises infrastructure with the promise of limitless scale and flexibility offered by cloud-based services

Партугальская Англійская
promessa promise
escala scale
flexibilidade flexibility
baseados based
nuvem cloud

Паказаны пераклады: 50 з 50