Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "comum para muitas" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "comum para muitas" з Партугальская на Англійская

Пераклады comum para muitas

"comum para muitas" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

comum a about all an and any are area as at available be but by city common different do each first for four from has have home how however if in in the information input is is not it is its it’s just like located make many more most much no not number of of the one only or ordinary other out people person personal place regular right same set shared single small so some something such system than that the the same their them these they thing this this is through time to to be to the two up us very was we well what when where which who with without world would you you have your
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
muitas a a few a lot a lot of about across all already also although an and and the any are around as at at the available based be because been being best between both build but by by the content data day different do doing don’t down easy even every few first for for the free from from the get go good great had has have having here high home how how to however i if important in in the including into is it it is its it’s just know large like ll long lot lots lots of make making many many different may means more most much my need needs new no not now number number of of of the on on the one only or other our out over own part people plenty plenty of products quality questions re real resources right same see set site so some something still such such as take team than that that you the the best the most the same their them there there are there is these they they are things this this is those through time times to to be to do to get to make to the too unique up us use used using very was way we we have website well were what when where whether which while who why will will be with within without work working year years you you are you can you have your you’ll you’re

Пераклад Партугальская на Англійская comum para muitas

Партугальская
Англійская

PT Cozinha comum com frigorífico e máquina de lavar roupa, uma sala de estar comum com TV e uma sala comum com uma mesa e cadeiras.

EN Common kitchen with fridge and washing machine, a common living room with TV and a common room with a table and chairs.

Партугальская Англійская
comum common
máquina machine
uma a
estar with
tv tv
cadeiras chairs
lavar washing

PT Então, quão comum é esse erro? Certamente, não pode ser tão comum nos principais 6 milhões de sites, certo? Errado! Acontece que é extremamente comum, ocorrendo pelo menos uma vez em 54% dos sites!

EN So how common is this mistake? Surely, it cannot be that common in the top 6 million websites, right? Wrong! It turns out, it is exceedingly common, occurring at least once in 54% of websites!

PT Todos os Membros contribuem para o Fundo Comum Hydrogen TCP, pagando as quotas anuais, atualmente são 11.350€. O Fundo Comum é utilizado para a gestão e promoção do Hydrogen TCP.

EN All members contribute to the Hydrogen TCP Common Fund, paying annual dues (currently 11.350€). The Common Fund is used for Hydrogen TCP management and promotion.

Партугальская Англійская
membros members
fundo fund
comum common
hydrogen hydrogen
tcp tcp
pagando paying
anuais annual
atualmente currently
utilizado used
gestão management
promoção promotion

PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Партугальская Англійская
solicitado asked
nome name
comum common
pressionar press
padrão default
personalizado custom
escolha choice

PT Primeiro, você pode levar o planograma mais comum através de seus varejistas por canal. Talvez este seja o planograma mais comum para mercearia, drogas e conveniência.

EN First, you can take the most common planogram across your retailers by channel. Perhaps this is the common planogram for grocery, drug, and convenience.

Партугальская Англійская
levar take
comum common
varejistas retailers
canal channel
drogas drug
conveniência convenience

PT Atualmente, o trabalho é mais parecido com um trabalho de escritório comum. Os guardas de fronteira ainda saem em patrulha, mas geralmente voltam para casa durante a noite. A vigilância eletrônica se tornou mais comum.

EN Nowadays, the work is more similar to an ordinary office job. Border guards still go out on patrol, but they usually return home for the night. Electronic surveillance has become more significant.

Партугальская Англійская
atualmente nowadays
é is
parecido similar
escritório office
comum ordinary
fronteira border
noite night
vigilância surveillance
eletrônica electronic

PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Партугальская Англійская
solicitado asked
nome name
comum common
pressionar press
padrão default
personalizado custom
escolha choice

PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Партугальская Англійская
solicitado asked
nome name
comum common
pressionar press
padrão default
personalizado custom
escolha choice

PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Партугальская Англійская
solicitado asked
nome name
comum common
pressionar press
padrão default
personalizado custom
escolha choice

PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Партугальская Англійская
solicitado asked
nome name
comum common
pressionar press
padrão default
personalizado custom
escolha choice

PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Партугальская Англійская
solicitado asked
nome name
comum common
pressionar press
padrão default
personalizado custom
escolha choice

PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Партугальская Англійская
solicitado asked
nome name
comum common
pressionar press
padrão default
personalizado custom
escolha choice

PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Партугальская Англійская
solicitado asked
nome name
comum common
pressionar press
padrão default
personalizado custom
escolha choice

PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Партугальская Англійская
solicitado asked
nome name
comum common
pressionar press
padrão default
personalizado custom
escolha choice

PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Партугальская Англійская
solicitado asked
nome name
comum common
pressionar press
padrão default
personalizado custom
escolha choice

PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Партугальская Англійская
solicitado asked
nome name
comum common
pressionar press
padrão default
personalizado custom
escolha choice

PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Партугальская Англійская
solicitado asked
nome name
comum common
pressionar press
padrão default
personalizado custom
escolha choice

PT É mais caro do que um alto-falante Bluetooth comum, mas não é o alto-falante Bluetooth comum. Você deve comprar? sim. Por quê? Deixe-nos

EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.

Партугальская Англійская
bluetooth bluetooth
comprar buy
deixe let
nos us

PT Nome Comum. Sempre que um usuário visita um endereço de site específico, a propriedade de nome comum valida o certificado de endereço com o endereço a que é atribuído. Em caso de incompatibilidade, isso é sinalizado e a transação é encerrada.

EN Common Name. Whenever a user visits a particular website address, the common name property validates the address certificate with the address it is assigned to. In case of a mismatch, this is flagged and the transaction is terminated.

Партугальская Англійская
nome name
comum common
um a
usuário user
visita visits
específico particular
valida validates
certificado certificate
atribuído assigned
transação transaction

PT “Tomar duas doses de um antibiótico de manhã porque pode esquecer-se à hora do almoço pode agravar a resistência. Isto deve ser conhecimento comum. Dar uma dose dupla aos filhos pode agravar a resistência. Isso deve ser conhecimento comum”.

EN Patients need more information, Carter says. “It could have made a massive difference to my face and to my life at that time.”

Партугальская Англійская
hora time
conhecimento information

PT "Tomar duas doses de um antibiótico de manhã porque pode esquecer-se à hora do almoço pode agravar a resistência. Isto deve ser conhecimento comum. Dar uma dose dupla aos filhos pode agravar a resistência. Isso deve ser conhecimento comum".

EN Patients need more information, Carter says. “It could have made a massive difference to my face and to my life at that time.”

Партугальская Англійская
hora time
conhecimento information

PT Muitas têm problemas para extrair os dados de seus sistemas de origem, convertê-los em uma linguagem comum e carregá-los em outro sistema para que possam analisá-los em sua totalidade e obter uma visão completa

EN Many have trouble moving the data out of their source systems, translating it into a common language, and loading into another system so they can analyze it in its entirety to get a complete view of their data

Партугальская Англійская
problemas trouble
origem source
linguagem language
comum common
visão view

PT Inicialmente, Hasanov pensou em contratar um escritor interno, mas se deparou com outro obstáculo comum para muitas empresas de nicho – encontrar alguém que entendesse do setor. Até que o Semrush Marketplace entrou em ação.

EN Hasanov originally considered hiring an in-house writer, but he faced another common barrier for many niche enterprises – finding someone who understood the industry. Until Semrush Marketplace came into play.

Партугальская Англійская
contratar hiring
escritor writer
interno in-house
comum common
nicho niche
encontrar finding
semrush semrush
marketplace marketplace

PT Esta é uma questão comum para muitas pessoas que são novas no Linux ou na hospedagem em geral

EN This is a common question for many folks that are new to Linux or hosting in general

Партугальская Англійская
novas new
linux linux
ou or
hospedagem hosting
pessoas folks

PT Esta é uma questão comum para muitas pessoas que são novas no Linux ou na hospedagem em geral

EN This is a common question for many folks that are new to Linux or hosting in general

Партугальская Англійская
novas new
linux linux
ou or
hospedagem hosting
pessoas folks

PT Esta é uma questão comum para muitas pessoas que são novas no Linux ou na hospedagem em geral

EN This is a common question for many folks that are new to Linux or hosting in general

Партугальская Англійская
novas new
linux linux
ou or
hospedagem hosting
pessoas folks

PT Esta é uma questão comum para muitas pessoas que são novas no Linux ou na hospedagem em geral

EN This is a common question for many folks that are new to Linux or hosting in general

Партугальская Англійская
novas new
linux linux
ou or
hospedagem hosting
pessoas folks

PT Inicialmente, Hasanov pensou em contratar um escritor interno, mas se deparou com outro obstáculo comum para muitas empresas de nicho – encontrar alguém que entendesse do setor. Até que o Semrush Marketplace entrou em ação.

EN Hasanov originally considered hiring an in-house writer, but he faced another common barrier for many niche enterprises – finding someone who understood the industry. Until Semrush Marketplace came into play.

Партугальская Англійская
contratar hiring
escritor writer
interno in-house
comum common
nicho niche
encontrar finding
semrush semrush
marketplace marketplace

PT Muitas das revistas científicas revisadas por pares da Elsevier oferecem a possibilidade de publicação de uma seleção de artigos sobre um tema comum na forma de um suplemento.

EN Many of Elsevier’s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement.

Партугальская Англійская
revistas journals
oferecem offer
possibilidade possibility
tema theme
comum common
forma form
suplemento supplement

PT Ter muitas ferramentas e aplicativos no arsenal é uma prática empresarial comum

EN Having too many tools and apps in the arsenal is common among businesses

Партугальская Англійская
e and
empresarial businesses
comum common
arsenal arsenal

PT Muitas wharenui contêm entalhes e painéis complexos que se referem à whakapapa (genealogia) da tribo, e às histórias e lendas māoris. Também é comum ver fotos de pessoas queridas que já morreram em seu interior.

EN Many wharenui contain intricate carvings and panels that refer to the whakapapa (genealogy) of the tribe, and to Māori stories and legends. It is also common to see photos of loved ones who have passed away placed inside.

Партугальская Англійская
contêm contain
painéis panels
referem refer
histórias stories
comum common
fotos photos
complexos intricate

PT Eu gosto de usar tablet na sala de aula porque esta forma de ensinar permite que eu e meus colegas aprendamos muitas coisas em pouco tempo em comparação com o método de ensino comum?, diz Gato Elie, um aluno da 6ª série da escola.

EN I like using the tablet in class because this way of learning allows me and my classmates to learn many things in a short time compared to the ordinary teaching method,? says Gato Elie, a 6th grade student at the school.

Партугальская Англійская
tablet tablet
permite allows
pouco short
tempo time
comum ordinary
diz says

PT Este foi um processo lento, pois tornou-se claro que desenvolver as sínteses significava muitas vezes chegar a uma definição comum da ?Prática? e definir padrões de evidência

EN This was a slow process as it became clear that developing the briefs often meant coming to a common definition of the “Practice” and defining standards of evidence

Партугальская Англійская
processo process
lento slow
claro clear
desenvolver developing
significava meant
comum common
prática practice
padrões standards
evidência evidence
muitas vezes often

PT Buscar, armazenar em cache, sincronizar e atualizar o estado do servidor é um requisito comum em muitas aplicações React e, embora os requisitos sejam bem compreendidos, obter a implementação correta é notoriamente difícil

EN Fetching, caching, synchronizing and updating server state is a common requirement in many React applications, and although the requirements are well-understood, getting the implementation right is notoriously difficult

Партугальская Англійская
em in
cache caching
atualizar updating
estado state
servidor server
comum common
react react
embora although
implementação implementation
difícil difficult

PT O logaritmo da base b = 10 é chamado de logaritmo comum e tem muitas aplicações em ciências e engenharia

EN The logarithm to base b = 10 is called the common logarithm and has many applications in science and engineering

Партугальская Англійская
o the
base base
chamado called
comum common
aplicações applications
b b

PT Este foi um processo lento, pois tornou-se claro que desenvolver as sínteses significava muitas vezes chegar a uma definição comum da ?Prática? e definir padrões de evidência

EN This was a slow process as it became clear that developing the briefs often meant coming to a common definition of the “Practice” and defining standards of evidence

Партугальская Англійская
processo process
lento slow
claro clear
desenvolver developing
significava meant
comum common
prática practice
padrões standards
evidência evidence
muitas vezes often

PT Muitas das revistas científicas revisadas por pares da Elsevier oferecem a possibilidade de publicação de uma seleção de artigos sobre um tema comum na forma de um suplemento.

EN Many of Elsevier’s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement.

Партугальская Англійская
revistas journals
oferecem offer
possibilidade possibility
tema theme
comum common
forma form
suplemento supplement

PT Eu gosto de usar tablet na sala de aula porque esta forma de ensinar permite que eu e meus colegas aprendamos muitas coisas em pouco tempo em comparação com o método de ensino comum?, diz Gato Elie, um aluno da 6ª série da escola.

EN I like using the tablet in class because this way of learning allows me and my classmates to learn many things in a short time compared to the ordinary teaching method,? says Gato Elie, a 6th grade student at the school.

Партугальская Англійская
tablet tablet
permite allows
pouco short
tempo time
comum ordinary
diz says

PT Muitas pessoas têm interesse em saber como elevar o nível de testosterona no organismo de forma natural. É comum pensar que levantar ?

EN Many people want to know how they can naturally increase testosterone. It is commonly assumed that lifting weights and strength training is ?

Партугальская Англійская
pessoas people
natural naturally

PT O sucesso tem muitas facetas: na vida pessoal, profissional, na saúde, no fitness? mas todas essas facetas têm uma coisa em comum: ?

EN Success starts in your head, no matter whether it’s at work, in your personal life, or in health and fitness. If you ?

Партугальская Англійская
sucesso success
vida life
profissional work

PT Elas variam de tamanho entre dispositivos portáteis até televisões, mas a maioria tem algo em comum: muitas têm o que chamamos de tela Retina

EN They range from handheld to TV-sized, but most of them have one thing in common: many are what we’d call Retina-class

Партугальская Англійская
variam range
tamanho sized
comum common
retina retina

PT Ter muitas ferramentas e aplicativos no arsenal é uma prática empresarial comum

EN Having too many tools and apps in the arsenal is common among businesses

Партугальская Англійская
e and
empresarial businesses
comum common
arsenal arsenal

PT Ter muitas ferramentas e aplicativos no arsenal é uma prática empresarial comum

EN Having too many tools and apps in the arsenal is common among businesses

PT Konnichiwa! Ansioso para aprender japonês? Muitas pessoas o fazem para que possam ler sua mangá favorita exatamente como foi concebida pelo autor, e muitas outras o fazem para que possam visitar o Japão e conversar com as pessoas normalmente

EN Konnichiwa! Eager to learn Japanese? Many people do it so that they are able to read their favorite manga exactly as conceived by the author, and many others do it so that they can visit Japan and talk with people normally

Партугальская Англійская
ansioso eager
pessoas people
favorita favorite
exatamente exactly
autor author
outras others
visitar visit
normalmente normally

PT Nosso trajeto é apenas uma das muitas opções para arrematar alguns quilômetros entre o Zoológico e o Portão de Brandemburgo, com muitas oportunidades para fotos durante o caminho.

EN Our loop is just one of many options to log some miles between the zoo and the Brandenburger Tor, with plenty of photo opportunities along the way.

Партугальская Англійская
nosso our
é is
opções options
quilômetros miles
oportunidades opportunities
fotos photo

PT O uso de Genially nas escolas não para de aumentar. Muitas instituições já aderiram à iniciativa dos Centros Geniais. Um compromisso com a educação interativa e a transformação digital com muitas vantagens para toda a escola.

EN The use of Genially in schools continues to grow. Many have already joined the Genius Centers initiative; it’s a commitment to interactive education and digital transformation with many advantages for the entire school.

Партугальская Англійская
aumentar grow
iniciativa initiative
centros centers
compromisso commitment
interativa interactive
transformação transformation

PT Há muitas opções quando se trata de smartphones, quase muitas, na verdade. Se você não quer o Android, qual é o melhor iPhone para você?

EN There's plenty of choice when it comes to smartphones, almost too much in fact. If you don't want Android, which is the best iPhone for you?

Партугальская Англійская
opções choice
smartphones smartphones
android android
é is
iphone iphone

PT Muitas pessoas já testaram o BigCommerce, e como em muitas de suas avaliações, gostei da energia que o software fornece, mesmo usando apenas o plano Standard. Ele já está repleto de recursos necessários para alimentar sua loja online. 

EN Many people have already tested BigCommerce, and as with many of their reviews, I liked the power the software provides, even only using the Standard plan. It is already packed with features needed to power your online store. 

Партугальская Англійская
pessoas people
bigcommerce bigcommerce
avaliações reviews
gostei i liked
energia power
software software
repleto packed
recursos features
online online

PT As tomadas para carregadores de telefone, está faltando muitas, e as que tem, muitas não funcionava. As poltronas mal conservadas e não funcionava o reclinamento

EN It has been my experience with a particular ticket agent that is very discourteous and extremely rude I had two very unpleasant encounters with her.

PT Existem muitas causas possíveis para respostas lentas do servidor e, portanto, muitas maneiras possíveis de melhorar:

EN There are many possible causes of slow server responses, and therefore many possible ways to improve:

Партугальская Англійская
causas causes
possíveis possible
respostas responses
lentas slow
servidor server
maneiras ways

Паказаны пераклады: 50 з 50