PT Usando uma grade básica de três linhas e duas colunas de quadrados, você pode garantir que o nariz permaneça em proporção, com uma narina no canto inferior esquerdo e a outra no canto inferior direito
"canto inferior esquerdo" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
PT Usando uma grade básica de três linhas e duas colunas de quadrados, você pode garantir que o nariz permaneça em proporção, com uma narina no canto inferior esquerdo e a outra no canto inferior direito
EN Using a basic grid of three squares across and two squares down, you can ensure the nose remains in proportion, with one nostril in the bottom left hand box and the other in bottom right
Партугальская | Англійская |
---|---|
grade | grid |
básica | basic |
quadrados | squares |
você | you |
garantir | ensure |
nariz | nose |
esquerdo | left |
outra | other |
direito | right |
PT Gol! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Nikão.
EN Goal! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box to the bottom left corner. Assisted by Nikão.
Партугальская | Англійская |
---|---|
gol | goal |
peñarol | peñarol |
esquerdo | left |
lado | side |
canto | corner |
paranaense | paranaense |
pedro | pedro |
rocha | rocha |
com | by |
PT Abaixo estão ilustrados alguns exemplos de janelas privadas de vários navegadores diferentes. Na sequência do canto superior esquerdo ao canto inferior direito é: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox e Brave.
EN Illustrated below are some examples of the private windows of several different browsers. The sequence from top left to bottom right is: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, and Brave.
Партугальская | Англійская |
---|---|
exemplos | examples |
janelas | windows |
privadas | private |
navegadores | browsers |
sequência | sequence |
superior | top |
esquerdo | left |
ao | to |
direito | right |
chrome | chrome |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
mozilla | mozilla |
firefox | firefox |
PT Agora, queremos posicioná-lo no canto inferior direito, mas primeiro vamos reduzi-lo um pouco e alinhá-lo com a parte inferior dos pés da nossa personagem
EN Now, we want to position it in the bottom right corner, but first we're going to shrink it a bit and line it up with the bottom of our character's feet
PT Para criar um gráfico no terço inferior, clique no botão "+" ao lado de Terço Inferior ou "Criar" no menu suspenso Terço Inferior
EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu
Партугальская | Англійская |
---|---|
gráfico | graphic |
terço | third |
clique | click |
ou | or |
menu | menu |
suspenso | drop-down |
PT Selecione o avatar no canto inferior esquerdo. Clique em Manage Your Account (Gerenciar sua conta).
EN Select your avatar in the lower-left corner. Click Manage Your Account.
Партугальская | Англійская |
---|---|
avatar | avatar |
canto | corner |
esquerdo | left |
PT Clique com o botão direito do mouse no botão ?Iniciar? no canto inferior esquerdo da tela para abrir o menu de contexto
EN Right-click the “Start” button in the bottom left hand corner of your screen to open the context menu
Партугальская | Англійская |
---|---|
clique | click |
direito | right |
canto | corner |
esquerdo | left |
tela | screen |
menu | menu |
contexto | context |
PT Exceto para as opções de Miniatura e Loop, há um botão de repetição no canto inferior esquerdo de cada tela final.
EN Except for the Thumbnail and Loop options, there is a replay button in the bottom left corner of every end screen.
Партугальская | Англійская |
---|---|
opções | options |
miniatura | thumbnail |
loop | loop |
botão | button |
canto | corner |
esquerdo | left |
tela | screen |
PT Exceto para as opções de Miniatura e Loop, há um botão de repetição no canto inferior esquerdo de cada tela final.
EN Except for the Thumbnail and Loop options, there is a replay button in the bottom left corner of every end screen.
Партугальская | Англійская |
---|---|
opções | options |
miniatura | thumbnail |
loop | loop |
botão | button |
canto | corner |
esquerdo | left |
tela | screen |
PT Para acessar as configurações do Bitbucket, clique no seu avatar no canto inferior esquerdo e selecione Configurações do Bitbucket.
EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.
Партугальская | Англійская |
---|---|
acessar | get |
configurações | settings |
bitbucket | bitbucket |
seu | your |
avatar | avatar |
canto | corner |
esquerdo | left |
PT Gol! Países Baixos 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Países Baixos) de cabeça de muito perto no canto inferior esquerdo.
EN Goal! Netherlands 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Netherlands) header from very close range to the bottom left corner.
Партугальская | Англійская |
---|---|
gol | goal |
ryan | ryan |
muito | very |
perto | close |
canto | corner |
esquerdo | left |
PT Gol! Países Baixos 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Memphis Depay com um passe em profundidade.
EN Goal! Netherlands 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Memphis Depay with a through ball.
Партугальская | Англійская |
---|---|
gol | goal |
direito | right |
canto | corner |
esquerdo | left |
um | a |
memphis | memphis |
PT Gol! Países Baixos 0, Scotland 1. Jack Hendry (Scotland) finalização com o pé direito de fora da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Stuart Armstrong.
EN Goal! Netherlands 0, Scotland 1. Jack Hendry (Scotland) right footed shot from outside the box to the bottom left corner. Assisted by Stuart Armstrong.
Партугальская | Англійская |
---|---|
gol | goal |
scotland | scotland |
jack | jack |
direito | right |
canto | corner |
esquerdo | left |
com | by |
stuart | stuart |
armstrong | armstrong |
PT Clique em Atualizar e-mail no canto inferior esquerdo da página.
EN Click Update Email on the bottom-left corner of the page.
Партугальская | Англійская |
---|---|
atualizar | update |
canto | corner |
esquerdo | left |
página | page |
PT Na imagem no sentido horário, do canto superior direito para o inferior esquerdo, as luzes mais brilhantes são as de Londres, Amsterdã, Haia, Roterdã, Antuérpia e Bruxelas.
EN Pictured clockwise from top right to bottom left, the brightest lights are those in London, Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Antwerp and Brussels.
Партугальская | Англійская |
---|---|
direito | right |
esquerdo | left |
luzes | lights |
londres | london |
amsterdã | amsterdam |
antuérpia | antwerp |
bruxelas | brussels |
PT Clique na imagem da sua conta, no canto inferior esquerdo da janela do Smartsheet e clique em Administração da conta....
EN Click your account image in the lower left corner of the Smartsheet window and click Account Admin....
Партугальская | Англійская |
---|---|
imagem | image |
conta | account |
canto | corner |
esquerdo | left |
janela | window |
smartsheet | smartsheet |
administração | admin |
PT Você encontrará o Inicializador no canto inferior esquerdo da janela do Smartsheet
EN You’ll find the Launcher in the lower left corner of the Smartsheet window
Партугальская | Англійская |
---|---|
você | you |
no | in |
canto | corner |
esquerdo | left |
janela | window |
do | of |
smartsheet | smartsheet |
encontrar | find |
PT Clique na imagem da sua conta no canto inferior esquerdo da janela do Smartsheet e clique em Informações sobre o plano.
EN Click your account image in the lower-left corner of the Smartsheet window and then click Plan Info.
Партугальская | Англійская |
---|---|
imagem | image |
conta | account |
canto | corner |
esquerdo | left |
janela | window |
smartsheet | smartsheet |
informações | info |
PT Vá à seção Mercados no canto inferior esquerdo, escolha 'Ethereum (ETH)', e descubra tudo sobre a evolução dos preços do último dia, semana, ou mês
EN Go to the Markets section on the bottom left, choose ‘Ethereum (ETH)’, and find out everything about the price developments of the last day, week, or month
Партугальская | Англійская |
---|---|
mercados | markets |
esquerdo | left |
escolha | choose |
tudo | everything |
preços | price |
último | last |
ou | or |
mês | month |
PT Clique no arquivo baixado no canto inferior esquerdo da tela.
EN Click the downloaded file at the bottom left corner of your screen.
Партугальская | Англійская |
---|---|
clique | click |
arquivo | file |
baixado | downloaded |
canto | corner |
esquerdo | left |
tela | screen |
PT Clique na sua foto de perfil no canto inferior esquerdo da sua página de administração
EN Click on your Profile Picture in the bottom left of your Admin page
Партугальская | Англійская |
---|---|
clique | click |
foto | picture |
esquerdo | left |
administração | admin |
PT O botão pode ser encontrado na barra de navegação esquerda logo abaixo do ícone de engrenagem (canto inferior esquerdo da tela)
EN The button can be found in the left navigation bar just below the gear icon (bottom left of the screen)
Партугальская | Англійская |
---|---|
ser | be |
encontrado | found |
barra | bar |
navegação | navigation |
engrenagem | gear |
tela | screen |
PT Clique no arquivo baixado no canto inferior esquerdo da tela e siga as instruções para instalar o Brave.
EN Click the downloaded file at the bottom left of your screen, and follow the instructions to install Brave.
Партугальская | Англійская |
---|---|
clique | click |
arquivo | file |
baixado | downloaded |
esquerdo | left |
tela | screen |
siga | follow |
instruções | instructions |
PT Passo 2: No canto inferior esquerdo, clique Acções de conta e Adicionar conta de e-mail...
EN Step 2: In the bottom left corner, click Account actions and Add Mail Account...
Партугальская | Англійская |
---|---|
passo | step |
canto | corner |
esquerdo | left |
clique | click |
conta | account |
adicionar | add |
PT Acesse o Gerenciador de Dispositivos e digite "Gerenciador de Dispositivos" no canto inferior esquerdo da tela. (Veja abaixo)
EN Go to the Device Manager and type “Device Manager” in the lower-left corner of the screen. (See below)
Партугальская | Англійская |
---|---|
acesse | go to |
gerenciador | manager |
dispositivos | device |
digite | type |
canto | corner |
esquerdo | left |
tela | screen |
veja | see |
PT Clique no arquivo baixado no canto inferior esquerdo da tela.
EN Click the downloaded file at the bottom left corner of your screen.
Партугальская | Англійская |
---|---|
clique | click |
arquivo | file |
baixado | downloaded |
canto | corner |
esquerdo | left |
tela | screen |
PT Selecione o avatar no canto inferior esquerdo. Clique em Manage Your Account (Gerenciar sua conta).
EN Select your avatar in the lower-left corner. Click Manage Your Account.
Партугальская | Англійская |
---|---|
avatar | avatar |
canto | corner |
esquerdo | left |
PT Para acessar as configurações do Bitbucket, clique no seu avatar no canto inferior esquerdo e selecione Configurações do Bitbucket.
EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.
Партугальская | Англійская |
---|---|
acessar | get |
configurações | settings |
bitbucket | bitbucket |
seu | your |
avatar | avatar |
canto | corner |
esquerdo | left |
PT Clique em Conta (ícone do seu perfil) no canto inferior esquerdo da janela do Smartsheet e selecione Configurações Pessoais.
EN Click Account (your profile icon) in the lower-left corner of the Smartsheet window and then select Personal Settings.
Партугальская | Англійская |
---|---|
conta | account |
ícone | icon |
canto | corner |
esquerdo | left |
janela | window |
smartsheet | smartsheet |
configurações | settings |
PT Clique em Atualizar e-mail no canto inferior esquerdo da página.
EN Click Update Email on the bottom-left corner of the page.
Партугальская | Англійская |
---|---|
atualizar | update |
canto | corner |
esquerdo | left |
página | page |
PT Na imagem no sentido horário, do canto superior direito para o inferior esquerdo, as luzes mais brilhantes são as de Londres, Amsterdã, Haia, Roterdã, Antuérpia e Bruxelas.
EN Pictured clockwise from top right to bottom left, the brightest lights are those in London, Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Antwerp and Brussels.
Партугальская | Англійская |
---|---|
direito | right |
esquerdo | left |
luzes | lights |
londres | london |
amsterdã | amsterdam |
antuérpia | antwerp |
bruxelas | brussels |
PT No canto inferior esquerdo, clique no ícone da conta e depois clique em Administração da conta.
EN In the lower-left corner, click your account icon and then and click Account Admin.
PT Comece selecionando Conta (no canto inferior esquerdo da janela do Smartsheet)
EN Start by selecting Account (in the lower-left corner of the Smartsheet window)
PT Selecione Conta (no canto inferior esquerdo da janela do Smartsheet) > Plano e informações para cobrança > Configurações da conta.
EN Select Account (in the lower-left corner of the Smartsheet window) > Plan & Billing Info > Account Settings.
PT Se você descobrir que está conectado à conta errada do Box, clique no link Trocar conta do Box, no canto inferior esquerdo da janela.
EN If you find you’re logged into the wrong Box account, click the Switch Box Account link in the lower-left corner of the window.
PT Se você descobrir que está conectado à conta errada do Evernote, clique no link Trocar conta do Evernote, no canto inferior esquerdo da janela.
EN If you find you’re logged into the wrong Evernote account, click the Switch Evernote Account link in the lower-left corner of the window.
PT Para identificar recursos superalocados, procure o ícone de silhueta vermelha no canto inferior esquerdo do cartão.
EN To identify overallocated resources, look for a red silhouette icon in the lower-left corner of a card.
PT No canto inferior esquerdo, clique em Conta e selecione Cores e logotipo pessoais.
EN Click Account in the lower-left corner and select Personal Colors & Logo.
PT No canto inferior esquerdo do Smartsheet, clique em Conta > Plano e informações para cobrança > Configurações da conta
EN In the lower left corner of Smartsheet, click Account > Plan & Billing Info > Account Settings
PT Sua tela de ajuda interna será exibida como uma opção na lista suspensa sempre que um usuário da sua conta Empresa clicar em Ajuda, no canto inferior esquerdo do Smartsheet
EN Your internal help screen will appear as an option in the drop-down list any time a user on your Enterprise account clicks Help in the lower left corner of Smartsheet
PT Clique em Conta no canto inferior esquerdo > Administração da conta > Configurações de conta
EN Click on Account in the lower left corner > Account Admin > Account Settings
PT No campo Texto do link de ajuda, insira o nome ou uma breve descrição da sua tela de ajuda. Este texto será exibido na lista suspensa quando seus usuários clicarem em Ajuda, no canto inferior esquerdo.
EN In the Help Link Text field, enter the name or brief description of your help screen. This text will appear in the drop-down list when your users click Help in the lower left corner.
PT Você encontrará o Inicializador no canto inferior esquerdo da janela do Smartsheet
EN You’ll find the Launcher in the lower left corner of the Smartsheet window
PT Clique no botão Iniciar, no canto inferior esquerdo do Windows.
EN Click the Start button in the lower-left corner of Windows.
PT Imprime o nome do arquivo, o número da página, a data e a hora atuais e o nome da separação de cores em Helvetica de 6 pontos no canto inferior esquerdo de cada folha de papel ou filme
EN Prints the filename, page number, current date and time, and color separation name in 6-point Helvetica in the lower-left corner of each sheet of paper or film
PT Embora o grupo de campos Canto contenha apenas o controle de raio do canto, ele ainda está agrupado para criar uma experiência de criação de conteúdo uniforme.
EN Although the Corner field group contains only the corner radius control, it’s still grouped to create a uniform content creation experience.
PT Você pode encontrar essa métrica indo a uma das suas campanhas de anúncios, indo a até um Grupo de Anúncios específico e ai procurando no canto inferior direito.
EN You can find this metric by going to one of your ad campaigns, going down to a specific Ad Set, and then looking in the lower right-hand corner.
Партугальская | Англійская |
---|---|
métrica | metric |
grupo | set |
canto | corner |
direito | right |
PT Um logo é um pequeno ícone que aparece no canto inferior direito da tela e como uma forma sutil de manter sua marca visível em todos os momentos durante seu evento.
EN A logo is a small icon that appears in the lower right corner of the screen and as a subtle way to keep your brand visible at all times during your event.
Партугальская | Англійская |
---|---|
pequeno | small |
aparece | appears |
canto | corner |
direito | right |
tela | screen |
forma | way |
sutil | subtle |
visível | visible |
momentos | times |
evento | event |
PT No menu que se abre, clique em logo personalizado e seu logo aparecerá no canto inferior direito do player
EN In the menu that opens up, toggle on Custom logo, and your logo will appear in the lower right corner of the player
Партугальская | Англійская |
---|---|
menu | menu |
logo | logo |
personalizado | custom |
canto | corner |
direito | right |
player | player |
aparecer | appear |
PT Quando você incorporar seu evento ao vivo, o logo aparecerá no canto inferior direito do player. Ele não aparecerá na página do seu evento no vimeo.com, independentemente da configuração de privacidade selecionada.
EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.
Партугальская | Англійская |
---|---|
incorporar | embed |
evento | event |
logo | logo |
canto | corner |
direito | right |
player | player |
página | page |
vimeo | vimeo |
configuração | setting |
privacidade | privacy |
aparecer | appear |
Паказаны пераклады: 50 з 50