"alvo" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave estreitamente relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
DE Eine einzige URL kann für Hunderte eng verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir das übergeordnete thematische Keyword zu jedem Suchbegriff.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| pode | kann |
| centenas | hunderte |
| relacionadas | verwandte |
| tópico | thema |
| pai | eltern |
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
DE Eine einzige Seite kann für Hunderte thematisch verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir schnell, ob du auch mit einem breiteren Inhalt zum übergeordneten Thema für dein Zielkeyword ranken kannst,
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| página | seite |
| centenas | hunderte |
| chave | keywords |
| relacionadas | verwandte |
| tópico | thema |
| pai | eltern |
PT homem de negócios está apontando o alvo da meta no alvo de dardos 3365943 Foto de stock no Vecteezy
DE Geschäftsmann zeigt Zielziel auf Dartscheibe 3365943 Stock-Photo bei Vecteezy
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| apontando | zeigt |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT homem de negócios está apontando o alvo da meta no alvo de dardos Foto Pro
DE Geschäftsmann zeigt Zielziel auf Dartscheibe Pro Fotos
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| apontando | zeigt |
| foto | fotos |
PT Obter melhores informações sobre o público-alvo: as empresas podem obter informações sobre o público-alvo com recursos como escuta social, perfis sociais de clientes, relatórios automatizados e análise avançada
DE Bessere Erkenntnisse über eigene Zielgruppe: Unternehmen können bessere Erkenntnisse über ihre Zielgruppe mit Funktionen wie Social Listening, sozialen Kundenprofilen, automatisierten Berichten und erweiterten Analysen erhalten
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| obter | erhalten |
| melhores | bessere |
| público-alvo | zielgruppe |
| recursos | funktionen |
| automatizados | automatisierten |
PT Com o Spyic, você poderá ver os sites que o usuário alvo visitou, ver os URLs individualmente, descobrir quantas vezes o usuário alvo visitou este site e muito mais.
DE Dazu benötigen Sie lediglich ein kostenloses Spyic-Konto mit dem Sie sich anmelden um danach die Anweisungen zur Einrichtung von Spyic auf dem Zielgerät einsehen zu können.
PT Se o celular alvo estiver em suas mãos, você levará alguns minutos para concluir este passo, incluindo: Instalar o Spyic e finalizar algumas configurações no dispositivo alvo.
DE Wenn Sie das Zieltelefon zur Hand haben, kann es einige Minuten dauern, bis dieser Schritt abgeschlossen ist, einschließlich der Installation von Spyic und der Fertigstellung einiger Einstellungen auf dem Zielgerät.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| mãos | hand |
| incluindo | einschließlich |
| instalar | installation |
| configurações | einstellungen |
PT Você pode definir uma temperatura-alvo específica, diminuir a temperatura-alvo e também dizer coisas como "Estou muito quente".
DE Sie können eine bestimmte Zieltemperatur einstellen, die Zieltemperatur senken und Dinge wie "Mir ist zu heiß" sagen.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| definir | einstellen |
| específica | bestimmte |
| diminuir | senken |
| dizer | sagen |
| quente | heiß |
PT O CrawlQ ajuda a identificar o seu público-alvo, fazer pesquisa de mercado e gerar conteúdo de alta qualidade sob medida para o seu público-alvo
DE Sie ist sofort einsatzbereit und kann Terabytes an Daten sowie Tausende von Benutzern unterstützen – mit nur einem einzigen Standardserver
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| ajuda | unterstützen |
| conteúdo | daten |
PT Obter melhores informações sobre o público-alvo: as empresas podem obter informações sobre o público-alvo com recursos como escuta social, perfis sociais de clientes, relatórios automatizados e análise avançada
DE Bessere Erkenntnisse über eigene Zielgruppe: Unternehmen können bessere Erkenntnisse über ihre Zielgruppe mit Funktionen wie Social Listening, sozialen Kundenprofilen, automatisierten Berichten und erweiterten Analysen erhalten
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| obter | erhalten |
| melhores | bessere |
| público-alvo | zielgruppe |
| recursos | funktionen |
| automatizados | automatisierten |
PT Com o Spyic, você poderá ver os sites que o usuário alvo visitou, ver os URLs individualmente, descobrir quantas vezes o usuário alvo visitou este site e muito mais.
DE Dazu benötigen Sie lediglich ein kostenloses Spyic-Konto mit dem Sie sich anmelden um danach die Anweisungen zur Einrichtung von Spyic auf dem Zielgerät einsehen zu können.
PT Se o celular alvo estiver em suas mãos, você levará alguns minutos para concluir este passo, incluindo: Instalar o Spyic e finalizar algumas configurações no dispositivo alvo.
DE Wenn Sie das Zieltelefon zur Hand haben, kann es einige Minuten dauern, bis dieser Schritt abgeschlossen ist, einschließlich der Installation von Spyic und der Fertigstellung einiger Einstellungen auf dem Zielgerät.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| mãos | hand |
| incluindo | einschließlich |
| instalar | installation |
| configurações | einstellungen |
PT Destaque de alvo : com o destaque de alvo, você pode selecionar qualquer camada, seleções de laço ou panorâmica e zoom para investigar mais a fundo sua análise
DE Zielhervorhebung: Mit Zielhervorhebung können Sie eine beliebige Schicht, Lassoauswahl oder Schwenken und Zoomen auswählen, um Ihre Analyse weiter zu untersuchen
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| selecionar | auswählen |
| camada | schicht |
| e | und |
| zoom | zoomen |
PT Dado um array de inteiros ordenados e um alvo, determine se o alvo existe no array ou não usando um algoritmo de busca de interpolação
DE Bestimmen Sie bei einem gegebenen sortierten Integer-Array und einem Ziel, ob das Ziel in dem Array vorhanden ist oder nicht, indem Sie einen Interpolationssuchalgorithmus verwenden
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| alvo | ziel |
| determine | bestimmen |
| ou | oder |
PT Por comparação, em cada etapa de pesquisa, a pesquisa de interpolação calcula em que espaço de pesquisa restante o alvo pode estar presente, com base nos valores baixo e alto do espaço de pesquisa e no valor do alvo
DE Im Vergleich dazu berechnet die Interpolationssuche bei jedem Suchschritt, in welchem verbleibenden Suchraum das Ziel vorhanden sein könnte, basierend auf den niedrigen und hohen Werten des Suchraums und dem Wert des Ziels
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| cada | jedem |
| calcula | berechnet |
| restante | verbleibenden |
| pode | könnte |
PT No CHF/USD H1 temos uma LTA dando suporte aos preços, o mesmo realizou uma onda altista com suporte em 50% de Fibonacci após isso traçamos uma expansão com alvo em 100% da mesma. LONG/ COMPRA ENTRADA: 1.0554 ALVO: 1.0622 STOP: 1.0474
DE Ein ABCD Muster im Wochenchart, wir müssen auf die Bestätigung D warten. Aktuell schwächelt der Doller und könnten somit CHF nach oben drücken.
PT No CHF/USD H1 temos uma LTA dando suporte aos preços, o mesmo realizou uma onda altista com suporte em 50% de Fibonacci após isso traçamos uma expansão com alvo em 100% da mesma. LONG/ COMPRA ENTRADA: 1.0554 ALVO: 1.0622 STOP: 1.0474
DE Ein ABCD Muster im Wochenchart, wir müssen auf die Bestätigung D warten. Aktuell schwächelt der Doller und könnten somit CHF nach oben drücken.
PT No CHF/USD H1 temos uma LTA dando suporte aos preços, o mesmo realizou uma onda altista com suporte em 50% de Fibonacci após isso traçamos uma expansão com alvo em 100% da mesma. LONG/ COMPRA ENTRADA: 1.0554 ALVO: 1.0622 STOP: 1.0474
DE Ein ABCD Muster im Wochenchart, wir müssen auf die Bestätigung D warten. Aktuell schwächelt der Doller und könnten somit CHF nach oben drücken.
PT No CHF/USD H1 temos uma LTA dando suporte aos preços, o mesmo realizou uma onda altista com suporte em 50% de Fibonacci após isso traçamos uma expansão com alvo em 100% da mesma. LONG/ COMPRA ENTRADA: 1.0554 ALVO: 1.0622 STOP: 1.0474
DE Ein ABCD Muster im Wochenchart, wir müssen auf die Bestätigung D warten. Aktuell schwächelt der Doller und könnten somit CHF nach oben drücken.
PT No CHF/USD H1 temos uma LTA dando suporte aos preços, o mesmo realizou uma onda altista com suporte em 50% de Fibonacci após isso traçamos uma expansão com alvo em 100% da mesma. LONG/ COMPRA ENTRADA: 1.0554 ALVO: 1.0622 STOP: 1.0474
DE Ein ABCD Muster im Wochenchart, wir müssen auf die Bestätigung D warten. Aktuell schwächelt der Doller und könnten somit CHF nach oben drücken.
PT No CHF/USD H1 temos uma LTA dando suporte aos preços, o mesmo realizou uma onda altista com suporte em 50% de Fibonacci após isso traçamos uma expansão com alvo em 100% da mesma. LONG/ COMPRA ENTRADA: 1.0554 ALVO: 1.0622 STOP: 1.0474
DE Ein ABCD Muster im Wochenchart, wir müssen auf die Bestätigung D warten. Aktuell schwächelt der Doller und könnten somit CHF nach oben drücken.
PT No CHF/USD H1 temos uma LTA dando suporte aos preços, o mesmo realizou uma onda altista com suporte em 50% de Fibonacci após isso traçamos uma expansão com alvo em 100% da mesma. LONG/ COMPRA ENTRADA: 1.0554 ALVO: 1.0622 STOP: 1.0474
DE Ein ABCD Muster im Wochenchart, wir müssen auf die Bestätigung D warten. Aktuell schwächelt der Doller und könnten somit CHF nach oben drücken.
PT No CHF/USD H1 temos uma LTA dando suporte aos preços, o mesmo realizou uma onda altista com suporte em 50% de Fibonacci após isso traçamos uma expansão com alvo em 100% da mesma. LONG/ COMPRA ENTRADA: 1.0554 ALVO: 1.0622 STOP: 1.0474
DE Ein ABCD Muster im Wochenchart, wir müssen auf die Bestätigung D warten. Aktuell schwächelt der Doller und könnten somit CHF nach oben drücken.
PT No CHF/USD H1 temos uma LTA dando suporte aos preços, o mesmo realizou uma onda altista com suporte em 50% de Fibonacci após isso traçamos uma expansão com alvo em 100% da mesma. LONG/ COMPRA ENTRADA: 1.0554 ALVO: 1.0622 STOP: 1.0474
DE Ein ABCD Muster im Wochenchart, wir müssen auf die Bestätigung D warten. Aktuell schwächelt der Doller und könnten somit CHF nach oben drücken.
PT Seleciona o Público-alvo 1 e o Público-alvo 2 nos menus pendentes
DE Wählen in den Dropdownmenüs Zielgruppe 1 und Zielgruppe 2 aus.
PT Consulta as principais categorias e interesses da tua seleção de público-alvo e compara a afinidade do teu público-alvo com o total de utilizadores do Pinterest
DE Zeige die Topkategorien und -interessen deiner Zielgruppenauswahl an und vergleiche die Affinität deines Publikums mit der des gesamten Pinterest-Publikums
PT A afinidade indica a força do interesse do teu público-alvo numa determinada categoria, comparada com o público-alvo total correspondente do Pinterest
DE Die Affinität gibt an, wie sehr sich diese Zielgruppe verglichen mit der entsprechenden Zielgruppe auf Pinterest für eine bestimmte Kategorie interessiert
PT Seleciona o público-alvo cujos dados pretendes exportar no menu pendente, em Público-alvo 1
DE Wähle unter Zielgruppe 1 in dem Dropdownmenü die Zielgruppe aus, für die du Daten exportieren möchtest.
PT Descubra como nossas soluções mensuráveis e integradas podem levar a sua marca ainda mais longe – e garantir que o seu conteúdo tenha grande repercussão em seu público alvo.
DE Finden Sie heraus, wie unsere messbaren, integrierten Lösungen Ihre Marke noch weiter bringen können, und stellen Sie sicher, dass Ihre Inhalte auch bei Ihren Zielgruppen ankommen.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| soluções | lösungen |
| integradas | integrierten |
| marca | marke |
| garantir | sicher |
| conteúdo | inhalte |
PT Use a segmentação precisa para encontrar clientes em potencial ideais e ampliar sua base. Chame atenção com mensagens que combinem com o público-alvo.
DE Durch präzises Targeting finden Sie die richtigen Interessenten und erweitern Ihre Zielgruppe. Mit individuell abgestimmten Botschaften wecken Sie das Interesse.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| encontrar | finden |
| ampliar | erweitern |
| público-alvo | zielgruppe |
| clientes | interessenten |
PT Amplie suas relações com seu público-alvo fornecendo orientação personalizada. Ajude-os a saber o que está disponível para atender a suas necessidades.
DE Stärken Sie die Beziehung zu Ihrer Zielgruppe durch maßgeschneiderte Informationen. Zeigen Sie, mit welchen Optionen ihre Bedürfnisse erfüllt werden.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| público-alvo | zielgruppe |
| personalizada | maßgeschneiderte |
| necessidades | bedürfnisse |
| saber | informationen |
PT Conforme a confiança em sua empresa cresce, incentive a ação de cada membro do público-alvo na hora certa.
DE Während das Vertrauen in Sie wächst, senden Sie einzelnen Mitgliedern der Zielgruppe CTAs zum richtigen Zeitpunkt, damit sie die nächsten Schritte mit Ihnen unternehmen.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| confiança | vertrauen |
| empresa | unternehmen |
| cresce | wächst |
| membro | mitgliedern |
| público-alvo | zielgruppe |
| certa | richtigen |
PT A propaganda digital permite que você direcione a seu público alvo.. o banner certo faz milagres na conversão.
DE Digitale Werbung spricht Ihre ideale Zielgruppe an... tolle Bannerwerbung bringt sie dazu, zu klicken und zu konvertieren.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| propaganda | werbung |
| digital | digitale |
| conversão | konvertieren |
PT Saiba mais sobre identificação do alvo, big data, novas descobertas de medicamentos, monitoramento da segurança de medicamentos, redução de riscos, conformidade regulatória e muito mais.
DE Erfahren Sie mehr über die Zielidentifizierung, Big Data, die neue Wirkstoffforschung, die Überwachung der Arzneimittelsicherheit, die Risikominimierung, die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und vieles mehr.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| saiba | erfahren |
| big | big |
| novas | neue |
| conformidade | einhaltung |
PT Da renomada da Anatomia de Gray a recursos de grande abrangência entre os leitores, como a Oncologia Clínica de Abeloff e o Atlas de Anatomia Humana Nettler, um amplo espectro de opções encontra-se disponível dependendo do seu público alvo.
DE Von der berühmten Gray’s Anatomy bis zu allgemein lesbaren Ressourcen wie Abeloffs Clinical Oncology und Nettlers Atlas of Human Anatomy steht für jede Zielgruppe ein breites Spektrum an Möglichkeiten zur Wahl.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| atlas | atlas |
| humana | human |
| espectro | spektrum |
PT Soluções em educação: oferecem programas educacionais que elevam o conhecimento e a expertise do seu mercado alvo, criam um grande aumento sustentável na demanda e fortalecem a imagem da marca.
DE Bildungslösungen: Bieten Sie Schulungsprogramme an, die das Fachwissen und die Kenntnisse Ihres Zielmarkts verbessern und die eine nachhaltige und zunehmende Nachfrage und ein stärkeres Markenimage schaffen.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| oferecem | bieten |
| criam | schaffen |
| sustentável | nachhaltige |
| demanda | nachfrage |
PT Todos os suplementos da Elsevier são revisados por pares e se enquadram no escopo da revista científica, o que garante conteúdo de alta qualidade destinado a um público alvo específico
DE Alle Elsevier-Beilagen sind peer-reviewt und passen zum Inhalt der Zeitschrift, wodurch qualitativ hochwertige Inhalte für eine bestimmte Zielgruppe gewährleistet sind
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| revista | zeitschrift |
PT Patrocine um dos nossos conteúdos revisados por pares amplamente respeitados – a maneira perfeita de levar a sua marca para o seu público alvo.
DE Sponsern Sie einen unserer peer-reviewten und äußerst angesehenen Inhalte – der perfekte Weg, Ihre Zielgruppe zu erreichen.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| conteúdos | inhalte |
| perfeita | perfekte |
| levar | und |
PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra
DE Fachrichtung der Zielgruppe: --Keine-- Chemie und Chemische Verfahrenstechnik Umwelt und Umweltwissenschaften Energie Gesundheitsfachleute Mathematik und Computerwissenschaft Physik und Materialwissenschaft Sonstiges
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| química | chemie |
| ambientais | umwelt |
| energia | energie |
| outra | sonstiges |
PT Região do público alvo* --Nenhuma-- África Ásia-Pacífico Europa América Latina Oriente Médio América do Norte
DE Region der Zielgruppe* --Keine-- Afrika Asiatisch-Pazifischer Raum Europa Lateinamerika Naher Osten Nordamerika
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| África | afrika |
| europa | europa |
| américa latina | lateinamerika |
PT Anuncie e capture o seu público alvo onde quer eles estejam.
DE Machen Sie Werbung für Ihre Zielgruppe, auch wenn diese unterwegs ist.
PT De discussões de mesa redonda a vídeos de perguntas frequentes, este formato envolvente é uma das melhores maneiras de garantir que a sua mensagem seja vista pelo seu público alvo de profissionais da área da saúde.
DE Von Diskussionsrunden bis hin zu FAQ-Videos ist dieses ansprechende Format eine der besten Möglichkeiten, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft von Ihrer Zielgruppe im Gesundheitswesen beachtet wird.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| vídeos | videos |
| formato | format |
| envolvente | ansprechende |
| melhores | besten |
| maneiras | möglichkeiten |
| garantir | sicherzustellen |
| mensagem | botschaft |
| saúde | gesundheitswesen |
PT As ferramentas de identificação do público alvo da Elsevier podem garantir que o seu conteúdo chegue às pessoas certas**
DE Mit den Zielgruppen-Tools von Elsevier können Sie sicherstellen, dass Sie mit Ihren Inhalten die richtigen Personen erreichen**
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| elsevier | elsevier |
| garantir | sicherstellen |
| chegue | erreichen |
| pessoas | personen |
| certas | richtigen |
PT Seus clientes são complicados. Eles são mais do que a simples soma de dados demográficos. Use o Confluence para criar personas mais completas e permitir que sua equipe entenda a fundo o público-alvo.
DE Deine Kunden sind kompliziert. Sie sind mehr als die Summe ihrer demografischen Gruppen. Verwende Confluence, um umfassendere Kundentypen zu erstellen, die deinem Team tiefere Einblicke in die Zielgruppe ermöglichen.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| clientes | kunden |
| soma | summe |
| use | verwende |
| criar | erstellen |
| permitir | ermöglichen |
| público-alvo | zielgruppe |
PT As receitas de automação permitiram que eu me conectasse novamente com meu público-alvo
DE Mithilfe von vorgefertigten Automatisierungen konnte ich wiederholt mit meiner Zielgruppe in Kontakt treten
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| automação | automatisierungen |
| público-alvo | zielgruppe |
PT Seu público-alvo está presente em várias plataformas digitais, muito além do e-mail. A ActiveCampaign ajuda você a alcançá-los em vários canais, sem silos de dados em cada.
DE Ihre Zielgruppe tummelt sich an vielen digitalen Orten, nicht nur in ihren Posteingängen. Mit ActiveCampaign können Sie sie einfach auf vielen Kanälen erreichen, ohne dass für jeden Kanal Datensilos entstehen.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| público-alvo | zielgruppe |
| digitais | digitalen |
| cada | jeden |
PT A maioria dos profissionais de marketing lhe dirá que o primeiro passo para criar uma campanha de sucesso é conhecer seu público-alvo, e o mesmo vale para as redes sociais.
DE Die meisten Marketingexperten werden Ihnen sagen, dass der erste Schritt zur Erstellung einer erfolgreichen Kampagne darin besteht, Ihre Zielgruppe kennenzulernen, und dasselbe gilt auch für Social Media.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| passo | schritt |
| campanha | kampagne |
| conhecer | kennenzulernen |
| público-alvo | zielgruppe |
PT Para acessar esses dados, vá até sua página do Twitter, clique no ícone no canto superior direito, clique em "Analítica" e acesse a guia "Público-alvo".
DE Um auf diese Daten zuzugreifen, klicken Sie auf Ihrer Twitter-Seite auf Ihr Icon in der oberen rechten Ecke, klicken Sie auf „Analytics“ und gehen Sie zum Tab „Zielgruppen“.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| página | seite |
| ícone | icon |
| canto | ecke |
| direito | rechten |
| guia | tab |
PT Nem todo conteúdo produzido tem um bom desempenho para todos os membros do seu público-alvo em todas as etapas do funil de vendas
DE Nicht jeder Inhalt, den Sie produzieren, wird bei allen Mitgliedern Ihrer Zielgruppe in jeder Phase des Verkaufstrichters gut ankommen
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| conteúdo | inhalt |
| bom | gut |
| membros | mitgliedern |
| público-alvo | zielgruppe |
PT Seu público-alvo pode processar, entender e reter mais informações mais rapidamente.
DE Sie ermöglichen Ihrer Zielgruppe, mehr Informationen schneller zu verarbeiten, zu verstehen und auch länger zu behalten.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| público-alvo | zielgruppe |
| processar | verarbeiten |
| entender | verstehen |
| e | und |
| informações | informationen |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі