PL Następnie zapoznasz się z materiałami, których użyjesz do stworzenia swojego projektu, zarówno tymi, których użyjesz do malowania, jak i tych, których użyjesz do haftowania.
Перакласці "których wystepuje vagabond" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "których wystepuje vagabond" з Польскі на Англійская
Пераклады których wystepuje vagabond
"których wystepuje vagabond" у Польскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Польскі на Англійская których wystepuje vagabond
Польскі
Англійская
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| materiałami | materials |
| projektu | project |
| zarówno | both |
PL Tym tagiem określa się wszystkie utwory, w których występuje kobiecy wokal. Wyświetl wiki
EN This tag describes any musical artist with a female singer as the centerpiece of the vocals. This tag is not limited to any one musical genre or era, and includes artists ranging from Billie Holiday to Madonna. View wiki
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| się | and |
| wokal | vocals |
| wiki | wiki |
PL Wyświetlanie albumów, w których występuje Feeding the Fire.
EN Showing albums featuring Feeding the Fire.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| albumów | albums |
| których | the |
| w | featuring |
PL Tym tagiem określa się wszystkie utwory, w których występuje kobiecy wokal. Wyświetl wiki
EN This tag describes any musical artist with a female singer as the centerpiece of the vocals. This tag is not limited to any one musical genre or era, and includes artists ranging from Billie Holiday to Madonna and of course Mary Juane Clair. View wiki
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| się | and |
| wokal | vocals |
| wiki | wiki |
PL Wyświetlanie albumów, w których występuje Feeding the Fire.
EN Showing albums featuring Feeding the Fire.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| albumów | albums |
| których | the |
| w | featuring |
PL Wyświetlanie albumów, w których występuje College Kids.
EN Showing albums featuring College Kids.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| albumów | albums |
| w | featuring |
PL web-gui: poprawiony błąd dla stref czasowych, w których nazwie występuje spacja
EN web-gui: fixed wrong timezone change for zones that has spaces in its name
PL Tak. Przetwarzamy dane osobowe w celu dostarczania naszych produktów i usług, a także w innych celach określonych w odpowiedniej Polityce prywatności dotyczącej produktów, z których korzystasz lub do których masz dostęp.
EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| przetwarzamy | process |
| produktów | products |
| usług | services |
| innych | other |
| celach | purposes |
| polityce | policy |
| lub | or |
| dostęp | accessing |
PL ) i w których Facebook zgodził się przestrzegać praw osób, których dane dotyczą
EN ) and in which Facebook has agreed to fulfil the rights of data subjects
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| w | in |
| praw | rights |
| dane | data |
PL Witryny, do których kierują łącza, są prezentowane przez firmę Corel w celu zapewnienia użytkownikowi wygody, a umieszczenie łączy nie oznacza promowania danej Witryny, do których kierują łącza, przez firmę Corel
EN The Linked Sites are provided by Corel to you as a convenience and the inclusion of the links does not imply any endorsement by Corel of any Linked Site
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| corel | corel |
PL Tak. Przetwarzamy dane osobowe w celu dostarczania naszych produktów i usług, a także w innych celach określonych w odpowiedniej Polityce prywatności dotyczącej produktów, z których korzystasz lub do których masz dostęp.
EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| przetwarzamy | process |
| produktów | products |
| usług | services |
| innych | other |
| celach | purposes |
| polityce | policy |
| lub | or |
| dostęp | accessing |
PL Na pulpicie Your work (Twoja praca) wyświetlane będą otwarte pull requesty, do których przypisano Cię w charakterze recenzenta, a także utworzone przez Ciebie pull requesty oraz lista repozytoriów, do których masz dostęp.
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| otwarte | open |
| pull | pull |
| requesty | requests |
| utworzone | created |
| lista | list |
| dostęp | access |
PL Jednym z najlepszych powodów, dla których warto skorzystać z narzędzia Ranktracker do badania słów kluczowych, jest możliwość sprawdzenia wszystkich najważniejszych słów kluczowych, których używa Twoja konkurencja.
EN One of the best reasons to use Ranktracker's keyword research tool is that you'll be able to take a look at all of the top keywords that your competitors are using.
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| narzędzia | tool |
| badania | research |
PL Najważniejsze są pozytywne działania i zachowania, których pragniemy dla siebie w życiu i zdrowieniu, a także narzędzia naszego programu, na których możemy polegać w trudnych chwilach
EN Top lines are the positive activities and behaviors we want for ourselves in life and recovery, as well as the tools of our program we can rely on in difficult moments
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| zachowania | behaviors |
| pragniemy | we want |
| życiu | life |
| narzędzia | tools |
| programu | program |
PL Linki, w przypadku których wystąpi nadużycie funkcji przekierowania lub które będą wprowadzać użytkowników w błąd, a także linki, w przypadku których zastosowano usługi skracania w celu rozpowszechniania spamu, mogą zostać zablokowane.
EN Links that exhibit excessive or deceptive redirection, as well as shortener services that are abused for spam, may be blocked.
PL czy link występuje wysoko na stronie, czy w stopce?
EN estimated page position; is it high on the page, or in the footer?
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| wysoko | high |
| na | on |
| stronie | page |
| w | in |
PL Jeśli i ta operacja nie pomoże, to być może Twoje konto jest nieaktywne lub występuje jakiś inny problem
EN If that operation fails, your account may not be active, or there might be some other problem
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| jeśli | if |
| konto | account |
| lub | or |
| inny | other |
| problem | problem |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 3 albumach
EN 3 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 2 albumach
EN 2 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 1 albumie
EN 1 more album featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Gdy w organizacji występuje wiele rodzajów ryzyka, podejmowanie kolejnego może wydawać się trudne, nawet jeśli wiąże się z nim ogromna szansa
EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| w | in |
| organizacji | organisation |
| z | of |
| nim | are |
| szansa | opportunity |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 4 albumach
EN 4 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Martwiłam się po przeczytaniu recenzji, ale mi się, że problem występuje najczęściej przy wysyłaniu i odbieraniu pieniędzy w gotówce w punktach..” ~ pisze Sophie w recenzji na portalu Trustpilot
EN I was worried after reading the reviews but they seem to be problems with sending and collecting in person.” ~ Sophie on Trustpilot
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| recenzji | reviews |
| trustpilot | trustpilot |
PL VW, Skoda, Seat i Audi - wiele z nich występuje jedynie w oryginale(nie ma zamienników na rynku aftermarket)
EN For instance, dust protection nets need to be exceptionally fine-meshed to catch pollutant dust
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| na | for |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 8 albumach
EN 8 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 7 albumach
EN 7 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 9 albumach
EN 9 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 21 albumach
EN 21 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 20 albumach
EN 20 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 5 albumach
EN 5 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 17 albumach
EN 17 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 16 albumach
EN 16 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ser Le Gruyère AOP występuje w dużej ilości. Ponad 29 tys. ton tego twardego sera produkowanych jest co roku zgodnie z zasadami chronionego pochodzenia. Nowoczesna serowarnia, gdzie ser Le Gruyère AOP jest produkowany, to "La Maison du Gruyère".
EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.
PL Alison Krauss (ur. 23 lipca 1971 w Decatur, Illinois) - amerykańska piosenkarka bluegrass i country, gra na skrzypcach. Swój pierwszy album "Too Late to Cry" nagrała w 1987 r. Od 1989 r. występuje z zespołem jako Ali… dowiedz się więcej
EN Alison Krauss (born July 23, 1971) is an American bluegrass-country singer, songwriter and fiddler. Signed to Rounder Records as a 14-year-old fiddler from Champaign, Illinois, she has become the most recognized face in contemporary b… read more
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| alison | alison |
| lipca | july |
| w | in |
| illinois | illinois |
| amerykańska | american |
| piosenkarka | singer |
| country | country |
| ur | born |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 70 albumach
EN 70 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 69 albumach
EN 69 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 132 albumach
EN 132 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 131 albumach
EN 131 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 129 albumach
EN 129 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 128 albumach
EN 128 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 96 albumach
EN 96 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 95 albumach
EN 95 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 55 albumach
EN 55 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 54 albumach
EN 54 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 68 albumach
EN 68 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 67 albumach
EN 67 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 29 albumach
EN 29 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 28 albumach
EN 28 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 72 albumach
EN 72 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
PL Ten utwór występuje w jeszcze 71 albumach
EN 71 more albums featuring this track
| Польскі | Англійская |
|---|---|
| ten | this |
| utwór | track |
| jeszcze | more |
| w | featuring |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
których wystepuje vagabond wystepuje która wystepuje prostu nie wystepuje czy link wystepuje jesli wystepuje występuje w dużej występuje różnica między blad wystepuje wtedy nich wystepuje jedynie występuje w czterech vagabond których korzystasz których witryn w których uzytkownicy texa których kazdy których potrzebujesz których mozesz potrzebowac których mozesz uzyc których korzystamy których nie znajdziesz których miedzy których których korzystasz lub których znajdziesz pytania których dotycza dane których mozesz skorzystac których lokalach których naleza których sie znajdujesz których ostatni oktet których dotyczy awaria których masz dostep których talent których nieuniknione których ci zalezy o których mysle których wykonujesz prace których zacheca sie których bedziesz potrzebowac których korzystalismy wczesniej których uzywaja których bedziesz odpowiadac których wiekszosc nawiazuje których adres rozliczeniowy których po prostu których formalne certyfikaty których uzywa o których mowa których nalezy
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нямецкі
Партугальская
Руская
Турэцкі
Французскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі