Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "vaak met weinig" на Шведскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "vaak met weinig" з Галандскі на Шведскі

Пераклады vaak met weinig

"vaak met weinig" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Шведскі словы/фразы:

vaak aldrig alltid använda använder att få av bra bättre de de flesta dem den det där eller en ett flesta fortfarande få får genom har ibland inte lite med men mer mest mindre mycket många nu när några också ofta oftast olika på stor stora större tidigare utan vad vanligtvis var vissa än är även över
met alla allt andra använda användare använder appar appen att att använda att få att ha att kunna att se av bara behöver bästa bättre både data de del dem den den här denna design dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill du är där efter eller en enda enkelt ett finns flera fram frågor från funktioner få får för för att företag första ge genom ger gillar gratis gör gör det göra ha han har hela helt hjälp av hur här högre i in information innehåll inom inte jag kan komma kommer kunder kunna lika med medan men mer mest mot mycket många nu när någon något några och också olika om oss per personligt pro produkter på samt se sedan sig sin sina själv ska skapa som som en som är spel större största sätt så så att ta team tid till tillsammans tillsammans med tjänster tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje verktyg vi vi har vi kan vi är via vid vilket vill vissa vår våra vårt webbplats än är är det även över
weinig alla allt andra använda använder att att använda att få att ha av bara behöver blir bra bättre de dem den den här denna dess dessa det det här det är detta dig din dina ditt dock du du vill där efter eftersom eller en enkelt ett finns flera fortfarande från få får för för att ganska genom gör gör det göra ha hade har hur i ingen inte lite liten med medan mellan men mer mest mycket många när någon något några och också om oss pro på se ser sig sin ska som som är större så så att så mycket ta tidigare till under upp ut utan vad var vara verkligen vi vi har vilket väldigt våra än är är det även år

Пераклад Галандскі на Шведскі vaak met weinig

Галандскі
Шведскі

NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.

SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.

Галандскі Шведскі
fotos foton
licht ljus
werkelijke verkliga
scène scenen
warme varm
natuurlijk naturlig
uitziet ser

NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.

SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.

Галандскі Шведскі
fotos foton
licht ljus
werkelijke verkliga
scène scenen
warme varm
natuurlijk naturlig
uitziet ser

NL Zoals verwacht met een 50-inch smart-tv die vrij weinig kost, zijn er maar weinig interessante beeldfuncties op de A7200GT

SV Som förväntat med en 50-tums smart-TV som kostar ganska lite är intressanta bildfunktioner på A7200GT få och långt ifrån

Галандскі Шведскі
kost kostar
interessante intressanta

NL Samsung heeft ook geweldig werk geleverd met opnamen bij weinig licht, hetzij bij nachtopnamen of wanneer er weinig lux beschikbaar is

SV Samsung har också gjort ett bra jobb med fångst i svagt ljus, antingen vid fotografering på natten eller bara när det finns lite lyx tillgängligt

Галандскі Шведскі
samsung samsung
ook också

NL Google werkt Duo regelmatig bij met functies, waaronder de modus voor weinig licht. Dit is wat de modus voor weinig licht is op Google Duo, hoe het werkt en hoe het te gebruiken.

SV Google uppdaterar regelbundet Duo med funktioner, varav en är lågljusläget. Här är vad lågljusläget är på Google Duo, hur det fungerar och hur du använder det.

Галандскі Шведскі
google google
duo duo
regelmatig regelbundet

NL Zoals verwacht met een 50-inch smart-tv die vrij weinig kost, zijn er maar weinig interessante beeldfuncties op de A7200GT

SV Som förväntat med en 50-tums smart-TV som kostar ganska lite är intressanta bildfunktioner på A7200GT få och långt ifrån

Галандскі Шведскі
kost kostar
interessante intressanta

NL We hebben met de 90D vaak bij weinig licht gefotografeerd, dus als je wat korrel en schijnbare verwerking kunt zien in onze galerij met kiekjes, houd er dan rekening mee dat alle afbeeldingen hier zijn gemaakt met viercijferige ISO-instellingen.

SV Vi har ofta fotograferat i svaga förhållanden med 90D, så om du kan se lite korn och tydlig bearbetning i vårt galleri med snaps, kom ihåg att alla bilder här är tagna med fyrsiffriga ISO-inställningar.

Галандскі Шведскі
vaak ofta
verwerking bearbetning
galerij galleri
afbeeldingen bilder

NL Fotograferen bij weinig licht biedt die langzame belichting, zodat je kunt zien hoe het beeld lichter wordt, wat we leuk vinden - en het maakt die fotos automatisch bij weinig licht, wat betekent dat mensen het ook daadwerkelijk zullen gebruiken.

SV Fotografering i svagt ljus erbjuder den långsamma exponeringen så att du kan se bilden bli ljusare, vilket vi gillar - och det tar bilderna automatiskt i svagt ljus, vilket innebär att människor faktiskt kommer att använda den.

Галандскі Шведскі
licht ljus
biedt erbjuder
beeld bilden
automatisch automatiskt
mensen människor
daadwerkelijk faktiskt

NL Het eerste aspect hiervan is dat het beter is bij weinig licht zonder dat Night Sight is ingeschakeld: je kunt een redelijke foto bij weinig licht maken zonder Night Sight in te schakelen, dus het lijkt veel meer op de Huawei P30 Pro in die zin

SV Den första aspekten av detta är att det är bättre i svagt ljus utan att Night Sight är på: du kan ta ett acceptabelt foto i svagt ljus utan att engagera Night Sight, så det är mycket mer som Huawei P30 Pro i den meningen

Галандскі Шведскі
hiervan av detta
licht ljus
foto foto
huawei huawei

NL Waar we eerder zeiden dat Samsung redelijk was bij weinig licht, voelt het niet echt alsof het prestaties bij weinig licht zo agressief nastreeft als zijn rivalen.

SV Där vi tidigare hade sagt att Samsung var rimligt i svagt ljus, känns det inte riktigt som att den jagar svagt ljusprestanda lika aggressivt som sina konkurrenter.

Галандскі Шведскі
samsung samsung
redelijk rimligt
licht ljus
voelt känns
rivalen konkurrenter

NL Baidu geeft niet-organische resultaten (reclames en de eigen websites van Baidu) samen met zoekresultaten weer, vaak met weinig visuele verschillen

SV Baidu visar icke-organiska sökresultat (annonser och Baidus egna webbplatser) tillsammans med sökresultat, ofta med mycket få visuella skillnader

Галандскі Шведскі
baidu baidu
eigen egna
websites webbplatser
zoekresultaten sökresultat
visuele visuella
verschillen skillnader

NL De fans beginnen vaak met heel weinig aansporing

SV Fansen startar ofta upp med väldigt lite uppmaning

Галандскі Шведскі
beginnen startar
vaak ofta
heel väldigt
weinig lite

NL De fans beginnen vaak met heel weinig aansporing

SV Fansen startar ofta upp med väldigt lite uppmaning

Галандскі Шведскі
beginnen startar
vaak ofta
heel väldigt
weinig lite

NL Vaak kijken maar heel weinig mensen met een ooglid over een nieuwe auto, maar elke keer dat we uit de XC40 stapten, kwam er iemand naar ons toe om ons te vragen of ze een kijkje konden nemen

SV Ofta slår väldigt få människor ett ögonlock om en ny bil - men varje gång vi gick ut ur XC40 kom någon upp för att fråga oss om de kunde titta

Галандскі Шведскі
vaak ofta
nieuwe ny
kwam kom
konden kunde

NL Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren

SV De tjänar också bildens estetik: Deckare är ofta färgmättade, och komedier har mättade, ljusa färger

Галандскі Шведскі
esthetiek estetik
hebben har
vaak ofta
heldere ljusa
ook också

NL Dat gezegd hebbende, we hebben nooit moeite gehad om een foto te maken dankzij een redelijke autofocus - het is gewoon dat de resultaten vaak een beetje vervaagd zijn, terwijl de details bij weinig licht niet bijzonder duidelijk zijn

SV Med det sagt har vi aldrig kämpat för att ta ett skott tack vare rimlig autofokus - det är bara att resultaten ofta är lite tvättade, medan detaljer i svagt ljus inte är särskilt tydliga

Галандскі Шведскі
gezegd sagt
redelijke rimlig
resultaten resultaten
details detaljer
duidelijk tydliga

NL Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren

SV De tjänar också bildens estetik: Deckare är ofta färgmättade, och komedier har mättade, ljusa färger

Галандскі Шведскі
esthetiek estetik
hebben har
vaak ofta
heldere ljusa
ook också

NL Dit komt vaak voor bij HDR-fotografie en betekent dat fotos er bij weinig licht minder snel somber uitzien - maar het valt niet te vermijden dat nachtfotos lichter kunnen worden gemaakt, zodat ze helderder zijn dan de scène

SV Detta är vanligt vid HDR -fotografering och innebär att bilder är mindre benägna att se dystra ut i svagt ljus - men det går inte att undvika att nattbilder kan bli ljusare så att de är ljusare än scenen

Галандскі Шведскі
fotos bilder
licht ljus
minder mindre
scène scenen
hdr hdr

NL Dat gezegd hebbende, we hebben nooit moeite gehad om een foto te maken dankzij een redelijke autofocus - het is gewoon dat de resultaten vaak een beetje vervaagd zijn, terwijl de details bij weinig licht niet bijzonder duidelijk zijn

SV Med det sagt har vi aldrig kämpat för att ta ett skott tack vare rimlig autofokus - det är bara att resultaten ofta är lite tvättade, medan detaljer i svagt ljus inte är särskilt tydliga

Галандскі Шведскі
gezegd sagt
redelijke rimlig
resultaten resultaten
details detaljer
duidelijk tydliga

NL Rode schakelaars (vaak Cherry MX Red)- deze schakelaars zijn favoriet bij gamers omdat ze stil zijn, zeer weinig bedieningskracht vereisen en een "lineaire" respons hebben die consistent en soepel is

SV Röda brytare (ofta Cherry MX Red) - dessa brytare är favoriter bland gamers eftersom de är tysta, kräver mycket liten aktiveringskraft och har en "linjär" respons som är konsekvent och jämn.

Галандскі Шведскі
vaak ofta
zeer mycket
weinig liten
vereisen kräver
en och
consistent konsekvent

NL We lopen zo vaak tegen een muur aan met bijvoorbeeld een Xiaomi-telefoon omdat de software standaard de manier bepaalt waarop apps reageren - wat vaak leidt tot problemen met meldingen of vertragingen

SV Så ofta stöter vi på en vägg med till exempel en Xiaomi-telefon eftersom dess standardprogramvara styr hur appar reagerar - vilket ofta orsakar problem med meddelanden eller förseningar

Галандскі Шведскі
we vi
vaak ofta
muur vägg
reageren reagerar
problemen problem
meldingen meddelanden
vertragingen förseningar

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik och driver nya kamerafunktioner i förväg från Apple, men behåller ofta bara en design i ett år innan de släpper en ny modell som är annorlunda

Галандскі Шведскі
vaak ofta
voordat innan

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med programvara - men ger ofta bättre valuta för pengarna.

Галандскі Шведскі
merken varumärken
oppo oppo
xiaomi xiaomi
voorheen tidigare
huawei huawei
vaak ofta
gezien ses
minder mindre
geavanceerd avancerade
software programvara
bieden ger
betere bättre

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties voor op Apple, maar houden een ontwerp vaak maar een jaar vast voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

Галандскі Шведскі
vaak ofta

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkarna är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

Галандскі Шведскі
vaak ofta

NL We hebben af en toe wat kleine problemen ondervonden met het naaien van foto's (mensen missen delen van hun hoofd), maar dit komt vrij vaak voor bij dit soort camera's en is vaak te vergeven

SV Vi upplevde några mindre problem med att sy ibland med foton (människor saknar delar av sina huvuden) men detta är ganska vanligt på den här typen av kameror och är ofta förlåtligt

Галандскі Шведскі
kleine mindre
problemen problem
foto foton
mensen människor
missen saknar
delen delar
camera kameror
soort typen

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med mjukvara – men ger ofta bättre valuta för pengarna.

Галандскі Шведскі
merken varumärken
oppo oppo
xiaomi xiaomi
voorheen tidigare
huawei huawei
vaak ofta
gezien ses
minder mindre
geavanceerd avancerade
software mjukvara
bieden ger
betere bättre

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

Галандскі Шведскі
vaak ofta

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en brengen nieuwe camerafuncties eerder op de markt dan Apple, maar houden een ontwerp vaak maar één jaar, voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva när det gäller ny teknik och lanserar nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år innan de släpper en ny modell som är annorlunda

Галандскі Шведскі
vaak ofta

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, die vaak zijn eigen Exynos-hardware gebruikt, maar vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos heeft

SV Samsung är den stora outsideren här, använder ofta sin egen Exynos -hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

Галандскі Шведскі
samsung samsung
hier här
grote stora
vaak ofta
gebruikt använder
mix blandning
qualcomm qualcomm

NL Zijn duurdere broer of zus leed vaak aan inconsistenties tussen de primaire en ultrabrede lenzen, terwijl de telezoomlens vaak te wensen overliet.

SV Dess dyrare syskon led ofta med inkonsekvenser mellan de primära och ultravida linserna, medan telezoomobjektivet ofta lämnade mycket att önska.

Галандскі Шведскі
broer syskon
vaak ofta
primaire primära

NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie

SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara

Галандскі Шведскі
laad ladda
south south
park park
scherm skärmen
vaak ofta
kans möjlighet
direct direkt
gevolg resultat
hardware hårdvara
phone phone
combinatie kombination
software mjukvara

NL Het is hier dat de Xiaomi vaak zijn (aanzienlijke) gewicht trekt en beelden levert die van hoge kwaliteit zijn en vaak de concurrentie overtreffen.

SV Det är här som Xiaomi ofta drar sin (betydande) vikt och levererar bilder av hög kvalitet och ofta överstiger tävlingen.

Галандскі Шведскі
hier här
xiaomi xiaomi
vaak ofta
aanzienlijke betydande
gewicht vikt
beelden bilder
levert levererar
hoge hög
kwaliteit kvalitet
concurrentie tävlingen

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos

SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

Галандскі Шведскі
samsung samsung
hier här
grote stora
gebruikt använder
vaak ofta
mix blandning
qualcomm qualcomm

NL Hoe ziet gerichte projectplanning er dan uit? Op het eerste gezicht is het doel vaak duidelijk. Maar als je de wensen van de klant nauwkeuriger bekijkt, komen er heel vaak aanvullende of hogere metadoelen naar voren. 

SV Hur ser då en målinriktad projektplanering ut? Vid en första anblick kan målet ofta vara tydligt. Men om man tittar närmare på kundens önskemål framkommer ofta ytterligare eller högre metamål som faktiskt är avsedda. 

Галандскі Шведскі
vaak ofta
duidelijk tydligt
klant kundens
aanvullende ytterligare
of eller
is vara
wensen önskemål

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos

SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

Галандскі Шведскі
samsung samsung
hier här
grote stora
gebruikt använder
vaak ofta
mix blandning
qualcomm qualcomm

NL Zijn duurdere broertje had vaak last van inconsistenties tussen de primaire en ultrawide lenzen, terwijl de telefotozoomlens vaak te wensen overliet.

SV Dess dyrare syskon led ofta av inkonsekvenser mellan primärlinsen och ultravidvinkelobjektivet, medan telezoomobjektivet ofta lämnade en hel del att önska.

Галандскі Шведскі
vaak ofta

NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie

SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara

Галандскі Шведскі
laad ladda
south south
park park
scherm skärmen
vaak ofta
kans möjlighet
direct direkt
gevolg resultat
hardware hårdvara
phone phone
combinatie kombination
software mjukvara

NL Het is hier dat de Xiaomi vaak zijn (aanzienlijke) gewicht trekt en beelden levert die van hoge kwaliteit zijn en vaak de concurrentie overtreffen.

SV Det är här som Xiaomi ofta drar sin (betydande) vikt och levererar bilder av hög kvalitet och ofta överstiger tävlingen.

Галандскі Шведскі
hier här
xiaomi xiaomi
vaak ofta
aanzienlijke betydande
gewicht vikt
beelden bilder
levert levererar
hoge hög
kwaliteit kvalitet
concurrentie tävlingen

NL Instagram Stories content sluit vaak niet aan op dit platform, omdat merken vaak video’s plaatsen die slechts 50% van het scherm vullen.

SV Innehåll på Instagram Stories är en av de vanligaste syndarna där varumärken lägger till text på en fyrkantig eller liggande video som i bästa fall bara fyller 50 % av skärmen.

Галандскі Шведскі
instagram instagram
content innehåll
merken varumärken
video video
slechts bara
scherm skärmen
vullen fyller

NL Zoals zo vaak door de geschiedenis heen, is fotografie vaak gebruikt om de allerbeste en de slechtste prestaties van de mensheid vast te leggen.

SV Som ofta är fallet under hela dess historia, har fotografi ofta använts för att dokumentera det allra bästa och det allra värsta av mänsklighetens prestationer.

Галандскі Шведскі
vaak ofta
geschiedenis historia
fotografie fotografi
prestaties prestationer
gebruikt använts

NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.

SV Smarta lampor är ofta det första steget in i det smarta hemmet och Hue är ofta högst upp på listan.

Галандскі Шведскі
slimme smarta
lampen lampor
vaak ofta
huis hemmet
de lijst listan

NL Met dat alles gezegd, is de Legion Phone vergelijkbaar met andere Snapdragon 865-apparaten - hij is snel en vloeiend, met heel weinig tekenen van vertraging.

SV Med detta sagt är Legion Phone väldigt mycket i nivå med andra Snapdragon 865-enheter - det är snabbt och flytande, med väldigt lite tecken på någon avmattning.

Галандскі Шведскі
gezegd sagt
andere andra
snel snabbt
tekenen tecken
phone phone

NL Als je een Android-gebruiker bent, is het zeker zinvol om je auto te specificeren met Android Auto, met het potentieel om je auto slimmer, persoonlijker en vertrouwder te maken, en dat alles met heel weinig moeite.

SV Om du är en Android-användare är det verkligen vettigt att specificera din bil med Android Auto, med potential att göra din bil smartare, mer personlig och mer bekant, och allt med mycket liten ansträngning.

Галандскі Шведскі
android android
potentieel potential
slimmer smartare
weinig liten
moeite ansträngning

NL Voor velen zou de BX de goedkoopste manier kunnen zijn om een OLED-tv te krijgen, met een zeer degelijke functieset en weinig echt verschil met het hogere spec-model.

SV För många kan BX vara det billigaste sättet att få en OLED -TV, med en mycket anständig funktionsuppsättning, och lite verklig världsskillnad mot den högre spec -modellen.

Галандскі Шведскі
goedkoopste billigaste
manier sättet
echt verklig
hogere högre
oled oled

NL (Pocket-lint) - Tile is de naam in Bluetooth-trackers en domineert een markt die het heeft uitgevonden, met weinig rivalen. Het is een slim systeem waarmee je je apparaten kunt taggen met een Tile en ze vervolgens kunt volgen om verlies te voorkomen.

SV (Pocket-lint) - Tile är namnet på Bluetooth-trackers, dominerar en marknad som den uppfann, med få konkurrenter. Det är ett smart system som låter dig tagga dina enheter med en kakel och sedan spåra dem för att undvika förlust.

Галандскі Шведскі
naam namnet
markt marknad
rivalen konkurrenter
slim smart
volgen spåra
verlies förlust

NL Dit daalt met een uur wanneer u de helderheid van het scherm maximaliseert en weinig meer doet dan documenten schrijven, met af en toe een beetje surfen op het web - het laatste dat een groot deel van onze dagelijkse werklast uitmaakt.

SV Detta sjunker med en timme när du maximerar skärmens ljusstyrka och gör lite mer än att skriva dokument, med den udda biten av surfning - den senare som utgör mycket av vår dagliga arbetsbelastning.

Галандскі Шведскі
uur timme
helderheid ljusstyrka
documenten dokument
dagelijkse dagliga

NL Het Sport-model wordt geleverd met weinig opties, waaronder de keuze van interieurkleuren, afgewerkt met kunstleer. De AMG Line biedt nog wat extra opties, zoals wielen, maar deze zijn ook gekoppeld aan pakketten die de prijs flink kunnen opdrijven.

SV Sportmodellen har få alternativ, inklusive val av interiörfärger, färdiga med konstläder. AMG Line erbjuder några ytterligare alternativ, som hjul, men dessa är också kopplade till paket, vilket kan höja priset avsevärt.

Галандскі Шведскі
afgewerkt färdiga
line line
biedt erbjuder
wielen hjul
pakketten paket

NL (Pocket-lint) - Samsung is niet altijd het meest opwindende merk geweest als het om koptelefoons gaat. De laatste twee inspanningen - de Galaxy Buds - waren redelijk typisch, met weinig verschil met andere echte draadloze hoofdtelefoons op de markt.

SV (Pocket-lint) - Samsung har inte alltid varit det mest spännande varumärket när det gäller hörlurar. De två sista ansträngningarna -

Галандскі Шведскі
samsung samsung
hoofdtelefoons hörlurar

NL Geniet van een nauwkeurige bas en weinig vervorming dankzij een geavanceerd akoestisch platform met aangepaste gelaagde drivers. Gebruik daarna audiodeling om te synchroniseren met andere Beats-koptelefoons of je AirPods2.

SV Få exakt bas och extremt låg förvrängning med en avancerad akustisk plattform med skräddarsydda element i skikt. Med funktionen Lyssna tillsammans kan du även synka med andra Beats-hörlurar eller AirPods genom ett enkelt tryck2.

Галандскі Шведскі
nauwkeurige exakt
bas bas
geavanceerd avancerad
platform plattform
aangepaste skräddarsydda
synchroniseren synka

Паказаны пераклады: 50 з 50