SV Det är mer lyhörd, mer stabil, organiserad mer med TV snarare än smartphone -användare i åtanke och mer anpassningsbar
"mer" у Шведскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
SV Det är mer lyhörd, mer stabil, organiserad mer med TV snarare än smartphone -användare i åtanke och mer anpassningsbar
NL Het is responsiever, stabieler, meer georganiseerd met tv in plaats van smartphonegebruikers in het achterhoofd, en meer aanpasbaar
Шведскі | Галандскі |
---|---|
mer | meer |
tv | tv |
anpassningsbar | aanpasbaar |
SV Dess förmåga att använda mer effektiva förbättringar på en mer lokal basis ger bilder som ser mer iögonfallande och mer naturliga ut
NL Het vermogen om effectievere verbeteringen op een meer lokale basis toe te passen, levert afbeeldingen op die er zowel opvallender als natuurlijker uitzien
Шведскі | Галандскі |
---|---|
förmåga | vermogen |
förbättringar | verbeteringen |
lokal | lokale |
ger | levert |
bilder | afbeeldingen |
SV Det är mer lyhörd, mer stabil, organiserad mer med TV snarare än smartphone -användare i åtanke och mer anpassningsbar
NL Het is responsiever, stabieler, meer georganiseerd met tv in plaats van smartphonegebruikers in het achterhoofd, en meer aanpasbaar
Шведскі | Галандскі |
---|---|
mer | meer |
tv | tv |
anpassningsbar | aanpasbaar |
SV Dess förmåga att använda mer effektiva förbättringar på en mer lokal basis ger bilder som ser mer iögonfallande och mer naturliga ut
NL Het vermogen om effectievere verbeteringen op een meer lokale basis toe te passen, levert afbeeldingen op die er zowel opvallender als natuurlijker uitzien
Шведскі | Галандскі |
---|---|
förmåga | vermogen |
förbättringar | verbeteringen |
lokal | lokale |
ger | levert |
bilder | afbeeldingen |
SV För motsvarande pengar får du mer utrymme, mer kit, mer teknik och en mycket mer intressant design.
NL Voor hetzelfde geld krijg je meer ruimte, meer uitrusting, meer technologie en een veel interessanter stuk ontwerp.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
pengar | geld |
utrymme | ruimte |
kit | uitrusting |
teknik | technologie |
design | ontwerp |
SV (Pocket-lint) - Eftersom mer och mer av världen blir vana vid att arbeta hemifrån mycket mer regelbundet börjar många av oss inse hur illa utrustade våra hem kan vara för det.
NL (Pocket-lint) - Naarmate meer en meer van de wereld eraan wennen om veel vaker thuis te werken, beginnen velen van ons te beseffen hoe slecht uitgerust onze huizen daarvoor kunnen zijn.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
världen | wereld |
arbeta | werken |
börjar | beginnen |
illa | slecht |
utrustade | uitgerust |
SV Sätt kundservice i centrum för ditt företag. Gör representanter mer produktiva, chefer mer effektiva och kunder mer engagerade.
NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
centrum | centraal |
ditt | je |
företag | bedrijf |
gör | maak |
representanter | vertegenwoordigers |
chefer | managers |
och | en |
kunder | klanten |
SV Mer innehåll, mer beat, mer kraft: Uppgradera till Plus eller Premium Edition och få ännu fler soundpools, nya Beatbox Pro och Song Maker AI.
NL Meer content, meer beats, meer power: upgrade naar de Plus of Premium Edition en krijg nog meer geluidspools, de nieuwe Beatbox Pro en Song Maker AI.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
innehåll | content |
uppgradera | upgrade |
eller | of |
premium | premium |
edition | edition |
nya | nieuwe |
SV Mer karaktär, mer färg, mer tryck! wizardFX har allt: Bandmaskinen för analog värme eller fet överstyrning. Bitcrusher för autentiska Lo-Fi-ljud och Tube Distortion för lätt mättnad eller kraftfull förvrängning.
NL Meer karakter, meer kleur, meer druk - wizardFX heeft het allemaal. De Tape Machine voor analoge warmte of vette overdrive. De Bitcrusher voor authentieke lo-fi geluiden en de Tube Distortion voor lichte verzadiging of assertieve vervorming.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
karaktär | karakter |
färg | kleur |
tryck | druk |
värme | warmte |
eller | of |
lätt | lichte |
SV Zoho Desk är en webbaserad kundtjänstapplikation som hjälper ditt företag att bygga starkare relationer med kunder. Med Zoho Desk blir representanter mer produktiva, chefer mer effektiva och kunder... Läs mer
NL Confluence is een open en gedeelde werkruimte die mensen verbindt met de ideeën en informatie die ze nodig hebben om momentum op te bouwen en hun beste werk te leveren. In tegenstelling tot document-... Meer informatie
SV Den aktiva brusreduceringen är lite mer komplex, vilket innebär att vi menar mer detaljerad i sitt utbud av alternativ, men det gör bara dessa över-öron desto mer uppnådda enligt vår uppfattning
NL De actieve ruisonderdrukking is iets complexer, waarmee we meer gedetailleerd bedoelen in het scala aan opties, maar dat maakt deze over-ears alleen maar beter in onze ogen
Шведскі | Галандскі |
---|---|
aktiva | actieve |
detaljerad | gedetailleerd |
utbud | scala |
alternativ | opties |
SV En mycket mer funktionell look än Ruark, men med Wi-Fi och Ethernet förutom DAB och Bluetooth, lite mer flexibel. Och ett större, bredare och mer självsäkert ljud också, även om det inte är lika talande.
NL Een veel functioneler uiterlijk dan de Ruark, maar met Wi-Fi en Ethernet naast DAB en Bluetooth iets flexibeler. En ook een groter, breder en assertiever geluid, hoewel het niet zo welsprekend is.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
ethernet | ethernet |
bluetooth | bluetooth |
större | groter |
bredare | breder |
SV Så vad mer kan du önska? Tja, det finns andra alternativ som kan pressa ut ännu mer prestanda om det är extra viktigt för dig - och du har naturligtvis ännu mer tillgängliga att spendera.Läs vårt utlåtande
NL Dus wat wil je nog meer? Welnu, er zijn andere opties die nog meer prestaties kunnen opleveren als dat extra belangrijk voor je is - en je hebt natuurlijk nog meer te besteden.Lees de volledige conclusie
Шведскі | Галандскі |
---|---|
prestanda | prestaties |
viktigt | belangrijk |
naturligtvis | natuurlijk |
SV Vad mer kan du önska dig? Det finns andra alternativ som kan pressa ut ännu mer prestanda - men det beror på hur mycket mer du är villig eller kan spendera för den prestationsbumpen.
NL Wat wil je nog meer? Welnu, er zijn andere opties die nog meer prestaties kunnen persen, maar het hangt ervan af hoeveel meer u bereid of in staat bent uit te geven voor die prestatiestoot.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
prestanda | prestaties |
SV En mer premiumenhet med en högre prislapp att matcha, men det är verkligen en magnifik spelbärbar dator. Det finns mer RGB till att börja med, bättre prestanda totalt sett och mycket mer stil.
NL Een duurder apparaat met een hoger prijskaartje, maar het is echt een prachtige gaming-laptop. Om te beginnen is er meer RGB, in het algemeen betere prestaties en veel meer stijl.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
verkligen | echt |
dator | laptop |
rgb | rgb |
prestanda | prestaties |
stil | stijl |
SV Nackdelen med den lite mer kompakta kroppen är att det är mer utmanande att få dessa knoppar perfekt i örat än med hörlurar som är lite mer omfattande.
NL De keerzijde van die iets compactere body is dat het een grotere uitdaging is om deze oordopjes perfect in het oor te krijgen dan met een koptelefoon die iets steviger is.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
kroppen | body |
perfekt | perfect |
SV Interiören är mer konventionell, mer mogen, dike den "allt måste vara rund" tillvägagångssätt från den tidigare modellen och ger en mer rymlig finish som ett resultat
NL Het interieur is conventioneler, volwassener, laat de "alles moet rond" -benadering van het vorige model achterwege en geeft daardoor een ruimere afwerking
Шведскі | Галандскі |
---|---|
måste | moet |
rund | rond |
tillvägagångssätt | benadering |
tidigare | vorige |
modellen | model |
SV Så även om det är mer konventionellt och har lite mer räckvidd, har Mazda i balans något något mer fängslande när det gäller "SUV".
NL Dus hoewel hij conventioneler is en een beetje meer actieradius heeft, heeft de Mazda per saldo iets boeiender aan zijn kijk op EV SUV.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
mer | meer |
suv | suv |
SV Chefer har förbättrats betydligt mer, med mer exakta ansiktsåtergivningar och viktiga egenskaper för några av de mer kända
NL Managers zijn aanzienlijk verbeterd, met nauwkeurigere gezichtsweergaven en belangrijke eigenschappen voor enkele van de meer bekende
Шведскі | Галандскі |
---|---|
chefer | managers |
förbättrats | verbeterd |
betydligt | aanzienlijk |
viktiga | belangrijke |
egenskaper | eigenschappen |
kända | bekende |
SV Detta levereras med en laddningsdocka, lite mer förstklassig byggkvalitet och det viktiga justerbara skyddet, som är mycket mer användbart än de klämversioner som följer med de mer prisvärda OneBlades
NL Dit wordt geleverd met een oplaadstation, een beetje meer premium bouwkwaliteit en die uiterst belangrijke verstelbare beschermkap, die veel bruikbaarder is dan de clip-on-versies die bij de meer betaalbare OneBlades worden geleverd
Шведскі | Галандскі |
---|---|
levereras | geleverd |
viktiga | belangrijke |
justerbara | verstelbare |
prisvärda | betaalbare |
SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.
NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
fjärråtkomst | toegang op afstand |
lösningar | oplossingen |
används | gebruikt |
företag | bedrijven |
miljoner | miljoen |
användare | gebruikers |
sessioner | sessies |
SV Det är en utmärkt liten högtalare med mer bas, mer flexibilitet och det är också mer hållbart
NL Het is een uitstekende kleine luidspreker, met meer bassen, meer flexibiliteit en bovendien duurzamer
Шведскі | Галандскі |
---|---|
utmärkt | uitstekende |
liten | kleine |
högtalare | luidspreker |
mer | meer |
bas | bassen |
flexibilitet | flexibiliteit |
SV Samsung erbjuder lite mer skärm, vilket är mer lockande och mer bekvämlighetsfunktioner - till ett bättre pris.
NL Samsung biedt iets meer scherm, wat aantrekkelijker is en meer gemaksfuncties - tegen een betere prijs.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
samsung | samsung |
erbjuder | biedt |
skärm | scherm |
pris | prijs |
SV Mycket av installationen kan göras på din telefon för att spara med skärmtangentbord, men när du går in i mer detalj kommer du att använda dig av det tangentbordet på skärmen mer och mer.
NL Veel van de instellingen kunnen op je telefoon worden gedaan om op te slaan met toetsenborden op het scherm, maar naarmate je meer in detail gaat, zul je merken dat je dat toetsenbord op het scherm steeds meer gaat gebruiken.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
telefon | telefoon |
spara | op te slaan |
detalj | detail |
tangentbordet | toetsenbord |
skärmen | scherm |
SV Du hittar mer information om dessa sju och mer nedan om du vill se mer information. Efter det finns det ett gäng andra användbara tjänster som hjälper till att växa din podcast!
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
Шведскі | Галандскі |
---|---|
hittar | vindt |
information | details |
nedan | hieronder |
vill | wilt |
podcast | podcast |
SV Sätt kundservice i centrum för ditt företag. Gör representanter mer produktiva, chefer mer effektiva och kunder mer engagerade.
NL Confluence is een open en gedeelde werkruimte die mensen verbindt met de ideeën en informatie die ze nodig hebben om hun beste werk te leveren.
SV Samsung erbjuder lite mer skärm, vilket är mer lockande och mer bekvämlighetsfunktioner - till ett bättre pris.
NL Samsung biedt iets meer scherm, wat aantrekkelijker is en meer gemaksfuncties - tegen een betere prijs.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
samsung | samsung |
erbjuder | biedt |
skärm | scherm |
pris | prijs |
SV Mycket av installationen kan göras på din telefon för att spara med skärmtangentbord, men när du går in i mer detalj kommer du att använda dig av det tangentbordet på skärmen mer och mer.
NL Veel van de instellingen kunnen op je telefoon worden gedaan om op te slaan met toetsenborden op het scherm, maar naarmate je meer in detail gaat, zul je merken dat je dat toetsenbord op het scherm steeds meer gaat gebruiken.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
telefon | telefoon |
spara | op te slaan |
detalj | detail |
tangentbordet | toetsenbord |
skärmen | scherm |
SV Interiören är mer konventionell, mer mogen, dike den "allt måste vara rund" tillvägagångssätt från den tidigare modellen och ger en mer rymlig finish som ett resultat
NL Het interieur is conventioneler, volwassener, laat de "alles moet rond" -benadering van het vorige model achterwege en geeft daardoor een ruimere afwerking
Шведскі | Галандскі |
---|---|
måste | moet |
rund | rond |
tillvägagångssätt | benadering |
tidigare | vorige |
modellen | model |
SV Det ultrabreda höjer ofta värme och mättnad för att ge en riktigt levande (nästan mer orange känsla), medan den primära linsen ger en mer neutral, svalare bild där blues är mer utstående.
NL De ultragroothoeklens verhoogt vaak de warmte en verzadiging om een echt levendig (bijna meer oranje gevoel) te geven, terwijl de primaire lens een meer neutraal, koeler beeld geeft waar blauw meer opvalt.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
ofta | vaak |
värme | warmte |
känsla | gevoel |
neutral | neutraal |
bild | beeld |
SV Mer karaktär, mer färg, mer tryck! wizardFX har allt: Bandmaskinen för analog värme eller fet överstyrning. Bitcrusher för autentiska Lo-Fi-ljud och Tube Distortion för lätt mättnad eller kraftfull förvrängning.
NL Meer karakter, meer kleur, meer druk - wizardFX heeft het allemaal. De Tape Machine voor analoge warmte of vette overdrive. De Bitcrusher voor authentieke lo-fi geluiden en de Tube Distortion voor lichte verzadiging of assertieve vervorming.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
karaktär | karakter |
färg | kleur |
tryck | druk |
värme | warmte |
eller | of |
lätt | lichte |
SV Sätt kundservice i centrum för ditt företag. Gör representanter mer produktiva, chefer mer effektiva och kunder mer engagerade.
NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden. Meer informatie over Zoho Desk
Шведскі | Галандскі |
---|---|
centrum | centraal |
ditt | je |
företag | bedrijf |
gör | maak |
representanter | vertegenwoordigers |
chefer | managers |
kunder | klanten |
SV Sätt kundservice i centrum för ditt företag. Gör representanter mer produktiva, chefer mer effektiva och kunder mer engagerade.
NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden. Meer informatie over Zoho Desk
Шведскі | Галандскі |
---|---|
centrum | centraal |
ditt | je |
företag | bedrijf |
gör | maak |
representanter | vertegenwoordigers |
chefer | managers |
kunder | klanten |
SV Sätt kundservice i centrum för ditt företag. Gör representanter mer produktiva, chefer mer effektiva och kunder mer engagerade.
NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
centrum | centraal |
ditt | je |
företag | bedrijf |
gör | maak |
representanter | vertegenwoordigers |
chefer | managers |
och | en |
kunder | klanten |
SV Sätt kundservice i centrum för ditt företag. Gör representanter mer produktiva, chefer mer effektiva och kunder mer engagerade.
NL Slack brengt al je communicatie samen op één plek. Het is realtime berichten verzenden, archiveren en doorzoeken voor moderne teams.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
företag | teams |
SV Sätt kundservice i centrum för ditt företag. Gör representanter mer produktiva, chefer mer effektiva och kunder mer engagerade.
NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden. Meer informatie over Zoho Desk
Шведскі | Галандскі |
---|---|
centrum | centraal |
ditt | je |
företag | bedrijf |
gör | maak |
representanter | vertegenwoordigers |
chefer | managers |
kunder | klanten |
SV Sätt kundservice i centrum för ditt företag. Gör representanter mer produktiva, chefer mer effektiva och kunder mer engagerade.
NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
centrum | centraal |
ditt | je |
företag | bedrijf |
gör | maak |
representanter | vertegenwoordigers |
chefer | managers |
och | en |
kunder | klanten |
SV Sätt kundservice i centrum för ditt företag. Gör representanter mer produktiva, chefer mer effektiva och kunder mer engagerade.
NL Slack brengt al je communicatie samen op één plek. Het is realtime berichten verzenden, archiveren en doorzoeken voor moderne teams.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
företag | teams |
SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.
NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
splashtop | splashtop |
fjärråtkomst | toegang op afstand |
lösningar | oplossingen |
används | gebruikt |
företag | bedrijven |
miljoner | miljoen |
användare | gebruikers |
sessioner | sessies |
SV Det är en ganska rymlig hytt som ger bakre passagerare mer utrymme och benutrymme än den tidigare modellen, men det finns en mer uppenbar transmissionstunnel än i något som Honda CR-V , som känns mer öppen.
NL Het is een vrij ruime cabine, waardoor de achterpassagiers meer hoofd- en beenruimte hebben dan het vorige model, maar er is een duidelijkere transmissietunnel dan in zoiets als de Honda CR-V , die meer open aanvoelt.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
tidigare | vorige |
modellen | model |
honda | honda |
öppen | open |
SV Vårt syfte i varje projekt och partnerskap är att bidra med "Intelligens som ger mer". Ta en titt på vår film som berättar mer om vad "mer" betyder för oss på Nuance.
NL Als doelgericht bedrijf worden al onze projecten en partnerschappen gedreven door één idee: dat intelligentie ons verrijkt. Bekijk onze video om te zien wat dat voor ons betekent.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
projekt | projecten |
partnerskap | partnerschappen |
intelligens | intelligentie |
film | video |
SV Det finns mer avancerade och mer detaljerade system där ute, men du måste betala ännu mer pengar och titta på några av Canons eller Nikons pro-sortiment.
NL Er zijn geavanceerdere en gedetailleerdere systemen beschikbaar, maar u moet nog meer contant betalen en kijken naar een deel van de professionele producten van Canon of Nikon.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
system | systemen |
betala | betalen |
SV Chefer har förbättrats betydligt mer, med mer exakta ansiktsåtergivningar och viktiga egenskaper för några av de mer kända
NL Managers zijn aanzienlijk verbeterd, met nauwkeurigere gezichtsweergaven en belangrijke eigenschappen voor enkele van de meer bekende
Шведскі | Галандскі |
---|---|
chefer | managers |
förbättrats | verbeterd |
betydligt | aanzienlijk |
viktiga | belangrijke |
egenskaper | eigenschappen |
kända | bekende |
SV Den har DirectX ray-tracing - vilket verkligen gör en enorm skillnad för hur spel ser ut. Det introducerar en ny, mer naturlig ljusmodell som kan ge spel mer innehåll och göra dem mer exakt än någonsin tidigare.
NL Het heeft DirectX ray-tracing - wat echt een enorm verschil maakt voor de manier waarop games eruit zien. Er wordt een nieuw, natuurlijker belichtingsmodel geïntroduceerd waarmee games nauwkeuriger dan ooit tevoren kunnen worden weergegeven.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
verkligen | echt |
enorm | enorm |
skillnad | verschil |
spel | games |
ny | nieuw |
SV Vad mer kan man önska sig? Tja, det finns andra alternativ som kan pressa fram ännu mer prestanda - men det beror på hur mycket mer du är villig eller kan spendera för den prestandabumpen.
NL Wat wil je nog meer? Nou, er zijn andere opties die er nog meer prestaties uit kunnen persen - maar dat zal afhangen van hoeveel meer je bereid of in staat bent uit te geven voor die prestatieverhoging.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
prestanda | prestaties |
SV Så vad mer kan du önska dig? Tja, det finns andra alternativ som kan pressa ut ännu mer prestanda om det är extra viktigt för dig - och du har ännu mer att spendera, förstås.
NL Dus wat wil je nog meer? Nou, er zijn andere opties die er nog meer prestaties uit kunnen persen als dat extra belangrijk voor je is - en je hebt nog meer te besteden, natuurlijk.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
prestanda | prestaties |
viktigt | belangrijk |
förstås | natuurlijk |
SV gör tekniken mer och mer tillgänglig. I takt med att tekniken förbättras blir också fler spelutvecklare involverade. Det betyder att det finns fler spel att spela och mer att bli upphetsad över.
NL , maken de technologie steeds toegankelijker. Naarmate de technologie verbetert, raken er ook meer game-ontwikkelaars bij betrokken. Dat betekent dat er meer games zijn om te spelen en meer om enthousiast over te worden.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
tekniken | technologie |
förbättras | verbetert |
SV Premiär för Apple One. Samla dina favorittjänster i ett paket och få ut mer av Apple till ett lägre pris. Läs mer
NL Nieuw: Apple One. Bundel je favoriete services en geniet van meer Apple voor minder. Meer informatie
Шведскі | Галандскі |
---|---|
paket | bundel |
lägre | minder |
ett | one |
SV Mer kontroll och mer support för att driva verksamheten.
NL Meer controle en meer ondersteuning om je onderneming te draaien.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
kontroll | controle |
och | en |
support | ondersteuning |
SV Glöm aldrig mer ett lösenord eller en pinkod. Hämta den säkra lösenordshanteraren utan kostnad. Läs mer.
NL Vergeet nooit meer een wachtwoord of pincode. Download de beveiligde wachtwoordbeheerder gratis. Meer informatie.
Шведскі | Галандскі |
---|---|
mer | meer |
lösenord | wachtwoord |
hämta | download |
säkra | beveiligde |
Паказаны пераклады: 50 з 50