NL Je nieuwe premium-omgeving voor je nieuwe premium-nummers. De nieuwe, coole muziekstudio staat voor jou en je muziek klaar.
"coole nieuwe functies" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Шведскі словы/фразы:
NL Je nieuwe premium-omgeving voor je nieuwe premium-nummers. De nieuwe, coole muziekstudio staat voor jou en je muziek klaar.
SV Din nya premiummiljö för dina nya premiumlåtar. Den nya, coola musikstudion är redo för dig och din musik.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
nieuwe | nya |
coole | coola |
muziek | musik |
klaar | redo |
NL Je nieuwe premium-omgeving voor je nieuwe premium-nummers. De nieuwe, coole muziekstudio staat voor jou en je muziek klaar.
SV Din nya premiummiljö för dina nya premiumlåtar. Den nya, coola musikstudion är redo för dig och din musik.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
nieuwe | nya |
coole | coola |
muziek | musik |
klaar | redo |
NL Apple iOS 11 review: verkenning van de coole nieuwe functies die naar je iPhone en iPad komen
SV Apple iOS 11 recension: Utforska de coola nya funktionerna som kommer till din iPhone och iPad
Галандскі | Шведскі |
---|---|
ios | ios |
review | recension |
coole | coola |
nieuwe | nya |
functies | funktionerna |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
je | din |
NL Ik heb persoonlijk de oprichter van ConvertKit toen hij een jaar of twee geleden in de stad was en ze zijn een ton gegroeid en hebben sindsdien een aantal echt coole nieuwe functies uitgebracht:
SV Jag har personligen träffat grundaren av ConvertKit när han var i stan för ett eller två år sedan och de har vuxit massor och släppt några riktigt coola nya funktioner sedan dess:
Галандскі | Шведскі |
---|---|
persoonlijk | personligen |
stad | stan |
echt | riktigt |
coole | coola |
nieuwe | nya |
functies | funktioner |
uitgebracht | släppt |
NL Apple iOS 11 review: verkenning van de coole nieuwe functies die naar je iPhone en iPad komen
SV Apple iOS 11 recension: Utforska de coola nya funktionerna som kommer till din iPhone och iPad
Галандскі | Шведскі |
---|---|
ios | ios |
review | recension |
coole | coola |
nieuwe | nya |
functies | funktionerna |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
je | din |
NL Ontgrendelt een aantal coole functies
SV Låser upp några häftiga funktioner
Галандскі | Шведскі |
---|---|
functies | funktioner |
NL Samsung Galaxy Z Flip 3 tips en trucs: 12 coole functies om te proberen
SV Samsung Galaxy Z Flip 3 tips och tricks: 12 häftiga funktioner att testa
Галандскі | Шведскі |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
en | och |
functies | funktioner |
z | z |
NL Als het uiteindelijk een slimme selfiestick is met coole geautomatiseerde functies die je wilt, dan is de OM 5 iets voor jou
SV I slutändan, om det är en smart selfiepinne med coola automatiska funktioner som du vill ha, är OM 5 något för dig
Галандскі | Шведскі |
---|---|
uiteindelijk | slut |
slimme | smart |
coole | coola |
geautomatiseerde | automatiska |
functies | funktioner |
NL Het werd gelanceerd in 2019 en bevat de meeste functies waar we dol op zijn geworden in de Mavic-serie: een klein opvouwbaar ontwerp, een stabiliserende cardanische ophanging en een aantal coole geautomatiseerde vluchtmodi.
SV Det lanserades 2019 och har de flesta av de funktioner vi har älskat om Mavic-serien: en liten vikbar design, stabiliserande kardan och några häftiga automatiserade flyglägen.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
gelanceerd | lanserades |
functies | funktioner |
klein | liten |
ontwerp | design |
geautomatiseerde | automatiserade |
NL Dit zijn allemaal coole, kleinere functies, maar geven samen een indruk van het soort richting waarin de Metaverse gaat.
SV Dessa är alla coola, mindre funktioner men ger tillsammans ett intryck av vilken riktning Metaverse går i.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
coole | coola |
kleinere | mindre |
functies | funktioner |
indruk | intryck |
richting | riktning |
NL De K65 RGB Mini is Corsair's eerste 60 procent toetsenbord. Een handig klein bord met een aantal coole functies, waaronder een pollingsnelheid van 8.000 Hz, ingebouwde hardwarecontroles, tot 20 lagen RGB-verlichting en een keuze aan Cherry-schakelaars.
SV K65 RGB Mini är Corsairs första 60-procentiga tangentbord. En tjusig liten bräda som har några coola funktioner, inklusive en 8 000 Hz pollingfrekvens, inbyggda hårdvarukontroller, upp till 20 lager av RGB-belysning och ett urval av Cherry-switchar.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
rgb | rgb |
toetsenbord | tangentbord |
coole | coola |
functies | funktioner |
ingebouwde | inbyggda |
lagen | lager |
keuze | urval |
hz | hz |
NL Samsung Galaxy Z Flip 3 tips en trucs: 12 coole functies om uit te proberen
SV Samsung Galaxy Z Flip 3 tips och tricks: 12 coola funktioner att prova
Галандскі | Шведскі |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
coole | coola |
functies | funktioner |
proberen | prova |
z | z |
NL Samsung Galaxy A53 tips en trucs: 13 coole functies om te proberen
SV Samsung Galaxy A53 tips och tricks: 13 coola funktioner att prova
Галандскі | Шведскі |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
en | och |
coole | coola |
functies | funktioner |
proberen | prova |
NL Als het uiteindelijk een slimme selfiestick is met coole geautomatiseerde functies die je wilt, dan is de OM 5 iets voor jou
SV I slutändan, om det är en smart selfiepinne med coola automatiska funktioner som du vill ha, är OM 5 något för dig
Галандскі | Шведскі |
---|---|
uiteindelijk | slut |
slimme | smart |
coole | coola |
geautomatiseerde | automatiska |
functies | funktioner |
NL Het werd gelanceerd in 2019 en beschikt over de meeste functies die we zo leuk vinden aan de Mavic-serie: een klein opvouwbaar ontwerp, stabiliserende gimbal en een aantal coole geautomatiseerde vliegmodi.
SV Den lanserades 2019 och har de flesta funktionerna vi har kommit att älska i Mavic-serien: en liten vikbar design, stabiliserande kardan och några coola automatiserade flyglägen.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
gelanceerd | lanserades |
functies | funktionerna |
klein | liten |
ontwerp | design |
coole | coola |
geautomatiseerde | automatiserade |
NL OnePlus 10 Pro tips en trucs: 14 coole functies om te proberen!
SV OnePlus 10 Pro tips och tricks: 14 coola funktioner att prova!
Галандскі | Шведскі |
---|---|
oneplus | oneplus |
en | och |
coole | coola |
functies | funktioner |
proberen | prova |
NL In de loop der jaren is onze app geëvolueerd en hebben we veel coole functies en functionaliteit toegevoegd om eenvoudiger elektronische en digitale elektronische handtekeningen te kunnen maken
SV Under årens lopp har vår app utvecklats och lagt till många coola funktioner och funktionalitet för att göra elektroniska och digitala eSignaturer enklare
NL Er zijn ook enkele coole functies, zoals de mogelijkheid om peilingen op te nemen in Outlook-e-mails.
SV Det finns också några coola funktioner, som möjligheten att inkludera omröstningar i Outlook-e-postmeddelanden.
NL Cookies, zodat je gebruik kunt maken van extra, coole functies en aanbevelingen van de e-shop
SV Cookies, för att du ska kunna utnyttja ytterligare coola e-shopfunktioner och rekommendationer och dra nytta av partnerprogram
NL DreamHost: Niet de Goedkoopste, maar Coole Functies
SV DreamHost: Inte billigast, men bra funktioner
NL DreamHost: Niet de Goedkoopste, maar Coole Functies
SV DreamHost: Inte billigast, men bra funktioner
NL DreamHost: Niet de Goedkoopste, maar Coole Functies
SV DreamHost: Inte billigast, men bra funktioner
NL DreamHost: Niet de Goedkoopste, maar Coole Functies
SV DreamHost: Inte billigast, men bra funktioner
NL DreamHost: Niet de Goedkoopste, maar Coole Functies
SV DreamHost: Inte billigast, men bra funktioner
NL Apples iOS 14 introduceerde eind 2020 een aantal nieuwe functies voor CarPlay. Deze nieuwe functies omvatten nieuwe achtergronden en nieuwe app-typen, waaronder parkeren, opladen van elektrische voertuigen en snel eten bestellen.
SV Apples iOS 14 introducerade ett par nya funktioner för CarPlay i slutet av 2020. Dessa nya funktioner inkluderar nya bakgrunder och nya apptyper som inkluderar parkering, laddning av elfordon och snabb matbeställning.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
ios | ios |
eind | slutet |
nieuwe | nya |
achtergronden | bakgrunder |
parkeren | parkering |
opladen | laddning |
snel | snabb |
NL Apples iOS 14 introduceerde eind 2020 een aantal nieuwe functies voor CarPlay. Deze nieuwe functies omvatten nieuwe achtergronden en nieuwe app-typen, waaronder parkeren, opladen van elektrische voertuigen en snel eten bestellen.
SV Apples iOS 14 introducerade ett par nya funktioner för CarPlay i slutet av 2020. Dessa nya funktioner inkluderar nya bakgrunder och nya apptyper som inkluderar parkering, laddning av elfordon och snabbmatsbeställning.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
ios | ios |
eind | slutet |
nieuwe | nya |
achtergronden | bakgrunder |
parkeren | parkering |
opladen | laddning |
NL Een coole nieuwe functie is Live Text, waarmee je je camera kunt gebruiken om tekst in realtime te lezen en weer te geven. Je zou het bijvoorbeeld kunnen gebruiken om direct een zin uit een artikel of document in een bericht te sturen.
SV En cool ny funktion är Live Text, och den låter dig använda din kamera för att läsa och visa text i realtid. Du kan till exempel använda den för att omedelbart skicka en mening från en artikel eller ett dokument i ett meddelande.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
nieuwe | ny |
functie | funktion |
live | live |
camera | kamera |
gebruiken | använda |
realtime | realtid |
lezen | läsa |
direct | omedelbart |
document | dokument |
coole | cool |
NL Ze hebben een coole Inbox-functie waarmee je nieuwe afleveringen in de wachtrij kunt zetten of archiveren - geweldig voor als je niet naar elke aflevering voor elke podcast wilt luisteren
SV De har en cool inkorgsfunktion som låter dig köa eller arkivera nya avsnitt – perfekt för när du inte vill lyssna på varje avsnitt för varje podcast
Галандскі | Шведскі |
---|---|
nieuwe | nya |
podcast | podcast |
wilt | vill |
luisteren | lyssna |
coole | cool |
geweldig | perfekt |
NL Een coole nieuwe functie is Live Text, waarmee je je camera kunt gebruiken om tekst in realtime te lezen en weer te geven. Je zou het bijvoorbeeld kunnen gebruiken om direct een zin uit een artikel of document in een bericht te sturen.
SV En cool ny funktion är Live Text, och den låter dig använda din kamera för att läsa och visa text i realtid. Du kan till exempel använda den för att omedelbart skicka en mening från en artikel eller ett dokument i ett meddelande.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
nieuwe | ny |
functie | funktion |
live | live |
camera | kamera |
gebruiken | använda |
realtime | realtid |
lezen | läsa |
direct | omedelbart |
document | dokument |
coole | cool |
NL Asus ROG onthult twee nieuwe gaming laptops, een spel en een aantal coole accessoires
SV Asus ROG presenterar två nya bärbara datorer, ett spel och några coola tillbehör
Галандскі | Шведскі |
---|---|
nieuwe | nya |
laptops | bärbara datorer |
en | och |
coole | coola |
asus | asus |
NL Nu kun je een van de coole kinderen zijn - tenminste op Twitter.
SV Nu kan du vara en av de coola barnen - på Twitter, åtminstone.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
coole | coola |
NL Waze, eigendom van Google, vertelt je direct over verkeer, bouwwerkzaamheden, politie, ongevallen en meer, dankzij de coole crowdsourcing-technologie.
SV Google-ägda Waze berättar omedelbart om trafik, konstruktion, polis, kraschar och mer tack vare den coola Crowdsourcing-tekniken.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
vertelt | berättar |
direct | omedelbart |
verkeer | trafik |
meer | mer |
coole | coola |
NL Nieuws, leermaterialen en een paar coole visualisaties
SV Nyheter, utbildning och riktigt vassa visualiseringar
Галандскі | Шведскі |
---|---|
nieuws | nyheter |
en | och |
visualisaties | visualiseringar |
NL Deze uber-coole tatoeage is een 3D-ontwerp dat lijkt te laten zien dat het lichaam van de eigenaar uit elkaar valt om de ruimte eronder te onthullen. Een echt hip design en misschien een blik op een andere dimensie via de menselijke vorm?
SV Denna tuffa tatuering är en 3D-design som tycks visa ägarens kropp bryta isär för att avslöja utrymme under. En riktigt snygg design och kanske en syn på en annan dimension via den mänskliga formen?
Галандскі | Шведскі |
---|---|
tatoeage | tatuering |
lichaam | kropp |
ruimte | utrymme |
onthullen | att avslöja |
echt | riktigt |
misschien | kanske |
menselijke | mänskliga |
dimensie | dimension |
NL Waze, eigendom van Google, vertelt je onmiddellijk over verkeer, bouwwerkzaamheden, politie, ongevallen en meer, dankzij de coole crowdsourcing-technologie.
SV Google-ägda Waze berättar omedelbart om trafik, konstruktion, polis, kraschar och mer tack vare den coola Crowdsourcing-tekniken.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
vertelt | berättar |
onmiddellijk | omedelbart |
verkeer | trafik |
meer | mer |
coole | coola |
NL 9 coole manieren waarop drones worden gebruikt om goederen bij u af te leveren
SV 9 coola sätt att drönare används för att leverera varor till dig
Галандскі | Шведскі |
---|---|
coole | coola |
manieren | sätt |
goederen | varor |
drones | drönare |
u | dig |
NL Casio zal binnenkort een bijgewerkte versie van zijn GA-2100 G-Shock uitbrengen, maar met een metalen rand die het in onze ogen een echt coole
SV Casio släpper snart en uppdaterad version av GA-2100 G-Shock men med en metallram som gör det i våra ögon till en riktigt cool finish.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
binnenkort | snart |
bijgewerkte | uppdaterad |
versie | version |
echt | riktigt |
ogen | ögon |
coole | cool |
NL (Pocket-lint) - Nu kun je een van de coole kinderen zijn - tenminste op Twitter.
SV (Pocket-lint) - Nu kan du vara en av de coola barnen - på Twitter, åtminstone.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
coole | coola |
NL Adobes Sneaks-sessie laat een aantal coole technologie zien - die soms niet werkt - die in toekomstige versies van Adobes software kan verschijnen.
SV Adobes Sneaks-session visar upp några coola tekniker - som ibland inte fungerar - som kan visas i framtida versioner av Adobes programvara.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
coole | coola |
werkt | fungerar |
toekomstige | framtida |
versies | versioner |
software | programvara |
kan | kan |
technologie | tekniker |
NL Van de coole stripboekafbeeldingen aan de binnenkant van de doos, die doorlopen in het opstartproces voor de telefoon, is er een gevoel van theater
SV Från den häftiga serietidningsgrafiken på insidan av lådan, som flyter igenom startprocessen för telefonen, finns det en känsla av teater
Галандскі | Шведскі |
---|---|
binnenkant | insidan |
telefoon | telefonen |
gevoel | känsla |
NL Waar het op neerkomt is dat we net als C3-PO Artoo inderdaad een erg coole Droid vonden. We lachten hardop toen hij zich op de grond wierp.
SV Slutsatsen är att precis som C3-PO fann vi att Artoo verkligen var en väldigt cool Droid. Vi skrattade högt när han kastade sig på golvet.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
we | vi |
net | precis |
vonden | fann |
grond | golvet |
coole | cool |
NL Met een stootknop aan de onderkant van het magazijn kun je ook je munitie herladen, wat een coole toevoeging is.
SV En stansknapp på basen av tidningen låter dig också ladda om din ammunition, vilket är ett coolt tillskott.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
ook | också |
NL Halo is een van de reeksen van Mega Bloks / Mega Construx die vandaag nog steeds sterk zijn en zorgt voor interessante sets dankzij de coole Warthog-voertuigen en Spartan / Master Chief-figuren
SV Ett av sortimentet från Mega Bloks / Mega Construx som fortfarande går starkt idag, Halo ger intressanta uppsättningar tack vare de coola Warthog-fordonen och spartanska / Master Chief-figurerna
Галандскі | Шведскі |
---|---|
halo | halo |
vandaag | idag |
sterk | starkt |
interessante | intressanta |
coole | coola |
mega | mega |
zijn | ger |
NL Nee, het is gewoon een optische illusie die waarschijnlijk wordt veroorzaakt door reflecties, maar toch een coole.
SV Nej, det är bara en optisk illusion som sannolikt orsakas av reflektioner men en cool ändå.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
optische | optisk |
waarschijnlijk | sannolikt |
reflecties | reflektioner |
coole | cool |
NL De berichten van Google zijn heel erg geweest dat dit het volgende coole ding is, een Android-telefoon voor mensen met de vinger aan de pols, degenen die anders willen zijn dan alle anderen
SV Googles meddelanden har väldigt mycket varit att det här är nästa coola sak, en Android -telefon för människor med fingret på pulsen, de som vill vara annorlunda än alla andra
Галандскі | Шведскі |
---|---|
berichten | meddelanden |
coole | coola |
mensen | människor |
NL Maar ga voor SE Technology niveau en je krijgt een 8-inch touchscreen met Sat Nav, Android Auto, CarPlay en coole wielen. Voeg de (vreemd optionele) parkeersensoren toe en je zou niet echt veel anders nodig moeten hebben.
SV Gå ändå till SE-tekniknivå så får du en 8-tums pekskärm med Sat Nav, Android Auto, CarPlay och coola hjul. Lägg till de (konstigt valfria) parkeringssensorerna och du borde egentligen inte behöva mycket annat.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
je | du |
nav | nav |
android | android |
coole | coola |
wielen | hjul |
echt | egentligen |
veel | mycket |
anders | annat |
NL Ons team van coole jagers, makers en curatoren zit bovenop de huidige trends, zodat we een relevante ervaring kunnen creëren die uw merk verheft en op authentieke wijze contact maakt met uw publiek.
SV Vårt team av häftiga jägare, skapare och curatorer följer de aktuella trenderna så att vi kan skapa en relevant upplevelse som lyfter ditt varumärke och som autentiskt ansluter till din publik.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
team | team |
makers | skapare |
huidige | aktuella |
trends | trenderna |
relevante | relevant |
ervaring | upplevelse |
merk | varumärke |
publiek | publik |
NL We zijn een team van coole jagers, makers, curatoren en connectoren die zijn geboren om doelgericht te ontwerpen.
SV Vi är ett team av coola jägare, skapare, curatorer och kontakter som är födda för att designa med syfte.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
team | team |
coole | coola |
makers | skapare |
connectoren | kontakter |
ontwerpen | designa |
NL Er zijn veel coole en unieke manieren om merkproducten in uw marketingstrategie te gebruiken zonder dat ze er te gimmickachtig uitzien
SV Det finns många coola och unika sätt att använda märkesvaror inom din marknadsföringsstrategi utan att de ser för gimmickiga ut
Галандскі | Шведскі |
---|---|
veel | många |
coole | coola |
unieke | unika |
manieren | sätt |
NL Razer lanceert een coole gadget om je telefoon koel te houden
SV Razer lanserar en cool gadget för att hålla din telefon kylig
Галандскі | Шведскі |
---|---|
lanceert | lanserar |
telefoon | telefon |
razer | razer |
coole | cool |
je | din |
Паказаны пераклады: 50 з 50