NL de verwerking is gebaseerd op toestemming overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder a), DS-GVO of artikel 9, lid 2, onder a), DS-GVO of op een overeenkomst overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder b), DS-GVO en
"artikel zien" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Шведскі словы/фразы:
NL de verwerking is gebaseerd op toestemming overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder a), DS-GVO of artikel 9, lid 2, onder a), DS-GVO of op een overeenkomst overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder b), DS-GVO en
SV behandlingen grundar sig på samtycke enligt art. 6.1 a i dataskyddsförordningen eller eller art. 9.2 a i dataskyddsförordningen eller på ett avtal enligt art. 6.1 b i dataskyddsförordningen och
Галандскі | Шведскі |
---|---|
verwerking | behandlingen |
NL In dit artikel bespreken we de beste deals die we hebben gevonden voor enkele van de beste beschikbare slimme lampen. We zullen dit artikel regelmatig bijwerken als
SV I den här artikeln kommer vi att täcka alla de bästa erbjudandena vi har hittat på några av de bästa smarta lamporna som finns tillgängliga. Vi kommer att uppdatera den här artikeln regelbundet när
Галандскі | Шведскі |
---|---|
gevonden | hittat |
beschikbare | tillgängliga |
slimme | smarta |
lampen | lamporna |
regelmatig | regelbundet |
NL Als je geïnteresseerd bent in alle gedetailleerde veranderingen, kun je er meer over lezen op WordPress.org. Hier vind je het artikel over WordPress 5.8 Beta 1 en hier het artikel over Beta 2.
SV Om du är intresserad av alla ändringar i detalj kan du också läsa om dem på följande webbplats WordPress .org för att läsa om dem. Här hittar du artikeln om WordPress 5.8 Beta 1, här om Beta 2.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
geïnteresseerd | intresserad |
bent | är |
wordpress | wordpress |
vind | hittar |
beta | beta |
veranderingen | ändringar |
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG en ons rechtmatig belang om een gebruikersforum te beheren (artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG).
SV Den rättsliga grunden för att behandla dessa uppgifter är Artikel 6.1 b GDPR och vårt berättigade intresse av att driva ett användarforum (artikel 6.1 f GDPR).
Галандскі | Шведскі |
---|---|
verwerking | behandla |
gegevens | uppgifter |
avg | gdpr |
belang | intresse |
f | f |
NL De leesweergave lijkt op magische wijze alle andere inhoud van een pagina te blokkeren, inclusief advertenties en videos, zodat u het artikel en alleen het artikel kunt lezen.
SV Läsvyn verkar på ett magiskt sätt blockera allt annat innehåll från en sida, inklusive annonser och videor, så att du kan läsa artikeln och bara artikeln.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
lijkt | verkar |
wijze | sätt |
andere | annat |
inhoud | innehåll |
pagina | sida |
blokkeren | blockera |
inclusief | inklusive |
advertenties | annonser |
videos | videor |
lezen | läsa |
NL Mandje bevat artikel dat niet op voorraad is. Verwijder artikel om door te gaan
SV Varukorgen innehåller en artikel som är slut i lager. Ta bort den för att fortsätta
NL Voor meer informatie verwijzen wij u naar artikel 12.2 van ons privacybeleid en artikel 5.2 van onze gebruiksvoorwaarden.
SV För mer information, se avsnitt 12.2 i vår integritetspolicy och avsnitt 5.2 i våra användarvillkor.
NL Wanneer de prijs van een artikel verandert of het artikel niet meer op voorraad is, wordt uw winkel automatisch bijgewerkt met de nieuwe information
SV Sedan, när en varas pris ändras, eller varan slutar i lager, uppdateras din butik automatiskt med den nya iformatJon
NL Als een verhaal feitelijk onjuist is en is gecorrigeerd, zullen we een correctie onderaan het artikel toevoegen zodat lezers deze kunnen zien.
SV Om en berättelse är saklig och har rättats lägger vi till en korrigering längst ner i artikeln för läsare att se.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
verhaal | berättelse |
onderaan | ner |
toevoegen | lägger |
lezers | läsare |
NL Om de beste deals in uw regio te zien, klikt u op deze links om naar dat gedeelte van het artikel te gaan.
SV För att se de bästa erbjudandena i din region, klicka på dessa länkar för att hoppa till det avsnittet i artikeln.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
regio | region |
klikt | klicka |
links | länkar |
gedeelte | avsnittet |
NL In dit artikel zal ik de voordelen en kenmerken van jobwebsites behandelen en je laten zien hoe je zelf een vacaturesite kunt maken met WordPress.
SV I den här artikeln tar jag upp fördelarna och funktionerna med jobbwebbplatser och visar hur du själv kan skapa en jobbwebbplats med hjälp av WordPress .
Галандскі | Шведскі |
---|---|
ik | jag |
voordelen | fördelarna |
wordpress | wordpress |
kenmerken | funktionerna |
laten zien | visar |
NL Als u meer details wilt zien over alle verschillende soorten microfoons, bekijk dan dit artikel op YouTube microfoons.
SV Om du vill se mer information om alla olika typer av mikrofoner kan du läsa den här artikeln på YouTube-mikrofoner.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
details | information |
wilt | vill |
verschillende | olika |
soorten | typer |
microfoons | mikrofoner |
artikel | artikeln |
youtube | youtube |
NL Als een verhaal feitelijk onjuist is en is gecorrigeerd, zullen we een correctie onderaan het artikel toevoegen zodat lezers deze kunnen zien.
SV Om en berättelse är saklig och har rättats lägger vi till en korrigering längst ner i artikeln för läsare att se.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
verhaal | berättelse |
onderaan | ner |
toevoegen | lägger |
lezers | läsare |
NL Als een verhaal feitelijk onjuist is en gecorrigeerd is, zullen we een correctie toevoegen onderaan het artikel zodat lezers het kunnen zien.
SV Om en artikel är sakligt felaktig och har korrigerats kommer vi att lägga till en rättelse längst ner i artikeln så att läsarna kan se den.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
onjuist | felaktig |
onderaan | ner |
lezers | läsarna |
NL De GTR 3 en GTS 3 bieden dezelfde specificaties in verschillende stijlen - de eerste in een ronde wijzerplaat die je boven dit artikel kunt zien, terwijl de laatste een meer digitaal ogend vierkant ontwerp heeft, zoals hieronder afgebeeld.
SV GTR 3 och GTS 3 erbjuder samma specifikationer i olika stilar-den förstnämnda i en rund urtavla som du kan se ovanför den här artikeln, medan den senare har en mer digitalt utseende fyrkantig design, bilden nedan.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
bieden | erbjuder |
specificaties | specifikationer |
stijlen | stilar |
ronde | rund |
boven | ovanför |
meer | mer |
digitaal | digitalt |
ontwerp | design |
hieronder | nedan |
NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.
SV Behöver du hjälp med våra verktyg eller data? Chansen är stor att vi har publicerat en omfattande artikel om det.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
hulp | hjälp |
tools | verktyg |
data | data |
kans | chansen |
gepubliceerd | publicerat |
NL Hoe je jouw artikel optimaliseert voor een focuszoekterm en er maximaal zoekverkeer mee genereert
SV Hur du optimerar din artikel för ett sökord och genererar maximal söktrafik med det
Галандскі | Шведскі |
---|---|
optimaliseert | optimerar |
maximaal | maximal |
genereert | genererar |
NL Hoe je jouw artikel optimaliseert voor een bepaalde zoekterm
SV Hur du optimerar din artikel för ett visst sökord
Галандскі | Шведскі |
---|---|
hoe | hur |
optimaliseert | optimerar |
NL Hoe je het maximale zoekverkeer uit je artikel stuwt
SV Hur du får ut maximal söktrafik från din artikel
Галандскі | Шведскі |
---|---|
maximale | maximal |
NL In dit artikel behandelen we een paar van de meest invloedrijke, interessante en onthullende visualisaties
SV I den här artikeln lyfter vi fram några av de mest inflytelserika, intressanta och avslöjande visualiseringarna som gjorts
Галандскі | Шведскі |
---|---|
interessante | intressanta |
NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper
SV Läs om visuell analys i dokumentet av våra utvecklingsledare Chris Stolte, Pat Hanrahan och Jock Mackinlay, "Visual Analysis for Everyone"Hämta faktadokument
Галандскі | Шведскі |
---|---|
lees | läs |
visuele | visuell |
chris | chris |
download | hämta |
NL Lees het community-artikel F-Secure SENSE Router has reached end of sales (F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht) voor meer informatie.
SV För mer information kan du läsa vår communityartikel F-Secure SENSE Router har nått slutet av sin livscykel.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
router | router |
NL Dit artikel is van toepassing op de volgende FREEDOME-abonnementen voor meerdere apparaten:
SV Den här artikeln gäller för följande FREEDOME-prenumerationer på flera enheter:
Галандскі | Шведскі |
---|---|
volgende | följande |
meerdere | flera |
apparaten | enheter |
is van toepassing | gäller |
NL Op Mac functioneert het inhoud filteren met een beheerdersaccount, maar voor de andere instellingen moeten de accountmachtigingen worden gewijzigd (zie artikel Het accounttype wijzigen en Gezinsregels op macOS in gebruik nemen)
SV På Mac-datorer fungerar innehållsfiltrering med ett administratörskonto, men för de andra inställningarna måste kontobehörigheten ändras (se artikeln Växla kontotyp och aktivera Familjeregler för macOS)
Галандскі | Шведскі |
---|---|
mac | mac |
functioneert | fungerar |
instellingen | inställningarna |
zie | se |
macos | macos |
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:
SV I den här artikeln beskriver vi hur du installerar F-Secure SAFE på ditt barns Android-enhet och konfigurerar Familjeregler för första gången. Vi går igenom följande Familjeregler-inställningar:
Галандскі | Шведскі |
---|---|
android-apparaat | android |
kind | barns |
installeert | installerar |
doorlopen | gå |
volgende | följande |
instellingen | inställningar |
secure | safe |
NL verwijder een product door dit artikel te volgen:
SV ta bort en produkt genom att följa den här artikeln:
Галандскі | Шведскі |
---|---|
verwijder | ta bort |
product | produkt |
NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP
SV I den här artikeln visar vi dig de 5 bästa sätten att hitta ett förlorat Windows-lösenord, testade på Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista och XP
Галандскі | Шведскі |
---|---|
tonen | visar |
beste | bästa |
verloren | förlorat |
windows | windows |
wachtwoord | lösenord |
getest | testade |
NL In dit artikel presenteren we je een paar manieren om het Windows wachtwoord te kraken of gewoon te omzeilen
SV I den här artikeln presenterar vi ett par sätt att antingen knäcka Windows-lösenordet eller helt enkelt kringgå det
Галандскі | Шведскі |
---|---|
presenteren | presenterar |
manieren | sätt |
windows | windows |
wachtwoord | lösenordet |
omzeilen | kringgå |
NL Dit artikel helpt u e-mail spoofing te stoppen in 3 eenvoudige stappen: configureer, monitor en dwing DMARC af in uw organisatie
SV Den här artikeln hjälper dig att stoppa förfalskning av e-post med 3 enkla steg: konfigurera, övervaka och framtvinga DMARC på din organisation
Галандскі | Шведскі |
---|---|
artikel | artikeln |
helpt | hjälper |
spoofing | förfalskning |
stoppen | stoppa |
eenvoudige | enkla |
configureer | konfigurera |
dmarc | dmarc |
organisatie | organisation |
monitor | övervaka |
NL Een artikel op de eigen ondersteuningspaginas van de ontwikkelaar onthult enkele belangrijke details over de remasters.
SV En artikel som finns på utvecklarens egna supportsidor avslöjar några viktiga detaljer om omarbetarna.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
eigen | egna |
onthult | avslöjar |
belangrijke | viktiga |
details | detaljer |
NL Een artikel met de focus op winkelen, of dat nu een specifieke deal of aanbieding is. Pocket-lint kan een kleine premie krijgen als u iets koopt.
SV En artikel med fokus på shopping, vare sig det är en specifik affär eller ett erbjudande. Pocket-lint kan få en liten bounty i gengäld om du köper något.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
focus | fokus |
winkelen | shopping |
specifieke | specifik |
kan | kan |
kleine | liten |
NL Het gaat vaak om de bestelstatus of om vragen gerelateerd aan een artikel met betrekking tot een actieve bezorging
SV Frågorna är oftast orderrelaterade, såsom frågor om orderstatus eller artiklar för en aktiv leverans
Галандскі | Шведскі |
---|---|
vaak | oftast |
actieve | aktiv |
bezorging | leverans |
NL De Page Weight parameter wordt berekend aan de hand van het PageRank algorithm, maar alleen voor de interne links op de website zelf. Je kunt meer lezen over de formule in het originele artikel van Sergey Brin en Lawrence Page of de gids van Ian Rogers.
SV Hur sidviktparametern beräknas är genom algoritmen PageRank, men endast för interna länkar på din webbplats. Du kan lära dig ytterliggare detaljer om denna formel i orginalartikeln av Sergey Brin och Lawrence Page eller Ian Rogers guide.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
page | page |
links | länkar |
website | webbplats |
formule | formel |
of | eller |
gids | guide |
NL In dit artikel zoomen we in op de meest opmerkelijke gevolgen van de lockdown.
SV Prestationsbaserad marknadsföring är ett av de bästa sätten att börja tjäna pengar på din webbplats. Ta del av fem tips som fortfarande fungerar 2021.
NL We controleren alle reacties van gebruikers binnen 48 uur om er zeker van te zijn dat deze door echte mensen zoals jij zijn geplaatst. We zijn blij dat je dit artikel nuttig vindt. We stellen het op prijs als je dit met andere mensen deelt.
SV Vi kontrollerar alla användarkommentarer inom 48 timmar för att se till att de är från riktiga människor som du. Vi är glada över att du tyckte att den här artikeln var användbar - vi skulle uppskatta om du låter fler personer veta om den.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
controleren | kontrollerar |
uur | timmar |
echte | riktiga |
blij | glada |
nuttig | användbar |
andere | fler |
NL Lees dit artikel om meer te leren over…
SV Läs den här artikeln för att lära dig om?
Галандскі | Шведскі |
---|---|
artikel | artikeln |
NL Om een boek toe te voegen van deze campagne, volgt u de instructies in dit artikel .
SV För att lägga till en bok från den här kampanjen, följ instruktionerna i här artikeln .
Галандскі | Шведскі |
---|---|
boek | bok |
NL Lees dit artikel om meer te weten te komen over onze vele investeringen anticiperend op de toename van big data (waaronder dataconnectiviteit van Hadoop- en NoSQL-platformen tot clouddata-warehouses)
SV Läs det här dokumentet för att lära dig mer om alla de investeringar vi gjorde redan innan big data slog igenom, inklusive anslutningar till Hadoop- och NoSQL-plattformar samt moln och datalager
Галандскі | Шведскі |
---|---|
weten | lära |
investeringen | investeringar |
data | data |
waaronder | inklusive |
NL Op het blog van Tableau staat een eerdere versie van dit artikel, geschreven door Andy Cotgreave.
SV Det finns en tidigare version av den här artikeln på Tableaubloggen av Andy Cotgreave.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
versie | version |
NL En als je op zoek bent naar echte voorbeelden van Business Intelligence in actie, dan hebben we daar een apart artikel over.
SV Och om du vill se exempel på Business Intelligence i praktiken har vi även en artikel för det.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
voorbeelden | exempel |
business | business |
intelligence | intelligence |
NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.
SV I den här artikeln definierar vi orsaksanalys, beskriver vanliga tekniker, går igenom en metod för mallar och ger några exempel.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
gebruikelijke | vanliga |
technieken | tekniker |
doorlopen | gå |
voorbeelden | exempel |
NL Of je nu gewoon op de hoogte wilt blijven van de datagekte of aan je eigen datawetenschap of -geletterdheid wilt werken, dit artikel bevat een lijst met (Engelstalige) boeken die beginners op weg kunnen helpen in de wereld van de datawetenschap.
SV Den här artikeln innehåller en lista över böcker som kan hjälpa nybörjare att navigera i datavetenskapens värld, vare sig du bara vill hålla dig uppdaterad om data eller kickstarta din resa inom datavetenskap eller datakunskap.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
wilt | vill |
bevat | innehåller |
lijst | lista |
boeken | böcker |
helpen | hjälpa |
wereld | värld |
beginners | nybörjare |
NL Dit artikel beschrijft een aantal van de nuttigste blogs en websites voor iedereen, van datawetenschapper tot leek
SV I den här artikeln listar vi några av de mest användbara bloggarna och webbplatserna för alla, från experter inom datavetenskap till totala nybörjare
NL In dit artikel bespreken we een aantal van de populairste hulpbronnen voor Machine Learning voor beginners (en iedereen die hier meer over wil weten)
SV I den här artikeln går vi igenom några av de mest populära resurserna för nybörjare inom maskininlärning (eller alla som är nyfikna och vill lära sig)
Галандскі | Шведскі |
---|---|
wil | vill |
weten | lära |
beginners | nybörjare |
NL Zoals uitgelegd in een artikel in de New York Times 'Why We May Soon Be Living in Alexa's World': "Er is iets groots op til
SV Eller som man beskrev det i New York Times-artikeln ”Why We May Soon Be Living in Alexa’s World” (Därför lever vi kanske snart i Alexas värld): ”Något stort är på gång
Галандскі | Шведскі |
---|---|
artikel | artikeln |
new | new |
york | york |
alexa | alexa |
s | s |
world | world |
NL Hoewel dit artikel eigenlijk over datawetenschap voor beginners gaat, biedt dit boek ook een overzicht van big data en het belang ervan
SV När vi ändå pratar om datavetenskap för nybörjare så har vi även en översikt över big data och varför det är viktigt
Галандскі | Шведскі |
---|---|
data | data |
belang | viktigt |
beginners | nybörjare |
overzicht | översikt |
NL In dit artikel worden een aantal boeken over algoritmes en structuren behandeld voor beginners tot gevorderden.
SV Här tar vi upp ett antal böcker om algoritmer och strukturer som passar olika nivåer, från nybörjare till användare på medelnivå och avancerade användare.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
boeken | böcker |
algoritmes | algoritmer |
structuren | strukturer |
beginners | nybörjare |
NL In deze video zie je dat de afspeelsnelheid is verhoogd. De video toont een doorsnee gebruikservaring op een Mac met Intel-processor. Informatie over het gebruik van M1 vind je in dit artikel.
SV I den här videon kommer du att upptäcka att uppspelningshastigheten har ökat. Videon visar en typisk upplevelse på en Mac som drivs av Intel-processorn. Information om M1-upplevelsen finns i denna artikel.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
toont | visar |
mac | mac |
informatie | information |
NL Bekijk de volgende video of volg de instructies in dit artikel als je Windows 11 op ARM Insider Preview wilt installeren op een Mac-computer met Apple M1-chip.
SV På Mac-datorer med Apple M1-chip kan du installera Windows 11 på ARM Insider Preview genom att titta på följande video eller följa instruktionerna i denna artikel.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
video | video |
volg | följa |
windows | windows |
arm | arm |
installeren | installera |
mac-computer | mac |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
SV Denna skärmdump illustrerar installationsupplevelsen på en Intel-driven Mac och det finns en separat artikel med installationsinformation för Apple M1-chipdrivna Mac.
Галандскі | Шведскі |
---|---|
mac | mac |
intel | intel |
afzonderlijk | separat |
Паказаны пераклады: 50 з 50