NL Ze zeggen dat kennis macht is, en we streven ernaar die macht in uw handen te leggen door toegang tot ongeëvenaarde hulpbronnen te verstrekken waarmee u deskundige inzichten opdoet en opinies en onderwijs krijgt over handelen en investeren
"kennis is macht" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
NL Ze zeggen dat kennis macht is, en we streven ernaar die macht in uw handen te leggen door toegang tot ongeëvenaarde hulpbronnen te verstrekken waarmee u deskundige inzichten opdoet en opinies en onderwijs krijgt over handelen en investeren
FR Savoir, c’est pouvoir ? nous nous efforçons de mettre ce pouvoir entre vos mains en fournissant des ressources inégalées pour obtenir des avis d’experts, des opinions et des informations sur le trading et l’investissement
Галандскі | Французскі |
---|---|
macht | pouvoir |
en | et |
streven | efforçons |
handen | mains |
hulpbronnen | ressources |
verstrekken | fournissant |
deskundige | experts |
krijgt | obtenir |
handelen | trading |
investeren | investissement |
NL Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.
FR C'est notre raison d'être.Nous nous concentrons sur quatre piliers : la création de connaissances, l'utilisation de connaissances, l'acquisition de connaissances et le partage de connaissances.
NL Kennis is macht, en het leren over Search Engine Optimization (SEO) kan een verschil maken in de prestaties van uw website
FR La connaissance, c'est la puissance, et l'apprentissage de l'optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) peut faire une différence dans la performance de votre site Web
Галандскі | Французскі |
---|---|
en | et |
search | recherche |
engine | moteurs |
optimization | optimisation |
seo | seo |
verschil | différence |
NL Kennis is macht, en leren over Search Engine Optimization (SEO) kan echt een verschil maken in de prestaties van uw website! Krijg de
FR La connaissance est le pouvoir, et l'apprentissage de l'optimisation des moteurs de recherche (SEO) peut faire une réelle différence dans les performances de votre site Web ! Obtenez les
Галандскі | Французскі |
---|---|
is | est |
en | et |
search | recherche |
engine | moteurs |
optimization | optimisation |
seo | seo |
verschil | différence |
krijg | obtenez |
echt | réelle |
NL Kennis is macht. Word een superheld op gebied van selfservice en voorzie je klanten van een FAQ-sectie via een bedrijfskennisbank. Lees verder voor meer informatie.
FR Le savoir, c’est le pouvoir. Devenez un super-héros du self-service en fournissant à vos clients une FAQ via une base de connaissances d’entreprise. Poursuivez votre lecture pour découvrir comment.
NL Kennis is macht. Word een superheld op gebied van selfservice en voorzie je klanten van een FAQ-sectie via een bedrijfskennisbank. Lees verder voor meer informatie.
FR Le savoir, c’est le pouvoir. Devenez un super-héros du self-service en fournissant à vos clients une FAQ via une base de connaissances d’entreprise. Poursuivez votre lecture pour découvrir comment.
NL Kennis is macht. Word een superheld op gebied van selfservice en voorzie je klanten van een FAQ-sectie via een bedrijfskennisbank. Lees verder voor meer informatie.
FR Le savoir, c’est le pouvoir. Devenez un super-héros du self-service en fournissant à vos clients une FAQ via une base de connaissances d’entreprise. Poursuivez votre lecture pour découvrir comment.
NL Kennis is macht. Word een superheld op gebied van selfservice en voorzie je klanten van een FAQ-sectie via een bedrijfskennisbank. Lees verder voor meer informatie.
FR Le savoir, c’est le pouvoir. Devenez un super-héros du self-service en fournissant à vos clients une FAQ via une base de connaissances d’entreprise. Poursuivez votre lecture pour découvrir comment.
NL Kennis is macht. Word een superheld op gebied van selfservice en voorzie je klanten van een FAQ-sectie via een bedrijfskennisbank. Lees verder voor meer informatie.
FR Le savoir, c’est le pouvoir. Devenez un super-héros du self-service en fournissant à vos clients une FAQ via une base de connaissances d’entreprise. Poursuivez votre lecture pour découvrir comment.
NL Kennis is macht. Word een superheld op gebied van selfservice en voorzie je klanten van een FAQ-sectie via een bedrijfskennisbank. Lees verder voor meer informatie.
FR Le savoir, c’est le pouvoir. Devenez un super-héros du self-service en fournissant à vos clients une FAQ via une base de connaissances d’entreprise. Poursuivez votre lecture pour découvrir comment.
NL Kennis is macht. Word een superheld op gebied van selfservice en voorzie je klanten van een FAQ-sectie via een bedrijfskennisbank. Lees verder voor meer informatie.
FR Le savoir, c’est le pouvoir. Devenez un super-héros du self-service en fournissant à vos clients une FAQ via une base de connaissances d’entreprise. Poursuivez votre lecture pour découvrir comment.
NL Kennis is macht. Word een superheld op gebied van selfservice en voorzie je klanten van een FAQ-sectie via een bedrijfskennisbank. Lees verder voor meer informatie.
FR Le savoir, c’est le pouvoir. Devenez un super-héros du self-service en fournissant à vos clients une FAQ via une base de connaissances d’entreprise. Poursuivez votre lecture pour découvrir comment.
NL De massa aan de macht: daar geloven wij in
FR Nous estimons qu'il faut donner le pouvoir aux utilisateurs
Галандскі | Французскі |
---|---|
macht | pouvoir |
NL Macht van het meisje. Vector naadloos patroon met vrouwengezichten. 275331 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Pouvoir des filles. Modèle sans couture de vecteur avec des visages de femmes. 275331 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Галандскі | Французскі |
---|---|
macht | pouvoir |
meisje | filles |
naadloos | sans couture |
free | gratuit |
NL Macht van het meisje. Vector naadloos patroon met vrouwengezichten. Pro Vector
FR Pouvoir des filles. Modèle sans couture de vecteur avec des visages de femmes. Vecteur Pro
Галандскі | Французскі |
---|---|
macht | pouvoir |
meisje | filles |
vector | vecteur |
naadloos | sans couture |
patroon | modèle |
NL Mei 1968 - Macht is in de straten - Foto en Poster te koop
FR Mai 1968 - Le pouvoir est dans la rue - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Галандскі | Французскі |
---|---|
mei | mai |
macht | pouvoir |
is | est |
en | et |
koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Beleid | Mei 68 | Fotografie Mei 1968 - Macht is in de straten
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Politique | Mai 1968 | Photographie Mai 1968 - Le pouvoir est dans la rue
Галандскі | Французскі |
---|---|
thema | thématiques |
beleid | politique |
mei | mai |
fotografie | photographie |
macht | pouvoir |
is | est |
NL Mei 1968 - Macht is in de straten
FR Mai 1968 - Le pouvoir est dans la rue
Галандскі | Французскі |
---|---|
mei | mai |
macht | pouvoir |
is | est |
NL "Macht is in de straat" in het Quartier Latin: student zit op een kruispunt.
FR "Le pouvoir est dans la rue" au Quartier Latin : sitting étudiant à un carrefour.
Галандскі | Французскі |
---|---|
macht | pouvoir |
straat | rue |
student | étudiant |
NL "Velen zullen heel blij zijn met het aanbod, vooral omdat er geen compromis is in macht."
FR "Beaucoup seront parfaitement satisfaits de ce qui est proposé, dautant plus quil ny a pas de compromis sur la puissance."
Галандскі | Французскі |
---|---|
compromis | compromis |
macht | puissance |
NL Uw toegang tot en gebruik van de Service kunnen van tijd tot tijd worden onderbroken als gevolg van verzuim door externe partijen buiten onze macht (zoals de niet-beschikbaarheid van de algemene internetinfrastructuur)
FR Votre accès et votre utilisation du Service peuvent être interrompus de temps à autre en raison de défaillances tierces hors de notre contrôle (telles que l'indisponibilité de l'infrastructure Internet générale)
Галандскі | Французскі |
---|---|
toegang | accès |
algemene | générale |
NL De macht van het personeel blijft centraal staan in het succes
FR Le pouvoir du personnel restera au cœur du succès
Галандскі | Французскі |
---|---|
macht | pouvoir |
personeel | personnel |
succes | succès |
centraal | cœur |
NL Geef uw accountmanagers de macht om prachtig gemerkte klanten inhoud te maken.
FR Donnez à vos gestionnaires de compte le pouvoir de créer un magnifique contenu de marque du client.
Галандскі | Французскі |
---|---|
geef | donnez |
macht | pouvoir |
prachtig | magnifique |
klanten | client |
NL We doen alles binnen onze macht om problemen in de snelste te loemen.en de meest uitgebreide manier
FR Nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour résoudre les problèmes dans le plus rapideet le plus complet
Галандскі | Французскі |
---|---|
macht | pouvoir |
NL Het beste gedeelte? U heeft de macht om te beslissen wat uw prijs zal zijn voor elke service.
FR La meilleure partie? Vous avez le pouvoir de décider quel sera votre prix pour chaque service.
Галандскі | Французскі |
---|---|
gedeelte | partie |
beslissen | décider |
elke | chaque |
service | service |
NL We werken een behoorlijk bedrag in de op toestemming gebaseerde ouderlijke monitory-industrie, waar we een aantal Amerikaanse startups van de macht voorzien om technologische producten als deze te bouwen
FR Nous travaillons beaucoup dans le secteur de la surveillance parentale fondé sur le consentement, où nous incitons un certain nombre de jeunes entreprises américaines à créer des produits technologiques comme celui-ci
Галандскі | Французскі |
---|---|
werken | travaillons |
toestemming | consentement |
amerikaanse | américaines |
technologische | technologiques |
als | comme |
bouwen | créer |
industrie | secteur |
NL Absoluut. Wij zijn de tandwielen die andere bedrijven macht geven deze technologie bovenaan te leggen.
FR Absolument. Nous sommes les rouages qui poussent les autres entreprises à superposer cette technologie.
Галандскі | Французскі |
---|---|
absoluut | absolument |
bedrijven | entreprises |
technologie | technologie |
te | à |
NL Maar door de plannen van Admiral te bekritiseren helpen ze Facebook om zijn grip op consumentengegevens te vergroten in een wereld waar een onevenredig grote hoeveelheid gegevens en macht in handen is van enkelen
FR Pourtant, en critiquant les projets de l'amiral, ils aident Facebook à renforcer son emprise sur les données des consommateurs dans un monde où une quantité disproportionnée de données et de pouvoir est entre les mains de quelques-uns
Галандскі | Французскі |
---|---|
plannen | projets |
helpen | aident |
vergroten | renforcer |
wereld | monde |
en | et |
macht | pouvoir |
handen | mains |
NL Bid: 'God, ik heb het gevoel dat het kwade om me heen is. In Jezus' naam, berisp deze geesten alstublieft. Laat ze niet tussen ons komen. Zeg hen dat ze geen macht over mij hebben.'
FR Priez comme ceci : « Seigneur, j'ai l'impression que les forces du mal m'entourent. Au nom de Jésus, éloigne-les de moi. Ne les laisse pas nous séparer. Dis-leur qu'ils n'ont aucun pouvoir sur moi. »
Галандскі | Французскі |
---|---|
gevoel | impression |
naam | nom |
laat | laisse |
zeg | dis |
NL Als je niet gelooft dat God de macht heeft je gebeden te verhoren, boet je gebed aan kracht in
FR Si vous ne croyez pas qu'il est capable de faire ce que vous demandez, votre prière perd tout sens
NL De ene persoon heeft meer macht of controle binnen een relatie dan de andere, en eist dat de andere persoon doet wat hij of zij zegt, of wil
FR L'un d'entre vous a plus de pouvoir ou de contrôle que l'autre et lui impose ce qu'il doit faire
Галандскі | Французскі |
---|---|
macht | pouvoir |
controle | contrôle |
en | et |
NL Het ligt dan in uw macht om meer te verlenen, zodat u de controle houdt.
FR Il est alors en votre pouvoir daccorder plus, donc vous gardez le contrôle.
Галандскі | Французскі |
---|---|
macht | pouvoir |
controle | contrôle |
NL Dit vrijwel onveranderd gebleven symbool van macht herbergt de zogenaamde ridderzaal, een van de weinig overgebleven representatieve zalen uit de middeleeuwen.
FR La Salle des Chevaliers, l’une des rares salles de représentation médiévales encore préservées, se trouve au coeur de ce symbole de puissance presque inchangé.
Галандскі | Французскі |
---|---|
vrijwel | presque |
symbool | symbole |
macht | puissance |
zalen | salles |
NL Met z’n allen hebben we de macht om een gezonde toekomst voor onze planeet op te bouwen. Lees meer.
FR Tous ensemble, nous avons le pouvoir de faire cesser la destruction criminelle de notre environnement. En savoir plus.
Галандскі | Французскі |
---|---|
bouwen | faire |
NL Flipsnack is een complete en beveiligde interne communicatietool die elk team macht geeft en met elkaar verbindt. Binnen enkele minuten kunt u de distributie van uw interactieve bedrijfsdocumenten op de meest privé manier vergemakkelijken.
FR Flipsnack est un outil de communication interne complet et sécurisé qui responsabilise et connecte chaque équipe. En quelques minutes, vous pouvez faciliter la diffusion de vos documents d'entreprise interactifs de manière plus privée.
Галандскі | Французскі |
---|---|
complete | complet |
en | et |
verbindt | connecte |
minuten | minutes |
interactieve | interactifs |
manier | manière |
vergemakkelijken | faciliter |
flipsnack | flipsnack |
beveiligde | sécurisé |
NL En alsof het niet genoeg is dat adverteerders en inlichtingendiensten al een macht zijn waarmee rekening moet worden gehouden, zijn er ook hackers die erop uit zijn om te snuffelen in uw persoonlijke gegevens .
FR Comme si les publicitaires et les organismes de renseignement ne suffisaient pas, les hackers mettent, eux aussi, le nez dans vos données privées.
Галандскі | Французскі |
---|---|
en | et |
adverteerders | publicitaires |
hackers | hackers |
gegevens | données |
persoonlijke | privées |
NL De MediaTek Helios G96 binnenin is niet bepaald aan de bovenkant van de macht
FR Le MediaTek Helios G96 à lintérieur nest pas exactement à lextrémité supérieure de la puissance
Галандскі | Французскі |
---|---|
macht | puissance |
binnenin | lintérieur |
NL Volledige zichtbaarheid in je bedrijfsecosysteem geeft je de macht van de informant tegenover de geïnformeerde.
FR La visibilité totale de votre écosystème commercial vous donne le pouvoir d’informer plutôt que d’être informé.
Галандскі | Французскі |
---|---|
volledige | totale |
geeft | donne |
macht | pouvoir |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Deze mensen worden meestal "social media influencers" genoemd omdat ze de macht hebben om de beslissingen van hun publiek te beïnvloeden, vooral als het om de aankoop van producten gaat.
FR Ces personnes sont généralement appelées « influenceurs des médias sociaux » car elles ont le pouvoir d’influencer les décisions de leur public, notamment en matière d’achat de produits.
Галандскі | Французскі |
---|---|
social | sociaux |
media | médias |
influencers | influenceurs |
beïnvloeden | influencer |
aankoop | achat |
NL Je erkent dat er onderbrekingen in de diensten of voorvallen kunnen zijn die buiten onze macht liggen
FR Vous acceptez qu?il puisse y avoir des interruptions de service ou des évènements indépendants de notre volonté
Галандскі | Французскі |
---|---|
onderbrekingen | interruptions |
diensten | service |
kunnen | puisse |
NL Je begrijpt en erkent dat door omstandigheden zowel binnen als buiten onze macht toegang tot de Site kan worden onderbroken, opgeschort of gestopt
FR Vous comprenez et acceptez que l?accès au Site puisse être interrompu, suspendu ou résilié, en raison de circonstances qui peuvent être sous notre contrôle ou non
Галандскі | Французскі |
---|---|
begrijpt | comprenez |
en | et |
omstandigheden | circonstances |
toegang | accès |
site | site |
opgeschort | suspendu |
NL Met de macht van nostalgie presenteren we de Crosley CT102A, een combinatie tussen een analoge radio en een cassette speler & recorder. Speel hiermee je cassette's af of neem je eigen commentaar op via de interne microfoon.
FR Crosley joue sur la nostalgie avec le CT102A. Il s'agit d'une radio analogique et d'un lecteur de cassettes et enregistreur en un ! Il vous permet de lire vos cassettes préférées et d'enregistrer votre propre commentaire grâce au micro intégré.
Галандскі | Французскі |
---|---|
nostalgie | nostalgie |
analoge | analogique |
radio | radio |
en | et |
recorder | enregistreur |
s | s |
eigen | propre |
commentaar | commentaire |
microfoon | micro |
NL We geven u de macht om op uw eigen manier te investeren zonder dat daarvoor een tussenpersoon nodig is.
FR Nous vous donnons la possibilité d’investir à votre guise, sans avoir besoin d’intermédiaire.
Галандскі | Французскі |
---|---|
nodig | besoin |
NL DMARC kan u beschermen tegen merkmisbruik en impersonatie door u de macht te geven om te voorkomen dat impersonators uw domeinnaam misbruiken
FR DMARC peut vous protéger contre les abus de marque et les usurpations d'identité en vous donnant le pouvoir d'empêcher les usurpateurs d'utiliser votre nom de domaine
Галандскі | Французскі |
---|---|
dmarc | dmarc |
en | et |
geven | donnant |
NL 2.5. Verwerker zal, voor zover dat binnen haar macht ligt, bijstand verlenen aan Verwerkingsverantwoordelijke ten behoeve van het uitvoeren van gegevensbeschermingseffectbeoordelingen (PIA?s).
FR 2.5 Le Sous-traitant, dans la mesure où il en a la maîtrise, assiste le Responsable du traitement dans l'exécution des analyses d'impact sur la protection des données (AIPD).
NL Kinderen aan de macht bij Little Champions
FR Les Mondiaux 2021 débarquent chez vous !
Галандскі | Французскі |
---|---|
de | les |
NL Het is de eerste laptop met de discrete grafische kaart van Intel Iris Xe Max. De constructie is niet geweldig, maar de balans tussen macht en prijs
FR Cest le premier ordinateur portable à intégrer les graphiques discrets Iris Xe Max dIntel. Sa construction nest pas excellente, mais léquilibre
Галандскі | Французскі |
---|---|
max | max |
constructie | construction |
geweldig | excellente |
balans | équilibre |
NL Het is het centrum van de economische en politieke macht van São Paulo, met uitgebreide winkelcentra en enkele van de meest uitgebreide musea voor de kunst die Zuid-Amerika rijk is.
FR Vous êtes au centre du pouvoir économique et politique de São Paulo, avec de vastes centres commerciaux et certains des musées d'art les plus prestigieux d'Amérique du Sud.
Галандскі | Французскі |
---|---|
centrum | centre |
macht | pouvoir |
paulo | paulo |
musea | musées |
kunst | art |
economische | économique |
amerika | amérique |
zuid | sud |
NL 2.5. Verwerker zal, voor zover dat binnen haar macht ligt, bijstand verlenen aan Verwerkingsverantwoordelijke ten behoeve van het uitvoeren van gegevensbeschermingseffectbeoordelingen (PIA?s).
FR 2.5 Le Sous-traitant, dans la mesure où il en a la maîtrise, assiste le Responsable du traitement dans l'exécution des analyses d'impact sur la protection des données (AIPD).
NL Selligent is niet aansprakelijk voor het niet naleven van deze Voorwaarden door een gebeurtenis die redelijkerwijs buiten onze macht ligt.
FR Selligent n’est pas responsable de l’incapacité à respecter les présentes Conditions en raison de tout événement échappant à notre contrôle raisonnable.
Галандскі | Французскі |
---|---|
voorwaarden | conditions |
gebeurtenis | événement |
Паказаны пераклады: 50 з 50