NL De bescheiden RSS-feed krijgt misschien niet dezelfde liefde als vroeger, maar we krijgen nog steeds een warm en wazig gevoel als we dit logo zien. Kennis is immers macht. De jongere generatie kan deze echter verwarren met het wifi-symbool.
Перакласці "kennis is macht" на Шведскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "kennis is macht" з Галандскі на Шведскі
Пераклады kennis is macht
"kennis is macht" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Шведскі словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Шведскі kennis is macht
Галандскі
Шведскі
SV Det ödmjuka RSS -flödet får kanske inte samma kärlek som det brukade, men vi får fortfarande en varm och flummig känsla när vi ser den här logotypen. Kunskap är ju makt. Den yngre generationen kan dock misstaga den här med Wi-Fi-symbolen.
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| liefde | kärlek |
| warm | varm |
| gevoel | känsla |
| logo | logotypen |
| generatie | generationen |
NL De bescheiden RSS-feed krijgt misschien niet dezelfde liefde als vroeger, maar we krijgen nog steeds een warm en wazig gevoel als we dit logo zien. Kennis is immers macht. De jongere generatie kan deze echter verwarren met het wifi-symbool.
SV Det ödmjuka RSS -flödet får kanske inte samma kärlek som det brukade, men vi får fortfarande en varm och flummig känsla när vi ser den här logotypen. Kunskap är ju makt. Den yngre generationen kan dock misstaga den här med Wi-Fi-symbolen.
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| liefde | kärlek |
| warm | varm |
| gevoel | känsla |
| logo | logotypen |
| generatie | generationen |
NL mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen
SV Företag av alla storlekar, inom alla branscher och på alla platser kan uppnå värden snabbare med Sales Cloud 360
NL mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen
SV n de behöver, utan att de bombarderas med onödiga dokument
NL mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen
SV n de behöver, utan att de bombarderas med onödiga dokument
NL mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen
SV n de behöver, utan att de bombarderas med onödiga dokument
NL mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen
SV n de behöver, utan att de bombarderas med onödiga dokument
NL mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen
SV n de behöver, utan att de bombarderas med onödiga dokument
NL De massa aan de macht: daar geloven wij in
SV Vi tror på makten hos människorna
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| geloven | tror |
| wij | vi |
| aan | hos |
NL Macht van het meisje. Vector naadloos patroon met vrouwengezichten. 275331 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Tjejmakt. Vektor sömlöst mönster med kvinnor ansikten. 275331 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| naadloos | sömlöst |
| free | gratis |
NL Mei 1968 - Macht is in de straten - Foto en Poster te koop
SV Maj 1968 - Kraften är på gatorna - Tavlor och bilder
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| mei | maj |
| foto | bilder |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Beleid | Mei 68 | Fotografie Mei 1968 - Macht is in de straten
SV Fotokonst | Teman | Personligheter | Politik | Maj 1968 | Fotografi Maj 1968 - Kraften är på gatorna
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| thema | teman |
| mei | maj |
| fotografie | fotografi |
NL Mei 1968 - Macht is in de straten
SV Maj 1968 - Kraften är på gatorna
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| mei | maj |
NL "Macht is in de straat" in het Quartier Latin: student zit op een kruispunt.
SV "Kraften är på gatan" i Latinerkvarteret: student sitter vid en vägskäl.
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| in | i |
| student | student |
| zit | sitter |
| op | vid |
NL "Velen zullen heel blij zijn met het aanbod, vooral omdat er geen compromis is in macht."
SV "Många kommer att vara helt nöjda med det som erbjuds, särskilt eftersom det inte finns någon kompromiss med makten."
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| vooral | särskilt |
| aanbod | erbjuds |
NL Het eindigde op de tweede plaats voor Vodafone op de voorkant en "met Google" op de achterkant, maar dit is waar HTCs identiteit als een macht in Android echt begon.
SV Det tog andra platsen till Vodafone på framsidan och "med Google" på baksidan, men det var här HTCs identitet som en kraft i Android verkligen började.
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| achterkant | baksidan |
| identiteit | identitet |
| android | android |
| begon | började |
| plaats | platsen |
NL Bluepoint Games zagen er al uit als de remaster doyens na Shadow of the Colossus, maar hun macht is nu zeker onomstreden dankzij Demons Souls
SV Bluepoint Games såg redan ut som remaster doyens efter Shadow of the Colossus, men deras makt är nu säkert obestridd tack vare Demons Souls
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| zagen | såg |
| zeker | säkert |
| games | games |
| al | redan |
| nu | nu |
NL Het ligt dan in uw macht om meer te verlenen, zodat u de controle houdt.
SV Det ligger då i din makt att bevilja mer, så du behåller kontrollen.
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| verlenen | bevilja |
| controle | kontrollen |
NL De MediaTek Helios G96 binnenin is niet bepaald aan de bovenkant van de macht
SV MediaTek Helios G96 inuti är inte precis i den övre änden av kraften
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| bovenkant | övre |
NL Het brengt spannende functies voor zowel content creators als ontwikkelaars om het ontwerpproces te verenigen en te stroomlijnen - en eindgebruikers meer macht en vrijheid te geven
SV Den innehåller spännande funktioner för både innehållsskapare och utvecklare som förenar och effektiviserar designprocessen - och ger slutanvändarna mer makt och frihet
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| functies | funktioner |
| zowel | både |
| ontwikkelaars | utvecklare |
| vrijheid | frihet |
NL DMARC kan u beschermen tegen merkmisbruik en impersonatie door u de macht te geven om te voorkomen dat impersonators uw domeinnaam misbruiken
SV DMARC kan skydda dig mot varumärkesmissbruk och personifiering genom att ge dig befogenhet att förhindra att personifierare missbrukar ditt domännamn
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| kan | kan |
| voorkomen | förhindra |
NL Het is de eerste laptop met de discrete grafische kaart van Intel Iris Xe Max. De constructie is niet geweldig, maar de balans tussen macht en prijs
SV Det är den första bärbara datorn som har Intels diskreta grafik från Iris Xe Max. Dess uppbyggnad är inte bra, men balans mellan kraft och pris
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| max | max |
| geweldig | bra |
| balans | balans |
| prijs | pris |
NL Xolphin is niet gebonden aan (leverings)termijnen voor buiten zijn macht gelegen omstandigheden
SV Xolphin är inte bundet av (leverans)perioder under omständigheter som ligger utanför dess kontroll
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| omstandigheden | omständigheter |
| xolphin | xolphin |
NL Bluepoint Games zagen er al uit als de remaster doyens na Shadow of the Colossus, maar hun macht is nu zeker onomstreden dankzij Demons Souls
SV Bluepoint Games såg redan ut som remaster doyens efter Shadow of the Colossus, men deras makt är nu säkert obestridd tack vare Demons Souls
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| zagen | såg |
| zeker | säkert |
| games | games |
| al | redan |
| nu | nu |
NL Website audit is ook op nuttige functie die ik veel gebruik om alles te optimaliseren binnen mijn macht
SV Webbplatsrevision är också en användbar funktion som jag använder mycket för att optimera allt inom min makt.
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| nuttige | användbar |
| functie | funktion |
| veel | mycket |
| gebruik | använder |
NL Strategische inkoop heeft de macht om de kernactiviteiten te beïnvloeden en bij te dragen aan de duurzaamheidsdoelstellingen van de organisatie.
SV Strategisk upphandling har kraften att påverka kärnverksamheten och bidra till organisationens hållbarhetsmål.
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| strategische | strategisk |
| heeft | har |
| beïnvloeden | påverka |
| organisatie | organisationens |
NL "Velen zullen heel blij zijn met het aanbod, vooral omdat er geen compromis is in macht."
SV "Många kommer att vara helt nöjda med vad som erbjuds, särskilt som det inte finns några kompromisser i makt."
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| vooral | särskilt |
| aanbod | erbjuds |
NL Als je dat echter wel doet, dan meer macht aan u, omdat u een waardevolle vaardigheid set hebt ontwikkeld.
SV Om du däremot har det, så är det mer kraftfullt för dig, eftersom du har utvecklat en värdefull färdighet.
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| waardevolle | värdefull |
| vaardigheid | färdighet |
| ontwikkeld | utvecklat |
NL Macht van het meisje. Vector naadloos patroon met vrouwengezichten. 275331 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Tjejmakt. Vektor sömlöst mönster med kvinnor ansikten. 275331 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| naadloos | sömlöst |
| free | gratis |
NL Macht van het meisje. Vector naadloos patroon met vrouwengezichten. 275331 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Tjejmakt. Vektor sömlöst mönster med kvinnor ansikten. 275331 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| naadloos | sömlöst |
| free | gratis |
NL Macht van het meisje. Vector naadloos patroon met vrouwengezichten. 275331 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Tjejmakt. Vektor sömlöst mönster med kvinnor ansikten. 275331 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| naadloos | sömlöst |
| free | gratis |
NL Macht van het meisje. Vector naadloos patroon met vrouwengezichten. 275331 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Tjejmakt. Vektor sömlöst mönster med kvinnor ansikten. 275331 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| naadloos | sömlöst |
| free | gratis |
NL Macht van het meisje. Vector naadloos patroon met vrouwengezichten. 275331 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Tjejmakt. Vektor sömlöst mönster med kvinnor ansikten. 275331 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| naadloos | sömlöst |
| free | gratis |
NL Macht van het meisje. Vector naadloos patroon met vrouwengezichten. 275331 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Tjejmakt. Vektor sömlöst mönster med kvinnor ansikten. 275331 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| naadloos | sömlöst |
| free | gratis |
NL Macht van het meisje. Vector naadloos patroon met vrouwengezichten. 275331 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Tjejmakt. Vektor sömlöst mönster med kvinnor ansikten. 275331 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| naadloos | sömlöst |
| free | gratis |
NL Uw ISP volgt alles wat u op Internet doet en slaat het op. Veel websites, ISP's, en zelfs bepaalde messengers en e-mailproviders kunnen uw online geschiedenis opslaan. Dit geeft ze veel informatie over u, en daardoor ook veel macht.
SV Din ISP spårar allt du gör på Internet och lagrar det. Många webbplatser, ISPs och även några meddelande- och mailklienter lagrar din historik online. Detta ger dem mycket information om dig och även mycket makt.
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| geschiedenis | historik |
| geeft | ger |
| informatie | information |
| opslaan | lagrar |
NL Sommige gebruikers maken zich zorgen over datamining en vinden dat een dergelijke tool bedrijven als Facebook te veel macht geeft
SV En del konsumenter oroar sig för datautvinning och de menar att verktyg som detta ger företag såsom Facebook för mycket makt
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| tool | verktyg |
| bedrijven | företag |
| veel | mycket |
NL Aanvallers hebben in feite de macht om uw merk tegen u te gebruiken en het vertrouwen van mensen in uw bedrijf uit te buiten.
SV Angripare har i princip kraften att använda ditt varumärke mot dig och utnyttja människors förtroende för ditt företag.
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| aanvallers | angripare |
| merk | varumärke |
| vertrouwen | förtroende |
| mensen | människors |
| bedrijf | företag |
NL In lagere macht modes intensieve games echt moeite om te draaien
SV I lägre effektlägen kämpar intensiva spel verkligen för att köras
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| lagere | lägre |
| games | spel |
| echt | verkligen |
NL De MediaTek Helios G96 binnenin is niet bepaald aan de bovenkant van de macht
SV MediaTek Helios G96 inuti är inte precis i den övre änden av kraften
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| bovenkant | övre |
NL Deze werknemers hebben zeer beperkte mogelijkheden om hun situatie te veranderen - maar IT-kopers hebben de macht om een verschil te maken
SV Dessa arbetstagare har mycket begränsade möjligheter att förändra sin situation - men IT inköpare har makten att göra skillnad
NL Dat betekent dat de macht van mensen en de planeet in onze handen ligt
SV Det betyder att människans och planetens makt ligger i allas våra händer
NL Ewa Ropka van het Poolse centrum voor overheidsopdrachten voor de rechterlijke macht vertelt over hun ervaring met het gebruik van TCO Certified bij aanbestedingen.
SV Ewa Ropka från Polens centrum för offentlig upphandling för rättsväsendet berättar om deras erfarenheter av att använda TCO Certified vid upphandling.
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| perfecte | perfekta |
| gratis | kostnadsfritt |
| rechtstreeks | direkt |
NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| gratis | kostnadsfritt |
| beste | perfekta |
NL Maak kennis met het OS dat is geoptimaliseerd voor de manier waarop jij je telefoon gebruikt. Beheer je gesprekken. Plan je dag. En houd de controle met nog meer tools en privacyopties.
SV Det är ett operativsystem som har optimerats för hur du använder telefonen. Få hjälp med att hantera konversationer. Få ordning på vardagen. Och ta kontrollen med ännu fler verktyg och integritetsinställningar.
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| telefoon | telefonen |
| gesprekken | konversationer |
| tools | verktyg |
NL Blader door profielen van oppassers in de buurt, lees reviews en maak persoonlijk kennis als je dat wilt.
SV Bläddra bland hundvaktsprofiler nära dig, läs recensioner och träffas öga mot öga om du vill.
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| lees | läs |
| reviews | recensioner |
| wilt | vill |
| in de buurt | nära |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.
SV Träffa din valps perfekta match innan du bokar. Fråga passare som du är intresserad av om de vill boka ett kostnadsfritt första möte.
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| perfecte | perfekta |
| geïnteresseerd | intresserad |
| gratis | kostnadsfritt |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.
SV Våra lösningar stöder alla typer verksamheter som är verksamma inom tjänstebranschen runt om i världen och vi erbjuder oslagbar branschspecifik kunskap och funktionalitet.
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| oplossingen | lösningar |
| ondersteunen | stöder |
| soorten | typer |
| wereld | världen |
| bieden | erbjuder |
| kennis | kunskap |
| functionaliteit | funktionalitet |
| bedrijven | verksamheter |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit
SV Våra lösningar stöder alla typer verksamheter som är verksamma inom tjänstebranschen runt om i världen och vi erbjuder oslagbar branschspecifik kunskap och funktionalitet
| Галандскі | Шведскі |
|---|---|
| oplossingen | lösningar |
| ondersteunen | stöder |
| soorten | typer |
| wereld | världen |
| bieden | erbjuder |
| kennis | kunskap |
| functionaliteit | funktionalitet |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
kennis juiste kennis kennis delen maak kennis kennis nemen seo kennis enige kennis technische kennis gedegen kennis klanten kennis diepgaande kennis uitgebreide kennis uitstekende kennis haar kennis volledige kennis kennis gemakkelijk nieuwste kennis benodigde kennis zodat kennis benutten kinderen kennis eenvoudig kennis grondige kennis kennis hoeft goede kennis kennis maakt deel kennis praktische kennis financiële kennis collectieve kennis zoveel kennis meeste kennis specialistische kennis vooraf kennis algemene kennis lokale kennis kennis beheren internationale kennis effectief kennis kennis buiten unieke kennis kennis draagt vereiste kennis nodige kennis kennis komen hij kennis enorme kennis echter kennis ontwerp kennis kennis tijdens beheer kennis
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі