Перакласці "authenticatie" на Іспанскі

ES La solución de Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan aprovecha las diversas opciones de AMF como biometría, autenticación SMS y autenticación push para proteger mejor los datos de usuarios y cuentas.

• solución de Autenticación
• Adaptativa de OneSpan
• biometría
• autenticación SMS
• usuarios

ES La autenticación basada en riesgos también se conoce como autenticación adaptativa o autenticación incremental.

• conoce como autenticación
• autenticación

ES Autenticación fuera de banda: La autenticación fuera de banda es un tipo de autenticación de dos factores (2FA) que requiere un método de verificación secundario a través de un canal de comunicación separado junto con el típico ID y contraseña

• tipo de autenticación
• factores
• requiere un método
• canal de comunicación
• ID
• contraseña

ES La autenticación basada en el riesgo también se conoce como autenticación adaptativa o autenticación escalonada y hace uso de la autenticación multifactorial cuando es necesario

• autenticación adaptativa
• autenticación escalonada
• necesario

ES La autenticación fuera de banda es un tipo de autenticación de dos factores (algo que conoces, como una contraseña, y algo que tienes, que es tu dispositivo móvil), en lugar de la autenticación de múltiples factores (MFA)

• tipo de autenticación
• factores
• algo que conoces
• contraseña
• algo que tienes
• dispositivo móvil
• múltiples factores
• MFA

ES El resultado: Al utilizar la autenticación basada en la nube, los bancos podrían adoptar fácilmente la aplicación de autenticación para la autenticación de los usuarios

• resultado
• utilizar la autenticación
• nube
• bancos podrían adoptar
• aplicación de autenticación

ES A la sección Autentificación con dos factores, clic en Configuración.

• factores

ES La autenticación FIDO representa la mejor manera en que las organizaciones implementen una autenticación más simple y fuerte que cumpla los rigurosos requisitos de GDPR y mejore la experiencia de usuario

• autenticación FIDO representa
• simple
• fuerte que cumpla
• mejore la experiencia
• usuario

ES Implemente la autenticación de múltiples factores móvil para cumplir con los requisitos de la autenticación de dos factores (2FA) en otras normas y estándares, por ejemplo: 

• Implemente la autenticación
• múltiples factores móvil
• normas
• estándares
• ejemplo

ES La autenticación biométrica es un componente popular de la autenticación multifactorial (MFA) porque combina un fuerte desafío de autenticación con una experiencia de usuario de baja fricción.

• autenticación multifactorial
• MFA
• desafío de autenticación
• experiencia de usuario
• baja

ES Para la autentificación del cliente (al iniciar la sesión o para la autentificación continua durante toda la sesión bancaria)

• autentificación del cliente
• iniciar la sesión
• sesión bancaria

ES La autenticación biométrica se está convirtiendo rápidamente en un componente popular de las estrategias de autenticación multifactor, porque combina un fuerte desafío de autenticación con un experiencia de usuario de baja fricción . 

• estrategias de autenticación
• desafío de autenticación
• experiencia de usuario
• baja fricción

ES Nuestra solución admite opciones de autenticación fuera de banda seguras para la autenticación de transacciones, como SMS y notificaciones push fáciles de usar, además de criptogramas visuales patentados para la firma de datos de transacciones

• solución admite opciones
• transacciones
• SMS
• notificaciones push fáciles
• usar
• criptogramas visuales patentados

ES Por otro lado, la autenticación basada en riesgos es una forma de autenticación fuerte porque brinda contexto al usuario y su transacción para determinar el nivel de riesgo y la susceptibilidad al fraude

• otro lado
• autenticación fuerte porque
• contexto al usuario
• transacción para determinar
• nivel de riesgo
• susceptibilidad al fraude

ES La autenticación de hardware proporciona autenticación de dos factores (2FA)

• autenticación de hardware

ES Como resultado, los bancos están recurriendo a la autenticación basada en riesgos, en la que se le puede pedir a un cliente que realice un desafío de autenticación, según el nivel de riesgo de lo que están tratando de hacer

• resultado
• bancos están recurriendo
• realice un desafío
• autenticación
• según el nivel

ES En el pasado, muchas organizaciones confiaban en un tipo de autenticación para todos los clientes y transacciones: contraseñas y nombres de usuario estáticos, que es la autenticación binaria

• pasado
• muchas organizaciones confiaban
• tipo de autenticación
• clientes
• transacciones
• contraseñas
• nombres de usuario
• autenticación binaria

ES En segundo lugar, la autenticación basada en el riesgo (RBA) forma parte de la autenticación fuerte:

• segundo lugar
• riesgo
• RBA
• autenticación

ES En función de la puntuación de riesgo, la autenticación basada en el riesgo puede desencadenar un desafío de autenticación inmediato, si es necesario

• riesgo
• riesgo puede desencadenar
• desafío de autenticación
• necesario

ES La autenticación basada en el riesgo mediante la autenticación multifactor, permite a las instituciones financieras apoyar elementos de autenticación como las aplicaciones móviles y los tokens de hardware, que son algo que se tiene

• multifactor
• financieras apoyar elementos
• móviles
• tokens de hardware

ES "Otro factor que juega a favor de este tipo de autenticación es que la recopilación de puntos de datos necesarios para la autenticación es dinámica

• factor que juega
• recopilación de puntos
• dinámica

ES La autenticación basada en el riesgo es aquella en la que el motor de riesgo del sistema de prevención del fraude adapta el reto de autenticación al nivel de riesgo de una transacción

• riesgo es aquella
• motor de riesgo
• sistema de prevención
• autenticación al nivel

ES La autenticación fuera de banda es un tipo de autenticación de dos factores (2FA) que requiere un método de verificación secundario a través de un canal de comunicación independiente

• tipo de autenticación
• factores
• requiere un método
• canal de comunicación

ES [Nota: se recomienda utilizar una autenticación más sólida que las preguntas / respuestas secretas o la autenticación basada en el conocimiento (KBA)

• Nota
• respuestas secretas
• conocimiento
• KBA

ES La autenticación continua no aumenta el tiempo que el cliente dedica a la autenticación, siempre que su patrón de comportamiento no se desvíe de su patrón aceptado

• autenticación
• patrón aceptado

ES Sí (la autenticación se establece primero a través del agente en la nube de Splashtop, y sólo después de que esta autenticación a distancia tenga éxito, se da acceso al usuario remoto al sistema autorizado).

• Sí
• autenticación se establece
• Splashtop
• autenticación a distancia
• éxito
• remoto al sistema

ES Muchos sistemas de control de acceso también incluyen autenticación multifactor, un método que requiere múltiples métodos de autenticación para verificar la identidad de un usuario.

• acceso también incluyen
• multifactor
• método que requiere
• métodos de autenticación
• verificar la identidad

ES es un protocolo estándar de autenticación de correo electrónico que, cuando se configura sobre los registros SPF y DKIM existentes, le ayuda a confirmar si una o ambas comprobaciones de autenticación han fallado

• SPF
• DKIM existentes
• ayuda a confirmar
• fallado

ES Implemente la autenticación de múltiples factores móvil para cumplir con los requisitos de la autenticación de dos factores (2FA) en otras normas y estándares, por ejemplo: 

• Implemente la autenticación
• múltiples factores móvil
• normas
• estándares
• ejemplo

ES La autenticación FIDO representa la mejor manera en que las organizaciones implementen una autenticación más simple y fuerte que cumpla los rigurosos requisitos de GDPR y mejore la experiencia de usuario

• autenticación FIDO representa
• simple
• fuerte que cumpla
• mejore la experiencia
• usuario

ES La autenticación biométrica es un componente popular de la autenticación multifactorial (MFA) porque combina un fuerte desafío de autenticación con una experiencia de usuario de baja fricción.

• autenticación multifactorial
• MFA
• desafío de autenticación
• experiencia de usuario
• baja

ES Para la autentificación del cliente (al iniciar la sesión o para la autentificación continua durante toda la sesión bancaria)

• autentificación del cliente
• iniciar la sesión
• sesión bancaria

ES Sí (la autenticación se establece primero a través del agente en la nube de Splashtop, y sólo después de que esta autenticación a distancia tenga éxito, se da acceso al usuario remoto al sistema autorizado).

• Sí
• autenticación se establece
• Splashtop
• autenticación a distancia
• éxito
• remoto al sistema

ES [Nota: se recomienda utilizar una autenticación más sólida que las preguntas / respuestas secretas o la autenticación basada en el conocimiento (KBA)

• Nota
• respuestas secretas
• conocimiento
• KBA

ES Además, los administradores de cuentas pueden habilitar opcionalmente la autenticación de dos factores (2FA) a través de un mensaje de texto o mediante una aplicación de autenticación.

• administradores de cuentas
• factores
• mensaje de texto
• mediante una aplicación

ES Autenticación sin contraseñas Active la autenticación sin contraseñas para acceder a aplicaciones de forma rápida y segura

• Autenticación sin contraseñas
• autenticación sin contraseñas
• acceder a aplicaciones
• rápida
• segura

ES La fuente que está intentando acceder es que tiene habilitada la verificación de 2 pasos (2SV), un subconjunto de autenticación multifactor (MFA)

• fuente que está
• habilitada la verificación
• pasos
• subconjunto de autenticación
• MFA

ES Etiquetas: DMARC, autenticación dmarc, correo electrónico DMARC, autenticación de correo electrónico dmarc, significado dmarc, seguridad de correo electrónico dmarc, spf dkim dmarc, qué es dmarc

• Etiquetas
• DMARC
• autenticación dmarc
• correo electrónico DMARC
• autenticación de correo
• dmarc
• significado dmarc
• seguridad de correo
• spf dkim dmarc
• qué es dmarc

ES ¿Qué es la autentificación con dos factores?

• factores

ES Al delegar la autenticación y el aprovisionamiento a tu proveedor de identidades de confianza, aumentarás la seguridad y liberarás a tu equipo de TI para que trabaje en proyectos de mayor valor.

• delegar la autenticación
• identidades de confianza
• aumentarás la seguridad
• proyectos de mayor

ES Autenticación más simple y fuerte con las soluciones FIDO U2F, UAF y FIDO2

• Autenticación más simple
• FIDO
• UAF

ES Elimine las contraseñas y benefíciese de una autenticación más fuerte con las soluciones FIDO U2F, FIDO UAF y FIDO2 de OneSpan

• Elimine las contraseñas
• FIDO
• FIDO UAF
• OneSpan

ES Mejore la usabilidad desarrollando la autenticación sin contraseña

• Mejore la usabilidad
• autenticación sin contraseña

ES Garantice la privacidad mediante la autenticación FIDO

• Garantice la privacidad
• autenticación FIDO

ES Ofrezca una autenticación más fuerte al mismo tiempo que elimina vulnerabilidades del lado del servidor

• Ofrezca una autenticación
• fuerte al mismo
• servidor

ES Luche contra el fraude con una autenticación fuerte

• autenticación fuerte

ES Refuerce la autenticación con criptografía de clave pública FIDO y, además, proteja sus aplicaciones 

• Refuerce la autenticación
• criptografía de clave
• FIDO
• proteja sus aplicaciones

ES Implemente soluciones interoperables de hardware, software y autenticación biométrica

• Implemente soluciones interoperables
• hardware
• software
• autenticación biométrica

ES Simplifique la autenticación para aplicaciones móviles con FIDO UAF

• Simplifique la autenticación
• UAF

ES Utilice la autenticación FIDO para eliminar el enlace más débil de la cadena de autenticación: las contraseñas tradicionales

• Utilice la autenticación
• eliminar el enlace
• autenticación
• contraseñas tradicionales