Перакласці "magneten konden realiseren" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "magneten konden realiseren" з Галандскі на Англійская

Пераклад Галандскі на Англійская magneten konden realiseren

Галандскі
Англійская

NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht

EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg

ГаландскіАнглійская
magnetenmagnets
kgkg

NL Wij bieden de volgende magneetvormen aan: Uitgesneden magneten (vorm op maat) Ronde magneten Rechthoekige magneten Vierkante magneten Ovale magneten Magneten met ronde hoeken

EN We offer the following magnet shapes: Die cut magnets (custom shape) Round magnets Rectangle magnets Square magnets Oval magnets Rounded corner magnets

NL Piepkleine magneten Platte magneten Hoge temperatuur magneten Diametrale magneten

EN Tiny magnets Thin magnets High temperature magnets Diametral magnets

ГаландскіАнглійская
magnetenmagnets
hogehigh
temperatuurtemperature

NL Ontdek hoe medewerkers van Oxford Brookes University nieuwe services konden aanbieden, de zichtbaarheid van en toegang tot hun collecties konden vergroten en het bibliotheekprofiel onder de belangrijkste belanghebbenden konden vergroten.

EN Learn how staff at Oxford Brookes University were able to offer new services, increase visibility of and access to their collections, and raise the library profile to key stakeholders.

ГаландскіАнглійская
ontdeklearn
oxfordoxford
universityuniversity
nieuwenew
zichtbaarheidvisibility
toegangaccess
collectiescollections
vergrotenincrease
belangrijkstekey

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

ГаландскіАнглійская
vereisterequired
functionaliteitfunctionality
snelrapidly
nieuwenew
apparatendevices
inzettendeploy
pushenpush
controlecontrol
behoudenmaintain

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

ГаландскіАнглійская
vereisterequired
functionaliteitfunctionality
snelrapidly
nieuwenew
apparatendevices
inzettendeploy
pushenpush
controlecontrol
behoudenmaintain

NL Welke projecten onze klanten met onze magneten konden realiseren, laten ze hier op deze pagina zien. Van meer technische toepassingen tot en met huis- en tuindecoratie, voor elk wat wils zit erbij.

EN The projects that our customers implemented with our magnets are documented on this page. There is something for everybody - from more technical use to home and garden decoration.

ГаландскіАнглійская
projectenprojects
klantencustomers
magnetenmagnets
paginapage
technischetechnical
toepassingenuse

NL Magneten zijn geen speelgoed. Leest u alstublieft de betreffende veiligheidsaanwijzingen aandachtig door. Indien u de Neodymium magneten of Ferriet magneten cadeau doet, leg de veiligheidsaanwijzingen bij bij het geschenk.

EN Magnets are not toys. Please read the relevant safety information carefully. When giving Neodymium Magnets or Ferrite Magnets as a present, make sure to include the safety information with your gift.

ГаландскіАнглійская
magnetenmagnets
speelgoedtoys
alstublieftplease
aandachtigcarefully
ferrietferrite
neodymiumneodymium

NL Ferriet magneten staan ook bekend als hartferriet magneten, keramische magneten of keramische permanentmagneten

EN Ferrite magnets are also known as raw magnets, hard ferrite magnets, ceramic magnets or ceramic permanent magnets

ГаландскіАнглійская
ferrietferrite
magnetenmagnets
staanare
bekendknown
alsas

NL Vismagneten zijn van neodymium magneten voorzien. Deze magneten zijn van nature bros. Wanneer de vismagneet heftig met metalen voorwerpen of andere magneten botst kan hij splinters afgeven of zelfs breken.

EN Fishing magnets are equipped with neodymium magnets. These magnets are brittle by nature. Colliding violently with metal objects or other magnets could cause the retrieval magnet to chip or even break.

ГаландскіАнглійская
voorwerpenobjects
kancould
brekenbreak
neodymiumneodymium

NL Dit toebehoren is vooral geschikt voor neodymium magneten, ferriet magneten en potmagneten. Bij elk artikel vindt u een handige linklijst met een keus aan passende magneten.

EN These accessories are particularly suitable for neodymium magnets, ferrite magnets and pot magnets. With every accessory, you will find convenient links to a selection of matching magnets.

ГаландскіАнглійская
vooralparticularly
magnetenmagnets
ferrietferrite
handigeconvenient
keusselection
neodymiumneodymium

NL Onze magneten op maat zijn geweldig voor op auto's, koelkasten en kluisjes! Magneten op maat kleven niet op oppervlakken voor industriële magneten. Raadpleeg de veelgestelde vrage…

EN Our custom magnets are great to use on cars, refrigerators, appliances, and lockers! Custom magnets will not adhere to surfaces requiring industrial-strength magnets, so it’s help…

NL 15.1 Snel.com zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Snel.com opgeslagen data te realiseren en biedt hierover garantie welke gedefineerd is in de standaard SLA

EN 15.1 Snel.com will strive to ensure and achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and access to data stored by Snel.com and this guarantee has been defined in the standard SLA

ГаландскіАнглійская
ononderbrokenuninterrupted
beschikbaarheidavailability
realiserenachieve
toegangaccess
opgeslagenstored
datadata
garantieguarantee
standaardstandard
snelsnel
biedtensure
slasla

NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.

EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.

ГаландскіАнглійская
xolphinxolphin
ononderbrokenuninterrupted
beschikbaarheidavailability
realiserenachieve
toegangaccess
opgeslagenstored
datadata
biedtoffer
garantiesguarantees

NL Het is namelijk een erg moeilijk proces en het heeft lang geduurd voordat wij onze kwaliteitseisen konden realiseren

EN It is in fact very difficult and it took us a long time to meet our quality standards

ГаландскіАнглійская
ergvery
moeilijkdifficult
langlong

NL Het is namelijk een erg moeilijk proces en het heeft lang geduurd voordat wij onze kwaliteitseisen konden realiseren

EN It is in fact very difficult and it took us a long time to meet our quality standards

ГаландскіАнглійская
ergvery
moeilijkdifficult
langlong

NL Onze medewerkers hadden het gevoel dat Questback hun doelstellingen begreep en in staat was om hun doelstellingen te realiseren op een manier die andere bedrijven niet konden.

EN By listening to our customers, we have managed to improve our 150 canteens throughout Norway by tailoring each unit to the local needs.

NL "Dat we met CONTENTdm konden werken op een manier waardoor we deze touchscreens konden cachen en ondersteunen, zegt een heleboel over CONTENTdm en de technische support van OCLC. Het was een mooie samenwerking."

EN "The fact that we were able to work with CONTENTdm in a way that allowed us to cache and support these touchscreens says a lot about CONTENTdm and OCLC's technical support staff. It was a great partnership."

ГаландскіАнглійская
wewe
manierway
zegtsays
technischetechnical
oclcoclc
mooiegreat
samenwerkingpartnership

NL Het team moest een oplossing vinden waarmee ze de grote hoeveelheden gegenereerde gegevens van experimenten nauwkeurig konden verzamelen en veilig vanuit de hele wereld eraan konden samenwerken.

EN The team needed to find a solution that accurately collected the vast quantities of data generated from experiments, and allowed them to work together securely from around the world.

ГаландскіАнглійская
oplossingsolution
experimentenexperiments
nauwkeurigaccurately
veiligsecurely
samenwerkenwork together
grotevast

NL Ten slotte hebben we een trainingsprogramma geïmplementeerd om ervoor te zorgen dat alle relevante ERGO-teams vertrouwd konden raken met de nieuwe infrastructuur en de bedrijfslogica erachter volledig konden begrijpen

EN Lastly, we ensured that all relevant ERGO teams were comfortable using the new self-serve analytics infrastructure and fully understood the business logic behind it

ГаландскіАнглійская
relevanterelevant
infrastructuurinfrastructure
erachterbehind

NL Met MindMeister konden we elk aspect van ons bedrijf en de manier waarop het verbonden is met anderen schetsen. Dit heeft ons geholpen te beseffen waar we middelen ontbraken en hoe we verder konden!

EN With MindMeister, we were able to outline every aspect of our business and the way it’s interconnected with others. This helped us to realize where we were lacking resources and how to move forward!

ГаландскіАнглійская
aspectaspect
bedrijfbusiness
anderenothers
geholpenhelped
beseffenrealize
verderforward
verbondeninterconnected

NL Terwijl AscoltaMe, waarmee kinderen en ouders elkaar persoonlijke audioberichten konden sturen, een minder groot succes was, was Mr.V populair bij gezinnen, die hun eigen activiteiten konden creëren die Mr.V hen willekeurig zou voorstellen.

EN While AscoltaMe, which allowed children and parents to send each other personal audio messages, was less of a hit, Mr.V was popular with families, who could create their own activities that Mr.V would randomly suggest to them.

ГаландскіАнглійская
kinderenchildren
oudersparents
minderless
populairpopular
gezinnenfamilies
activiteitenactivities
creërencreate
willekeurigrandomly
voorstellensuggest
vv

NL In de tweede versie, Mr.V the Spaceman, konden ouders een tijdsspanne instellen waarbinnen de activiteitensuggestie moest verschijnen, en konden kinderen ook onmiddellijk om een activiteitensuggestie vragen.

EN The second version, Mr.V the Spaceman, allowed parents to set a time range for the activity suggestion to appear, as well as allowing children to ask for an activity suggestion immediately.

ГаландскіАнглійская
versieversion
oudersparents
instellenset
kinderenchildren
vv

NL Maar ze genoot van de uitdaging en had het gevoel dat de gelegenheid zowel haar als de medische staf de mogelijkheid gaf om te zien hoe ze het beste konden samenwerken en samen onderzoek konden doen.

EN But she enjoyed the challenge and felt as the opportunity gave both her and the medical staff the possibility to see how they could best collaborate and conduct research together.

ГаландскіАнглійская
uitdagingchallenge
gevoelfelt
medischemedical
stafstaff
samenwerkencollaborate
onderzoekresearch

NL Uiteindelijk ontvouwde zich een gezamenlijke missie waarin we ons als familie konden vinden en ontstond een professionele organisatie waarmee we onze wens om goed te doen, ook goed konden doen

EN Eventually, a shared mission emerged that we could stand behind as a family, and with that we found the basis for establishing a professional organization through which we could realize our wish to do good-and to do it well

ГаландскіАнглійская
uiteindelijkeventually
gezamenlijkeshared
familiefamily
wenswish

NL Centrale computersystemen die gerund werden door bedrijven of vrijwilligers waar mensen met elkaar konden communiceren via berichten en software en utilities konden up- en downloaden

EN Main computer systems operated by companies or volunteers where people could communicate with each other using message boards and up- and download software and utilities

ГаландскіАнглійская
bedrijvencompanies
ofor
vrijwilligersvolunteers
waarwhere
mensenpeople
communicerencommunicate
berichtenmessage
downloadendownload

NL Ze konden hun geluk niet op toen ze ontdekten dat ze standaard soorten konden kruisen met ruderalis, waarbij de strains de meeste THC en productiviteit behielden, maar toch sneller groeiden en vanzelf gingen bloeien.

EN To their joy, they discovered that standard strains crossed with ruderalis could retain most of their THC and yield size, all while gaining autoflowering abilities and growing quicker than ever.

ГаландскіАнглійская
kondencould
standaardstandard
soortenstrains
snellerquicker

NL Zo konden we per sprint bepalen wat we in het aantal beschikbare uren op konden pakken

EN That way, we could determine for each sprint how to allocate the number of available hours to the prioritized tasks

ГаландскіАнглійская
kondencould
bepalendetermine
beschikbareavailable
urenhours
sprintsprint

NL "Dat we met CONTENTdm konden werken op een manier waardoor we deze touchscreens konden cachen en ondersteunen, zegt een heleboel over CONTENTdm en de technische support van OCLC. Het was een mooie samenwerking."

EN "The fact that we were able to work with CONTENTdm in a way that allowed us to cache and support these touchscreens says a lot about CONTENTdm and OCLC's technical support staff. It was a great partnership."

ГаландскіАнглійская
wewe
manierway
zegtsays
technischetechnical
oclcoclc
mooiegreat
samenwerkingpartnership

NL Centrale computersystemen die gerund werden door bedrijven of vrijwilligers waar mensen met elkaar konden communiceren via berichten en software en utilities konden up- en downloaden

EN Main computer systems operated by companies or volunteers where people could communicate with each other using message boards and up- and download software and utilities

ГаландскіАнглійская
bedrijvencompanies
ofor
vrijwilligersvolunteers
waarwhere
mensenpeople
communicerencommunicate
berichtenmessage
downloadendownload

NL Deelnemers konden zelf aangeven bij welke tools ze extra begeleiding wensten en waar ze tegenaan botsten. Zo konden we ondersteuning op maat voorzien, door de collega’s die de tools beheren.

EN Participants were given the chance to say which tools they wanted extra help with and what issues they encountered, so our colleagues who manage the tools could provide tailor-made support.

ГаландскіАнглійская
deelnemersparticipants
toolstools
collegacolleagues
beherenmanage
weour

NL Uiteindelijk ontvouwde zich een gezamenlijke missie waarin we ons als familie konden vinden en ontstond een professionele organisatie waarmee we onze wens om goed te doen, ook goed konden doen

EN Eventually, a shared mission emerged that we could stand behind as a family, and with that we found the basis for establishing a professional organization through which we could realize our wish to do good-and to do it well

ГаландскіАнглійская
uiteindelijkeventually
gezamenlijkeshared
familiefamily
wenswish

NL Met MindMeister konden we elk aspect van ons bedrijf en de manier waarop het verbonden is met anderen schetsen. Dit heeft ons geholpen te beseffen waar we middelen ontbraken en hoe we verder konden!

EN With MindMeister, we were able to outline every aspect of our business and the way it’s interconnected with others. This helped us to realize where we were lacking resources and how to move forward!

NL Veelzijdig gebruik in de industrie: Met behulp van de sterke neodymium magneten kunt u in de installatiebouw, interieurbouw, stand- & winkelbouw, keuken- en meubelbouw eenvoudige, stabiele en flexibele bevestigingsoplossingen realiseren

EN Versatile industrial use: With the help of strong neodymium magnets you may implement simple, sturdy and flexible mounting solutions in the areas of plant construction, interior design, booth and store construction, kitchen and furniture design

ГаландскіАнглійская
industrieindustrial
behulphelp
sterkestrong
magnetenmagnets
eenvoudigesimple
neodymiumneodymium
standbooth
keukenkitchen

NL Als handelaar in magneten en magnetische producten hebben wij als eerste onderneming in onze branche het initiatief genomen, REACH volledig en in al haar facetten te realiseren.

EN As a seller of magnets and magnetic products, we are the first company within the industry to take the initiative to fully implement all aspects of REACH.

ГаландскіАнглійская
initiatiefinitiative
reachreach

NL Sterke magneten zijn geen speelgoed - ze kunnen levensgevaarlijke verwondingen veroorzaken. Neemt u daarom de veiligheidsaanwijzingen voor de veilige omgang met magneten in acht.

EN Strong magnets are not toys; they can cause life-threatening injuries. Consider the safety tips for the safe use of magnets.

ГаландскіАнглійская
sterkestrong
magnetenmagnets
speelgoedtoys
verwondingeninjuries
veroorzakencause
veiligesafe

NL Voor het hanteren van neodymium magneten neemt u alstublieft onze Veiligheidsaanwijzingen voor neodymium magneten in acht.

EN For the handling of neodymium magnets, please refer to our Safety information for neodymium magnets

ГаландскіАнглійская
magnetenmagnets
alstublieftplease
neodymiumneodymium

NL Magneten zijn geen speelgoed! Zorg ervoor dat de magneten niet in de handen van kinderen terechtkomen.

EN Magnets are not toys! Make sure that children don't play with magnets.

ГаландскіАнглійская
magnetenmagnets
speelgoedtoys
kinderenchildren
inmake

NL Ferriet magneten zijn bros. Bij het met ongeschikt gereedschap boren in of verzagen van een magneet kan de magneet breken. Ziet u van het mechanische bewerken van magneten af, indien u niet over de benodigde machines en ervaring beschikt.

EN Ferrite magnets are brittle. When drilling or sawing a magnet with improper tools, the magnet may break. Stay away from mechanical treatment of magnets if you do not possess the necessary equipment and experience.

ГаландскіАнглійская
ferrietferrite
gereedschaptools
borendrilling
brekenbreak
benodigdenecessary
machinesequipment
ervaringexperience

NL Voor het hanteren van ferriet magneten neemt u alstublieft onze Veiligheidsaanwijzingen voor ferriet magneten in acht.

EN For the handling of ferrite magnets, please refer to our Safety information for ferrite magnets.

ГаландскіАнглійская
ferrietferrite
magnetenmagnets
alstublieftplease

NL Neodymium magneten zijn broos. Wanneer twee magneten tegen elkaar botsen kunnen ze versplinteren. Scherpe splinters kunnen een aantal meter weg vliegen en uw ogen verwonden.

EN Neodymium magnets are brittle. Colliding magnets could crack. Sharp splinters could be catapulted away for several meters and injure your eyes.

ГаландскіАнглійская
magnetenmagnets
scherpesharp
metermeters
ogeneyes
neodymiumneodymium

NL Bij het mechanisch bewerken van magneten kan het boorstof gemakkelijk ontvlammen. Zie daarom af van het bewerken van magneten of gebruik geschikt gereedschap en voldoende koelwater.

EN When machining magnets, the drilling dust could easily ignite. Stay away from machining magnets or use appropriate tools and sufficient cooling water.

ГаландскіАнглійская
magnetenmagnets
gemakkelijkeasily
gebruikuse
geschiktappropriate
gereedschaptools
voldoendesufficient

NL Gebruik de magneten uitsluitend in droge omgevingen binnenshuis of bescherm de magneten tegen de invloeden uit hun omgeving.

EN Use magnets only in the dry indoors or protect them against environmental influences.

ГаландскіАнглійская
gebruikuse
magnetenmagnets
binnenshuisindoors
ofor
beschermprotect
invloedeninfluences

NL Neodymium magneten hebben een maximale gebruikstemperatuur van 80 tot 200 °C. De meeste neodymium magneten verliezen bij temperaturen van 80 °C en hoger voorgoed een deel van hun houdkracht.

EN Neodymium magnets have a maximum working temperature of 80 to 200°C. Most neodymium magnets lose part of their adhesive force permanently at a temperature of 80°C.

ГаландскіАнглійская
magnetenmagnets
verliezenlose
deelpart
neodymiumneodymium
cc

NL Bijzonder praktisch is dit in de categorieën neodymium magneten, ferriet magneten en potmagneten

EN This is especially useful for the categories neodymium magnets, ferrite magnets and pot magnets

ГаландскіАнглійская
magnetenmagnets
ferrietferrite
neodymiumneodymium

NL De fysieke kengetallen van onze Ferriet magneten vindt u in de onderstaande tabel overzichtelijk op een rij. In de overzichtstabel van onze ferriet magneten vindt u bovendien verdere nuttige informatie.

EN The physical properties of our Ferrite Magnets are listed in the table below. You can also find additional useful information in the Summary table for our ferrite magnets.

ГаландскіАнглійская
fysiekephysical
ferrietferrite
magnetenmagnets
vindtfind
tabeltable
nuttigeuseful
informatieinformation

NL Wij zijn dol op magneten! Daarom toenen wij u in onze video's telkens weer, voor welke prachtige of gekke dingen men magneten kan gebruiken. Op ons YouTube-kanaal publiceren wij regelmatig nieuwe video's met magneet-experimenten en knutselideeën.

EN We love magnets! That's why we show you in our videos what crazy and wonderful things you can do with magnets. We regularly publish new videos about magnet experiments on our YouTube channel.

ГаландскіАнглійская
videovideos
ss
prachtigewonderful
gekkecrazy
publicerenpublish
regelmatigregularly
nieuwenew
experimentenexperiments
kanaalchannel

NL Corinne Schläpfer, social media manager Dankzij de waterbestendige magneten (magneten met rubber coating) blijft het douchegordijn mooi aan de rand van de douchekuip vastzitten – en plakt niet aan je benen.

EN Corinne Schläpfer, social media manager Thanks to the water-resistant magnet (magnet with rubber coating) the shower curtain attaches nicely to the rim of the bathtub – and not to one’s legs.

ГаландскіАнглійская
managermanager
magnetenmagnet
rubberrubber
coatingcoating
mooinicely
benenlegs

NL U kunt van deze clevere lifehacks met magneten niet genoeg krijgen? Wij ook niet! Daarom verzamelen wij als sinds geruime tijd praktische tips en trucs van onze klanten. U zult er van staan kijken voor welke doeleinden men magneten nog kan gebruiken.

EN Can’t get enough of these clever life hacks with magnets? Neither can we! That’s why we have been collecting practical tips and tricks from our customers for quite some time now. You will be amazed to learn to what ends you can use magnets.

ГаландскіАнглійская
magnetenmagnets
genoegenough
verzamelencollecting
praktischepractical
klantencustomers

NL Alles begon in 2001, toen ik meer per toeval via een webshop in de USA een paar neodymium magneten kocht en deze onder al mijn vrienden en bekenden zonder uitzondering voor grote verbluffing zorgden. Zo sterke magneten had nog niemand gezien.

EN It all started in 2001, when I ordered, more by chance than by necessity, some neodymium magnets from a web shop in the US. These magnets caused great amusement and amazement amongst all my friends. Nobody had seen such absurdly strong magnets before.

ГаландскіАнглійская
begonstarted
toevalchance
magnetenmagnets
vriendenfriends
grotegreat
sterkestrong
hadhad
niemandnobody
gezienseen
neodymiumneodymium

Паказаны пераклады: 50 з 50