NL 15.1 Snel.com zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Snel.com opgeslagen data te realiseren en biedt hierover garantie welke gedefineerd is in de standaard SLA
Перакласці "veranderingen en realiseren" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "veranderingen en realiseren" з Галандскі на Англійская
Пераклады veranderingen en realiseren
"veranderingen en realiseren" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская veranderingen en realiseren
Галандскі
Англійская
EN 15.1 Snel.com will strive to ensure and achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and access to data stored by Snel.com and this guarantee has been defined in the standard SLA
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ononderbroken | uninterrupted |
| beschikbaarheid | availability |
| realiseren | achieve |
| toegang | access |
| opgeslagen | stored |
| data | data |
| garantie | guarantee |
| standaard | standard |
| snel | snel |
| biedt | ensure |
| sla | sla |
NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.
EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| ononderbroken | uninterrupted |
| beschikbaarheid | availability |
| realiseren | achieve |
| toegang | access |
| opgeslagen | stored |
| data | data |
| biedt | offer |
| garanties | guarantees |
NL Alleen sámen zijn we in staat om de veranderingen te realiseren die nodig zijn om ons gezonder te laten leven
EN In order to realise the changes that we need to stay healthy, we have to join forces
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| realiseren | realise |
NL Zie het grote geheel met Cartes-sur-Tables Services en Workshops! Cartes-sur-Tables, opgericht in 2012 door Lionel Masson en Jérôme Dard, helpt organisaties, teams en individuen om veranderingen voor te stellen en te realiseren
EN See the big picture with Cartes-sur-Tables Services and Workshops! Founded in 2012 by Lionel Masson and Jérôme Dard, Cartes-sur-Tables helps organizations, teams, and individuals to envision and achieve change
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zie | see |
| grote | big |
| workshops | workshops |
| opgericht | founded |
| individuen | individuals |
| veranderingen | change |
| realiseren | achieve |
NL We zijn opgericht met strijdlust, moed en doorzettingsvermogen, laten ons niet afleiden door tegenslagen, passen ons aan bij veranderingen en realiseren onze ambitieuze doelstellingen.
EN We were founded with a warrior spirit, showing grit and courage every day by staying focused in the face of adversity, adapting to change, and delivering on ambitious goals.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| opgericht | founded |
| moed | courage |
| veranderingen | change |
| ambitieuze | ambitious |
| doelstellingen | goals |
NL We zijn opgericht met strijdlust, moed en doorzettingsvermogen, laten ons niet afleiden door tegenslagen, passen ons aan bij veranderingen en realiseren onze ambitieuze doelstellingen.
EN We were founded with a warrior spirit, showing grit and courage every day by staying focused in the face of adversity, adapting to change, and delivering on ambitious goals.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| opgericht | founded |
| moed | courage |
| veranderingen | change |
| ambitieuze | ambitious |
| doelstellingen | goals |
NL Dit doen we zowel door nieuwe kennis te creëren via onderzoek als door samen met partners effectieve veranderingen te realiseren
EN We do this by both creating new knowledge through research and bringing about effective changes together with partners
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bijhouden | monitor |
| teamgenoten | teammates |
| gemaakt | made |
| belangrijke | key |
| seo | seo |
| elementen | element |
| tool | tool |
| serp | serp |
| ranking | ranking |
| per ongeluk | accidentally |
NL Door constante veranderingen moeten teams een manier vinden om de nieuwe behoeften van hun klanten en medewerkers bij te houden.85% van de teams moest veranderingen aanbrengen in hun klantenservice in 2020.
EN Facing continued volatility, teams must find ways to adapt to the new needs of their customers and employees. 85% of teams reported having to make changes to their support in 2020.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| teams | teams |
| manier | ways |
| vinden | find |
| klanten | customers |
| medewerkers | employees |
| klantenservice | support |
NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| belangrijke | important |
| klanten | clients |
| leidinggevenden | executives |
| voeg | add |
| inhoud | content |
| backlinks | backlinks |
| website | website |
| rankings | rankings |
| beïnvloeden | affect |
NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kleine | small |
| noodzakelijkerwijs | necessarily |
| bijdragen | contribute |
| gebruikte | used |
| uiteraard | of course |
| grote | big |
| beïnvloeden | affect |
| opgeslagen | stored |
| bedrag | amount |
NL Natuurlijk zijn dit slechts de belangrijkste veranderingen die het team van WordPress tijdens de ontwikkeling op de voorgrond plaatst. Maar zoals bij elke update zijn er ook veel kleine veranderingen die op het eerste gezicht niet opvallen.
EN Of course, these are only the main changes that the team at WordPress puts in the foreground during development. As with every update, however, there are also many small changes that aren't obvious at first glance.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| belangrijkste | main |
| veranderingen | changes |
| wordpress | wordpress |
| ontwikkeling | development |
| voorgrond | foreground |
| update | update |
| veel | many |
| kleine | small |
| gezicht | glance |
NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| belangrijke | important |
| klanten | clients |
| leidinggevenden | executives |
| voeg | add |
| inhoud | content |
| backlinks | backlinks |
| website | website |
| rankings | rankings |
| beïnvloeden | affect |
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bijhouden | monitor |
| teamgenoten | teammates |
| gemaakt | made |
| belangrijke | key |
| seo | seo |
| elementen | element |
| tool | tool |
| serp | serp |
| ranking | ranking |
| per ongeluk | accidentally |
NL Zorg dat je de grote veranderingen, zoals de inlogmethode voor gebruikers, nieuwe URL's, veranderingen in apps en verschillen tussen gebruikersinterfaces, begrijpt en erop bent voorbereid
EN Make sure you’ve understood and prepared for all the major changes such as how users will log in, new URLs, changes to apps, and user interface differences
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| grote | major |
| veranderingen | changes |
| nieuwe | new |
| url | urls |
| apps | apps |
| verschillen | differences |
| voorbereid | prepared |
NL Het helpt mij om het juiste probleem te vinden en gericht aan een oplossing te werken. Hierdoor kan ik veranderingen aanbrengen en meet ik de potentiële impact van mijn veranderingen meteen.
EN It helps me identify the correct problem so I don’t have to take stabs in the dark. So I can make changes and immediately measure the potential impact – that saves a lot of time.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| probleem | problem |
| veranderingen | changes |
| meet | measure |
| potentiële | potential |
| impact | impact |
| vinden | identify |
NL We verwachten in de tussentijd meer veranderingen van Apple, dus we zullen niet ingaan op die interface-veranderingen.
EN We expect more changes to come from Apple in the meantime, so we're not going to rush into those interface changes.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| we | we |
| verwachten | expect |
| veranderingen | changes |
| apple | apple |
| interface | interface |
NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
NL Ben je ook weg van de effecten die Helin je hierboven heeft laten zien? Je kunt diezelfde effecten in één stap realiseren. Installeer gewoon haar gratis presets op Lightroom voor de desktop om aan de slag te gaan.
EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| effecten | effects |
| stap | step |
| installeer | install |
| desktop | desktop |
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: jouw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| people | people |
| experience | experience |
| financiële | finance |
| vrij | free |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| belangrijk | matters |
| klanten | clients |
| realiseren | realize |
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| helpen | helping |
| visie | vision |
| realiseren | achieve |
| geen | no |
| oorlog | war |
NL We bieden een breed scala aan programma’s om onze mensen te ondersteunen in hun huidige rol en kansen voor carrièregroei te realiseren
EN We offer a wide range of programs, to support our people in their current role and enable opportunities for career growth
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| programma | programs |
| mensen | people |
| huidige | current |
| rol | role |
| kansen | opportunities |
NL Marketing teams hebben voortdurend te maken met nieuwe kanalen en technologieën, terwijl ze ook te maken hebben met de druk om nieuwe, relevante content te creëren om met de consument in contact te komen en een betere merkbeleving te realiseren.
EN Marketing teams are constantly having to grapple with new channels and technologies, while also dealing with the pressure to create new, relevant content to engage with its consumers.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| voortdurend | constantly |
| nieuwe | new |
| kanalen | channels |
| druk | pressure |
| relevante | relevant |
| content | content |
| consument | consumers |
| contact | engage |
NL Dit zijn slechts een paar van de significante resultaten van onze klanten, die Bynder gebruiken om geweldige digitale ervaringen te realiseren.
EN These are only a few of the significant business accomplishments from our customers who use Bynder to power great digital experiences.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| klanten | customers |
| bynder | bynder |
| gebruiken | use |
| geweldige | great |
| digitale | digital |
| ervaringen | experiences |
NL Wil jij jouw bedrijf laten groeien? Bij SuperOffice helpen we al meer dan 30 jaar Europese bedrijven om hun verkoop-, marketing en serviceprocessen te optimaliseren en groei te realiseren
EN Want to grow your business? At SuperOffice we have helped growing European businesses for 30+ years
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| wil | want |
| jaar | years |
| europese | european |
| helpen | helped |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
EN Get a guide that helps you achieve much better results by structuring the way you and your sales team sell.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| omzet | sales |
NL Hoe bedrijven SaaS gebruiken om groei te realiseren
EN 7 ways to manage a remote customer service team
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bedrijven | manage |
NL Ook in de categorie Web-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional Web page design designers to turn your ideas into reality.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| web | web |
NL Ook in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional Logo & brand identity pack designers to turn your ideas into reality.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| pakket | pack |
NL Ook in de categorie Productetiket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional Product label designers to turn your ideas into reality.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ideeën | ideas |
NL Ook in de categorie Productverpakking vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional Product packaging designers to turn your ideas into reality.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| productverpakking | packaging |
| ideeën | ideas |
NL Ook in de categorie T-shirt vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional T-shirt designers to turn your ideas into reality.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| ideeën | ideas |
NL Ook in de categorie Boekomslag vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional Book cover designers to turn your ideas into reality.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ideeën | ideas |
NL Ook in de categorie Illustratie of graphics vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional Illustration or graphics designers to turn your ideas into reality.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| of | or |
| ideeën | ideas |
NL Ook in de categorie Logo-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional Logo design designers to turn your ideas into reality.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| logo | logo |
NL Ook in de categorie Tattoo vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional Tattoo designers to turn your ideas into reality.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ideeën | ideas |
NL Ook in de categorie 3D vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional 3D designers to turn your ideas into reality.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ideeën | ideas |
NL Ook in de categorie App-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional App design designers to turn your ideas into reality.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| app | app |
NL Ook in de categorie Karakter of mascotte vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional Character or mascot designers to turn your ideas into reality.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| karakter | character |
| of | or |
| mascotte | mascot |
| ideeën | ideas |
NL Ook in de categorie Logo & visitekaartje vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional Logo & business card designers to turn your ideas into reality.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ideeën | ideas |
NL Ook in de categorie Poster vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional Poster designers to turn your ideas into reality.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| poster | poster |
| ideeën | ideas |
NL Ook in de categorie Tijdschriftomslag vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional Magazine cover designers to turn your ideas into reality.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ideeën | ideas |
NL We hebben duizenden mensen geholpen om hun fitnessdoelen te realiseren
EN We’ve helped thousands of people accomplish their fitness goals
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| mensen | people |
| geholpen | helped |
NL Positioneer je als poortwachter. Wanneer sponsors en bedrijven zich realiseren dat u de toegangspoort bent tot een bepaalde bevolkingsgroep of gemeenschap, hebben ze geen andere keuze dan u te zoeken om hun bedrijfsmodel uit te breiden.
EN Position yourself as a gatekeeper. When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| sponsors | sponsors |
| realiseren | realize |
| toegangspoort | gateway |
| gemeenschap | community |
| keuze | choice |
| zoeken | seek |
| breiden | expand |
NL Hoe deze gedeelde serviceprovider van de openbare sector Unit4 Enterprise Resource Planning gebruikt om efficiëntiebesparingen voor zichzelf en zijn klanten te realiseren.
EN How this public sector shared services provider is using Unit4 ERP to gain efficiency savings for itself and its customers.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| openbare | public |
| sector | sector |
| klanten | customers |
| enterprise resource planning | erp |
NL Er is geen IT of externe ondersteuning nodig, het versnelt complexe plannings-/prognoseprocessen en het is gemakkelijker voor medewerkers om hun ideeën te realiseren.
EN It doesn’t need IT or external support, it speeds up complex planning/forecasting processes and it’s easier for staff to realise their ideas.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| externe | external |
| ondersteuning | support |
| nodig | need |
| complexe | complex |
| gemakkelijker | easier |
| medewerkers | staff |
| ideeën | ideas |
| realiseren | realise |
NL Er is geen IT of externe ondersteuning nodig, het versnelt de volledige plannings-/prognoseprocessen en het personeel kan gemakkelijker hun ideeën realiseren.
EN It doesn’t need IT or external support, it speeds up complete planning/forecasting processes and it’s easier for staff to realise their ideas.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| externe | external |
| ondersteuning | support |
| nodig | need |
| volledige | complete |
| personeel | staff |
| gemakkelijker | easier |
| ideeën | ideas |
| realiseren | realise |
NL Zie hoe Zendesk je kan helpen een positieve ROI te realiseren
EN See how Zendesk can help you achieve a positive ROI
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zie | see |
| hoe | how |
| je | you |
| een | a |
| positieve | positive |
| roi | roi |
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| inkomsten | revenue |
| of | or |
| zie | see |
| duidelijk | clearly |
| achterop | behind |
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om omzet te volgen of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie achterop raken.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| omzet | revenue |
| of | or |
| zie | see |
| duidelijk | clearly |
| achterop | behind |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
veranderingen te realiseren veranderingen en realiseren realiseren realiseren zodat jou realiseren roi realiseren realiseren waarvoor zij realiseren zal realiseren realiseren waarin succesvol realiseren snel realiseren realiseren welke realiseren vanaf realiseren achteraf realiseren projecten doelstellingen te realiseren ontwerp kunnen realiseren market realiseren market te realiseren snel bedrijfsresultaten realiseren factor kunt realiseren doelen te realiseren plannen en realiseren kwaliteitseisen konden realiseren groei te realiseren verbindingen te realiseren verkopen kunt realiseren carrièregroei te realiseren realiseren van grip omzet realiseren projecten realiseren coördineren en realiseren materiaalbesparend te realiseren groei kunnen realiseren realiseren welke kracht realiseren die dringende realiseren dat informatiebeveiliging realiseren in concrete realiseren van duurzaamheidsdoelstellingen stap realiseren realiseren dat eerstgenoemde ter wereld realiseren magneten konden realiseren corendon sponsorschap realiseren beschikbaarheid te realiseren project kunt realiseren fitnessdoelen te realiseren realiseren en brand dienstverlening te realiseren
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі