FR Des tonalités d'appel différentes indiquent le lieu d'émission de l'appel, c'est-à-dire s'il s'agit d'un appel de porte, d'un appel interne ou d'un appel d'étage.
"appel" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
FR Des tonalités d'appel différentes indiquent le lieu d'émission de l'appel, c'est-à-dire s'il s'agit d'un appel de porte, d'un appel interne ou d'un appel d'étage.
IT I diversi segnali acustici distinguono la fonte da cui ha avuto origine la chiamata, ovvero se si tratta di una chiamata dalla porta, di una chiamata interna o di una chiamata dal piano.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
appel | chiamata |
porte | porta |
étage | piano |
sil | se |
ou | o |
différentes | diversi |
de | di |
le | i |
interne | interna |
FR Une fois dans le programme principal, utilisez l'onglet Traiter les données d'appel pour obtenir des données d'appel dans le système, puis commencez à générer des rapports ou à afficher les données d'appel à partir de l'onglet Rapports ..
IT Una volta nel programma principale, utilizzare la scheda Elabora dati chiamate per ottenere alcuni dati di chiamata nel sistema, quindi iniziare a generare rapporti o visualizzare i dati di chiamata dalla scheda Rapporti.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
générer | generare |
afficher | visualizzare |
traiter | elabora |
ou | o |
programme | programma |
système | sistema |
principal | principale |
données | dati |
fois | volta |
utilisez | utilizzare |
à | a |
de | di |
le | i |
obtenir | ottenere |
commencez | iniziare |
longlet | scheda |
pour | per |
des | alcuni |
rapports | rapporti |
FR De nombreux utilisateurs de Zoom n'ont pas réalisé que leurs caméras étaient allumées ou que, lors de la participation à un appel Zoom, l'hôte de l'appel pouvait avoir configuré l'appel pour démarrer avec les caméras des utilisateurs
IT Molti utenti di Zoom non si sono resi conto che le loro telecamere erano accese o che, quando si univano a una chiamata Zoom, l'ospite della chiamata avrebbe potuto configurare la chiamata in modo che iniziasse con le telecamere degli utenti accese
Французскі | Італьянскі |
---|---|
utilisateurs | utenti |
zoom | zoom |
caméras | telecamere |
appel | chiamata |
ou | o |
de | di |
étaient | erano |
la | le |
à | a |
nombreux | molti |
pas | non |
un | una |
FR De plus, il est possible de rejoindre un appel Zoom avec sa caméra éteinte, d'être placé dans une salle d'attente avant le début de l'appel, puis de faire allumer la caméra une fois que l'hôte a admis l'utilisateur à l'appel.
IT Inoltre, è possibile partecipare a una chiamata Zoom con la fotocamera spenta, essere collocati in una sala d'attesa prima dell'inizio della chiamata e quindi accendere la fotocamera una volta che l'host ha ammesso l'utente alla chiamata.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
rejoindre | partecipare |
appel | chiamata |
zoom | zoom |
caméra | fotocamera |
allumer | accendere |
est | è |
possible | possibile |
salle | sala |
le | la |
fois | volta |
à | a |
être | essere |
dans | in |
que | che |
de | e |
a | ha |
avec | con |
FR Une fois dans le programme principal, utilisez l'onglet Traiter les données d'appel pour obtenir des données d'appel dans le système, puis commencez à générer des rapports ou à afficher les données d'appel à partir de l'onglet Rapports ..
IT Una volta nel programma principale, utilizzare la scheda Elabora dati chiamate per ottenere alcuni dati di chiamata nel sistema, quindi iniziare a generare rapporti o visualizzare i dati di chiamata dalla scheda Rapporti.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
générer | generare |
afficher | visualizzare |
traiter | elabora |
ou | o |
programme | programma |
système | sistema |
principal | principale |
données | dati |
fois | volta |
utilisez | utilizzare |
à | a |
de | di |
le | i |
obtenir | ottenere |
commencez | iniziare |
longlet | scheda |
pour | per |
des | alcuni |
rapports | rapporti |
FR De nombreux utilisateurs de Zoom n'ont pas réalisé que leurs caméras étaient allumées ou que, lors de la participation à un appel Zoom, l'hôte de l'appel pouvait avoir configuré l'appel pour démarrer avec les caméras des utilisateurs
IT Molti utenti di Zoom non si sono resi conto che le loro telecamere erano accese o che, quando si univano a una chiamata Zoom, l'ospite della chiamata avrebbe potuto configurare la chiamata in modo che iniziasse con le telecamere degli utenti accese
Французскі | Італьянскі |
---|---|
utilisateurs | utenti |
zoom | zoom |
caméras | telecamere |
appel | chiamata |
ou | o |
de | di |
étaient | erano |
la | le |
à | a |
nombreux | molti |
pas | non |
un | una |
FR De plus, il est possible de rejoindre un appel Zoom avec sa caméra éteinte, d'être placé dans une salle d'attente avant le début de l'appel, puis de faire allumer la caméra une fois que l'hôte a admis l'utilisateur à l'appel.
IT Inoltre, è possibile partecipare a una chiamata Zoom con la fotocamera spenta, essere collocati in una sala d'attesa prima dell'inizio della chiamata e quindi accendere la fotocamera una volta che l'host ha ammesso l'utente alla chiamata.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
rejoindre | partecipare |
appel | chiamata |
zoom | zoom |
caméra | fotocamera |
allumer | accendere |
est | è |
possible | possibile |
salle | sala |
le | la |
fois | volta |
à | a |
être | essere |
dans | in |
que | che |
de | e |
a | ha |
avec | con |
FR De fait, Mr Friedman précise que cela revenait 4 à 5 fois plus cher de faire appel à des freelances que de faire appel à Semrush. Qui plus est, son équipe peut désormais se concentrer davantage sur sa macro-stratégie de contenu.
IT Per esempio, Friedman afferma che il costo di utilizzare dei freelance era "4 o 5 volte più alto rispetto a Semrush", mentre il team interno dell'azienda ora è in grado di focalizzarsi di più su un piano di contenuti più ampio.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cher | costo |
semrush | semrush |
équipe | team |
stratégie | piano |
est | è |
désormais | ora |
que | rispetto |
à | a |
contenu | contenuti |
fait | il |
de | di |
FR Vous utiliserez l'écran de votre iPhone pour l'appel, plutôt que l'écran de votre ordinateur, ce qui rend plus difficile de voir les autres lors de l'appel.
IT Utilizzerai lo schermo del tuo iPhone per la chiamata, piuttosto che lo schermo del tuo computer, il che rende più difficile vedere gli altri durante la chiamata.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
iphone | iphone |
ordinateur | computer |
difficile | difficile |
écran | schermo |
voir | vedere |
plus | più |
autres | altri |
votre | tuo |
lors | durante |
FR Sécurité conforme aux normes : les systèmes d'appel et kits d'appel d'urgence Gira permettent d'appeler à l'aide dans les hôpitaux, maisons de soins, cabinets médicaux, toilettes publiques et habitations privées.
IT IFTTT è un servizio cloud che collega più di 600 dispositivi e servizi diversi. Le semplici funzioni "if-then" possono essere utilizzate per collegare più applicazioni contemporaneamente.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
et | e |
soins | servizi |
systèmes | dispositivi |
de | di |
à | per |
FR Systèmes d'appel et kits d'appel d'urgence Gira
IT Sistemi di chiamata e set chiamata d'emergenza Gira
Французскі | Італьянскі |
---|---|
et | e |
kits | set |
gira | gira |
systèmes | sistemi |
FR Les systèmes d'appel Gira permettent l'appel à l'aide dans les bâtiments les plus divers tels que les hôpitaux, les maisons de soins, les résidences et les cabinets médicaux
IT I sistemi di chiamata Gira consentono di attivare una richiesta di aiuto nelle più svariate strutture come ospedali, case di cura, residenze per anziani e studi medici
Французскі | Італьянскі |
---|---|
gira | gira |
hôpitaux | ospedali |
permettent | consentono |
systèmes | sistemi |
soins | cura |
et | e |
résidences | residenze |
plus | più |
de | di |
à | per |
divers | una |
bâtiments | strutture |
les | case |
FR Vous recevez un appel en faisant le test sur votre téléphone. Mettez votre téléphone en mode « ne pas déranger » avant de commencer le test, afin de ne recevoir aucun appel pendant l'enregistrement.
IT Hai ricevuto una telefonata durante un test su dispositivo mobile. Prima di iniziare un test metti il telefono in modalità Non disturbare: in questo modo non riceverai chiamate durante la registrazione.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
test | test |
commencer | iniziare |
téléphone | telefono |
ne | non |
recevez | riceverai |
en | in |
mode | modo |
le | il |
un | un |
de | di |
appel | chiamate |
votre | la |
FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.
IT Questa funzione consente agli agenti di mettere in pausa e riprendere la registrazione di una chiamata attiva per proteggere la privacy dei clienti. Puoi anche offrire ai chiamanti la possibilità di disattivare la registrazione delle chiamate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
agents | agenti |
reprendre | riprendere |
client | clienti |
donner | offrire |
permettez | consente |
protéger | proteggere |
confidentialité | privacy |
et | e |
appel | chiamata |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
IT Più recenti Budget (decrescente) Budget (crescente) Scadenza ricezione nuove offerte (più tardi in cima) Scadenza ricezione nuove offerte (prima in cima) Numero di offerte (decrescente) Numero di offerte (crescente)
Французскі | Італьянскі |
---|---|
récents | recenti |
budget | budget |
fin | scadenza |
en | in |
de | di |
plus | più |
tard | tardi |
nombre | numero |
FR Si ma vocation n'a pas été un appel à la vie religieuse, elle a été un appel clair et persistant à un ministère profondément enraciné dans ma foi.
IT Sebbene la mia vocazione non sia stata una chiamata alla vita religiosa, si è trattato di una chiamata precisa e tenace verso un ministero profondamente radicato nella mia fede.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
vocation | vocazione |
appel | chiamata |
religieuse | religiosa |
ministère | ministero |
profondément | profondamente |
foi | fede |
un | un |
vie | vita |
et | e |
ma | mia |
clair | si |
dans | di |
pas | non |
la | alla |
FR Appel depuis la Suisse: 0848 888 710 (en Suisse CHF 0.08/min. au max.) Appel depuis l’étranger: +41 58 667 99 85 (tarif international du prestataire de télécommunication)
IT Chiamate dalla Svizzera: 0848 888 710 (in Svizzera max CHF 0.08/min.) Chiamate dall’estero: +41 58 667 99 85 (tariffa internazionale dell’operatore telefonico)
Французскі | Італьянскі |
---|---|
appel | chiamate |
chf | chf |
min | min |
max | max |
tarif | tariffa |
international | internazionale |
suisse | svizzera |
en | in |
la | dalla |
FR Appel depuis la Suisse: 0848 888 710 (en Suisse CHF 0.08/min. au max.) Appel depuis l’étranger: +41 58 667 99 85 (tarif international du prestataire de télécommunication)
IT Chiamate dalla Svizzera: 0848 888 710 (in Svizzera max CHF 0.08/min.) Chiamate dall’estero: +41 58 667 99 85 (tariffa internazionale dell’operatore telefonico)
Французскі | Італьянскі |
---|---|
appel | chiamate |
chf | chf |
min | min |
max | max |
tarif | tariffa |
international | internazionale |
suisse | svizzera |
en | in |
la | dalla |
FR Si vous faites partie d?un « groupe d?appel », par exemple le standard téléphonique, vous voyez automatiquement tous les appels destinés au numéro d?appel central
IT Se fai parte di un ?gruppo di chiamata?, per esempio il centralino, vedi automaticamente tutte le chiamate al numero centrale
Французскі | Італьянскі |
---|---|
groupe | gruppo |
automatiquement | automaticamente |
central | centrale |
destinés | per |
faites | fai |
appels | chiamate |
au | al |
un | un |
appel | chiamata |
voyez | vedi |
partie | di |
exemple | esempio |
tous les | tutte |
FR Outre la transmission Push de données traditionnelle après un appel, l'intégration personnalisée permet également de transmettre des données dans votre système préféré avant l'appel proprement dit.
IT La Custom Integration offre, accanto al tradizionale Push di dati dopo una telefonata, anche l'opzione di eseguire il push di dati prima della telefonata vera e propria nel proprio sistema desiderato.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
traditionnelle | tradizionale |
appel | telefonata |
permet | offre |
système | sistema |
la | il |
également | anche |
données | dati |
de | di |
un | una |
après | dopo |
votre | la |
FR Autres produits pour le système d'appel Gira 834 Plus, tels que le support mural et l'adaptateur de protection pour les appareils d’appel manuels de patients ainsi que la plaque nominative/plaque de porte de la gamme de produits Gira.
IT Altri prodotti per il sistema di chiamata Gira 834 Plus, come il supporto a parete e l'adattatore di protezione per le pulsantiere dei pazienti, nonché la targhetta del nome / sulla porta della gamma di prodotti Gira.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
gira | gira |
mural | parete |
protection | protezione |
patients | pazienti |
porte | porta |
support | supporto |
gamme | gamma |
produits | prodotti |
système | sistema |
et | e |
plus | plus |
de | di |
pour | nome |
FR Des touches de dimensions généreuses servent au signalement de présence du personnel soignant et du médecin ainsi qu'au déclenchement d'appel et d'appel d'urgence
IT I grossi tasti permettono di segnalare la presenza del personale sanitario, nonché per attivare le chiamate e le chiamate di emergenza
Французскі | Італьянскі |
---|---|
touches | tasti |
présence | presenza |
médecin | sanitario |
et | e |
de | di |
du | del |
personnel | personale |
FR Le bouton-poussoir d'appel Plus est équipé d'une touche rouge. Elle sert au déclenchement d'un appel et contient une LED rouge comme lampe d'orientation ou de tranquillisation.
IT Il pulsante di chiamata Plus è dotato di un pulsante rosso. Viene utilizzato per attivare chiamate e contiene un LED rosso come luce di orientamento o notturna.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
led | led |
ou | o |
est | è |
et | e |
contient | contiene |
plus | plus |
appel | chiamata |
au | viene |
bouton | pulsante |
de | di |
le | il |
rouge | rosso |
FR La touche rouge sert au déclenchement d'appel, la touche verte est utilisée pour l'arrêt de l'appel
IT Il tasto rosso serve ad attivare una chiamata, il tasto verde serve ad annullare una chiamata
Французскі | Італьянскі |
---|---|
touche | tasto |
sert | serve |
rouge | rosso |
la | il |
de | una |
FR Cela permet de préparer un appel d'urgence et d’autoriser une retransmission acoustique d'appel.
IT Deve essere attivato per predispone una chiamata d'emergenza, che viene poi inoltrata premendo il tasto di chiamata rosso.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
appel | chiamata |
de | di |
et | per |
cela | il |
FR Bouton-poussoir d'appel et d'appel de médecin Plus
IT Pulsante di chiamata e di chiamata del medico Plus
Французскі | Італьянскі |
---|---|
médecin | medico |
plus | plus |
bouton | pulsante |
et | e |
de | di |
FR La poire d'appel est un appareil de commande pour patient avec déclenchement d'appel et lampe d'orientation ou de tranquillisation
IT Il pulsante a pera è un apparecchio di controllo per pazienti con avvio di chiamata e luce di orientamento o notturna
Французскі | Італьянскі |
---|---|
poire | pera |
patient | pazienti |
lampe | luce |
est | è |
un | un |
ou | o |
appareil | apparecchio |
la | il |
et | e |
commande | controllo |
de | di |
pour | per |
FR Après le déclenchement d'un appel/appel d'urgence, la luminosité de la lampe de tranquillisation augmente
IT Dopo che è stata avviata una chiamata o chiamata d'emergenza, la luce notturna aumenta d'intensità
Французскі | Італьянскі |
---|---|
appel | chiamata |
augmente | aumenta |
luminosité | luce |
le | la |
FR Le déclenchement d'appel ou d'appel d'urgence se fait via la touche rouge
IT La chiamata o chiamata d'emergenza viene attivata con il tasto rosso
Французскі | Італьянскі |
---|---|
ou | o |
touche | tasto |
se | viene |
rouge | rosso |
FR L'adaptateur de protection permet d'éviter une destruction du connecteur des appareils d’appel manuel de patient avec fonction vocale, poires d'appel et kits radio en cas de débranchement accidentel par traction sur le câble.
IT L'adattatore di protezione consente di scollegare senza interferenze i dispositivi portatili dei pazienti con funzione vocale, i pulsanti a pera e i set radio.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
permet | consente |
appareils | dispositivi |
fonction | funzione |
radio | radio |
protection | protezione |
et | e |
patient | pazienti |
kits | set |
le | i |
de | di |
FR Brochures Systèmes d'appel et kits d'appel d'urgence Gira
IT Opuscoli Sistemi di chiamata e set di chiamata d'emergenza Gira
Французскі | Італьянскі |
---|---|
brochures | opuscoli |
et | e |
kits | set |
gira | gira |
systèmes | sistemi |
FR Les électriciens, concepteurs et architectes qui souhaitent en savoir plus sur le système d'appel 834 Plus Gira peuvent demander gratuitement le guide de planification « Fondements du système d'appel 834 Plus Gira ».
IT Gli elettricisti, progettisti e architetti che desiderano saperne di più sul sistema di chiamata Gira 834 Plus possono richiedere gratuitamente la guida alla progettazione "Fondamenti del sistema di chiamata Gira 834 Plus".
Французскі | Італьянскі |
---|---|
souhaitent | desiderano |
gira | gira |
demander | richiedere |
gratuitement | gratuitamente |
fondements | fondamenti |
savoir | saperne |
peuvent | possono |
et | e |
architectes | architetti |
système | sistema |
concepteurs | progettisti |
plus | plus |
guide | guida |
de | di |
du | del |
en | sul |
FR De plus, le kit d'appel d'urgence Gira satisfait également à la norme VDE 0834 qui définit les exigences minimales pour les installations d'appel dans les hôpitaux, maisons de soins et établissements similaires.
IT Il set chiamata d'emergenza Gira è inoltre conforme alla norma VDE 0834 che definisce i requisiti minimi per i sistemi di chiamata in ospedali, case di cura e altre strutture simili.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
kit | set |
gira | gira |
définit | definisce |
hôpitaux | ospedali |
similaires | simili |
minimales | minimi |
exigences | requisiti |
soins | cura |
et | e |
de | di |
installations | strutture |
les | case |
FR Un appel d'urgence déclenché via le bouton-poussoir à tirette est signalé optiquement et le cas échéant acoustiquement devant les toilettes, dans le couloir, via le module d'appel.
IT Una chiamata di emergenza attivata dal pulsante a tirante viene segnalata visivamente e, se necessario, acusticamente sul modulo di chiamata nel corridoio davanti alla toilette.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
appel | chiamata |
toilettes | toilette |
couloir | corridoio |
module | modulo |
et | e |
à | a |
cas | se |
est | viene |
un | una |
bouton | pulsante |
le | dal |
devant | di |
FR Un appel déclenché via le bouton-poussoir à tirette est signalé optiquement (lampe rouge) dans le couloir devant les toilettes via le module d'appel
IT Una chiamata attivata da un pulsante a tirante viene segnalata visivamente con la spia rossa sul modulo di chiamata nel corridoio fuori dal bagno
Французскі | Італьянскі |
---|---|
appel | chiamata |
couloir | corridoio |
toilettes | bagno |
module | modulo |
un | un |
à | a |
est | viene |
bouton | pulsante |
le | la |
devant | di |
FR Commencez votre appel Microsoft Teams , ou tout autre appel UC&C.
IT Avvia la chiamata Microsoft Teams - o con qualsiasi applicazione per conferenze e comunicazioni unificate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
commencez | avvia |
microsoft | microsoft |
ou | o |
appel | chiamata |
tout | qualsiasi |
votre | la |
FR Organisez votre appel Zoom, ou tout autre appel UC&C.
IT Configura la chiamata Webex o con qualsiasi applicazione per conferenze e comunicazioni unificate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
ou | o |
appel | chiamata |
tout | qualsiasi |
votre | la |
FR Nous avons également constaté que la notification "Appel actif" ne disparaissait pas après la fin dun appel entrant.
IT Abbiamo anche scoperto che la notifica "Chiamata attiva" non è scomparsa al termine di una chiamata in arrivo.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
notification | notifica |
appel | chiamata |
actif | attiva |
fin | termine |
également | anche |
dun | di |
la | una |
avons | abbiamo |
FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.
IT Questa funzione consente agli agenti di mettere in pausa e riprendere la registrazione di una chiamata attiva per proteggere la privacy dei clienti. Puoi anche offrire ai chiamanti la possibilità di disattivare la registrazione delle chiamate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
agents | agenti |
reprendre | riprendere |
client | clienti |
donner | offrire |
permettez | consente |
protéger | proteggere |
confidentialité | privacy |
et | e |
appel | chiamata |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.
IT Questa funzione consente agli agenti di mettere in pausa e riprendere la registrazione di una chiamata attiva per proteggere la privacy dei clienti. Puoi anche offrire ai chiamanti la possibilità di disattivare la registrazione delle chiamate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
agents | agenti |
reprendre | riprendere |
client | clienti |
donner | offrire |
permettez | consente |
protéger | proteggere |
confidentialité | privacy |
et | e |
appel | chiamata |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.
IT Questa funzione consente agli agenti di mettere in pausa e riprendere la registrazione di una chiamata attiva per proteggere la privacy dei clienti. Puoi anche offrire ai chiamanti la possibilità di disattivare la registrazione delle chiamate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
agents | agenti |
reprendre | riprendere |
client | clienti |
donner | offrire |
permettez | consente |
protéger | proteggere |
confidentialité | privacy |
et | e |
appel | chiamata |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.
IT Questa funzione consente agli agenti di mettere in pausa e riprendere la registrazione di una chiamata attiva per proteggere la privacy dei clienti. Puoi anche offrire ai chiamanti la possibilità di disattivare la registrazione delle chiamate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
agents | agenti |
reprendre | riprendere |
client | clienti |
donner | offrire |
permettez | consente |
protéger | proteggere |
confidentialité | privacy |
et | e |
appel | chiamata |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.
IT Questa funzione consente agli agenti di mettere in pausa e riprendere la registrazione di una chiamata attiva per proteggere la privacy dei clienti. Puoi anche offrire ai chiamanti la possibilità di disattivare la registrazione delle chiamate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
agents | agenti |
reprendre | riprendere |
client | clienti |
donner | offrire |
permettez | consente |
protéger | proteggere |
confidentialité | privacy |
et | e |
appel | chiamata |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.
IT Questa funzione consente agli agenti di mettere in pausa e riprendere la registrazione di una chiamata attiva per proteggere la privacy dei clienti. Puoi anche offrire ai chiamanti la possibilità di disattivare la registrazione delle chiamate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
agents | agenti |
reprendre | riprendere |
client | clienti |
donner | offrire |
permettez | consente |
protéger | proteggere |
confidentialité | privacy |
et | e |
appel | chiamata |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.
IT Questa funzione consente agli agenti di mettere in pausa e riprendere la registrazione di una chiamata attiva per proteggere la privacy dei clienti. Puoi anche offrire ai chiamanti la possibilità di disattivare la registrazione delle chiamate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
agents | agenti |
reprendre | riprendere |
client | clienti |
donner | offrire |
permettez | consente |
protéger | proteggere |
confidentialité | privacy |
et | e |
appel | chiamata |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.
IT Questa funzione consente agli agenti di mettere in pausa e riprendere la registrazione di una chiamata attiva per proteggere la privacy dei clienti. Puoi anche offrire ai chiamanti la possibilità di disattivare la registrazione delle chiamate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
agents | agenti |
reprendre | riprendere |
client | clienti |
donner | offrire |
permettez | consente |
protéger | proteggere |
confidentialité | privacy |
et | e |
appel | chiamata |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.
IT Questa funzione consente agli agenti di mettere in pausa e riprendere la registrazione di una chiamata attiva per proteggere la privacy dei clienti. Puoi anche offrire ai chiamanti la possibilità di disattivare la registrazione delle chiamate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
agents | agenti |
reprendre | riprendere |
client | clienti |
donner | offrire |
permettez | consente |
protéger | proteggere |
confidentialité | privacy |
et | e |
appel | chiamata |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.
IT Questa funzione consente agli agenti di mettere in pausa e riprendere la registrazione di una chiamata attiva per proteggere la privacy dei clienti. Puoi anche offrire ai chiamanti la possibilità di disattivare la registrazione delle chiamate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
agents | agenti |
reprendre | riprendere |
client | clienti |
donner | offrire |
permettez | consente |
protéger | proteggere |
confidentialité | privacy |
et | e |
appel | chiamata |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.
IT Questa funzione consente agli agenti di mettere in pausa e riprendere la registrazione di una chiamata attiva per proteggere la privacy dei clienti. Puoi anche offrire ai chiamanti la possibilità di disattivare la registrazione delle chiamate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
agents | agenti |
reprendre | riprendere |
client | clienti |
donner | offrire |
permettez | consente |
protéger | proteggere |
confidentialité | privacy |
et | e |
appel | chiamata |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.
IT Questa funzione consente agli agenti di mettere in pausa e riprendere la registrazione di una chiamata attiva per proteggere la privacy dei clienti. Puoi anche offrire ai chiamanti la possibilità di disattivare la registrazione delle chiamate.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
agents | agenti |
reprendre | riprendere |
client | clienti |
donner | offrire |
permettez | consente |
protéger | proteggere |
confidentialité | privacy |
et | e |
appel | chiamata |
de | di |
pouvez | puoi |
Паказаны пераклады: 50 з 50