Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "n ayez besoin" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "n ayez besoin" з Французскі на Іспанскі

Пераклады n ayez besoin

"n ayez besoin" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

ayez a acceso al algo algunas antes antes de aquí así cada como completo con correo cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después disponible dos durante día el en en el es esta estar este esto está estás ha hacer hacerlo has hasta hasta que hay haya hayas hecho información la las le lo lo que los mismo momento más nada necesidades necesita necesite no no es nos nuestra nuestro nunca o obtener para para el permite pero personas poco por posible puede puedes que qué se sea ser si siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus también te ten tener tenga tengas ti tiempo tiene tienes todas todo todos trabajo tu tus un una usted vez y ya ya sea
besoin a acceso ahora al algo alguna aplicaciones bien cada como con cosas crear cualquier cualquier momento cuando cómo de de la de las de los del desde después dirección disponible dispositivos durante el ellos en en el entre es es necesario eso esta estamos este esto estos está están funciones ha hace hacer hay haya hemos herramientas la la necesidad las las aplicaciones le lo lo que los mismo muy más necesario necesidad necesidades necesita necesitamos necesitan necesitar necesitará necesitarás necesitas necesite necesites necesito ninguna no no es no es necesario no necesita nosotros nuestra nuestro nuestros o obtener para pero personal podría por preguntas problema puede pueden puedes que qué requiere sea ser servicio servicios si sin sitio sobre solo son soporte su sus tal tal vez tendrás tenemos tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes tienes que toda todas todo todos trabajo tu tus un una uno usar usted usuario ver y ya

Пераклад Французскі на Іспанскі n ayez besoin

Французскі
Іспанскі

FR Lorsque vous arrivez à passer un obstacle, qu'il soit grand ou petit, fêtez cela avec vos proches et amis, peu importe que ce soit juste un cours que vous ayez réussi, un diplôme que vous ayez décroché ou une bonne note que vous ayez eue

ES Cuando superes obstáculos pequeños y grandes, celebra tus logros con amigos y familiares

Французскі Іспанскі
grand grandes
proches familiares
amis amigos
et y
petit pequeños
à con

FR Il se peut que vous n'ayez besoin que de saisir des données de conduite basique, mais il se peut aussi que vous ayez besoin d'infor­ma­tions plus complètes .

ES Puede darse el caso de que solo necesites los datos del viaje más básicos o de que necesites algo más exhaustivo e impactante.

Французскі Іспанскі
conduite viaje
peut puede
de de
besoin necesites
données datos
plus más
basique básicos
vous algo

FR Que vous ayez à déterminer la meilleure structure des conteneurs de la base de données afin d’entreposer votre information contractuelle ou ayez besoin d’aide pour configurer les rôles et permissions, notre équipe est à votre écoute.

ES Tanto si busca decidir qué estructura de contenedores de BD es mejor para almacenar la información de sus contratos como si necesita ayuda para configurar los roles y permisos, nuestro equipo está aquí para ayudar.

Французскі Іспанскі
déterminer decidir
structure estructura
conteneurs contenedores
daide ayuda
configurer configurar
rôles roles
permissions permisos
équipe equipo
la la
et y
de de
information la información
données información
meilleure mejor
vous necesita
à para
notre nuestro
est es

FR Que vous ayez à déterminer la meilleure structure des conteneurs de la base de données afin d’entreposer votre information contractuelle ou ayez besoin d’aide pour configurer les rôles et permissions, notre équipe est à votre écoute.

ES Tanto si busca decidir qué estructura de contenedores de BD es mejor para almacenar la información de sus contratos como si necesita ayuda para configurar los roles y permisos, nuestro equipo está aquí para ayudar.

Французскі Іспанскі
déterminer decidir
structure estructura
conteneurs contenedores
daide ayuda
configurer configurar
rôles roles
permissions permisos
équipe equipo
la la
et y
de de
information la información
données información
meilleure mejor
vous necesita
à para
notre nuestro
est es

FR Jordan Valley donne la priorité aux patients. Que vous ayez besoin de prendre rendez-vous ou que vous ayez une question sur la facturation, notre équipe est là pour répondre à vos besoins. Votre expérience est notre priorité absolue.

ES Jordan Valley pone a los pacientes primero. Ya sea que necesite hacer una cita o tenga una pregunta sobre facturación, nuestro equipo está aquí para satisfacer sus necesidades. Su experiencia es nuestra principal prioridad.

Французскі Іспанскі
patients pacientes
facturation facturación
expérience experiencia
jordan jordan
priorité prioridad
équipe equipo
besoins necesidades
rendez cita
ou o
répondre satisfacer
votre su
besoin de necesite
question pregunta
notre nuestro
de nuestra
une una
est es
à a
vos sus

FR Que vous ayez envoyé une photo intime à un proche ou que vous n’ayez pas protesté lorsque quelqu’un vous a filmé, la diffusion de ces images sans votre permission n’est pas de votre responsabilité

ES Ya sea que envíes una foto explícita a tu pareja, o no te opusieras a que alguien te hiciera un vídeo, nunca eres culpable de la distribución de esas imágenes sin permiso

Французскі Іспанскі
diffusion distribución
photo foto
la la
images imágenes
ou o
pas no
de de
permission permiso
votre tu
à a
un alguien

FR Que vous l'ayez utilisé dans une vie antérieure ou que vous n'en ayez encore jamais entendu parler, nous vous aiderons à choisir le bon produit, à le configurer et à maîtriser les bonnes pratiques

ES Tanto si has usado Jira Software anteriormente como si nunca has oído hablar de esta herramienta, te ayudaremos a elegir el producto adecuado, configurarlo y aplicar las prácticas recomendadas

Французскі Іспанскі
utilisé usado
entendu oído
choisir elegir
configurer configurarlo
ou o
et y
pratiques prácticas
le el
jamais nunca
à a
que tanto
une de
parler hablar
produit producto

FR Que vous ayez renversé votre thé sur un livre ou que vous l'ayez laissé échapper lorsque vous lisiez dans la baignoire, les livres sont très facilement abimés par l'eau

ES Quizás hayas derramado té en tu libro favorito o tal vez estabas leyendo en la bañera y tu libro se ha resbalado de tus dedos; en cualquier caso, los libros suelen dañarse con el agua

Французскі Іспанскі
baignoire bañera
ou o
livres libros
vous hayas
leau el agua
livre libro
un caso
la la
votre tu
les de

FR Tout dabord, que vous ayez ou non un abonnement à Amazon Kids +, ce qui est important, cest que vous ayez tous vos appareils, y compris ceux utilisés par vos enfants, sur votre compte Amazon

ES En primer lugar, ya sea que tenga una suscripción a Amazon Kids + o no, lo importante es que tenga todos sus dispositivos, incluidos los que usen sus hijos, en su cuenta de Amazon

Французскі Іспанскі
amazon amazon
important importante
appareils dispositivos
ou o
abonnement suscripción
non no
compte cuenta
kids kids
votre su
dabord primer
cest es
tous todos
utilisés usen
à a
y compris incluidos

FR « Je suis venu pour que vous ayez la vie et l'ayez en abondance

ES “Yo he venido para que tengas vida y la tengas en abundancia”

Французскі Іспанскі
vie vida
abondance abundancia
je yo
et y
en en

FR Que vous ayez un penchant pour les vaisseaux en temps de guerre ou que vous ayez toujours rêvé de survoler les nuages dans un jet hurlant, à l'Intrepid Sea, Air & Space Museum, vous ne serez pas déçu du voyage.

ES Ya sea porque tengas predilección por los buques de guerra o que siempre te hayas preguntado cómo sería volar a través de las nubes en un avión a toda velocidad, visitar el Intrepid Sea, Air & Space Museum valdrá la pena.

Французскі Іспанскі
nuages nubes
air air
museum museum
voyage visitar
amp amp
guerre guerra
ou o
vous hayas
en en
de de
toujours siempre
ayez tengas
ne sería
à a

FR Que vous ayez un nouveau site web ou que vous ayez apporté des modifications importantes à l'actuel, il est toujours bon de vérifier son crawlability avant de le publier.

ES Tanto si tiene un nuevo sitio web como si ha realizado cambios significativos en el actual, siempre es una buena idea comprobar su capacidad de rastreo antes de publicarlo.

Французскі Іспанскі
vérifier comprobar
importantes significativos
modifications cambios
nouveau nuevo
le el
toujours siempre
de de
à en
bon buena
que tanto
un una
site sitio
web web
est es
son su

FR Que vous ayez récemment changé votre nom de domaine, que vous soyez en train de changer de marque ou que vous ayez une autre motivation pour modifier le titre de votre site, l'outil de renommage de MyKinsta vous permet de le faire en quelques clics.

ES Ya sea que haya cambiado recientemente su nombre de dominio, que esté cambiando de marca o que tenga otra motivación para modificar el título de su sitio, la herramienta de renombramiento de MyKinsta le permite hacerlo en unos pocos clics.

Французскі Іспанскі
récemment recientemente
changé cambiado
motivation motivación
loutil la herramienta
clics clics
mykinsta mykinsta
permet permite
ou o
site sitio
de de
en en
marque marca
modifier modificar
domaine dominio
le el
titre título
votre su
nom nombre
vous unos
changer cambiando
autre que
une autre otra

FR De plus, avec la prise en charge de la charge USB-C et sans fil, ils sont faciles à recharger, que vous ayez le câble de votre smartphone avec vous ou que vous ayez accès à un socle de charge sans fil.

ES Además, con soporte de carga inalámbrica y USB-C, es fácil mantenerlos cargados, ya sea que tenga el cable de su teléfono inteligente con usted o tenga acceso a una plataforma de carga inalámbrica.

Французскі Іспанскі
accès acceso
sans fil inalámbrica
et y
ou o
smartphone teléfono inteligente
de de
charge carga
câble cable
en es
à a

FR Que vous l'ayez utilisé dans une vie antérieure ou que vous n'en ayez encore jamais entendu parler, nous vous aiderons à choisir le bon produit, à le configurer et à maîtriser les bonnes pratiques

ES Tanto si has usado Jira Software anteriormente como si nunca has oído hablar de esta herramienta, te ayudaremos a elegir el producto adecuado, configurarlo y aplicar las prácticas recomendadas

Французскі Іспанскі
utilisé usado
entendu oído
choisir elegir
configurer configurarlo
ou o
et y
pratiques prácticas
le el
jamais nunca
à a
que tanto
une de
parler hablar
produit producto

FR Pour éviter tout doute, nous ne sommes pas obligés de mettre à disposition la propriété de séjour prolongé jusqu'à ce que vous ayez entièrement signé cet accord de séjour prolongé ou que vous ayez reçu une confirmation de notre part

ES Para evitar dudas, no estamos obligados a poner a disposición la Propiedad de estadía prolongada hasta que usted haya ejecutado completamente dicho Acuerdo de estadía prolongada o haya recibido una Confirmación de nuestra parte

Французскі Іспанскі
éviter evitar
séjour estadía
reçu recibido
confirmation confirmación
la la
disposition disposición
propriété propiedad
entièrement completamente
ou o
de de
accord acuerdo
jusqu hasta
ne no
à a
vous dudas

FR « Je suis venu pour que vous ayez la vie et l'ayez en abondance

ES “Yo he venido para que tengas vida y la tengas en abundancia”

Французскі Іспанскі
vie vida
abondance abundancia
je yo
et y
en en

FR Que vous ayez un nouveau site web ou que vous ayez apporté des modifications importantes à l'actuel, il est toujours bon de vérifier son crawlability avant de le publier.

ES Tanto si tiene un nuevo sitio web como si ha realizado cambios significativos en el actual, siempre es una buena idea comprobar su capacidad de rastreo antes de publicarlo.

Французскі Іспанскі
vérifier comprobar
importantes significativos
modifications cambios
nouveau nuevo
le el
toujours siempre
de de
à en
bon buena
que tanto
un una
site sitio
web web
est es
son su

FR Que vous ayez étudié le droit de la protection des données à l'université ou que vous ayez écrit des articles sur ce sujet entre-temps, il est important que vous puissiez

ES Tanto si has estudiado Derecho de protección de datos en la universidad como si has escrito artículos sobre el tema, es importante que puedas

Французскі Іспанскі
étudié estudiado
écrit escrito
sujet tema
important importante
protection protección
de de
données datos
puissiez puedas
la la
le el
que tanto
est es

FR Protection continue afin que vous n'ayez jamais à vous inquiéter que votre abonnement expire avant que vous ne l'ayez renouvelé manuellement ;

ES Protección continua, para que nunca tenga que preocuparse de si se agota su suscripción antes de renovarla manualmente;

Французскі Іспанскі
protection protección
inquiéter preocuparse
abonnement suscripción
manuellement manualmente
jamais nunca
votre su

FR Protection continue afin que vous n'ayez jamais à vous inquiéter que votre abonnement expire avant que vous ne l'ayez renouvelé manuellement ;

ES Protección continua, para que nunca tenga que preocuparse de si se agota su suscripción antes de renovarla manualmente;

Французскі Іспанскі
protection protección
inquiéter preocuparse
abonnement suscripción
manuellement manualmente
jamais nunca
votre su

FR Protection continue afin que vous n'ayez jamais à vous inquiéter que votre abonnement expire avant que vous ne l'ayez renouvelé manuellement ;

ES Protección continua, para que nunca tenga que preocuparse de si se agota su suscripción antes de renovarla manualmente;

Французскі Іспанскі
protection protección
inquiéter preocuparse
abonnement suscripción
manuellement manualmente
jamais nunca
votre su

FR Que vous débutiez ou ayez besoin d’aide concernant des fonctionnalités avancées, nos ressources et notre service d’assistance sont là pour vous. Nous vous aiderons à trouver ce dont vous avez besoin pour poursuivre vos activités.

ES Ya sea que estés empezando o necesites ayuda con funciones avanzadas, nuestro equipo de soporte técnico está aquí para asistirte. Te ayudaremos a encontrar lo que necesitas para que sigas adelante con tu negocio.

Французскі Іспанскі
trouver encontrar
ou o
daide ayuda
fonctionnalités funciones
avancées avanzadas
ayez necesitas
activité negocio
ressources equipo
service soporte
ce está
notre nuestro
à a

FR Nous voulons que vous ayez tout ce dont vous avez besoin pour augmenter votre nombre de référés. Si vous avez besoin d'une autre taille ou si vous voyez quelque chose qui n'est pas disponible, faites le nous savoir.

ES Queremos que tengas todo lo que necesitas para aumentar tus remisiones. Si necesitas otro tamaño o ves algo que no está disponible, haznos saber.

Французскі Іспанскі
augmenter aumentar
taille tamaño
disponible disponible
ayez necesitas
ou o
pas no
autre otro
nous voulons queremos
dont que
pour para
votre tengas

FR Alors que Sky Q et Sky Glass offrent un accès au même contenu en direct et à la demande, ce dernier présente des avantages évidents. Vous navez pas besoin dune antenne parabolique, pour commencer. Bien que vous ayez besoin dun haut débit décent.

ES Si bien Sky Q y Sky Glass ofrecen acceso al mismo contenido en vivo y bajo demanda, este último tiene algunas ventajas obvias. No necesitas una antena parabólica, para empezar. Aunque necesita una banda ancha decente.

Французскі Іспанскі
glass glass
accès acceso
antenne antena
commencer empezar
décent decente
dernier último
et y
offrent ofrecen
contenu contenido
ayez necesitas
au al
en en
ce este
avantages ventajas
pas no
bien bien
bien que aunque
direct vivo
des algunas
vous necesita
dun si

FR Que vous conduisiez un projet de développement en interne ou que vous ayez besoin d’intégrer une technologie tierce, nous vous offrons les outils dont vous avez besoin :

ES Le ofrecemos las herramientas que necesita, no importa si está dirigiendo un proyecto de desarrollo interno o integrándose con una tecnología externa:

Французскі Іспанскі
développement desarrollo
technologie tecnología
offrons ofrecemos
projet proyecto
ou o
outils herramientas
un a
de de
interne interno
vous necesita

FR Que vous ayez besoin de conseils techniques, de suggestions d'optimisation ou d'un support pratique, nous sommes là pour vous aider, à chaque étape. Notre équipe de support primée est là quand vous avez besoin de nous, 24/7/365.

ES Ya sea que necesite consejos técnicos, sugerencias para optimizaciones o soporte práctico, estamos aquí para ayudar, en cada paso del camino. Nuestro premiado equipo de soporte está aquí para cuando lo necesite, 24/7/365.

Французскі Іспанскі
techniques técnicos
pratique práctico
primé premiado
ou o
support soporte
équipe equipo
aider ayudar
étape paso
de de
suggestions sugerencias
est está
nous sommes estamos
conseils consejos
chaque cada
notre nuestro

FR Bien que vous ayez besoin d’un court trajet en voiture ou en vélo pour vous rendre à l’île de Palm Beach, une fois au centre-ville, tout ce dont vous avez besoin est accessible à pied.

ES Si bien necesitará un corto viaje en automóvil o bicicleta para llegar a Palm Beach la isla, una vez en el centro todo lo que necesita está a poca distancia.

Французскі Іспанскі
court corto
vélo bicicleta
beach beach
centre centro
trajet viaje
ou o
île isla
en en
dun un
centre-ville el centro
le el
vous necesita
besoin necesitará
une poca
rendre para
à a
de bien
fois vez
dont la

FR Que vous conduisiez un projet de développement en interne ou que vous ayez besoin d’intégrer une technologie tierce, nous vous offrons les outils dont vous avez besoin :

ES No importa si está dirigiendo un proyecto de desarrollo interno o si necesita integrarse con una tecnología externa, le proporcionamos las herramientas que necesita:

Французскі Іспанскі
développement desarrollo
technologie tecnología
offrons proporcionamos
projet proyecto
ou o
outils herramientas
un a
de de
interne interno
vous necesita

FR Que vous ayez besoin d'une simple intégration FTP ou d'une orchestration complexe entre plusieurs applications avec transformations de données, Celigo a tous les outils dont vous avez besoin

ES Ya sea que necesite una integración FTP simple o una orquestación compleja entre múltiples aplicaciones con transformaciones de datos, Celigo tiene todas las herramientas que necesita

Французскі Іспанскі
simple simple
intégration integración
ftp ftp
orchestration orquestación
complexe compleja
transformations transformaciones
données datos
ou o
applications aplicaciones
outils herramientas
de de
a tiene
vous necesita

FR Que vous ayez besoin de la mise en place et du déploiement d'une stratégie de revenus entièrement optimisée ou de services ad hoc pour vous soutenir en cas de besoin, nous avons tout prévu.

ES Tanto si necesita la puesta en marcha y el despliegue de una estrategia de ingresos totalmente optimizada como servicios ad hoc de apoyo cuando los necesite, lo tenemos cubierto.

Французскі Іспанскі
en en
et y
revenus ingresos
mise puesta
déploiement despliegue
stratégie estrategia
de de
services servicios
entièrement totalmente
soutenir apoyo
nous avons tenemos
la la
besoin de necesite
vous necesita
optimisé optimizada

FR Que vous ayez besoin d’un système Kanban ou d’un modèle Agile Roadmap, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour que vos équipes soient performantes.

ES Encuentra todo lo que necesitas para actualizar a los equipos, desde la metodología Kanban hasta las hojas de ruta de Agile.

Французскі Іспанскі
kanban kanban
agile agile
trouverez encuentra
équipes equipos
ayez necesitas
le la

FR Que vous ayez besoin d'un promeneur pour la journée, d'un hébergement pour chien pendant un mois ou d'une visite quotidienne pour votre chat, il existe sur Rover un pet sitter qui correspond parfaitement à votre style de vie et à celui de vos animaux

ES Tanto si necesitas a un paseador de perros durante el día como alojamiento durante un mes o visitas diarias para tu gato, puedes encontrar a un cuidador Rover ideal para ti, tus mascotas y tu estilo de vida

Французскі Іспанскі
hébergement alojamiento
visite visitas
parfaitement ideal
style estilo
vie vida
mois mes
ou o
rover rover
et y
la el
chien perros
chat gato
animaux mascotas
ayez necesitas
de de
votre tu
à a

FR Que vous ayez besoin d'un design mural pour votre salle de conférence ou d'illustrations pour un livre, vous ne pouvez pas vous tromper avec ces compositions magnifiques

ES ¿Necesitas el diseño de un mural o las ilustraciones para un libro? Nada puede salir mal si lanzas un concurso con nosotros

Французскі Іспанскі
mural mural
design diseño
ou o
pouvez puede
ayez necesitas
livre libro
de de

FR Si vous avez besoin d'une plateforme qui héberge des podcasts et des sites web, et qui répondra à vos besoins, que vous soyez débutant ou que vous ayez des milliers d'auditeurs, PodcastGIANT est parfaite.

ES Si necesitas una plataforma que haga alojamiento de podcast, alojamiento de sitios web, y que se encargue de tus necesidades tanto si estás empezando como si tienes miles de oyentes, PodcastGIANT es perfecto.

Французскі Іспанскі
plateforme plataforma
podcasts podcast
parfaite perfecto
et y
besoins necesidades
ayez necesitas
sites sitios
web web
à que
est es
que tanto
ou como
répondra si
des de

FR Que vous ayez besoin de planifier et de suivre le développement de logiciels ou de mieux collaborer en équipe, nous avons la solution qu'il vous faut.

ES Tanto si necesitas planear y seguir el desarrollo del software o colaborar mejor como equipo, tenemos una solución para ti.

Французскі Іспанскі
suivre seguir
développement desarrollo
mieux mejor
collaborer colaborar
équipe equipo
et y
logiciels software
ou o
solution solución
ayez necesitas
planifier planear
nous avons tenemos
que tanto
de del
en como

FR Que vous ayez besoin d'un workflow d'équipe de développement ou d'un plan de campagne, il existe un modèle pour vous aider à vous lancer.

ES Ya hemos hecho todos los preparativos por ti, por lo que tanto si necesitas un flujo de trabajo de equipo de desarrollo como un plan de campaña, hay una plantilla para ayudarte a ponerte a trabajar de inmediato.

Французскі Іспанскі
workflow flujo de trabajo
développement desarrollo
campagne campaña
plan plan
modèle plantilla
ayez necesitas
équipe equipo
il lo
de de
aider ayudarte
à a
le hay

FR Que vous ayez besoin d'un CMS traditionnel, d'un CMS découplé ou d'une solution hybride, Acquia CMS répond présent.

ES Ya sea que necesite un CMS tradicional, un CMS desacoplado o una solución híbrida, Acquia CMS lo tiene cubierto.

Французскі Іспанскі
cms cms
traditionnel tradicional
hybride híbrida
acquia acquia
ou o
solution solución
dun un
que que
ayez sea
besoin necesite

FR Les lancements ne devraient pas vous empêcher de dormir la nuit. Le Marketing Automation vous permet de planifier chaque partie de votre tunnel de vente à l'avance, de sorte que vous n'ayez pas besoin de passer du temps à gérer les détails.

ES No tienes porqué quedarte despierto toda la noche si tienes un lanzamiento. La automatización del marketing te permite programar con antelación cada pieza de tu embudo, para que no tengas que quedarte despierto encargándote de los detalles.

Французскі Іспанскі
lancements lanzamiento
automation automatización
permet permite
planifier programar
détails detalles
marketing marketing
de de
la la
nuit noche
votre tu
ne no
empêcher para
du del

FR Il est à présent possible d?accéder à nos formations sur un appareil mobile en téléchargeant une application mobile afin que vous n?ayez plus besoin d?un ordinateur pour pouvoir suivre un cours proposé par Internet Society

ES Ahora también se puede acceder a nuestros cursos desde un dispositivo móvil descargando una aplicación móvil, por lo que ya no necesita una computadora para poder tomar un curso de Internet Society

Французскі Іспанскі
téléchargeant descargando
society society
ordinateur computadora
il lo
application aplicación
accéder acceder
appareil dispositivo
n no
mobile móvil
nos nuestros
pouvoir poder
internet internet
vous necesita
à a
possible puede
une de

FR Notre équipe de service client est prête à vous aider, que vous ayez besoin de réinitialiser votre mot de passe ou que vous recherchiez des conseils sur le choix et la configuration de votre hébergement et de votre messagerie.

ES Nuestro equipo de soporte al cliente está listo para ayudar, ya sea que necesites un simple restablecimiento de contraseña o asesoramiento sobre cómo elegir y configurar tus productos de hospedaje y correo electrónico.

Французскі Іспанскі
client cliente
prête listo
choix elegir
hébergement hospedaje
équipe equipo
ou o
et y
configuration configurar
de de
aider ayudar
passe contraseña
est está
ayez sea
la sobre
notre nuestro
à a
besoin necesites
conseils asesoramiento

FR Il semble que vous ayez de plus de 100 000 contacts. Vous aurez besoin de notre plan Premium.

ES Parece que tienes más de 100 000 contactos. Necesitarás nuestro plan Premium[categoría:precios_calc_standard][acción:venta superior_plan_premium][etiqueta:clic].

Французскі Іспанскі
contacts contactos
plan plan
premium premium
de de
besoin de necesitarás
semble parece
plus más
notre nuestro
il tienes

FR Il semble que vous ayez plus de 50 000 contacts. Vous aurez besoin de notre plan Standard.

ES Parece que tienes más de 50 000 contactos. Necesitarás nuestro plan Standard[categoría:precios_calc_essentials][acción:venta superior_plan_standard][etiqueta:clic].

Французскі Іспанскі
contacts contactos
plan plan
standard standard
de de
besoin de necesitarás
semble parece
plus más
notre nuestro
il tienes

FR Vous avez plusieurs options de lecteur, que vous en ayez besoin dans votre en-tête, dans vos notes de spectacle ou ailleurs.

ES Tienes múltiples opciones de reproducción, ya sea que necesites una en tu cabecera, incrustada en las notas de tu programa o en cualquier otro lugar.

Французскі Іспанскі
options opciones
notes notas
ou o
de de
en en
tête cabecera
ailleurs otro
vous avez tienes
votre tu
ayez sea

FR L'équipe de support primée de HubSpot se tient à votre disposition pour répondre à toutes vos questions techniques, que vous ayez besoin d'aide pour configurer votre équipe ou encore créer un workflow

ES El equipo galardonado de asistencia al cliente de HubSpot está disponible para ayudarte con cualquier duda técnica que tengas

Французскі Іспанскі
primée galardonado
disposition disponible
techniques técnica
hubspot hubspot
support asistencia
de de
équipe equipo

FR Cela étant dit, privilégiez l'anonymat des participants à moins que vous n'ayez vraiment besoin d'utiliser leur identité.

ES Dicho esto, mantén la identidad de los encuestados privada a menos que realmente necesites usar sus datos posteriormente.

Французскі Іспанскі
dit dicho
moins menos
dutiliser usar
identité identidad
besoin necesites
vraiment realmente
des de
à a
leur la

FR Que votre site soit hors ligne, qu'il soit victime d'une faille de sécurité ou que vous ayez besoin d'aide pour les sauvegardes, nous ferons tout ce qui est humainement possible pour résoudre tout problème de notre côté

ES Si su sitio está offline, ha sido víctima de una vulnerabilidad de seguridad, o necesita ayuda con las copias de seguridad, haremos todo lo humanamente posible para resolver cualquier problema en nuestra parte

Французскі Іспанскі
victime víctima
daide ayuda
problème problema
hors ligne offline
ou o
résoudre resolver
site sitio
sécurité seguridad
côté parte
votre su
de de
vous necesita
pour haremos

FR Que vous ayez besoin d'une messagerie pour l'ensemble de votre entreprise ou d'une simple adresse e-mail personnalisée pour vous-même, nous avons une solution fiable à vous proposer.

ES Ya sea que necesites correo electrónico para toda la empresa o solo una dirección de correo electrónico personalizada para ti, ofrecemos correo electrónico confiable para tu empresa.

Французскі Іспанскі
entreprise empresa
fiable confiable
adresse dirección
ou o
de de
votre tu
besoin necesites
mail correo
e electrónico

FR Que vous ayez votre PS5 pré-commandée ou que vous prévoyiez simplement den obtenir une bientôt, vous aurez besoin dun kit supplémentaire.

ES Ya sea que haya reservado su PS5 o simplemente planee obtener una pronto, querrá un kit adicional.

Французскі Іспанскі
bientôt pronto
kit kit
obtenir obtener
ou o
votre su
simplement simplemente
dun un
supplémentaire adicional

FR Que vous soyez débutant, que vous souhaitiez une option adaptée aux enfants ou que vous ayez besoin déconomiser un peu dargent, nous avons compilé

ES Ya sea que esté comenzando, quiera una opción amigable para los niños o necesite ahorrar un poco de dinero, hemos recopilado algunos de los mejores

Французскі Іспанскі
enfants niños
compilé recopilado
économiser ahorrar
ou o
nous avons hemos
option opción
soyez que
besoin quiera
une de
un poco

Паказаны пераклады: 50 з 50