Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "n ajoutez" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "n ajoutez" з Французскі на Іспанскі

Пераклады n ajoutez

"n ajoutez" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

ajoutez a acceso adicional agrega agregar agregas agregue añada añade añadir como con continuación cualquier de desde el entre es este gran hacer haga hasta línea mejor mucho mucho más muy más más de no nombre otros para por que sitio sobre también ya

Пераклад Французскі на Іспанскі n ajoutez

Французскі
Іспанскі

FR Créez, convertissez, rognez, ajoutez des filigranes, ajoutez des en-têtes et des pieds de page, ajoutez une sécurité par mot de passe et bien plus encore dans un grand nombre de documents à la fois

ES Cree, convierta, recorte, añada marcas de agua, encabezados y pies de página, protección con contraseña y mucho más a varios documentos a la vez

Французскі Іспанскі
ajoutez añada
en-têtes encabezados
pieds pies
sécurité protección
documents documentos
et y
la la
de de
page página
passe contraseña
plus más
à a
fois vez

FR Ajoutez une texture de pinceau tramé à vos illustrations, retouchez des pixels isolés de vos icônes, masquez et ajoutez du grain à vos vecteurs nets, joignez et découpez des calques pixélisés

ES Añada textura de pincel de rasterizado a sus ilustraciones, edite píxeles individuales en los iconos, enmascare y añada grano a sus vectores nítidos, delimite y recorte capas de píxeles y mucho más

Французскі Іспанскі
ajoutez añada
texture textura
pixels píxeles
grain grano
calques capas
illustrations ilustraciones
icônes iconos
et y
vecteurs vectores
de de
à a

FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Saisir un titre d’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte qui se trouve dans le champ de description devient le texte de remplacement.

ES Agrega texto alternativo al campo Introducir título de imagen. Si no agregas un título de imagen, el texto del campo de descripción se convierte en texto alternativo.

Французскі Іспанскі
champ campo
ajoutez agrega
le el
texte texto
pas no
devient se convierte
titre título
un convierte
saisir introducir
à en
dimage imagen
de de

FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.

ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

Французскі Іспанскі
champ campo
métadonnées metadatos
au al
ajoutez agrega
le el
texte texto
de de
pas no
du del
nom nombre
votre convierte
produit producto

FR Ajoutez du texte de remplacement dans le champ Saisissez un titre d'image. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées à l'image, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.

ES Agrega el texto alternativo en el campo Introducir título de imagen. Si no agregas texto de metadatos de imagen, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

Французскі Іспанскі
champ campo
métadonnées metadatos
ajoutez agrega
le el
texte texto
de de
pas no
du del
nom nombre
titre título
un convierte
à en
dimage imagen
produit producto

FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Titre de l’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte figurant dans le champ de description devient votre texte de remplacement.

ES Agrega texto alternativo en el campo Título de la imagen. Si no agregas un título de imagen, el texto del campo de descripción se convierte en texto alternativo.

Французскі Іспанскі
champ campo
ajoutez agrega
texte texto
pas no
devient se convierte
le el
titre título
votre convierte
à en
limage la imagen
de de

FR Ajoutez l'adresse électronique de la personne à laquelle vous souhaitez accorder l'accès et sélectionnez une option sous User type (Type d'utilisateur). Ajoutez un message pour partager des instructions ou d'autres informations à cette personne.

ES Añade la dirección de correo electrónico de la persona a la que quieres conceder el acceso y selecciona una opción en User type (Tipo de usuario). Añade un mensaje para compartir instrucciones u otra información para esa persona.

Французскі Іспанскі
ajoutez añade
accorder conceder
dautres otra
souhaitez quieres
et y
sélectionnez selecciona
partager compartir
informations información
message mensaje
instructions instrucciones
électronique electrónico
de de
option opción
la la
personne persona
user usuario
à a
type tipo

FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque billet par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.

ES A medida que agregas más contenido a tu sitio web, sigues etiquetando cada publicación en lotes de 30. Cuando inicies un nuevo lote, agrega un nuevo bloque de sumario y fíltralo con la nueva etiqueta.

Французскі Іспанскі
bloc bloque
et y
ajoutez agrega
lots lotes
sommaire sumario
le la
de de
tag etiqueta
mesure medida
contenu contenido
nouveau nuevo
lot lote
votre tu
à a
site sitio
fur que

FR Ajoutez des images de partage social et des descriptions SEO - Lorsque vous ajoutez de nouvelles pages à votre site, n’oubliez pas d’y inclure des logos de partage social et des descriptions SEO.

ES Agrega imágenes para compartir en redes sociales y descripciones para SEO: a medida que añadas nuevas páginas a tu sitio, asígnales logotipos para compartir en redes sociales y descripciones para SEO.

Французскі Іспанскі
ajoutez agrega
descriptions descripciones
seo seo
nouvelles nuevas
et y
site sitio
logos logotipos
images imágenes
partage compartir
pages páginas
votre tu
social redes sociales
à a

FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.

ES Agrega tantos campos desees para recopilar la información de tus nuevos contactos. Agrega campos de texto, botones, listas desplegables y mucho más para tener la mejor segmentación posible para tus correos electrónicos.

Французскі Іспанскі
ajoutez agrega
collecter recopilar
contacts contactos
segmentation segmentación
possible posible
listes listas
et y
champs campos
de de
informations información
plus más
la la
meilleure la mejor
la meilleure mejor
souhaitez desees
à para

FR En haut, ajoutez un titre. Cela vous aidera à vous souvenir du lien et à l’insérer dans le contenu, de sorte qu’il soit pertinent pour le lien. Ensuite, ajoutez le lien d’affilié de destination dans la zone Destination URL :

ES En la parte superior, agregue un título. Esto le ayudará a recordar el enlace e insertarlo en el contenido, así que hágalo relevante a su enlace. Luego, agregue el enlace de afiliado destino en la casilla de URL del Destino:

Французскі Іспанскі
ajoutez agregue
pertinent relevante
aidera ayudará
lien enlace
url url
en en
de de
contenu contenido
titre título
destination destino
la la
le el
du del
à a

FR Insérez les images et modifiez-les avec Photo Editor, ajoutez les vidéos à partir de YouTube, et ajoutez les lignes de code avec le module complémentaire Code en surbrillance.

ES Inserta imágenes y edítalas con el editor de fotos, añade vídeos a través de YouTube y añade líneas de código con el plugin Highlight code.

Французскі Іспанскі
youtube youtube
images imágenes
et y
editor editor
code código
le el
photo fotos
vidéos vídeos
ajoutez añade
de de
insérez inserta
lignes líneas
à a

FR Ajoutez une section de contenu sous la section Index de galerie et ajoutez-y le contenu de votre page.

ES Agrega una sección de contenido debajo de la sección de índice de galería y añade el contenido de tu página.

Французскі Іспанскі
galerie galería
index índice
et y
de de
page página
section sección
contenu contenido
la la
le el
votre tu
ajoutez añade

FR Ajoutez du grain et ajoutez des artéfacts pour créer des styles cinématographiques nostalgiques.

ES Añade grano y artefactos para crear looks de película nostálgicos.

Французскі Іспанскі
ajoutez añade
grain grano
artéfacts artefactos
et y
créer crear
des de

FR Placez les coudes 90° sur ces tubes puis ajoutez les morceaux de tubes de 50 cm. Ajoutez un coude 45° à l'extrémité de ce tube.

ES Coloca los codos de 90 grados en los tubos de 1 m (3 pies con 6 pulgadas) y luego coloca la pieza de 45 cm (1 pie con 6 pulgadas). Ahora agrega un codo de 45 grados en el extremo de ese tubo.

Французскі Іспанскі
coudes codos
tubes tubos
ajoutez agrega
cm cm
coude codo
tube tubo
de de
à en

FR Ajoutez des photos, des cadeaux et des objets qui ont une valeur sentimentale. Soyez créatif. Si votre partenaire a le sens de l'humour, ajoutez-y une carte ou une note.

ES Incluye fotos, sorpresas y pequeños objetos sentimentales. Utiliza tu creatividad y, si tu pareja tiene sentido del humor, incluye una tarjeta o nota divertida.

Французскі Іспанскі
partenaire pareja
carte tarjeta
note nota
et y
objets objetos
photos fotos
ou o
votre tu
sens sentido
de del
a tiene

FR Ajoutez un délai entre les actions dans le parcours client à l'aide d'une règle relative au délai fixé. Par exemple, ajoutez un délai entre les e-mails afin d’éviter des envois trop fréquents à vos contacts.

ES Añade tiempo entre las acciones en el recorrido del cliente con una regla de retraso de tiempo. Por ejemplo, añade un retraso entre los correos electrónicos para que no los envíes a tus contactos con demasiada frecuencia.

Французскі Іспанскі
ajoutez añade
actions acciones
client cliente
règle regla
contacts contactos
e electrónicos
le el
délai tiempo
exemple ejemplo
mails correos
entre de
à a
e-mails correos electrónicos

FR Ensuite, vous ajoutez le fichier CSS Font Awesome dans votre projet et l’ajoutez à votre site en utilisant un ancien élément de lien normal.

ES Luego, usted debe agregar el archivo CSS de Font Awesome a su proyecto y agregarlo a su sitio web, utilizando un antiguo elemento regular de un enlace.

Французскі Іспанскі
ajoutez agregar
css css
projet proyecto
et y
lien enlace
le el
de de
fichier archivo
à a
ancien antiguo
élément elemento
site sitio
utilisant utilizando

FR Lorsque vous ajoutez des images de vos produits dans votre boutique, Weglot traduit le texte des attributs Alt que vous ajoutez à ces images. 

ES Cuando añada imágenes de sus productos a su tienda, Weglot traducirá las etiquetas alt que añada a dichas imágenes. 

Французскі Іспанскі
ajoutez añada
boutique tienda
weglot weglot
traduit traducir
images imágenes
de de
produits productos
votre su
à a

FR Lignes Les champs que vous ajoutez à la zone Lignes s’afficheront à gauche du tableau croisé dynamique.Vous créerez des hiérarchies si vous ajoutez plusieurs champs. L’ordre des champs dans la zone Lignes détermine cette hiérarchie.

ES Filas Los campos que agregue a la casilla de Filas aparecerán en el lateral izquierdo de la tabla dinámica.Si agrega varios campos creará jerarquías. La jerarquía se rige por el orden en el que aparecen los campos en la casilla de Filas.

Французскі Іспанскі
tableau tabla
dynamique dinámica
hiérarchies jerarquías
hiérarchie jerarquía
gauche izquierdo
lignes filas
la la
champs campos
ajoutez agrega
à a
plusieurs varios

FR Donnez un nom à votre groupe (par exemple : Équipe commerciale) et ajoutez une description. Ajoutez éventuellement une description et des membres.

ES Asígnele un nombre a su grupo (por ejemplo: equipo de ventas) y una descripción. También puede agregar una descripción y miembros.

Французскі Іспанскі
donnez puede
nom nombre
commerciale ventas
ajoutez agregar
groupe grupo
et y
à a
exemple ejemplo
membres miembros
description de

FR Si vous ajoutez le tag à une page d’index, ses sous-pages ne seront pas masquées. Pour masquer toutes les pages, ajoutez le tag à l’index principal et à chaque sous-page.

ES Añadir la etiqueta a la página de índice no oculta sus subpáginas. Para ocultar todas las páginas, agrega la etiqueta al Índice principal y a cada subpágina.

Французскі Іспанскі
tag etiqueta
masquer ocultar
principal principal
et y
pages páginas
ajoutez agrega
le la
page página
ne no
à a
une de
chaque cada

FR Si vous ne l'y trouvez pas, ajoutez cette ligne et cliquez ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoutez ensuite la ligne suivante au fichier functions.php : 

ES Si no lo encuentras ahí, añade esta línea y luego haz clic en el botón de actualizar. A continuación, añade la siguiente línea al archivo functions.php: 

Французскі Іспанскі
trouvez encuentras
ajoutez añade
php php
mettre à jour actualizar
ligne línea
et y
cliquez clic
fichier archivo
au al
ne no
la la
le el
mettre de
bouton botón
à a

FR Personnalisez votre e-book comme bon vous semble. Ajoutez votre logo et les couleurs de votre charte graphique, choisissez un thème pour l’arrière-plan, ajoutez un formulaire de recueil des prospects, activez le référencement ou la protection

ES Personalice su e-book a sus necesidades. Dele su imagen de marca con su logotipo y los colores de su empresa, elija un skin de fondo, añada un formulario de captación de contacto y active la optimización SEO o la

Французскі Іспанскі
personnalisez personalice
ajoutez añada
choisissez elija
activez active
référencement seo
logo logotipo
et y
formulaire formulario
ou o
couleurs colores
de de
la la
un a

FR Ajoutez des contenus. Créez des pages, ajoutez des images et racontez votre histoire.

ES Agrega tu contenido. Crea páginas, incorpora imágenes y cuenta tu historia.

Французскі Іспанскі
ajoutez agrega
contenus contenido
créez crea
histoire historia
et y
images imágenes
pages páginas
votre tu

FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Saisir un titre d’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte qui se trouve dans le champ de description devient le texte de remplacement.

ES Agrega texto alternativo al campo Introducir título de imagen. Si no agregas un título de imagen, el texto del campo de descripción se convierte en texto alternativo.

Французскі Іспанскі
champ campo
ajoutez agrega
le el
texte texto
pas no
devient se convierte
titre título
un convierte
saisir introducir
à en
dimage imagen
de de

FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.

ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

Французскі Іспанскі
champ campo
métadonnées metadatos
au al
ajoutez agrega
le el
texte texto
de de
pas no
du del
nom nombre
votre convierte
produit producto

FR Ajoutez du texte de remplacement dans le champ Saisissez un titre d'image. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées à l'image, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.

ES Agrega el texto alternativo en el campo Introducir título de imagen. Si no agregas texto de metadatos de imagen, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

Французскі Іспанскі
champ campo
métadonnées metadatos
ajoutez agrega
le el
texte texto
de de
pas no
du del
nom nombre
titre título
un convierte
à en
dimage imagen
produit producto

FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Titre de l’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte figurant dans le champ de description devient votre texte de remplacement.

ES Agrega texto alternativo en el campo Título de la imagen. Si no agregas un título de imagen, el texto del campo de descripción se convierte en texto alternativo.

Французскі Іспанскі
champ campo
ajoutez agrega
texte texto
pas no
devient se convierte
le el
titre título
votre convierte
à en
limage la imagen
de de

FR Ajoutez une texture de pinceau tramé à vos illustrations, retouchez des pixels isolés de vos icônes, masquez et ajoutez du grain à vos vecteurs nets, joignez et découpez des calques pixélisés

ES Añada textura de pincel de rasterizado a sus ilustraciones, edite píxeles individuales en los iconos, enmascare y añada grano a sus vectores nítidos, delimite y recorte capas de píxeles y mucho más

Французскі Іспанскі
ajoutez añada
texture textura
pixels píxeles
grain grano
calques capas
illustrations ilustraciones
icônes iconos
et y
vecteurs vectores
de de
à a

FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.

ES Agrega tantos campos desees para recopilar la información de tus nuevos contactos. Agrega campos de texto, botones, listas desplegables y mucho más para tener la mejor segmentación posible para tus correos electrónicos.

Французскі Іспанскі
ajoutez agrega
collecter recopilar
contacts contactos
segmentation segmentación
possible posible
listes listas
et y
champs campos
de de
informations información
plus más
la la
meilleure la mejor
la meilleure mejor
souhaitez desees
à para

FR Ajoutez du grain et ajoutez des artéfacts pour créer des styles cinématographiques nostalgiques.

ES Añade grano y artefactos para crear looks de película nostálgicos.

Французскі Іспанскі
ajoutez añade
grain grano
artéfacts artefactos
et y
créer crear
des de

FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.

ES Agrega tantos campos desees para recopilar la información de tus nuevos contactos. Agrega campos de texto, botones, listas desplegables y mucho más para tener la mejor segmentación posible para tus correos electrónicos.

Французскі Іспанскі
ajoutez agrega
collecter recopilar
contacts contactos
segmentation segmentación
possible posible
listes listas
et y
champs campos
de de
informations información
plus más
la la
meilleure la mejor
la meilleure mejor
souhaitez desees
à para

FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.

ES Agrega tantos campos desees para recopilar la información de tus nuevos contactos. Agrega campos de texto, botones, listas desplegables y mucho más para tener la mejor segmentación posible para tus correos electrónicos.

Французскі Іспанскі
ajoutez agrega
collecter recopilar
contacts contactos
segmentation segmentación
possible posible
listes listas
et y
champs campos
de de
informations información
plus más
la la
meilleure la mejor
la meilleure mejor
souhaitez desees
à para

FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.

ES Agrega tantos campos desees para recopilar la información de tus nuevos contactos. Agrega campos de texto, botones, listas desplegables y mucho más para tener la mejor segmentación posible para tus correos electrónicos.

Французскі Іспанскі
ajoutez agrega
collecter recopilar
contacts contactos
segmentation segmentación
possible posible
listes listas
et y
champs campos
de de
informations información
plus más
la la
meilleure la mejor
la meilleure mejor
souhaitez desees
à para

FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.

ES Agrega tantos campos desees para recopilar la información de tus nuevos contactos. Agrega campos de texto, botones, listas desplegables y mucho más para tener la mejor segmentación posible para tus correos electrónicos.

Французскі Іспанскі
ajoutez agrega
collecter recopilar
contacts contactos
segmentation segmentación
possible posible
listes listas
et y
champs campos
de de
informations información
plus más
la la
meilleure la mejor
la meilleure mejor
souhaitez desees
à para

FR Ajoutez le jus et le zeste d'un citron à votre pâte, puis ajoutez une poignée de graines de pavot afin de lui donner de la texture

ES Simplemente incorpora el jugo de algunos limones, su cáscara rallada y un puñado de semillas de amapola a la masa de tus panqueques

Французскі Іспанскі
jus jugo
pâte masa
poignée puñado
graines semillas
et y
à a
de de
la la
le el

FR Personnalisez votre e-book comme bon vous semble. Ajoutez votre logo et les couleurs de votre charte graphique, choisissez un thème pour l’arrière-plan, ajoutez un formulaire de recueil des prospects, activez le référencement ou la protection

ES Personalice su e-book a sus necesidades. Dele su imagen de marca con su logotipo y los colores de su empresa, elija un skin de fondo, añada un formulario de captación de contacto y active la optimización SEO o la

Французскі Іспанскі
personnalisez personalice
ajoutez añada
choisissez elija
activez active
référencement seo
logo logotipo
et y
formulaire formulario
ou o
couleurs colores
de de
la la
un a

FR Réchauffez l’huile d’olive dans une poêle et faites revenir les oignons, l’ail et la carotte. Ajoutez la viande et faites revenir, puis ajoutez les tomates et les poivrons jaunes. Saupoudrez de paprika et faites revenir encore un peu.

ES Caliente el aceite de oliva en un sartén y saltee las cebollas, el ajo y la zanahoria. Agregue la carne y saltee, luego agregue los jitomates y el pimiento amarillo. Agregue la páprika y saltee un poco más.

Французскі Іспанскі
poêle sartén
oignons cebollas
carotte zanahoria
ajoutez agregue
viande carne
et y
de de
la la
le el
un poco

FR Ajoutez des hashtags à vos croquis directement sur le papier ou ajoutez-les par la suite dans le fichier avec l'application

ES Puedes añadir hashtags escritos a tus bocetos mientras trabajas en el papel, o añadirlos a los archivos posteriormente usando la aplicación

Французскі Іспанскі
ajoutez añadir
hashtags hashtags
papier papel
ou o
fichier archivos
lapplication la aplicación
la la
le el
à a
avec usando

FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque publication par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.

ES A medida que agregas más contenido a tu sitio web, sigues etiquetando cada publicación en lotes de 30. Cuando inicies un nuevo lote, agrega un nuevo bloque de sumario y fíltralo con la nueva etiqueta.

Французскі Іспанскі
publication publicación
bloc bloque
et y
ajoutez agrega
lots lotes
sommaire sumario
le la
de de
tag etiqueta
mesure medida
contenu contenido
nouveau nuevo
lot lote
votre tu
à a
site sitio
fur que

FR Ajoutez des images de partage social et des descriptions SEO - Lorsque vous ajoutez de nouvelles pages à votre site, n’oubliez pas d’y inclure des logos de partage social et des descriptions SEO.

ES Agrega imágenes para compartir en redes sociales y descripciones para SEO: a medida que añadas nuevas páginas a tu sitio, asígnales logotipos para compartir en redes sociales y descripciones para SEO.

Французскі Іспанскі
ajoutez agrega
descriptions descripciones
seo seo
nouvelles nuevas
et y
site sitio
logos logotipos
images imágenes
partage compartir
pages páginas
votre tu
social redes sociales
à a

FR Ajoutez une section de contenu sous la section Index de galerie et ajoutez-y le contenu de votre page.

ES Agrega una sección de contenido debajo de la sección de índice de galería y añade el contenido de tu página.

Французскі Іспанскі
galerie galería
index índice
et y
de de
page página
section sección
contenu contenido
la la
le el
votre tu
ajoutez añade

FR Ajoutez des liens de contenu vers des sites d'évaluation des entreprises locales, tels que Yelp. Ajoutez également des liens vers Google Maps dans vos coordonnées. Ces ajouts assureront un meilleur ciblage de l'audience pour les entreprises locales.

ES Añade enlaces de contenido a sitios que hacen reseñas de negocios locales, como Yelp. Además, añada enlaces en su información de contacto a Google Maps. Estas adiciones asegurarán una mejor orientación de la audiencia para los negocios locales.

Французскі Іспанскі
entreprises negocios
google google
coordonnées contacto
ajouts adiciones
meilleur mejor
évaluation reseñas
maps maps
locales locales
sites sitios
de de
ajoutez añade
contenu contenido
liens enlaces
également que
un a

FR Lorsque vous ajoutez des images de vos produits dans votre boutique, Weglot traduit le texte des attributs Alt que vous ajoutez à ces images. 

ES Cuando añada imágenes de sus productos a su tienda, Weglot traducirá las etiquetas alt que añada a dichas imágenes. 

Французскі Іспанскі
ajoutez añada
boutique tienda
weglot weglot
traduit traducir
images imágenes
de de
produits productos
votre su
à a

FR Par exemple, si vous ajoutez un nouveau domaine pour un pays donné, ajoutez des balises hreflang à toutes vos pages web existantes afin de pointer vers les pages web associées à ce nouveau domaine

ES Por ejemplo, si añade un nuevo dominio para un país, tendrá que incluir etiquetas hreflang a todas las páginas web existentes para asociarlas a ese nuevo dominio

Французскі Іспанскі
nouveau nuevo
pays país
balises etiquetas
hreflang hreflang
ajoutez añade
domaine dominio
web web
existantes existentes
exemple ejemplo
pages páginas
les las
à a

FR Donnez un nom à votre groupe (par exemple : Équipe commerciale) et ajoutez une description. Ajoutez éventuellement une description et des membres.

ES Asígnele un nombre a su grupo (por ejemplo: equipo de ventas) y una descripción. También puede agregar una descripción y miembros.

Французскі Іспанскі
donnez puede
nom nombre
commerciale ventas
ajoutez agregar
groupe grupo
et y
à a
exemple ejemplo
membres miembros
description de

FR Ajoutez ou supprimez des pages, modifiez la mise en page et ajoutez des visualisations de données uniques avec notre créateur de propositions commerciales en ligne.

ES Añada o elimine páginas, modifique el diseño y añada vistas de datos únicas con nuestro software de propuestas en línea.

Французскі Іспанскі
ajoutez añada
supprimez elimine
modifiez modifique
données datos
propositions propuestas
ou o
la el
et y
uniques únicas
ligne línea
en en
de de
pages páginas
notre nuestro

FR Ajoutez une étape de vérification supplémentaire — ajoutez votre numéro de téléphone portable à votre compte et cliquez sur Connectez-vous avec votre téléphone

ES Añada un paso de verificación adicional: añada su número de teléfono móvil a su cuenta y haga clic en Iniciar sesión con su teléfono

Французскі Іспанскі
ajoutez añada
vérification verificación
supplémentaire adicional
compte cuenta
et y
une un
de de
téléphone teléfono
numéro número
avec con
cliquez clic
sur en

FR Si vous ajoutez le tag à une page Index, ses sous-pages ne seront pas masquées. Pour masquer toutes les pages, ajoutez le tag à l’index principal et à chaque sous-page.

ES Añadir la etiqueta a la página de índice no oculta sus subpáginas. Para ocultar todas las páginas, agrega la etiqueta al Índice principal y a cada subpágina.

Французскі Іспанскі
tag etiqueta
masquer ocultar
principal principal
index índice
et y
pages páginas
ajoutez agrega
le la
page página
ne no
à a
une de
chaque cada

Паказаны пераклады: 50 з 50