Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "avancée" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "avancée" з Французскі на Іспанскі

Пераклады avancée

"avancée" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

avancée a a través de además al aplicaciones avance avanzada avanzadas avanzado avanzados aún como con correo crear cualquier cuando de de la de las de los del desarrollo desde digital diseño el en en el entre es esta este esto están forma hacer hasta información la las le lo los línea manera mejor más no o para para el paso pero por proceso progreso que respuesta ser si sobre software solo son su sus también te tiempo todo todos tu tus una y ya

Пераклад Французскі на Іспанскі avancée

Французскі
Іспанскі

FR L'entraînement est divisé en 4 sections différentes : vol avancé, course avancée, escalade avancée et natation avancée

ES El entrenamiento se divide en 4 secciones diferentes: vuelo avanzado, carrera avanzada, escalada avanzada y natación avanzada

Французскі Іспанскі
en en
sections secciones
différentes diferentes
vol vuelo
course carrera
escalade escalada
natation natación
et y
avancé avanzado
avancée avanzada
est el

FR Consultez notre article sur la logique de segmentation avancée pour apprendre à créer des segments et découvrir quelques exemples de segments avancés : Comprendre la logique de segmentation avancée

ES Consulta nuestro artículo Entender la lógica de la segmentación avanzada para aprender a construir segmentos y ver ejemplos de segmentos avanzados.

Французскі Іспанскі
logique lógica
segmentation segmentación
segments segmentos
et y
avancés avanzados
consultez consulta
la la
exemples ejemplos
de de
avancée avanzada
article artículo
apprendre aprender
à a
notre nuestro

FR Avant de lire cette explication de la logique de segmentation avancée, il est conseillé de consulter les Bases de la segmentation avancée.

ES Antes de leer esta explicación de la lógica que rige la segmentación avanzada, tal vez desees consultar estos conceptos básicos sobre segmentación avanzada.

Французскі Іспанскі
explication explicación
logique lógica
segmentation segmentación
bases básicos
la la
de de
avancée avanzada
lire leer

FR Physique avancée. Analyse avancée. Des gagnants qui ont fait leurs preuves.

ES Física y analítica avanzada para ganadores

Французскі Іспанскі
physique física
analyse analítica
gagnants ganadores
avancée avanzada
des y

FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation

ES Inspección de un repositorio: git log git log avanzado: Filtrar el historial de confirmaciones (en inglés) git log avanzado: Formato de la salida del registro (en inglés) Resumen de los tutoriales avanzados de Git

Французскі Іспанскі
inspecter inspección
dépôt repositorio
git git
filtrer filtrar
formatage formato
sortie salida
tutoriels tutoriales
présentation resumen
log log
avancés avanzados
avancé avanzado
journal registro
de de
la la
du del

FR Vous connaissez votre animal de compagnie mieux que quiconque. Utilisez nos filtres de recherche avancée pour trouver les soins qui conviennent exactement aux besoins uniques de votre animal.

ES Conoces a tu mascota mejor que nadie. Utiliza nuestros filtros de búsqueda avanzados para encontrar el servicio ideal para las necesidades de tu mascota.

Французскі Іспанскі
connaissez conoces
filtres filtros
animal de compagnie mascota
utilisez utiliza
recherche búsqueda
trouver encontrar
soins servicio
de de
besoins necesidades
votre tu
nos nuestros
mieux que
avancée avanzados
uniques a

FR Avec sa sécurité avancée, ses débits rapides et ses serveurs fiables, NordVPN est aujourd’hui le service VPN le plus populaire. Il n’est donc pas étonnant que de...

ES En su núcleo, Reddit en un cajón de sastre lleno de información de múltiples fuentes. Si navegas por cualquier artículo sobre Reddit, verás frases como "salvaje oeste",...

Французскі Іспанскі
de de
et sobre

FR Avec sa sécurité avancée, ses débits rapides et ses serveurs fiables, NordVPN est...

ES En su núcleo, Reddit en un cajón de sastre lleno de información de múltiples fuentes. Si...

Французскі Іспанскі
avec de

FR Protection contre l'utilisation abusive des API : bloquez les attaques volumétriques cherchant à profiter des API grâce à une fonctionnalité avancée de détection des anomalies.

ES Protección contra el abuso de la API: evita el abuso volumétrico de la API mediante la detección avanzada de anomalías.

Французскі Іспанскі
protection protección
api api
détection detección
anomalies anomalías
avancée avanzada
de de
contre contra
grâce el

FR Une logique métier avancée peut également être appliquée en périphérie du réseau de Cloudflare afin de garantir le traitement et le balisage spéciaux du contenu vidéo sur le réseau Cloudflare.

ES La lógica de negocio avanzada se puede aplicar en el perímetro de la red de Cloudflare para garantizar el procesado y etiquetado especial para el contenido de vídeo en la red de Cloudflare.

Французскі Іспанскі
logique lógica
métier negocio
balisage etiquetado
vidéo vídeo
traitement procesado
et y
en en
garantir garantizar
avancée avanzada
peut puede
réseau red
de de
cloudflare cloudflare
contenu contenido
le el
également para
appliqué aplicar

FR La limitation avancée du taux empêche les utilisations abusives, les attaques DDoS, les tentatives par force brute ainsi que les contrôles centrés sur les API.

ES La limitación de velocidad avanzada impide los intentos de abuso, DDoS y fuerza bruta junto con los controles centrados en API.

Французскі Іспанскі
limitation limitación
taux velocidad
empêche impide
ddos ddos
tentatives intentos
force fuerza
api api
la la
contrôles controles
avancée avanzada
les de
sur en

FR Cloudflare DNS est un service DNS faisant autorité adaptée aux entreprises qui présente le temps de réponse le plus rapide, une redondance inégalée ainsi qu'un niveau de sécurité avancée avec l'atténuation DDoS et le DNSSEC intégrés.

ES Nuestro DNS es un servicio de DNS autoritativo para empresas que ofrece el tiempo de respuesta más rápido del mercado, una redundancia sin rival y un nivel de seguridad avanzado que integra mitigación de DDoS y DNSSEC.

Французскі Іспанскі
redondance redundancia
ddos ddos
dnssec dnssec
intégré integra
dns dns
entreprises empresas
niveau nivel
et y
avancé avanzado
le el
service servicio
rapide rápido
temps tiempo
plus más
sécurité seguridad
est es
de de

FR Démarrez rapidement grâce à l'onboarding guidé par le Customer Success, à l'assistance par e-mail 24 h/24, 7 j/7 et 365 j/an et à l'assitance téléphonique d'urgence ainsi qu'à l'analytics avancée.

ES Empieza rápidamente con la incorporación guiada de éxito del cliente, asistencia por correo electrónico y por teléfono de emergencia 24 horas al día, los 365 días del año y Analytics avanzado.

Французскі Іспанскі
démarrez empieza
rapidement rápidamente
customer cliente
an año
téléphonique teléfono
success éxito
et y
avancé avanzado
le la
e electrónico
à a
par de
mail correo

FR Regroupez vos contacts en fonction de leur localisation, de leur âge et de toute autre caractéristique grâce aux outils de segmentation avancée.

ES Agrupa tus contactos según su ubicación, edad y casi cualquier conducta con las herramientas avanzadas de segmentación.

Французскі Іспанскі
contacts contactos
âge edad
segmentation segmentación
localisation ubicación
et y
outils herramientas
de de
en con
avancée avanzadas
leur su

FR Extraction de données avancée sur demande sur tous les sites sauf les plus grands

ES Extractos avanzados bajo demanda de todos los sitios web excepto los más grandes

Французскі Іспанскі
demande demanda
sauf excepto
grands grandes
de de
sites sitios
plus más
tous todos
avancée avanzados

FR La solution de données sur les médicaments et d'aide à la décision du traitement la plus actualisée, précise et avancée du point de vue technologique pour l'intégration au sein des applications et systèmes de santé.

ES La solución más actualizada, precisa y tecnológicamente avanzada para la integraciónen sistemas y aplicaciones de salud

Французскі Іспанскі
actualisée actualizada
précise precisa
santé salud
la la
et y
applications aplicaciones
systèmes sistemas
solution solución
de de
avancée avanzada
plus más
à para

FR Récompenser les chercheurs pour leurs accomplissements lorsqu'ils contribuent de manière significative à l'avancée de leur domaine de recherche.

ES Premiamos a los investigadores por sus extraordinarios logros que aporten una considerable contribución a su campo

Французскі Іспанскі
chercheurs investigadores
contribuent contribución
leur su
à a

FR Rackspace intégrera les clients qui utilisent la gestion de DNS par Cloudflare, le réseau de diffusion de contenu (CDN), la protection anti-DDoS avancée et notre pare-feu d'applications web (WAF).

ES Rackspace incorporará a los clientes que usan el DNS administrado de Cloudflare, la Red de entrega de contenido (CDN), la Protección DDoS avanzada y nuestro Web Application Firewall (WAF).

Французскі Іспанскі
dns dns
diffusion entrega
pare-feu firewall
waf waf
gestion administrado
ddos ddos
cdn cdn
et y
web web
utilisent usan
de de
clients clientes
cloudflare cloudflare
réseau red
protection protección
avancée avanzada
contenu contenido
la la
le el
notre nuestro

FR La protection anti-DDoS avancée de Cloudflare aide les entreprises à protéger leurs applications et leurs sites web hébergés sur Azure contre les attaques DDoS à fort volume ciblant les couches 3, 4 et 7

ES La protección frente a DDoS avanzada de Cloudflare ayuda a las empresas a proteger sus aplicaciones y sitios web alojados en Azure frente a ataques DDoS de gran volumen en las capas 3, 4 y 7

Французскі Іспанскі
entreprises empresas
azure azure
attaques ataques
ddos ddos
couches capas
aide ayuda
applications aplicaciones
et y
volume volumen
la la
de de
protection protección
avancée avanzada
cloudflare cloudflare
protéger proteger
sites sitios
web web
à a

FR 100 % de temps d'activité, temps de réponse DNS le plus rapide et sécurité intégrée avancée.

ES 100 % de tiempo de funcionamiento, tiempo de respuesta de DNS más rápido y seguridad integrada avanzada.

Французскі Іспанскі
dns dns
sécurité seguridad
et y
rapide rápido
avancée avanzada
temps tiempo
plus más
de de
intégré integrada

FR Backtracks prétend disposer de "la plateforme d'analyse et d'hébergement de podcasts la plus avancée au monde".

ES Backtracks afirma tener "la plataforma de análisis y alojamiento de podcasts más avanzada del mundo".

Французскі Іспанскі
danalyse análisis
podcasts podcasts
monde mundo
et y
la la
de de
avancée avanzada
plus más
plateforme plataforma

FR Gestion des alertes et des astreintes avancée, optimisée pour plus de flexibilité

ES Gestión avanzada de alertas y guardias, creada para obtener flexibilidad

Французскі Іспанскі
gestion gestión
alertes alertas
flexibilité flexibilidad
et y
avancée avanzada
de de

FR Simplifiez votre processus de création grâce à des options de gestion centralisée des utilisateurs, des contrôles administratifs puissants et une protection avancée des données

ES Simplifica tu flujo de trabajo creativo, con opciones de gestión del flujo de trabajo, control de gestión y alta protección de datos

Французскі Іспанскі
simplifiez simplifica
protection protección
et y
options opciones
de de
à con
les del
gestion gestión
données datos
contrôles control
votre tu

FR La version avancée de Keyword Tool, Keyword Tool Pro, fournit en moyenne deux fois plus de mots-clés par rapport à la version gratuite et offre d'autres fonctionnalités utiles

ES La versión avanzada de Keyword Tool, Keyword Tool Pro, ofrece en promedio dos veces más palabras clave en comparación con la versión gratuita y ofrece un montón de funciones útiles

Французскі Іспанскі
moyenne promedio
gratuite gratuita
fonctionnalités funciones
tool tool
par rapport comparación
utiles útiles
la la
et y
mots palabras
de de
offre ofrece
avancée avanzada
en en
pro pro
mots-clés palabras clave
version versión
keyword keyword
fois veces
plus más

FR Services de sécurité gérés et sécurité avancée

ES Servicios de Seguridad Gestionados y Seguridad Avanzada

Французскі Іспанскі
de de
sécurité seguridad
et y
gérés gestionados
services servicios
avancée avanzada

FR Protection avancée des couches 3, 4 et 7 contre les attaques DDoS, plus un réseau avec 20 fois plus de capacité que toute attaque DDoS historique

ES Protección avanzada de capa 3, 4 y 7 DDoS y una red con 20 veces más capacidad que cualquier ataque DDoS en la historia

Французскі Іспанскі
protection protección
couches capa
réseau red
capacité capacidad
historique historia
et y
ddos ddos
attaque ataque
avancée avanzada
de de
plus más

FR Une segmentation avancée et des automatisations dynamiques pour vous permettre d’économiser un temps précieux

ES Segmentación avanzada y automatizaciones dinámicas que permiten ahorrar tiempo valioso

Французскі Іспанскі
segmentation segmentación
automatisations automatizaciones
dynamiques dinámicas
permettre permiten
précieux valioso
économiser ahorrar
et y
avancée avanzada
temps tiempo

FR Elles facilitent la mise en place d’une automatisation avancée, que vous soyez débutant dans le domaine ou que vous cherchiez à passer au niveau supérieur.

ES Hacen que la potente automatización sea más accesible, tanto si acabas de comenzar como si buscas crecer.

Французскі Іспанскі
automatisation automatización
la la
dans de
en como
que tanto
à que

FR Utilisez à la fois une automatisation avancée et les possibilités offertes par le chat en direct pour tisser des liens avec vos clients et leur offrir une expérience complète et personnalisée, quel que soit le canal.

ES Combina la automatización avanzada con las capacidades de chat en vivo para cuidar la relación con los clientes y ofrecerles una experiencia integral y personalizada en todos los canales.

Французскі Іспанскі
automatisation automatización
possibilités capacidades
canal canales
offrir ofrecerles
et y
expérience experiencia
avancée avanzada
chat chat
en en
clients clientes
complète integral
la la
direct vivo
une de

FR Maintenant, les collaborateurs peuvent simplement consulter l'avancée des projets, puis utiliser le temps de manière plus productive. »

ES Ahora todos pueden simplemente verificar y saber cómo está la situación y, a continuación, emplear su tiempo de manera más eficaz».

Французскі Іспанскі
peuvent pueden
utiliser emplear
simplement simplemente
le la
de de
temps tiempo
plus más
maintenant ahora
manière manera

FR Nous savons que passer d'une application à une autre tend à ralentir l'avancée des projets. L'intégration de Wrike avec plus de 400 applications vous permet d'en profiter sans avoir à abandonner les outils auxquels vous êtes habitués.

ES Sabemos que pasar de una aplicación a otra tiende a ralentizar el progreso del proyecto. Con nuestras más de 400 integraciones, puedes beneficiarte de Wrike sin tener que abandonar las herramientas a las que estás acostumbrado.

Французскі Іспанскі
tend tiende
wrike wrike
nous savons sabemos
permet abandonar
projets proyecto
application aplicación
outils herramientas
de de
auxquels que
plus más
à a

FR Fraude avancée sur WhatsApp : le détournement de compte WhatsApp

ES Estafas avanzadas en WhatsApp: el robo de la cuenta de WhatsApp

Французскі Іспанскі
whatsapp whatsapp
de de
compte cuenta
avancée avanzadas
le el
fraude robo
sur en

FR Dans certains pays, avec certaines banques, selon l’avancée du virement, vous pouvez arrêter un virement venant d’être effectué ou annuler le paiement

ES En algunos países y con ciertos bancos, dependiendo de la etapa en que se encuentre la transferencia, es posible que puedas detener la transferencia que acabas de hacer o revertir el pago

Французскі Іспанскі
pays países
banques bancos
arrêter detener
ou o
paiement pago
virement transferencia
certains algunos
le el
vous pouvez puedas
selon de

FR Aide sur la recherche Recherche avancée

ES Ayuda en la búsqueda Búsqueda avanzada

Французскі Іспанскі
aide ayuda
sur en
recherche búsqueda
la la
avancée avanzada

FR Ce guide présente les opérateurs et les commandes de recherche, de base à avancée. Apprenez à les utiliser pour la recherche et le contenu. Ces astuces de recherche Google vous aideront à trouver des données dans les SERPs, Gmail et Google Drive.

ES Esta guía de influencer marketing te ayudará a moverte por las tácticas de comunicación digital y construir una sólida estrategia que alcance a tu público objetivo.

Французскі Іспанскі
e digital
guide guía
et y
de de
à a
le por

FR Une protection avancée pour votre PC avec une réactivité sans pareil face aux menaces pour des activités en ligne en toute sécurité. En savoir plus.

ES Protección avanzada para su PC con la respuesta más rápida a las amenazas en línea para disfrutar de una vida segura en Internet. Más información.

Французскі Іспанскі
menaces amenazas
pc pc
en ligne internet
protection protección
ligne línea
avancée avanzada
réactivité respuesta
en en
sécurité segura
savoir información
plus más
votre su

FR Altova DiffDog contient une prise en charge avancée pour diff/fusionner les fichiers Microsoft Office Open XML (OOXML).

ES Altova DiffDog incluye funciones mejoradas para la comparación y combinación de archivos de Microsoft Office Open XML (OOXML).

Французскі Іспанскі
altova altova
diffdog diffdog
contient incluye
fusionner combinación
open open
xml xml
ooxml ooxml
office office
microsoft microsoft
fichiers archivos
une de

FR l’Édition avancée Enterprise inclut toutes les fonctions de l’Édition Basic, plus :

ES La edición Enterprise incluye todas las funciones de la versión Basic, además de:

Французскі Іспанскі
enterprise enterprise
inclut incluye
de de
fonctions funciones

FR Hébergement Web 100% SSD 100 Go et +Gestion multisitesGestion avancée des certificats SSL EV et DVProtection Anti-DDoS10 Go de VOD

ES Alojamiento web 100% SSD 100 GB y +Gestión multisitiosGestión avanzada de certificados SSL EV y DVProtección anti-DDoS10 GB de VOD

Французскі Іспанскі
hébergement alojamiento
ssd ssd
go gb
gestion gestión
certificats certificados
ssl ssl
ev ev
vod vod
web web
et y
avancée avanzada
de de

FR Gestion avancée des certificats SSL EV et DV

ES Gestión avanzada de certificados SSL EV y DV

Французскі Іспанскі
gestion gestión
certificats certificados
ssl ssl
ev ev
dv dv
et y
avancée avanzada
des de

FR gestion avancée et libre des DNS

ES gestión avanzada y libre de DNS

Французскі Іспанскі
gestion gestión
libre libre
dns dns
et y
avancée avanzada
des de

FR Chargez vos fichiers vidéos ou audios en une seule fois et laissez notre service VOD/AOD s'occuper du reste avec la technologie de conversion adaptative avancée.

ES Carga tus archivos de vídeo o audio una sola vez y deja que nuestro servicio VOD/AOD se ocupe del resto con la tecnología de conversión adaptativa avanzada.

Французскі Іспанскі
service servicio
vod vod
adaptative adaptativa
fichiers archivos
vidéos vídeo
et y
reste resto
ou o
la la
audios audio
de de
conversion conversión
du del
technologie tecnología
avancée avanzada
fois vez
en a
notre nuestro

FR Infomaniak n'analyse pas vos médias et propose une gestion avancée des vidéos :

ES Infomaniak no analiza tus medios y ofrece una gestión de vídeos avanzada:

Французскі Іспанскі
médias medios
propose ofrece
gestion gestión
vidéos vídeos
infomaniak infomaniak
et y
pas no
avancée avanzada
une de

FR une gestion avancée de la plate-forme, qui simplifie l’installation, la configuration, la reconfiguration, le monitoring, la maintenance, les mises à jour et la restauration de la plate-forme ;

ES avanzada gestión de la plataforma que simplifica la instalación, la configuración, la reconfiguración, la supervisión, el mantenimiento, las actualizaciones y la recuperación de la plataforma;

Французскі Іспанскі
simplifie simplifica
restauration recuperación
mises à jour actualizaciones
gestion gestión
maintenance mantenimiento
et y
monitoring supervisión
configuration configuración
à que
linstallation instalación
avancée avanzada
de de
la la
plate-forme la plataforma
le el

FR Lancez un site Web conçu pour faciliter la planification en ligne. Commencez gratuitement avec un seul service, ou complétez votre offre par une planification avancée afin de garantir la satisfaction de vos clients.

ES Lanza un sitio web diseñado para eliminar el trabajo duro de la programación online. Empieza con un servicio gratuito o añade programación avanzada para ofrecer más a tus clientes.

Французскі Іспанскі
planification programación
gratuitement gratuito
clients clientes
en ligne online
commencez empieza
service servicio
ou o
avancée avanzada
de de
la la
site sitio
web web
conçu diseñado para
seul un
un a

FR *La planification gratuite des rendez-vous se limite aux rendez-vous individuels et aux services uniques. Achetez le module Planification avancée afin de proposer un nombre illimité de services et d'accepter des rendez-vous par groupes pour 8 $/mois.

ES *La programación de citas gratuita es para citas individuales y servicios exclusivos. Adquiere el complemento de Programación Avanzada para ofrecer un número ilimitado de servicios y aceptar citas de grupo por 8 dólares/mes.

Французскі Іспанскі
planification programación
gratuite gratuita
rendez-vous citas
module complemento
illimité ilimitado
groupes grupo
mois mes
achetez adquiere
et y
individuels individuales
avancée avanzada
de de
proposer ofrecer
la la
le el
uniques exclusivos
services servicios

FR Grâce à la segmentation avancée, vous pouvez ajouter un ensemble de conditions imbriquées permettant différentes combinaisons des données que vous avez recueillies, comme l’activité d’achat, le sexe, la tranche d’âge, etc.

ES Con la segmentación avanzada, puedes añadir un conjunto de condiciones anidadas que permiten diferentes combinaciones de los datos que hayas recopilado, como la actividad de compra, el sexo, el rango de edad, etc.

Французскі Іспанскі
segmentation segmentación
ajouter añadir
conditions condiciones
permettant permiten
différentes diferentes
combinaisons combinaciones
recueillies recopilado
etc etc
sexe sexo
âge edad
avancée avanzada
vous hayas
de de
données datos
la la
un a
le el

FR En savoir plus sur la segmentation avancée

ES Obtén más información sobre la segmentación avanzada

Французскі Іспанскі
segmentation segmentación
la la
plus más
avancée avanzada
savoir más información
en sobre

FR Créez un nombre illimité de services individuels et en groupe grâce à notre nouveau module complémentaire Planification avancée, et ce pour 8 $/mois.

ES Crea servicios individuales y de grupo ilimitados con nuestro nuevo complemento de Función avanzada de citas por 8 dólares/mes.

Французскі Іспанскі
créez crea
illimité ilimitados
nouveau nuevo
mois mes
services servicios
et y
groupe grupo
de de
individuels individuales
avancée avanzada
à con
complémentaire complemento
notre nuestro

FR La fonction avancée vous permet de régler la luminosité et les options de sortie du casque :

ES La opción avanzada permite ajustar el brillo y las opciones de salida de los auriculares:

Французскі Іспанскі
permet permite
régler ajustar
luminosité brillo
sortie salida
casque auriculares
et y
options opciones
de de
avancée avanzada
la la

Паказаны пераклады: 50 з 50