Перакласці "audios" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "audios" з Французскі на Іспанскі

Пераклады audios

"audios" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

audios audio audios

Пераклад Французскі на Іспанскі audios

Французскі
Іспанскі

FR Chargez vos fichiers vidéos ou audios en une seule fois et laissez notre service VOD/AOD s'occuper du reste avec la technologie de conversion adaptative avancée.

ES Carga tus archivos de vídeo o audio una sola vez y deja que nuestro servicio VOD/AOD se ocupe del resto con la tecnología de conversión adaptativa avanzada.

Французскі Іспанскі
service servicio
vod vod
adaptative adaptativa
fichiers archivos
vidéos vídeo
et y
reste resto
ou o
la la
audios audio
de de
conversion conversión
du del
technologie tecnología
avancée avanzada
fois vez
en a
notre nuestro

FR Photos, vidéos, audios : découvrez les archives multimédia du Festival

ES Fotos, vídeos, audios: descubra los archivos multimedia del Festival

Французскі Іспанскі
audios audios
découvrez descubra
multimédia multimedia
festival festival
photos fotos
les los
du del
vidéos vídeos
archives archivos
Французскі Іспанскі
audios audios
musique música
discogs discogs

FR Pour télécharger des audios de méditation sur l'application Mindvalley: Connectez-vous à votre compte Mindvalley

ES Para descargar Meditation Audios en la aplicación Mindvalley: Inicie sesión en su cuenta Mindvalley

Французскі Іспанскі
télécharger descargar
audios audios
mindvalley mindvalley
compte cuenta
lapplication la aplicación
vous su

FR Vous pouvez télécharger des cartes et des guides audios avant de visiter le musée (les documents imprimés ne sont actuellement pas disponibles).

ES Puedes descargar mapas y guías de audio antes de visitar el museo (los materiales impresos no están disponibles actualmente).

Французскі Іспанскі
cartes mapas
guides guías
visiter visitar
musée museo
télécharger descargar
et y
le el
actuellement actualmente
audios audio
de de
disponibles disponibles
imprimés impresos
ne no

FR C’est pourquoi nous vous proposons une nouvelle manière de créer et de partager des enregistrements vidéos, audios et des captures d’écran dans Slack.

ES Es por eso que volvemos a presentar una nueva forma para crear y compartir grabaciones de audio, video y pantalla en Slack.

Французскі Іспанскі
nouvelle nueva
partager compartir
et y
audios audio
écran pantalla
de de
créer crear
enregistrements grabaciones
cest es
vidéos video
pourquoi por

FR Transfère également les fichiers balados, les livres audios et les sonneries d’iPhone.

ES También transfiere Podcasts, audio libros y los ring tones de iPhone.

Французскі Іспанскі
livres libros
diphone iphone
et y
également también
audios audio
les de

FR Importez tous les fichiers audios dans un programme d'édition qui vous permettra de couper, de déplacer, de modifier et d'ajouter des effets sonores pour en faire un épisode complet d'un programme radiophonique

ES Importa todos los archivos de audio en un programa de edición que te permita cortar, mover, cambiar y añadir efectos al audio para convertirlo en un episodio completo de un programa de radio

Французскі Іспанскі
importez importa
programme programa
couper cortar
effets efectos
épisode episodio
permettra permita
déplacer mover
et y
complet completo
édition edición
fichiers archivos
audios audio
en en
un a
de de
modifier cambiar
tous todos

FR Importer votre version définitive sur toutes les plateformes d'hébergement qui aident à publier des fichiers audios ou des émissions de radio

ES Carga el episodio final de un programa de radio en cualquier plataforma que presente archivos de audio o programas de radio

Французскі Іспанскі
plateformes plataforma
radio radio
ou o
fichiers archivos
audios audio
de de

FR télécharger des fichiers audio au format .mp3 dans votre PDF. C'est parfait pour les interviews audios, les livres pour enfants et plus encore.

ES Carga ficheros de audio como .mp3 en tu PDF. Esto es perfecto para entrevistas en audio, libros infantiles y más.

Французскі Іспанскі
parfait perfecto
interviews entrevistas
livres libros
charger carga
enfants infantiles
fichiers ficheros
pdf pdf
et y
cest es
plus más
votre tu
audio audio
format en
Французскі Іспанскі
liste lista
transcriptions transcripciones
audios audio
vidéos videos
des de

FR La première option comprend un trajet en ferry à destination et en provenance de Liberty Island et d'Ellis Islands, des guides audios et une entrée au musée de l'immigration d'Ellis Island

ES La primera opción incluye un viaje en ferry hacia y desde la Liberty Island y Ellis Islands, audioguía y la admisión al Immigration Museum de Ellis island

Французскі Іспанскі
comprend incluye
ferry ferry
liberty liberty
island island
musée museum
et y
la la
en en
de de
première primera
option opción
trajet viaje
au a

FR En plus des visites audios et guidées, le pénitencier de l'État de l'Est propose également plusieurs expositions permanentes intrigantes

ES Junto con el audio y los recorridos guiados, la Eastern State Penitentiary también ofrece varias intrigantes exhibiciones permanentes

Французскі Іспанскі
visites recorridos
propose ofrece
expositions exhibiciones
permanentes permanentes
et y
également también
audios audio
le el
de con

FR Grâce à une plateforme gérée et personnalisée par l?organisation elle-même, il est possible d?échanger des messages, d?envoyer et de recevoir des documents, des audios et de passer des appels de manière totalement cryptée

ES A través de una plataforma gestionada y personalizada por la propia organización es posible intercambiar mensajes, enviar y recibir documentos, audios y realizar llamadas de forma totalmente cifrado

Французскі Іспанскі
plateforme plataforma
l s
documents documentos
audios audios
appels llamadas
totalement totalmente
géré gestionada
et y
organisation organización
échanger intercambiar
messages mensajes
recevoir recibir
de de
passer a través de
cryptée cifrado
à a

FR Visualiser des vidéos, des audios et des geniallys dans un téléchargement HTML (offline)

ES Visualizar vídeos, audio y geniallys en una descarga HTML (offline)

Французскі Іспанскі
visualiser visualizar
téléchargement descarga
html html
offline offline
vidéos vídeos
audios audio
et y
un una
dans en
Французскі Іспанскі
médias media
gifs gifs
et y
images imágenes
vidéos vídeo
audios audio

FR Diffusez sans fil des vidéos/audios via AirPlay et DLNA sans perte de qualité.

ES Transmisión inalámbrica de audio y vídeo a través de AirPlay y DLNA.

Французскі Іспанскі
diffusez transmisión
airplay airplay
sans fil inalámbrica
vidéos vídeo
audios audio
et y
de de

FR Le lecteur multimédia HD gratuit est un téléchargeur de vidéoclips en ligne qui prend en compte jusqu'à 300+ sites audios, vidéos en ligne et plus

ES El reproductor multimedia HD gratuito es un descargador de música de vídeo en línea que admite más de 300 sitios de audio de vídeo en línea

Французскі Іспанскі
lecteur reproductor
multimédia multimedia
hd hd
gratuit gratuito
téléchargeur descargador
ligne línea
sites sitios
vidéos vídeo
le el
de de
en en
audios audio
plus más
et que
est es

FR Ici, les fichiers audios du projet ont été organisés pour garder les entretiens similaires sur les mêmes canaux.(Cliquez pour agrandir)

ES Aquí, audios del proyecto han sido dispuestos para mantener las entrevistas similares en los mismos canales.(Haga click en la imagen para ampliarla)

Французскі Іспанскі
audios audios
entretiens entrevistas
similaires similares
canaux canales
ici aquí
cliquez click
fichiers imagen
garder mantener
été sido
du del
sur en
projet proyecto
pour para

FR Notez que sur l?image, certaines vidéos et parties audios ont été délibérément coupées ou verrouillées sur la timeline

ES Tenga en cuenta que la imagen, algunos videos y partes audios fueron deliberadamente cortadas o bloqueados en la línea de tiempo

Французскі Іспанскі
parties partes
audios audios
délibérément deliberadamente
vidéos videos
et y
ou o
la la
timeline línea de tiempo
sur en
image imagen

FR Image 2: Prenez l?habitude d?organiser les pistes audios similaires sur le même canal (ou piste) dans votre timeline dans Blender, avant d?exporter quoique ce soit

ES Imagen 2: Hay que acostumbrarse a organizar las pistas de audio similares en el mismo canal (o pista) en su línea de tiempo en Blender, antes de exportar cualquier cosa

Французскі Іспанскі
image imagen
organiser organizar
canal canal
timeline línea de tiempo
exporter exportar
similaires similares
ou o
pistes pistas
le el
piste pista
audios audio
votre su

FR Ces pistes audios passeront par les mêmes processus à l?intérieur Ardour, et ce est là que cette organisation aura plus de sens.

ES Estas pistas de audio pasan por el mismo proceso dentro de Ardour, y es aqui que esta organización tendrá más sentido.

Французскі Іспанскі
pistes pistas
processus proceso
et y
organisation organización
de de
audios audio
l s
intérieur dentro de
plus más
sens sentido
à que
est es

FR Blender se fige pendant qu?il traite ? les coupes audio ­ le temps dépendra de la durée de votre projet et des fichiers audios utilisés.

ES Blender se congela mientras se procesa los cortes de audio ­ el tiempo dependerá de la duración de su proyecto y de los archivos de audio utilizados.

Французскі Іспанскі
coupes cortes
projet proyecto
et y
durée duración
de de
fichiers archivos
temps tiempo
la la
utilisé utilizados
le el
audio audio

FR Dans la pratique, Blue Velvet cherche les fichiers audios utilisés dans votre projet à partir de leurs vidéos originales et les copie ici, sans perte de qualité et sans altérer les vidéos originales

ES En la práctica, Blue Velvet busca archivos de audio utilizados en el proyecto desde sus videos originales y les copia aquí sin pérdida de calidad y sin alterar los videos originales

Французскі Іспанскі
pratique práctica
blue blue
cherche busca
originales originales
copie copia
perte pérdida
qualité calidad
altérer alterar
projet proyecto
vidéos videos
et y
fichiers archivos
audios audio
de de
la la
ici aquí
utilisé utilizados
à en

FR Le résultat sera similaire à celui sur l?image: une partie des vidéos seont synchronisées avec leurs fichiers audios tandis que d?autres vont perdre cette synchronisation

ES El resultado será similar al de la imagen: algunos videos son sincronizados con sus archivos de audio, mientras que otros perderán esta sincronización

Французскі Іспанскі
similaire similar
perdre perder
synchronisation sincronización
sera será
vidéos videos
fichiers archivos
audios audio
tandis mientras que
autres otros
le el
l son
résultat resultado
à que
image imagen
une de

FR Nous offrons également des services supplémentaires et personnalisés selon les besoins : une productivité accrue, des audios multilingues, des marqueurs de temps et une prise en charge de types de fichiers supplémentaires.

ES Nuestros extras incluyen: plazos de entrega más rápidos, audio multilingüe, sello de tiempo y tipos de archivo adicionales.

Французскі Іспанскі
multilingues multilingüe
types tipos
et y
fichiers archivo
audios audio
de de
supplémentaires adicionales
accrue más
temps tiempo

FR Vous pouvez télécharger des cartes et des guides audios avant de visiter le musée (les documents imprimés ne sont actuellement pas disponibles).

ES Puedes descargar mapas y guías de audio antes de visitar el museo (los materiales impresos no están disponibles actualmente).

Французскі Іспанскі
cartes mapas
guides guías
visiter visitar
musée museo
télécharger descargar
et y
le el
actuellement actualmente
audios audio
de de
disponibles disponibles
imprimés impresos
ne no

FR Chargez vos fichiers vidéos ou audios en une seule fois et laissez notre service VOD/AOD s'occuper du reste avec la technologie de conversion adaptative avancée.

ES Carga tus archivos de vídeo o audio una sola vez y deja que nuestro servicio VOD/AOD se ocupe del resto con la tecnología de conversión adaptativa avanzada.

Французскі Іспанскі
service servicio
vod vod
adaptative adaptativa
fichiers archivos
vidéos vídeo
et y
reste resto
ou o
la la
audios audio
de de
conversion conversión
du del
technologie tecnología
avancée avanzada
fois vez
en a
notre nuestro

FR La nouvelle plateforme garantira une diffusion fluide des flux audios sur tous les appareils, en adaptant automatiquement la définition en fonction de la vitesse de connexion des utilisateurs finaux

ES La nueva plataforma garantizará una difusión fluida de las emisiones de audio en todos los dispositivos, adaptando automáticamente la definición en función de la velocidad de conexión del usuario final

Французскі Іспанскі
nouvelle nueva
plateforme plataforma
diffusion difusión
fluide fluida
appareils dispositivos
automatiquement automáticamente
définition definición
fonction función
connexion conexión
finaux final
la la
en en
utilisateurs usuario
audios audio
de de
tous todos
vitesse la velocidad

FR Par conséquent, même les débutant peuvent créer leurs propres enregistrements audios rapidement

ES Así también los principiantes podrán grabar audio rápidamente

Французскі Іспанскі
débutant principiantes
peuvent podrán
rapidement rápidamente
enregistrements grabar
audios audio
même también
les los
par así

FR Photos, vidéos, audios : découvrez les archives multimédia du Festival

ES Fotos, vídeos, audios: descubra los archivos multimedia del Festival

Французскі Іспанскі
audios audios
découvrez descubra
multimédia multimedia
festival festival
photos fotos
les los
du del
vidéos vídeos
archives archivos

FR Diffusez sans fil des vidéos/audios via AirPlay et DLNA sans perte de qualité.

ES Transmisión inalámbrica de audio y vídeo a través de AirPlay y DLNA.

Французскі Іспанскі
diffusez transmisión
airplay airplay
sans fil inalámbrica
vidéos vídeo
audios audio
et y
de de

FR Le lecteur multimédia HD gratuit est un téléchargeur de vidéoclips en ligne qui prend en compte jusqu'à 300+ sites audios, vidéos en ligne et plus

ES El reproductor multimedia HD gratuito es un descargador de música de vídeo en línea que admite más de 300 sitios de audio de vídeo en línea

Французскі Іспанскі
lecteur reproductor
multimédia multimedia
hd hd
gratuit gratuito
téléchargeur descargador
ligne línea
sites sitios
vidéos vídeo
le el
de de
en en
audios audio
plus más
et que
est es

FR Visualiser des vidéos, des audios et des geniallys dans un téléchargement HTML (offline) | Genially Centre d'aide

ES Visualizar vídeos, audio y geniallys en una descarga HTML (offline) | Genially Centro de Ayuda

Французскі Іспанскі
visualiser visualizar
téléchargement descarga
html html
offline offline
daide ayuda
vidéos vídeos
audios audio
et y
un una
des de
centre centro

FR Visualiser des vidéos, des audios et des geniallys dans un téléchargement HTML (offline)

ES Visualizar vídeos, audio y geniallys en una descarga HTML (offline)

Французскі Іспанскі
visualiser visualizar
téléchargement descarga
html html
offline offline
vidéos vídeos
audios audio
et y
un una
dans en

FR Médias : Images, gifs, vidéos et audios | Genially Centre d'aide

ES Media: imágenes, gifs, vídeo y audio | Genially Centro de Ayuda

Французскі Іспанскі
médias media
gifs gifs
et y
daide ayuda
images imágenes
vidéos vídeo
audios audio
centre centro
Французскі Іспанскі
médias media
gifs gifs
et y
images imágenes
vidéos vídeo
audios audio

FR Veiller à ce que les audioguides, les casques audios et autres dispositifs similaires qui nécessitent une manipulation soient désinfectés systématiquement après chaque utilisation

ES Vele por que los dispositivos como las audioguías, los auriculares y otros dispositivos similares ? que requieren manipulación ? se desinfecten sistemáticamente después de cada uso

Французскі Іспанскі
casques auriculares
nécessitent requieren
manipulation manipulación
systématiquement sistemáticamente
et y
dispositifs dispositivos
utilisation uso
similaires similares
à que
autres otros
une de
chaque cada

FR Convertissez toutes les vidéos et audios avec une qualité complète, à grande vitesse.

ES Convierta videos y audios con calidad total y alta velocidad

Французскі Іспанскі
convertissez convierta
vidéos videos
audios audios
vitesse velocidad
et y
qualité calidad
une total
grande alta
à con

FR Convertissez diverses vidéos et divers contenus audios vers plus de 600 formats, des plus populaires aux plus spécialisés : MP4, AVI, MKV, MOV, WMV, MP3, M4A, FLAC, AAC, WAV, etc

ES Convierta varios videos y audios a más de 600 formatos populares y oscuros, incluidos MP4, AVI, MKV, MOV, WMV, MP3, M4A, FLAC, AAC, WAV, etc

Французскі Іспанскі
convertissez convierta
vidéos videos
audios audios
formats formatos
populaires populares
avi avi
mkv mkv
wmv wmv
flac flac
etc etc
aac aac
wav wav
et y
de de
m a
plus más

FR Convertissez à la volée des images, des vidéos et des fichiers audios vers d'autres formats. Configurez des conversions communes pour les médias sociaux, les diaporamas et les pages web ou recadrez et redimensionnez selon vos besoins.

ES Convierta imágenes, videos y archivos de audio a otros formatos sobre la marcha. Configure conversiones comunes para redes sociales, presentaciones de diapositivas y páginas web o recorte y cambie el tamaño según sea necesario.

Французскі Іспанскі
dautres otros
configurez configure
besoins necesario
vidéos videos
et y
web web
ou o
images imágenes
fichiers archivos
audios audio
formats formatos
conversions conversiones
pages páginas
convertissez convierta
la la
à a
diaporamas presentaciones

FR Transformez une image en un contenu interactif. Enrichissez l’information de votre image en y mettant des vidéos, audios, liens externes et plus encore. Voir plus

ES Transforma una imagen en un contenido interactivo. Enriquece la información de tu imagen al incluir vídeos, audios, enlaces externos y más. Ver más

Французскі Іспанскі
interactif interactivo
audios audios
liens enlaces
externes externos
image imagen
en en
vidéos vídeos
et y
de de
contenu contenido
plus más
voir ver

FR En fait, je suis à peu près certain que la transcription d'audios serait la tâche la plus fastidieuse de votre chronologie, et vous ne le voulez sûrement pas.

ES De hecho, estoy bastante seguro de que transcribir audios sería la tarea más tediosa en su línea de tiempo, y seguramente no querrá eso.

Французскі Іспанскі
transcription transcribir
tâche tarea
chronologie línea de tiempo
et y
de de
la la
plus más
sûrement seguramente
je estoy
ne no
fait hecho

FR Avant de sauter dans la liste, voici quelques-uns des nombreux avantages de la transcription d'audios en texte:

ES Antes de saltar a la lista, estos son algunos de los muchos beneficios de transcribir audios a texto:

Французскі Іспанскі
sauter saltar
avantages beneficios
la la
quelques algunos
liste lista
de de
texte texto
nombreux muchos
transcription transcribir

FR En convertissant vos audios en texte, vous les ciblez directement et augmentez vos efforts marketing.

ES Al convertir sus audios a texto, los está dirigiendo directamente y aumentando sus esfuerzos de marketing.

Французскі Іспанскі
audios audios
directement directamente
efforts esfuerzos
marketing marketing
texte texto
et y
vous convertir
les de

FR Disponible en version PRO et en version gratuite, Express Scribe est chargé de tout ce dont vous avez besoin pour transcrire des audios presque sans effort

ES Disponible como PRO y también como versión gratuita, Escriba expreso está cargado con todo lo que necesita para transcribir audios casi sin esfuerzo

Французскі Іспанскі
transcrire transcribir
audios audios
effort esfuerzo
disponible disponible
version versión
et y
gratuite gratuita
pro pro
presque casi
est está
sans sin
dont que
vous necesita
express expreso
de con
pour para

FR Audexte est un logiciel Web incroyable qui peut transcrire automatiquement vos audios, ce qui est trop rapide et bon marché. Cela ne coûte que 12 $ par heure de transcription, ou vous pouvez l'obtenir pour 5 $ si vous choisissez leur plan d'abonnement.

ES Audext es un software web increíble que puede transcribir automáticamente sus audios, lo cual es demasiado rápido y barato. Cuesta solo $ 12 por hora de transcripción, o puede obtenerlo por $ 5 si elige su plan de suscripción.

Французскі Іспанскі
logiciel software
automatiquement automáticamente
audios audios
rapide rápido
coûte cuesta
heure hora
choisissez elige
web web
incroyable increíble
et y
transcription transcripción
ou o
plan plan
dabonnement suscripción
transcrire transcribir
de de
est es
un solo
ce cual
leur su

FR Transfère également les fichiers balados, les livres audios et les sonneries d’iPhone.

ES También transfiere Podcasts, audio libros y los ring tones de iPhone.

Французскі Іспанскі
livres libros
diphone iphone
et y
également también
audios audio
les de

FR Créer quelque chose d'interactif signifie faire bouger les choses. Quoi que vous fassiez, utilisez l'interactivité pour ajouter des textes, des images, des vidéos, des audios ou des liens externes. Tout peut arriver dans un genially.

ES Crear algo interactivo significa lograr que pasen cosas. Hagas lo que hagas, usa la interactividad para añadir textos, imágenes, vídeos, audios o enlaces externos. Todo puede pasar en un genially.

Французскі Іспанскі
ajouter añadir
audios audios
externes externos
utilisez usa
ou o
peut puede
images imágenes
vidéos vídeos
créer crear
signifie significa
textes textos
un a
choses cosas
dans en
liens enlaces

FR En plus des visites audios et guidées, le pénitencier de l'État de l'Est propose également plusieurs expositions permanentes intrigantes

ES Junto con el audio y los recorridos guiados, la Eastern State Penitentiary también ofrece varias intrigantes exhibiciones permanentes

Французскі Іспанскі
visites recorridos
propose ofrece
expositions exhibiciones
permanentes permanentes
et y
également también
audios audio
le el
de con

Паказаны пераклады: 50 з 50