Перакласці "mail" на Нямецкі

FR Éditeur de campagnes e-mail - Les éditeurs campagnes e-mail peuvent créer, envoyer et faire le suivi des analyses pour les campagnes e-mail. Ils ne peuvent pas ajouter ou modifier un abonnement aux campagnes e-mail.

• Éditeur de campagnes
• éditeurs campagnes e-mail
• créer
• envoyer
• suivi des analyses
• campagnes e-mail
• ajouter
• modifier un abonnement
• campagnes

FR Redirection d'e-mail : créez une adresse e-mail de redirection ou un alias lié(e) à votre nom de domaine (par exemple : contact@mondomaine.fr). Les messages envoyés à cette adresse e-mail seront automatiquement transférés vers votre compte e-mail.

• Redirection d'e-mail
• créez une adresse
• redirection
• alias lié
• nom de domaine
• exemple
• adresse e-mail seront

FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR Éditeur de campagnes e-mail - Les éditeurs campagnes e-mail peuvent créer, envoyer et faire le suivi des analyses pour les campagnes e-mail. Ils ne peuvent pas ajouter ou modifier un abonnement aux campagnes e-mail.

• Éditeur de campagnes
• éditeurs campagnes e-mail
• créer
• envoyer
• suivi des analyses
• campagnes e-mail
• ajouter
• modifier un abonnement
• campagnes

FR Pour recevoir un e-mail à chaque fois que quelqu’un envoie un formulaire, utilisez l’option de stockage par e-mail. L’adresse e-mail par défaut est l'adresse e-mail du compte de l’administrateur.

• recevoir un e-mail
• envoie un formulaire
• utilisez
• stockage par e-mail
• e-mail par défaut

FR Dans le contexte du marketing, un en-tête d’e-mail (également appelé image d’en-tête d’e-mail ou bannière d’e-mail) est le visuel situé en haut de votre e-mail

• contexte du marketing
• en-tête
• appelé image
• bannière
• e-mail

FR Collectez des adresses e-mail avant, pendant, ou après la lecture de vos vidéos intégrées, puis téléchargez ces adresses e-mail ou synchronisez-les à votre application d'e-mail marketing. Grâce aux fichiers, vous pouvez dirig

• Collectez des adresses
• pendant
• intégrées
• e-mail
• d'e-mail marketing
• Grâce aux fichiers
• pouvez dirig

FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.

• utilisent l'adresse e-mail
• d'utilisateur
• page Change Email
• Modifier l'e-mail

FR Une fois créé, Contrôler votre E-mail pour un E-mail d'activation envoyé par F-Secure, et Activer votre Compte en cliquant sur le Lier dans E-mail. Votre Compte est confirmé et créé.

• fois créé
• Contrôler votre E-mail
• E-mail d'activation envoyé
• F-Secure
• Activer votre Compte
• E-mail
• Compte est confirmé

FR Collectez des adresses e-mail avant, pendant, ou après la lecture de vos vidéos intégrées, puis téléchargez ces adresses e-mail ou synchronisez-les à votre application d'e-mail marketing. Grâce aux fichiers, vous pouvez dirig

• Collectez des adresses
• pendant
• intégrées
• e-mail
• d'e-mail marketing
• Grâce aux fichiers
• pouvez dirig

FR Une fois l'adresse e-mail associée à votre compte Vimeo modifiée, un e-mail de notification sera envoyé à l'ancienne et à la nouvelle adresse e-mail.

• fois l'adresse e-mail
• compte Vimeo modifiée
• e-mail de notification
• envoyé à l'ancienne
• nouvelle adresse

FR Une fois l'adresse e-mail associée à votre compte Vimeo modifiée, un e-mail de notification sera envoyé à l'ancienne et à la nouvelle adresse e-mail.

• fois l'adresse e-mail
• compte Vimeo modifiée
• e-mail de notification
• envoyé à l'ancienne
• nouvelle adresse

FR Déclenche l’envoi d’un e-mail dès qu’un abonné clique sur votre boutique pour voir un produit depuis une campagne par e-mail Mailchimp. Ce déclencheur ne peut être utilisé que dans le cadre d’un e-mail de reciblage de produit.

• Déclenche
• e-mail dès
• boutique pour voir
• e-mail Mailchimp
• cadre
• e-mail de reciblage

FR Par exemple, vous pouvez envoyer un e-mail d’introduction le jour 1, un e-mail de suivi le jour 3 et un e-mail promotionnel supplémentaire le jour 5

• exemple
• e-mail de suivi
• e-mail promotionnel supplémentaire

FR Vous pouvez synchroniser les conversations par e-mail avec les leads et les contacts de votre compte Sell dans Paramètres > Canaux de communication > E-mail (consultez Intégration de l’e-mail à Zendesk Sell).

• Sell dans Paramètres
• Canaux de communication
• E-mail
• Zendesk Sell

FR Si vous envisagez d’utiliser l'e-mail marketing, nous avons une bonne nouvelle : l'e-mail marketing est toujours plus performant que les autres canaux de marketing. Dans ce guide, nous vous présentons 13 avantages du marketing par e-mail.

• envisagez
• l'e-mail marketing
• avons une bonne
• canaux de marketing
• guide

FR Pour prouver la signification de toute notification par e-mail, il suffira de prouver que cet e-mail a été envoyé à l'adresse e-mail spécifiée du destinataire.

• prouver la signification
• notification par e-mail
• suffira de prouver
• cet e-mail a
• envoyé à l'adresse

FR Enfin, plus besoin d’être à votre bureau pour créer de nouvelles demandes grâce à la fonction innovante d’édition des tâches par e-mail : composez un e-mail et envoyez-le à l’adresse e-mail dédiée à votre projet !

• Enfin
• besoin
• bureau pour créer
• nouvelles demandes grâce
• fonction innovante
• tâches par e-mail
• composez un e-mail
• projet

FR Les fonctionnalités révolutionnaires pour l'e-mail d’équipe en plus des autres fonctionnalités de Spark pour l'e-mail personnel vous feront aimer de nouveau votre e-mail.

• fonctionnalités de Spark
• aimer de nouveau

FR Passer d’un compte e-mail à un autre n’est plus une tâche fastidieuse. Configurez des multiples comptes e-mail sur votre Mac et tirez profit des fonctionnalités avancées de l’app Spark Mail.

• Passer
• autre
• tâche fastidieuse
• Configurez des multiples
• Spark

FR Utilisez un accès super pratique à tous vos comptes e-mail lorsque vous êtes en déplacement. Téléchargez Spark Mail sur votre appareil iOS et configurez des multiples comptes e-mail dans lesquels vous pouvez facilement naviguer.

• Utilisez un accès
• comptes e-mail lorsque
• êtes en déplacement
• Téléchargez Spark Mail
• appareil iOS
• configurez des multiples
• e-mail dans lesquels
• pouvez facilement

FR Est-ce que votre app e-mail est trop simple et ennuyeuse ? Découvrez comment changer d’app e-mail sur votre iPhone et iPad et passer au meilleur client e-mail pour iOS en quelques étapes.

• e-mail est trop
• ennuyeuse
• Découvrez comment changer
• iPad
• passer au meilleur
• e-mail pour iOS
• quelques

FR Laissez tomber votre vieille app e-mail par défaut et passez au meilleur client e-mail pour Mac sans perdre vos e-mails. Suivez ces simples étapes pour remplacer votre app e-mail par défaut pour Mac.

• passez au meilleur
• e-mail pour Mac
• perdre vos e-mails
• Suivez ces simples
• remplacer votre app

FR Cela vous permet d'avoir un espace sécurisé où vous partagez des information comme les conversations autour d'un e-mail, le partage des brouillons d'e-mail, des discussions privées, ou de créer des liens vers un message e-mail spécifique

• Cela vous permet
• espace sécurisé où
• partagez des information
• conversations autour d'un
• partage des brouillons
• discussions privées
• créer des liens
• message e-mail spécifique

FR Si vous souhaitez recueillir plus d'informations auprès de vos contacts, envoyez-leur un e-mail comportant une enquête Mailchimp. Pour utiliser cette action, il vous faudra concevoir l'e-mail à l'aide du nouveau créateur d'e-mail.

• envoyez-leur un e-mail
• enquête Mailchimp
• utiliser cette action
• faudra concevoir l'e-mail
• l'aide du nouveau

FR Pour changer l'adresse e-mail de l'expéditeur dans un e-mail individuel, mettez à jour manuellement les paramètres de l'e-mail dans l'automatisation.

• changer l'adresse e-mail
• individuel
• paramètres de l'e-mail

FR Un e-mail de confirmation sera immédiatement envoyé à toutes les adresses e-mail figurant dans le fichier CSV. Les destinataires doivent cliquer sur le bouton Accepter dans l’e-mail pour être intégrés dans le compte Équipe ou Entreprise.

• e-mail de confirmation
• adresses e-mail figurant
• fichier CSV
• destinataires doivent cliquer
• Équipe

FR Ajoutez des adresses e-mail alternatives au compte de l’utilisateur ou définissez une adresse e-mail alternative comme adresse e-mail principale.

• Ajoutez des adresses
• alternatives au compte
• définissez une adresse
• alternative comme adresse

FR REMARQUE : si vous ajoutez une adresse e-mail alternative, un e-mail de confirmation est envoyé à cette adresse. L’utilisateur doit confirmer la modification avant que l’adresse e-mail alternative ne soit ajoutée.

• REMARQUE
• ajoutez une adresse
• alternative
• e-mail de confirmation

FR Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Envoyer pour envoyer un e-mail à un groupe entier (pour plus d’informations sur le partage des informations de Smartsheet par e-mail, consultez Partager les informations d’une feuille par e-mail).

• Envoyer pour envoyer
• entier
• partage des informations
• Smartsheet par e-mail
• feuille par e-mail

FR REMARQUE : si vous ne voyez pas le logo de Smartsheet en haut à droite de l’e-mail, vérifiez qu’il s’agit bien d’un e-mail envoyé à votre adresse e-mail Microsoft prise en charge

• REMARQUE
• Smartsheet en haut
• vérifiez
• adresse e-mail Microsoft
• charge

FR Dans Gérer les adresses e-mail, saisissez l’adresse e-mail que vous souhaitez associer au compte, puis cliquez sur Ajouter une adresse e-mail.

• Gérer les adresses
• saisissez
• associer au compte
• adresse

FR À partir de Gérer les adresses e-mail, cliquez sur Ajouter une adresse e-mail et ajoutez la troisième adresse e-mail, celle qui n’est actuellement utilisée nulle part dans Smartsheet

• partir de Gérer
• adresses e-mail
• cliquez sur Ajouter
• adresse e-mail
• ajoutez la troisième
• e-mail
• actuellement utilisée nulle
• Smartsheet

FR Contact par e-mail : si vous nous contactez par e-mail, les données à caractère personnel que nous recueillons et conservons correspondront à l’ensemble de l’e-mail que vous nous avez envoyé.

• Contact par e-mail
• contactez par e-mail
• données à caractère
• recueillons
• avez

FR En appuyant sur les 3 points (ellipses) à côté du nom de l'e-mail, vous verrez les options pour Modifier l'e-mail ou Envoyer un e-mail de test.

• ellipses
• côté du nom
• l'e-mail
• verrez les options
• Modifier l'e-mail
• Envoyer un e-mail

FR Entrez votre adresse e-mail pour créer une alerte e-mail Votre adresse e-mail

• Entrez votre adresse
• créer une alerte
• adresse e-mail

FR Enfin, plus besoin d’être à votre bureau pour créer de nouvelles demandes grâce à la fonction innovante d’édition des tâches par e-mail : composez un e-mail et envoyez-le à l’adresse e-mail dédiée à votre projet !

• Enfin
• besoin
• bureau pour créer
• nouvelles demandes grâce
• fonction innovante
• tâches par e-mail
• composez un e-mail
• projet

FR Contact par e-mail : si vous nous contactez par e-mail, les données à caractère personnel que nous recueillons et conservons correspondront à l’ensemble de l’e-mail que vous nous avez envoyé.

• Contact par e-mail
• contactez par e-mail
• données à caractère
• recueillons
• avez

FR Cliquez sur le Modifier l'E-mail pour modifier l'objet de l'e-mail, le texte de l'e-mail et le texte du bouton d'appel à l'action.

• l'E-mail pour modifier
• l'e-mail
• texte de l'e-mail
• texte du bouton

FR Collectez des adresses e-mail avant, pendant, ou après la lecture de vos vidéos intégrées, puis téléchargez ces adresses e-mail ou synchronisez-les à votre application d'e-mail marketing. Grâce aux fichiers, vous pouvez dirig

• Collectez des adresses
• pendant
• intégrées
• e-mail
• d'e-mail marketing
• Grâce aux fichiers
• pouvez dirig

FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.

• utilisent l'adresse e-mail
• d'utilisateur
• page Change Email
• Modifier l'e-mail

FR Une adresse mail gratuite est incluse avec chaque nom de domaine. Il est possible de souscrire à l'offre Service Mail pour créer des adresses mail supplémentaires avec votre nom de domaine.

• adresse mail gratuite
• domaine
• possible de souscrire
• l'offre Service Mail
• créer des adresses

FR Collectez des adresses e-mail avant, pendant, ou après la lecture de vos vidéos intégrées, puis téléchargez ces adresses e-mail ou synchronisez-les à votre application d'e-mail marketing. Grâce aux fichiers, vous pouvez dirig

• Collectez des adresses
• pendant
• intégrées
• e-mail
• d'e-mail marketing
• Grâce aux fichiers
• pouvez dirig

FR Dans le champ À, saisissez l’adresse e-mail des personnes ou des groupes auxquels vous souhaitez envoyer l’e-mail. Séparez les adresses e-mail par une virgule ou un point-virgule.

• champ À
• saisissez
• envoyer
• Séparez les adresses
• virgule

FR Saisissez les adresses e-mail des personnes qui doivent recevoir l’e-mail. Séparez les adresses e-mail par une virgule ou un point-virgule.

• Saisissez les adresses
• doivent recevoir
• Séparez les adresses
• virgule