FR Elle est meilleure sur les nouveaux casques comme le Quête 2 (-> Guide du porno) ou l' Pimax (-> Guide du porno). Le Valve Index (-> Guide du porno) tient toujours très bien, considérant qu'il n'est pas aussi neuf que les autres.
"guide" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
guide | anleitung benutzerhandbuch des enterprise funktionen führt guide handbuch helfen hilfe hilft klicken leitfaden tipps unternehmen |
FR Elle est meilleure sur les nouveaux casques comme le Quête 2 (-> Guide du porno) ou l' Pimax (-> Guide du porno). Le Valve Index (-> Guide du porno) tient toujours très bien, considérant qu'il n'est pas aussi neuf que les autres.
DE Am besten sieht es auf neuen Headsets wie dem Quest 2 (-> Porno-Ratgeber) oder die Pimax (-> Pornoführer). Der Valve Index (-> Pornoführer) hält immer noch sehr gut, wenn man bedenkt, dass es nicht so neu ist wie die anderen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
casques | headsets |
porno | porno |
index | index |
tient | hält |
quête | quest |
ou | oder |
nest | die |
autres | anderen |
sur | auf |
très | sehr |
quil | es |
pas | nicht |
nouveaux | neuen |
les | besten |
toujours | immer |
bien | gut |
que | dass |
FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage
DE Holen Sie sich den PDF-Leitfaden: Beste Podcast-Starterkits (für jedes Budget) -> Klicken Sie hier, um den Leitfaden für das Starterkit herunterzuladen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
obtenez | holen |
podcast | podcast |
budgets | budget |
télécharger | herunterzuladen |
meilleurs | beste |
cliquez | klicken |
guide | leitfaden |
ici | hier |
FR Appuyez sur Supprimer et vous souhaitez que vous ne l'ayez pas fait? Ce guide vous guide à travers les étapes pour récupérer les textes, les iMessages et les pièces jointes supprimés de votre iPhone.
DE Klicken Sie auf Löschen und wünschen Sie, Sie hätten es nicht getan? Diese Anleitung führt Sie durch die Schritte zum Wiederherstellen gelöschter Texte, iMessages und Anhänge von Ihrem iPhone.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
supprimer | löschen |
récupérer | wiederherstellen |
pièces jointes | anhänge |
et | und |
guide | anleitung |
appuyez | klicken |
fait | führt |
iphone | iphone |
souhaitez | sie |
étapes | schritte |
à | die |
textes | texte |
pas | nicht |
ces | diese |
FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.
DE Einen wichtigen Kontakt versehentlich gelöscht oder iPhone-Kontakte auf ein anderes iPhone oder Gerät übertragen? Diese Anleitung führt Sie durch das Exportieren, Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten zwischen Geräten.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
accidentellement | versehentlich |
supprimé | gelöscht |
important | wichtigen |
restauration | wiederherstellen |
et | und |
appareils | geräten |
appareil | gerät |
ou | oder |
iphone | iphone |
un autre | anderes |
transférer | übertragen |
contact | kontakt |
souhaitez | sie |
guide | anleitung |
contacts | kontakte |
un | einen |
des | zwischen |
le | das |
FR Appuyez sur Supprimer et vous souhaitez que vous ne l'ayez pas fait? Ce guide vous guide à travers les étapes pour récupérer les textes, les iMessages et les pièces jointes supprimés de votre iPhone.
DE Klicken Sie auf Löschen und wünschen Sie, Sie hätten es nicht getan? Diese Anleitung führt Sie durch die Schritte zum Wiederherstellen gelöschter Texte, iMessages und Anhänge von Ihrem iPhone.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
supprimer | löschen |
récupérer | wiederherstellen |
pièces jointes | anhänge |
et | und |
guide | anleitung |
appuyez | klicken |
fait | führt |
iphone | iphone |
souhaitez | sie |
étapes | schritte |
à | die |
textes | texte |
pas | nicht |
ces | diese |
FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.
DE Einen wichtigen Kontakt versehentlich gelöscht oder iPhone-Kontakte auf ein anderes iPhone oder Gerät übertragen? Diese Anleitung führt Sie durch das Exportieren, Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten zwischen Geräten.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
accidentellement | versehentlich |
supprimé | gelöscht |
important | wichtigen |
restauration | wiederherstellen |
et | und |
appareils | geräten |
appareil | gerät |
ou | oder |
iphone | iphone |
un autre | anderes |
transférer | übertragen |
contact | kontakt |
souhaitez | sie |
guide | anleitung |
contacts | kontakte |
un | einen |
des | zwischen |
le | das |
FR Si vous avez besoin d'un coup de main, nous avons un guide vidéo qui vous guide tout au long du processus:
DE Wenn Sie eine zusätzliche Hand benötigen, haben wir einen Video-Guide, der Sie durch den Prozess führt:
Французскі | Нямецкі |
---|---|
main | hand |
vidéo | video |
processus | prozess |
si | wenn |
un | einen |
guide | guide |
besoin | benötigen |
de | der |
nous | wir |
vous | sie |
FR Si vous avez une sauvegarde iTunes ou utilisez iCloud, vous pourrez récupérer les données à l'aide de ce guide ou de notre guide pour iCloud . Le pire des cas, écrivez-nous et nous vous aiderons.
DE Wenn Sie ein iTunes-Backup haben oder iCloud verwenden, können Sie Daten entweder mit diesem Leitfaden oder mit unserem Leitfaden für iCloud abrufen . Im schlimmsten Fall mailen Sie uns und wir helfen Ihnen weiter.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
guide | leitfaden |
utilisez | verwenden |
sauvegarde | backup |
ou | oder |
et | und |
données | daten |
le | fall |
pourrez | sie |
vous | unserem |
récupérer | abrufen |
nous | wir |
ce | diesem |
FR Vous voulez plus de détails sur ce qu'il faut obtenir ? Consultez le guide de démarrage du kit podcast et le guide de démarrage d'un podcast.
DE Wollen Sie mehr Details darüber, was Sie bekommen können? Schauen Sie sich die Podcast-Starterkit-Getriebeanleitung und die Anleitung zum Starten eines Podcasts an.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
détails | details |
guide | anleitung |
et | und |
podcast | podcast |
consultez | sie |
de | zum |
sur | starten |
FR Ce guide présente les différentes techniques conçues pour protéger votre installation d'Adobe Magento Commerce des incidents de sécurité. Nous recommandons aux clients de Magento Commerce de suivre les conseils de ce guide.
DE Dieser Leitfaden beschreibt Techniken zum Schutz von Adobe Magento Commerce vor Sicherheitsrisiken und -lücken. Wir empfehlen allen Anwendern von Magento Commerce, den Richtlinien in diesem Leitfaden zu folgen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
techniques | techniken |
magento | magento |
commerce | commerce |
suivre | folgen |
clients | anwendern |
guide | leitfaden |
protéger | schutz |
conçues | zu |
ce | diesem |
de | allen |
nous | wir |
FR Adaptez la culture de votre organisation avec notre guide de la Culture Data, un guide complet qui vous aidera à optimiser votre résilience grâce aux données.
DE Erweitern Sie Ihre Unternehmenskultur mit dem Datenkultur-Leitfaden, einer Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Stärkung der Problemlösungsfähigkeit mithilfe von Daten.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
culture | unternehmenskultur |
optimiser | erweitern |
données | daten |
guide | leitfaden |
aux | für |
FR En haut de la page, vous pouvez appuyer sur le niveau d'expérience de ce Projet guidé pour afficher les connaissances requises. Pour chaque niveau de Projet guidé, votre enseignant vous guidera étape par étape.
DE Oben auf der Seite können Sie auf das Erfahrungsniveau für dieses angeleitete Projekt klicken, um das vorausgesetzte Wissen anzuzeigen. Auf jedem Niveau führt der Dozent Schritt für Schritt durch das angeleitete Projekt.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
appuyer | klicken |
projet | projekt |
afficher | anzuzeigen |
étape | schritt |
page | seite |
niveau | niveau |
les | jedem |
FR Le centre de ressources JFrog dispose d'un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. De plus, le guide d'utilisateur et le guide du développeur constituent d'excellentes ressources pour plus d'informations détaillées.
DE Das JFrog Resource Center verfügt über etliche Ressourcen im Bezug auf JFrog Pipelines. Der Benutzerleitfaden und der Leitfaden für Entwickler sind ebenfalls gute Ressourcen für detailliertere Informationen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
jfrog | jfrog |
pipelines | pipelines |
développeur | entwickler |
détaillées | detailliertere |
ressources | ressourcen |
dispose | verfügt |
et | und |
guide | leitfaden |
centre | center |
FR Apple distribue le micrologiciel iOS dans les fichiers IPSW et DMG . Si vous utilisez Windows et que vous souhaitez ouvrir ou explorer ces fichiers, ce guide est le guide à utiliser.
DE Apple verteilt iOS-Firmware in IPSW und DMG Dateien. Wenn Sie ein Windows-Benutzer sind, der diese Dateien öffnen oder durchsuchen möchte, verwenden Sie diese Anleitung.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
apple | apple |
distribue | verteilt |
micrologiciel | firmware |
ios | ios |
fichiers | dateien |
dmg | dmg |
windows | windows |
explorer | durchsuchen |
ipsw | ipsw |
ouvrir | öffnen |
guide | anleitung |
et | und |
ou | oder |
si | wenn |
souhaitez | sie |
ces | diese |
dans | in |
le | der |
FR Vous rencontrez des problèmes de webcam et vous devez le résoudre pour votre appel vidéo? Ce guide vous guide à travers les correctifs pour les webcams internes et externes sur les ordinateurs Windows et Mac.
DE Haben Sie Probleme mit der Webcam und müssen diese für Ihren Videoanruf beheben? Dieses Handbuch führt Sie durch Korrekturen für interne und externe Webcams auf Windows- und Mac-Computern.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
résoudre | beheben |
correctifs | korrekturen |
internes | interne |
externes | externe |
windows | windows |
webcam | webcam |
mac | mac |
webcams | webcams |
et | und |
ordinateurs | computern |
problèmes | probleme |
FR Si vous avez une sauvegarde iTunes ou utilisez iCloud, vous pourrez récupérer des données en utilisant ce guide ou notre guide pour iCloud . Dans le pire des cas, envoyez-nous un e-mail et nous vous aiderons.
DE Wenn Sie ein iTunes-Backup haben oder iCloud verwenden, können Sie Daten mithilfe dieses Handbuchs oder unseres Handbuchs für iCloud zurückerhalten. Im schlimmsten Fall mailen Sie uns und wir helfen Ihnen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
guide | handbuchs |
utilisez | verwenden |
sauvegarde | backup |
ou | oder |
données | daten |
et | und |
dans le | im |
pour | für |
nous | unseres |
pourrez | sie |
le | fall |
utilisant | mithilfe |
notre | wir |
FR Une fois le BAA signé, vous devrez adhérer au Guide d’implémentation HIPAA de Smartsheet (le « Guide ») afin d’utiliser les services de Smartsheet conformément à la loi HIPAA
DE Wenn ein BAA ausgeführt wird, müssen Sie sich an den HIPAA-Implementierungsleitfaden von Smartsheet (den „Leitfaden“) halten, um die Smartsheet-Dienste im Einklang mit HIPAA zu verwenden
Французскі | Нямецкі |
---|---|
baa | baa |
guide | leitfaden |
hipaa | hipaa |
smartsheet | smartsheet |
dutiliser | verwenden |
services | dienste |
devrez | müssen |
afin | um |
la | die |
à | zu |
FR 1. Gartner, Guide du marché pour la vérification et l'affirmation d'identité, https://www.gartner.com/en/documents/3990087/market-guide-for-identity-proofing-and-affirmation
DE 1. Gartner, Marktleitfaden für Identitätsprüfung und -bestätigung, https://www.gartner.com/de/documents/3990087/market-guide-for-identity-proofing-and-affirmation
Французскі | Нямецкі |
---|---|
gartner | gartner |
guide | guide |
marché | market |
https | https |
documents | documents |
vérification | identitätsprüfung |
et | und |
pour | für |
FR (Guide Enterprise uniquement) Si vous utilisez Guide Enterprise, cliquez sur Paramètres de l’article.
DE (Nur bei Guide Enterprise) Wenn Sie Guide Enterprise nutzen, klicken Sie auf Beitragseinstellungen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
guide | guide |
enterprise | enterprise |
uniquement | nur |
utilisez | nutzen |
si | wenn |
cliquez | klicken |
FR Donc, si vous cherchez à investir dans crypto d?une manière sûre, alors ce guide est pour vous. Le but de ce guide est d?aider à éduquer autant que possible les investisseurs et à réduire la spéculation sur le marché.
DE Also, wenn Sie auf sichere Weise in Krypto investieren möchten, dann ist dieser Leitfaden für Sie. Der Zweck dieses Leitfadens ist es, Investoren so weit wie möglich aufzuklären und Spekulationen auf dem Markt zu reduzieren.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
investir | investieren |
crypto | krypto |
but | zweck |
investisseurs | investoren |
réduire | reduzieren |
marché | markt |
et | und |
si | wenn |
possible | möglich |
à | zu |
guide | leitfaden |
dans | in |
autant | so |
FR Comme indiqué dans notre guide "Hostwinds White White Resilleur" Guide "," Standard Reseller fonctionne de la même manière aux comptes partagés de base en bulk et les distribuant à vos clients sous le nom d'Hostwinds. "Exactement.
DE Wie in unserem Guide "Hostwinds White Label Reseller-Übersicht" erwähnt, arbeitet der "Standard-Händler" ähnlich wie der Bulk-Einkauf grundlegende freigegebene Konten und vertreibt sie an Ihre Kunden unter dem Namen des Hostwinds. "Genau.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
guide | guide |
hostwinds | hostwinds |
standard | standard |
comptes | konten |
clients | kunden |
nom | namen |
de base | grundlegende |
et | und |
white | white |
exactement | genau |
fonctionne | arbeitet |
en | in |
de | unter |
partagés | freigegebene |
FR Un guide de navigation pour débutants avec le guide de fell running, Dave Taylor.
DE Erschließe dir neue Strecken und Touren mit diesen hilfreichen Tipps, mit denen du dich auch auf neuen Pfaden immer zurechtfindest. Jetzt lesen!
Французскі | Нямецкі |
---|---|
pour | immer |
FR Sysprobs propose un guide instructif pour rendre OS X 10.9 amorçable dans VMware avec une image VMDK, et explique comment démarrer Mavericks avec Windows 7 ou Windows 8. Consultez le guide ici .
DE Sysprobs enthält eine Anleitung, wie OS X 10.9 in VMware mit einem VMDK-Image bootfähig gemacht werden kann. Außerdem wird beschrieben, wie Mavericks mit Windows 7 oder Windows 8 gebootet werden. Lesen Sie die Anleitung hier .
Французскі | Нямецкі |
---|---|
x | x |
vmware | vmware |
image | image |
os | os |
guide | anleitung |
windows | windows |
consultez | sie |
dans | in |
ou | oder |
un | einem |
avec | mit |
ici | hier |
et | außerdem |
une | eine |
FR Guide de Warzone™ : un guide de Verdansk pour débutant
DE Warzone™ 1x1: Ein Anfänger-Leitfaden für Operationen in Verdansk
FR Pour découvrir près de 600 pages de tactiques détaillées sur ce jeu, achetez le guide officiel de jeu Sekiro: Shadows Die Twice Official Game Guide, déjà disponible.
DE Hol dir Sekiro: Shadows Die Twice – Das offizielle Lösungsbuch mit fast 600 Seiten äußerst detaillierter Taktiken für dieses Spiel, jetzt erhältlich.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
pages | seiten |
tactiques | taktiken |
détaillées | detaillierter |
officiel | offizielle |
déjà | jetzt |
disponible | erhältlich |
jeu | spiel |
pour | für |
près | mit |
ce | die |
FR Ce tatouage nest pas seulement un sage conseil de vie, mais aussi les mots gravés sur The Hitchhikers Guide to the Galaxy, le guide fictif des voyages dans lespace de la série de livres du même nom écrit par Douglas Adams.
DE Dieses Tattoo ist nicht nur ein kluger Lebensratschlag, sondern auch die Worte, die in The Per Anhalter durch die Galaxis prangen, dem fiktiven Reiseführer zur Raumfahrt aus der gleichnamigen Buchreihe von Douglas Adams.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
tatouage | tattoo |
douglas | douglas |
adams | adams |
nest | die |
pas | nicht |
guide | reiseführer |
seulement | sondern |
dans | in |
un | nur |
FR Qui peut contester cela ? Voici notre guide des meilleurs téléphones économiques. Si vous avez un peu plus à dépenser, consultez notre guide sub-400 .
DE Wer kann dem widersprechen? Hier ist unser Leitfaden zu den besten Budget-Telefonen. Wenn Sie etwas mehr ausgeben müssen, lesen Sie unseren Leitfaden für Sub-400 .
Французскі | Нямецкі |
---|---|
guide | leitfaden |
téléphones | telefonen |
dépenser | ausgeben |
consultez | sie |
voici | hier |
meilleurs | besten |
si | wenn |
à | zu |
peut | kann |
un | etwas |
plus | lesen |
notre | unser |
FR Ajout du guide "Ajout de nouveaux terrains et guide d'achat"
DE Sektion „Zusätzliche Grundstücke und Erwerbsregeln“ hinzugefügt
Французскі | Нямецкі |
---|---|
terrains | grundstücke |
et | und |
ajout | hinzugefügt |
FR Vous pouvez trouver un PDF imprimable de ce guide ici: Un guide pour les nouveaux arrivants
DE Ein druckfähiges PDF dieses Handbuchs finden Sie hier: Ein Leitfaden für Neueinsteiger
Французскі | Нямецкі |
---|---|
trouver | finden |
ici | hier |
guide | leitfaden |
FR Nous avons concocté un guide de ce cadre pour tous ceux qui souhaitent mieux comprendre le fonctionnement de nos rendez-vous d'affaires : Guide ITAA des règles de Robert
DE Für alle, die besser verstehen möchten, wie unsere Geschäftstreffen funktionieren, haben wir einen Leitfaden dieses Rahmens zusammengestellt: ITAA-Leitfaden zu Roberts Regeln
Французскі | Нямецкі |
---|---|
guide | leitfaden |
mieux | besser |
fonctionnement | funktionieren |
itaa | itaa |
cadre | rahmens |
règles | regeln |
souhaitent | möchten |
un | einen |
tous | alle |
vous | haben |
nous | wir |
nos | unsere |
FR Vous pouvez trouver un PDF imprimable de ce guide ici: Un guide des retraits
DE Ein druckfähiges PDF dieses Handbuchs finden Sie hier: Ein Leitfaden für Auszahlungen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
trouver | finden |
ici | hier |
guide | leitfaden |
de | für |
vous | sie |
un | ein |
FR Vous pouvez trouver un PDF imprimable de ce guide ici: Un guide sur la sobriété, les glissades et les rechutes dans l'ITAA
DE Ein druckfähiges PDF dieses Handbuchs finden Sie hier: Ein Leitfaden zu Nüchternheit, Ausrutschern und Rückfällen in ITAA
Французскі | Нямецкі |
---|---|
trouver | finden |
et | und |
ici | hier |
guide | leitfaden |
dans | in |
FR Ces bribes sont souvent affichées par Google lorsque l'utilisateur recherche un guide étape par étape. Veillez à lister les étapes et à faire savoir aux moteurs de recherche que vous proposez un guide pratique.
DE Diese Schnipsel werden häufig von Google angezeigt, wenn der Nutzer nach einer Schritt-für-Schritt-Anleitung sucht. Stellen Sie sicher, dass Sie die Schritte auflisten und den Suchmaschinen mitteilen, dass Sie einen praktischen Leitfaden anbieten.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
souvent | häufig |
étape | schritt |
et | und |
pratique | praktischen |
un | einen |
guide | leitfaden |
à | die |
étapes | schritte |
affiché | angezeigt |
moteurs de recherche | suchmaschinen |
ces | diese |
lorsque | wenn |
FR Découvrez tous les avantages d’un développement « API-first » avec le guide « Field Guide to Web APIs » par Kin Lane, évangéliste API.
DE Entdecken Sie im Talend „Field Guide to Web APIs“ von API-Evangelist Kin Lane, was Ihnen ein API-first-Ansatz bei der Entwicklung bringen könnte.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
découvrez | entdecken |
développement | entwicklung |
guide | guide |
web | web |
dun | ein |
api | api |
le | der |
par | von |
FR 2. Téléchargez le guide PDF : Après chaque cours, vous accédez à un guide PDF détaillé gratuit que vous pouvez consulter par la suite. Il contient de nombreux conseils utiles qui vous permettent de mettre en application ce que vous avez appris.
DE 2. Download der PDF-Anleitung: Nach jedem Kurs erhalten Sie eine kostenfreie Schritt-für-Schritt-Anleitung im PDF-Format. Sie enthält zahlreiche nützliche Tipps, sodass Sie das Gelernte in der Praxis anwenden können.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
guide | anleitung |
conseils | tipps |
utiles | nützliche |
appris | gelernte |
gratuit | kostenfreie |
cours | kurs |
en | in |
un | zahlreiche |
pouvez | können |
mettre | für |
FR Le centre de ressources JFrog dispose d’un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. En outre, le guide de l’utilisateur et le guide du développeur sont de bonnes ressources pour obtenir des informations détaillées.
DE Das JFrog Resource Center hat eine Reihe von Ressourcen, die sich auf JFrog Pipelines beziehen. Auch das Benutzerhandbuch und das Entwicklerhandbuch sind gute Quellen für detaillierte Informationen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
jfrog | jfrog |
pipelines | pipelines |
guide | benutzerhandbuch |
bonnes | gute |
informations | informationen |
et | und |
nombre de | reihe |
détaillées | detaillierte |
ressources | ressourcen |
à | die |
centre | center |
de | von |
le | das |
sont | sind |
pour | für |
FR Vous pouvez trouver un PDF imprimable de ce guide ici: Un guide pour les nouveaux arrivants.
DE Ein druckfähiges PDF dieses Handbuchs finden Sie hier: Ein Leitfaden für Neueinsteiger.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
trouver | finden |
ici | hier |
guide | leitfaden |
FR Si vous n'avez pas encore de codes d'accès, vous pourrez créer les votres grâce au guide Utilisateur (Consulter le guide utilisateur).
DE Wenn Sie noch keinen Zugang haben, können Sie diesen mit Hilfe der Anleitung erstellen (Siehe Benutzeranleitung).
Французскі | Нямецкі |
---|---|
créer | erstellen |
consulter | siehe |
guide | anleitung |
si | wenn |
encore | noch |
pourrez | sie |
FR « La veille est à la fois un thermomètre et un guide. Elle nous alerte sur le sentiment des clients, guide nos actions et nous fait découvrir de nouvelles ressources médias précieuses. »
DE "Meltwater ist für uns aufgrund seiner globalen Medienbeobachtung, des Social Media Monitorings und seiner sehr umfassenden Medienkontaktdatenbank ein idealer Dienstleister, bei dem sehr schnell und unbürokratisch unsere Anforderungen erfüllt werden."
Французскі | Нямецкі |
---|---|
médias | media |
et | und |
est | ist |
de | aufgrund |
un | ein |
nos | unsere |
nous | uns |
le | dem |
FR Les produits Withings, tels que décrits au sein de leur guide d’utilisation pour les Produits de santé connecté de Withings (les « Produits ») doivent être utilisés conformément à leur guide d’utilisation
DE Unsere digitalen Gesundheitsprodukte von Withings, wie im Benutzerhandbuch für digitale Gesundheitsprodukte (das „Produkt“) genauer ausgeführt, sind gemäß dem jeweils beigefügten Benutzerhandbuch zu verwenden
Французскі | Нямецкі |
---|---|
produits | produkt |
guide | benutzerhandbuch |
de | von |
utilisés | verwenden |
tels | wie |
pour | für |
à | zu |
FR Strategy Guide Prix & Valeurs | Argus | Tous Player's Guide Jeux Avec Prix
DE Strategy Guide Preise | Alle Player's Guide Videospiele mit Preisen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
strategy | strategy |
guide | guide |
jeux | videospiele |
tous | alle |
prix | preise |
avec | mit |
FR Strategy Guide liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 1994 les jeux, accessoires et consoles Player's Guide.
DE Strategy Guide Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 1994 Player's Guide Konsolen, Spiele und Zubehör.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
strategy | strategy |
guide | guide |
prix | preise |
accessoires | zubehör |
consoles | konsolen |
et | und |
jeux | spiele |
pour | für |
tous | alle |
FR Mise à niveau gratuite vers la version 5. En savoir plus sur les licences et mises à niveau. Consultez les manuels Migration guide 5.13 et Migration guide 5.0.
DE Kostenloses Upgrade auf Version 5. Weitere Informationen zu Lizenzen und Upgrades. Siehe Migrationsanleitung 5.13 und Migrationsanleitung 5.0.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
gratuite | kostenloses |
licences | lizenzen |
consultez | siehe |
savoir | informationen |
et | und |
plus | weitere |
mise à niveau | upgrade |
mises à niveau | upgrades |
à | zu |
version | version |
sur | auf |
FR Guide Complet sur L’intégration des données [Guide] - Talend | Talend
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration [Ultimativer Leitfaden] – Talend | Talend
Французскі | Нямецкі |
---|---|
guide | leitfaden |
talend | talend |
des | der |
sur | zur |
FR Le guide Definitive Guide to Data Integration examine en profondeur les changements et enjeux associés à l'intégration des données, et suggère une méthode pratique, étape par étape, pour construire votre stratégie d'intégration des données.
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration beschäftigt sich intensiv mit den Veränderungen und Herausforderungen im Zusammenhang mit Datenintegration und bietet eine praktische Anleitung bei der Entwicklung Ihrer Datenintegrationsstrategie.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
enjeux | herausforderungen |
pratique | praktische |
changements | änderungen |
et | und |
guide | leitfaden |
une | eine |
le | den |
des | bietet |
votre | ihrer |
FR Guide d’installation du câblage guidé des stores CS-SHADE-ROLLER-CABLEGUIDED (PDF - 0,8 Mo) Doc. N° 8247A
DE Anleitung zur Installation von Jalousie-Kabelführungen CS-JALOUSIEROLLE, KABELGEFÜHRT (PDF – 0,8 MB) Dok. Nr. 8247A
Французскі | Нямецкі |
---|---|
guide | anleitung |
mo | mb |
du | von |
FR Guide d’installation du matériel du système de draperie Guide d'installation CSS-DRAPERY (PDF - 619 K) Doc. N° 7834A
DE Handbuch zur Installation von Vorhangsystemen CSS-VORHANG Installationshandbuch (PDF – 619 K) Dok. Nr. 7834A
Французскі | Нямецкі |
---|---|
guide | handbuch |
k | k |
FR Guide de modification des champs pour Crestron Drapery Track Systems Guide d'installation CSS-DRAPERY (PDF - 1,19 M) Doc. N° 7835A
DE Leitfaden zur Feldmodifikation für Crestron Vorhangschienensysteme CSS-VORHANG Referenzhandbuch (PDF – 1,19 M) Dok. Nr. 7835A
Французскі | Нямецкі |
---|---|
guide | leitfaden |
pour | für |
FR Le tweeter U-ART utilisé sur la Série T est agrémenté d?un guide d?onde de haute précision, lequel offre le même niveau de contrôle de la projection que le guide d?onde HPS utilisé sur les enceintes de monitoring phares de Série S d?ADAM Audio.
DE Der U-ART Hochtöner aus der T-Serie ist mit einem Präzisions-Waveguide versehen, der die gleiche exzellente Abstrahlcharakteristik aufweist wie der HPS-Waveguide, der in den Studio-Monitoren der S-Serie von ADAM Audio verwendet wird.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
utilisé | verwendet |
s | s |
adam | adam |
audio | audio |
série | serie |
est | ist |
un | einem |
le même | gleiche |
sur | in |
FR Ce guide complet, The Beginner's Guide to Online Marketing, est disponible sur le site Web de Quicksprout
DE Dieser umfassende Leitfaden, The Beginner's Guide to Online Marketing, ist auf der Quicksprout-Website verfügbar
Французскі | Нямецкі |
---|---|
complet | umfassende |
marketing | marketing |
online | online |
guide | leitfaden |
disponible | verfügbar |
site | website |
de | der |
sur | auf |
ce | dieser |
Паказаны пераклады: 50 з 50