ES También están ampliando una oferta académica especial como una forma de apoyar a los estudiantes en su búsqueda de una educación y para apoyar a los educadores en todos sus sacrificios y esfuerzos como maestros
"a apoyar a" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
apoyar | ajudar apoiando apoiar apoio crescimento desenvolvimento do empresa melhor oferecer organização plataforma produtos recursos serviços soluções suportar suporte trabalho |
ES También están ampliando una oferta académica especial como una forma de apoyar a los estudiantes en su búsqueda de una educación y para apoyar a los educadores en todos sus sacrificios y esfuerzos como maestros
PT Eles também estão estendendo uma oferta acadêmica especial como uma forma de apoiar os alunos em sua busca por uma educação e para apoiar os educadores por todos os seus sacrifícios e esforços como professores
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
oferta | oferta |
forma | forma |
apoyar | apoiar |
búsqueda | busca |
educación | educação |
esfuerzos | esforços |
y | e |
educadores | educadores |
estudiantes | alunos |
maestros | professores |
también | também |
especial | especial |
están | estão |
todos | todos |
sus | seus |
ES Un estudio realizado a 2000 personas dio a conocer que la mitad de nosotros interactuamos en "una búsqueda interminable de productos, servicios y contenido para apoyar el cambio de comportamiento". Una campaña de goteo puede apoyar este comportamiento.
PT Um estudo com 2.000 pessoas constatou que metade de nós está envolvida em "uma busca interminável por produtos, serviços e conteúdo para dar suporte à mudança de comportamento". Uma campanha gota a gota pode dar suporte a esse comportamento.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
búsqueda | busca |
contenido | conteúdo |
cambio | mudança |
comportamiento | comportamento |
campaña | campanha |
y | e |
puede | pode |
servicios | serviços |
estudio | estudo |
apoyar | suporte |
un | um |
productos | produtos |
personas | pessoas |
la | a |
ES También están ampliando una oferta académica especial como una forma de apoyar a los estudiantes en su búsqueda de una educación y para apoyar a los educadores en todos sus sacrificios y esfuerzos como maestros
PT Eles também estão estendendo uma oferta acadêmica especial como uma forma de apoiar os alunos em sua busca por uma educação e para apoiar os educadores por todos os seus sacrifícios e esforços como professores
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
oferta | oferta |
forma | forma |
apoyar | apoiar |
búsqueda | busca |
educación | educação |
esfuerzos | esforços |
y | e |
educadores | educadores |
estudiantes | alunos |
maestros | professores |
también | também |
especial | especial |
están | estão |
todos | todos |
sus | seus |
ES CARE recibió hoy una donación de $10 millones de Sheryl Sandberg y Tom Bernthal destinada a apoyar los esfuerzos generales de CARE para apoyar a mujeres y niñas en todo el mundo, incluida la erradicación del matrimonio infantil.
PT A CARE recebeu hoje uma doação de US$ 10 milhões de Sheryl Sandberg e Tom Bernthal destinada a apoiar os esforços gerais da CARE para apoiar mulheres e meninas em todo o mundo, incluindo o fim do casamento infantil.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
recibió | recebeu |
hoy | hoje |
donación | doação |
apoyar | apoiar |
esfuerzos | esforços |
generales | gerais |
incluida | incluindo |
matrimonio | casamento |
infantil | infantil |
care | care |
y | e |
tom | tom |
mujeres | mulheres |
mundo | mundo |
niñas | meninas |
millones | milhões |
la | a |
ES El acceso abierto verde es posible porque los suscriptores pagan todos los gastos requeridos para apoyar el proceso de publicación. Esto significa que los autores no tienen que pagar ningún cargo adicional.
PT O acesso livre verde é possível porque os assinantes pagam todas as despesas necessárias para possibilitar o processo de publicação. Isso significa que os autores não precisam pagar nenhuma taxa adicional.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
posible | possível |
suscriptores | assinantes |
publicación | publicação |
autores | autores |
acceso | acesso |
gastos | despesas |
pagar | pagar |
es | é |
cargo | taxa |
el | o |
verde | verde |
proceso | processo |
significa | significa |
adicional | adicional |
no | nenhuma |
que | que |
ES Tus redes son indispensables para ofrecer experiencias de usuario positivas y apoyar iniciativas empresariales
PT Suas redes são cruciais quando se trata de proporcionar experiências de usuário final e facilitar iniciativas de negócios
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
redes | redes |
ofrecer | proporcionar |
experiencias | experiências |
usuario | usuário |
iniciativas | iniciativas |
empresariales | negócios |
son | são |
y | e |
para | de |
ES Cómo puedes apoyar a tus empleados durante la crisis mundial y siempre
PT Enquete da SurveyMonkey: reuniões virtuais
ES Ahora ofrecemos Recetas predictivas que brindan sugerencias en la plataforma sobre qué automatizaciones podrían ser las más útiles para tu negocio a medida que buscas crecer y apoyar a tus clientes.
PT Agora estamos oferecendo receitas preditivas, que fornecem sugestões na plataforma sobre quais automações podem ser mais úteis para sua empresa, enquanto você busca crescer e oferecer suporte para a sua base de clientes.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
ofrecemos | oferecer |
recetas | receitas |
brindan | fornecem |
sugerencias | sugestões |
automatizaciones | automações |
buscas | busca |
crecer | crescer |
clientes | clientes |
la | a |
y | e |
ahora | agora |
plataforma | plataforma |
apoyar | suporte |
en | de |
más | mais |
ser | ser |
que | que |
sobre | sobre |
para | para |
negocio | empresa |
ES Este anuncio obtuvo una respuesta masiva en las redes sociales, ya que las personas usaron sus palabras clave para apoyar y desaprobar la decisión de Dick.
PT Esse anúncio recebeu uma resposta maciça das redes sociais quando as pessoas adotaram as palavras-chave para apoiar e desaprovar a decisão da Dick's.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
anuncio | anúncio |
masiva | maciça |
apoyar | apoiar |
decisión | decisão |
y | e |
palabras clave | palavras-chave |
palabras | palavras |
clave | chave |
personas | pessoas |
redes sociales | sociais |
ES Cómo apoyar la estrategia de redes sociales en todo el mundo
PT Apoiamos estratégias sociais no mundo todo
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
estrategia | estratégias |
mundo | mundo |
en | no |
redes sociales | sociais |
ES Los equipos de Seguridad y Gobernanza, Riesgo y Cumplimiento de Sprout efectúan revisiones trimestrales para mantener y apoyar nuestras evaluaciones anuales de riesgos
PT As equipes de segurança e governança, risco e conformidade do Sprout realizam avaliações trimestrais para manter e respaldar nossas avaliações anuais de risco
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
equipos | equipes |
gobernanza | governança |
cumplimiento | conformidade |
trimestrales | trimestrais |
anuales | anuais |
seguridad | segurança |
y | e |
evaluaciones | avaliações |
mantener | manter |
de | do |
riesgo | risco |
nuestras | nossas |
los | de |
para | para |
ES indican que es importante que las marcas adopten una postura sociopolítica y encuentren un punto de vista social al cual apoyar con su campaña.
PT indicam que é importante que as marcas adotem uma posição sociopolítica, nunca foi tão importante encontrar um bom ângulo social para apoiar sua campanha.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
importante | importante |
marcas | marcas |
postura | posição |
social | social |
apoyar | apoiar |
campaña | campanha |
encuentren | encontrar |
es | é |
cual | o |
con | nunca |
de | uma |
su | sua |
ES Mailfence apoya la lucha por los derechos digitales. Donamos el 15% de los ingresos del plan Pro y del plan Ultra para apoyar a la Electronic Frontier Foundation y a la European Digital Rights Foundation.
PT Mailfence apóia a luta pelos direitos digitais. Doamos 15% das receitas dos planos Pro e Ultra para apoiar a Electronic Frontier Foundation e a European Digital Rights Foundation.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
lucha | luta |
derechos | direitos |
ingresos | receitas |
ultra | ultra |
apoyar | apoiar |
european | european |
foundation | foundation |
plan | planos |
y | e |
digital | digital |
pro | pro |
la | a |
digitales | digitais |
ES Discogs es una comunidad global de aficionados a la música, tiendas de discos, coleccionistas y vendedores particulares. Nuestra pasión es apoyar a los artistas y a las tiendas de discos independientes.
PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
comunidad | comunidade |
global | global |
aficionados | fãs |
música | música |
coleccionistas | colecionadores |
apoyar | apoiar |
artistas | artistas |
independientes | independentes |
tiendas | lojas |
discos | discos |
y | e |
vendedores | vendedores |
discogs | discogs |
es | é |
la | o |
pasión | paixão |
de | uma |
ES No todas las páginas se crean para ganar dinero. Pero la información de calidad se merece ser encontrada. Esto es por lo que queremos apoyar a dueños de sitios web que no pueden justificar la inversión en una herramienta SEO profesional.
PT Nem todos os websites são criados para fazer dinheiro. Mas a informação de qualidade merece ser encontrada. É por isso que queremos apoiar proprietários de websites que não conseguem justificar o investimento numa ferramenta profissional de SEO.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
calidad | qualidade |
merece | merece |
queremos | queremos |
apoyar | apoiar |
dueños | proprietários |
justificar | justificar |
inversión | investimento |
crean | criados |
pueden | conseguem |
seo | seo |
en | de |
dinero | dinheiro |
la | a |
herramienta | ferramenta |
sitios web | websites |
la información | informação |
pero | mas |
ser | ser |
profesional | profissional |
todas | todos os |
que | que |
ES Todos los empleados tienen dos días de tiempo de voluntariado pago por año para apoyar a las organizaciones que les interesan
PT Todos os funcionários recebem dois dias pagos de Folga para Voluntariado, para apoiar as organizações em que acreditam
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
pago | pagos |
apoyar | apoiar |
organizaciones | organizações |
empleados | funcionários |
voluntariado | voluntariado |
días | dias |
de | em |
que | que |
todos | todos |
para | para |
ES Una solución para apoyar una respuesta ágil a una pandemia mundial
PT Uma solução para auxiliar em uma resposta ágil para uma pandemia global
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
apoyar | auxiliar |
solución | solução |
pandemia | pandemia |
mundial | global |
una | uma |
respuesta | resposta |
a | em |
para | para |
ES En tres días, un equipo de colaboración formado por expertos de Smartsheet y personal de Roche había desarrollado y puesto en marcha la primera iteración de un sistema para apoyar el producto de pruebas de la empresa.
PT Em três dias, uma equipe mista com especialistas em Smartsheet e colaboradores da Roche desenvolveu e lançou a primeira iteração de um sistema para oferecer suporte ao produto de teste da empresa.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
días | dias |
expertos | especialistas |
desarrollado | desenvolveu |
iteración | iteração |
apoyar | suporte |
pruebas | teste |
smartsheet | smartsheet |
y | e |
sistema | sistema |
equipo | colaboradores |
producto | produto |
empresa | empresa |
colaboración | equipe |
a | ao |
un | um |
ES Únete a los principales publishers del mundo asociándote con Outbrain. Aprovecha las ventajas de un conjunto de tecnologías construidas con el objetivo de monetizar, incrementar y apoyar el éxito de la open web.
PT Junte-se às empresas de mídia líderes mundiais e seja parceiro da Outbrain. Aproveite as vantagens de um conjunto de tecnologias desenvolvidas com objetivo de monetizar, envolver e apoiar o sucesso da open web.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
principales | líderes |
tecnologías | tecnologias |
monetizar | monetizar |
apoyar | apoiar |
éxito | sucesso |
open | open |
mundo | mundiais |
objetivo | objetivo |
y | e |
web | web |
ventajas | vantagens |
un | um |
de | seja |
con | com |
el | o |
ES Nuestra misión es apoyar el periodismo de calidad ayudando a las empresas de medios de comunicación locales, de todos los niveles, a acceder a las mejores plataformas empresariales y tecnológicas. La colaboración con Outbrain es una sinergia natural.
PT Nossa missão é apoiar o jornalismo de qualidade, ajudando empresas de mídia locais de todos os tamanhos a terem acesso às melhores plataformas de negócios e tecnologia da categoria. A parceria com a Outbrain é uma sinergia natural.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
apoyar | apoiar |
ayudando | ajudando |
locales | locais |
tecnológicas | tecnologia |
colaboración | parceria |
sinergia | sinergia |
natural | natural |
misión | missão |
periodismo | jornalismo |
calidad | qualidade |
empresas | empresas |
acceder | acesso |
y | e |
es | é |
medios | mídia |
empresariales | negócios |
mejores | melhores |
plataformas | plataformas |
todos | todos |
comunicación | de |
la | a |
de | uma |
ES WAZ construye una base para apoyar a las mujeres a alcanzar sus metas personales y profesionales
PT O WAZ cria uma fundação para apoiar as mulheres a conquistarem suas metas pessoais e profissionais
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
construye | cria |
apoyar | apoiar |
mujeres | mulheres |
metas | metas |
y | e |
personales | pessoais |
profesionales | profissionais |
una | uma |
ES Dar el primer paso es solo el comienzo. Para potenciar aún más las destrezas de nuestros empleados, se han puesto en marcha varios programas de mentoría para proveer desarrollo profesional y apoyar el crecimiento profesional.
PT Passar pela porta é o primeiro passo. Para avançar as habilidades dos nossos funcionários, foram lançados vários programas de mentoria para oferecer desenvolvimento profissional e apoio para o crescimento na carreira.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
destrezas | habilidades |
empleados | funcionários |
programas | programas |
apoyar | apoio |
desarrollo | desenvolvimento |
y | e |
crecimiento | crescimento |
es | é |
en | de |
proveer | oferecer |
el | o |
a | as |
varios | vários |
nuestros | nossos |
profesional | profissional |
ES World-Check One es una plataforma de análisis esencial, creada para apoyar sus necesidades de debida diligencia en la lucha contra el delito financiero, el soborno y la corrupción.
PT O World-Check One é uma solução indispensável para monitoração, criado para atender às necessidades de "due diligence" no combate aos crimes financeiros, de suborno e corrupção.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
esencial | indispensável |
creada | criado |
necesidades | necessidades |
lucha | combate |
financiero | financeiros |
corrupción | corrupção |
es | é |
y | e |
diligencia | diligence |
en | de |
debida | due |
de | one |
para | para |
el | o |
ES Se vio en la necesidad de despedir a valiosos miembros de su equipo y buscar fondos adicionales para enfrentar la situación e invertir en áreas críticas como el desarrollo de productos y así poder apoyar aún más a los clientes
PT Mais tarde, conseguiu mais fundos para ajudar a passar pelo pior e investir em áreas cruciais, como o departamento de Produtos para dar mais apoio a clientes
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
invertir | investir |
equipo | departamento |
y | e |
fondos | fundos |
más | mais |
clientes | clientes |
productos | produtos |
la | a |
ES Ellos han creado una experiencia sólida para recopilar los boletos de asistencia para apoyar a los equipos internos en dar seguimiento a las conversaciones.
PT Eles criaram uma experiência sólida para coletar protocolos de suporte e entregá-los para as equipes internas acompanharem.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
recopilar | coletar |
equipos | equipes |
experiencia | experiência |
asistencia | suporte |
en | de |
a | internas |
conversaciones | e |
de | uma |
ES La automatización debe apoyar las tareas repetitivas y después transferir los clientes a los agentes humanos una vez que ellos tengan el contexto apropiado para resolver su problema.
PT A automação deve oferecer suporte a tarefas repetitivas e depois transferir clientes para agentes humanos, uma vez que eles têm o contexto adequado para resolver o problema.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
automatización | automação |
apoyar | suporte |
tareas | tarefas |
repetitivas | repetitivas |
agentes | agentes |
humanos | humanos |
contexto | contexto |
apropiado | adequado |
resolver | resolver |
y | e |
debe | deve |
clientes | clientes |
vez | vez |
problema | problema |
transferir | transferir |
una | uma |
tengan | que |
la | a |
que | têm |
ES Nuestra experiencia en soluciones digitales trata de proporcionaros las mejores herramientas educativas para que podáis desarrollar vuestras competencias y apoyar a vuestros alumnos en el proceso de aprendizaje
PT Nossa experiência em soluções digitais tenta lhes proporcionar as melhores ferramentas educativas, para desenvolver suas competências e apoiar seus alunos no processo de aprendizagem
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
soluciones | soluções |
herramientas | ferramentas |
apoyar | apoiar |
desarrollar | desenvolver |
y | e |
experiencia | experiência |
competencias | competências |
alumnos | alunos |
mejores | melhores |
educativas | educativas |
proceso | processo |
en el | no |
digitales | digitais |
ES También podés hacer las compras en mercados de productores locales para reducir la cantidad de envases que consumís y apoyar a los productores locales al mismo tiempo.
PT Também é possível fazer compras em mercados de agricultores locais , para reduzir a quantidade de embalagens utilizadas e apoiar os produtores locais ao mesmo tempo.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
productores | produtores |
envases | embalagens |
apoyar | apoiar |
compras | compras |
mercados | mercados |
locales | locais |
y | e |
la | a |
al | ao |
reducir | reduzir |
también | também |
tiempo | tempo |
ES El equipo de éxito de clientes trabaja en colaboración con nuestros clientes para ayudarles con la implementación, lograr sus resultados deseados y apoyar la adopción de 1Password en toda la empresa.
PT A equipe de Sucesso do cliente trabalha em parceria com nossos clientes para ajudá-los na integração, na realização de seus objetivos e no apoio da adoção do 1Password em toda a organização.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
apoyar | apoio |
adopción | adoção |
éxito | sucesso |
y | e |
clientes | clientes |
trabaja | trabalha |
equipo | equipe |
nuestros | nossos |
con | com |
sus | seus |
toda | toda |
ES Nuestro análisis de datos nos permite dirigir esa infraestructura para apoyar el uso que usted hace de los servicios.
PT Nossa análise de dados nos permite direcionar essa infraestrutura para apoiar o uso dos serviços.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
permite | permite |
dirigir | direcionar |
infraestructura | infraestrutura |
apoyar | apoiar |
datos | dados |
uso | uso |
servicios | serviços |
análisis | análise |
el | o |
de | dos |
para | para |
ES MLflow facilita este flujo de trabajo muy bien al apoyar los estándares abiertos existentes y se integra bien con muchas otras herramientas en el ecosistema
PT O MLflow facilita esse fluxo de trabalho muito bem, suportando os padrões abertos existentes e se integrando bem com muitas outras ferramentas no ecossistema
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
facilita | facilita |
flujo | fluxo |
estándares | padrões |
abiertos | abertos |
herramientas | ferramentas |
y | e |
muchas | muitas |
otras | outras |
ecosistema | ecossistema |
muy | muito |
en | de |
el | o |
en el | no |
trabajo | trabalho |
existentes | existentes |
con | com |
ES Oracle se compromete a cultivar, apoyar y promover tecnologías de código abierto populares que los clientes puedan implementar con confianza en entornos esenciales para la empresa
PT A Oracle está empenhada em cultivar, apoiar e promover tecnologias populares de código aberto que os clientes possam implementar com segurança em ambientes críticos
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
oracle | oracle |
cultivar | cultivar |
tecnologías | tecnologias |
código | código |
abierto | aberto |
populares | populares |
puedan | possam |
confianza | segurança |
entornos | ambientes |
apoyar | apoiar |
y | e |
promover | promover |
la | a |
clientes | clientes |
implementar | implementar |
con | com |
ES Si desea apoyar la innovación y, al mismo tiempo, ampliar el valor de sus sistemas actuales, debe establecer un plan que le permita estandarizar la infraestructura
PT Para gerar inovações e agregar mais valor aos sistemas atuais, é importante estabelecer um plano de padronização da infraestrutura
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
innovación | inovações |
actuales | atuais |
plan | plano |
y | e |
sistemas | sistemas |
un | um |
infraestructura | infraestrutura |
valor | valor |
tiempo | de |
permita | para |
la | o |
de | aos |
ES Con las comunidades en el centro, CARE está trabajando para apoyar a trabajadores de la salud más eficaces y motivados.
PT Com as comunidades no centro, a CARE está trabalhando para apoiar profissionais de saúde mais eficazes e motivados.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
comunidades | comunidades |
trabajando | trabalhando |
apoyar | apoiar |
trabajadores | profissionais |
eficaces | eficazes |
care | care |
y | e |
en | de |
centro | centro |
salud | saúde |
en el | no |
más | mais |
con | com |
la | a |
ES Nuestro impacto - Apoyar a las personas en crisis humanitarias complejas - CARE
PT Nosso Impacto - Apoiando Pessoas em Crises Humanitárias Complexas - CARE
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
impacto | impacto |
apoyar | apoiando |
crisis | crises |
complejas | complexas |
care | care |
en | em |
nuestro | nosso |
personas | pessoas |
ES El mundo pudo administrar mil millones de dosis de la vacuna COVID-1 dentro de los 19 meses posteriores al inicio de las campañas de vacunación generalizadas. CARE se está sumando para apoyar los esfuerzos de vacunación en 4 países de todo el mundo.
PT O mundo conseguiu administrar 1 bilhão de doses da vacina COVID-19 em 4 meses após o início das campanhas de vacinação generalizadas. A CARE está se preparando para apoiar os esforços de vacinação em 23 países ao redor do mundo.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
mundo | mundo |
pudo | conseguiu |
administrar | administrar |
dosis | doses |
meses | meses |
inicio | início |
campañas | campanhas |
apoyar | apoiar |
esfuerzos | esforços |
países | países |
care | care |
vacuna | vacina |
al | ao |
vacunación | vacinação |
mil millones | bilhão |
la | a |
ES CARE usa el chat para apoyar a los equipos durante tiempos de crisis
PT CARE usa bate-papo para apoiar equipes em tempos de crise
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
usa | usa |
apoyar | apoiar |
equipos | equipes |
tiempos | tempos |
crisis | crise |
care | care |
de | em |
para | para |
los | de |
ES Las donaciones a CARE se destinan a apoyar nuestros programas de lucha contra la pobreza en países de todo el mundo. Esto nos da la flexibilidad de canalizar fondos hacia donde las necesidades sean mayores.
PT As doações para a CARE vão para apoiar nossos programas de combate à pobreza em países em todo o mundo. Isso nos dá a flexibilidade de canalizar fundos para onde houver maior necessidade.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
donaciones | doações |
apoyar | apoiar |
lucha | combate |
pobreza | pobreza |
países | países |
care | care |
programas | programas |
mundo | mundo |
flexibilidad | flexibilidade |
necesidades | necessidade |
fondos | fundos |
nuestros | nossos |
a | vão |
la | a |
donde | onde |
ES Apoyar a CARE ayuda a establecer a su empresa como un líder valiente en la lucha contra la pobreza global y comprometido con abrazar las diferencias y promover la igualdad.
PT Apoiar a CARE ajuda a estabelecer sua empresa como uma líder corajosa na luta contra a pobreza global e comprometida em abraçar as diferenças e promover a igualdade.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
líder | líder |
lucha | luta |
pobreza | pobreza |
global | global |
comprometido | comprometida |
abrazar | abraçar |
igualdad | igualdade |
care | care |
apoyar | apoiar |
ayuda | ajuda |
establecer | estabelecer |
y | e |
promover | promover |
en | em |
empresa | empresa |
la | a |
diferencias | diferenças |
un | uma |
contra | contra |
su | sua |
ES Obtén Wowhead Premium ¡$1/mes o menos para apoyar la web, ocultar los anuncios y disfrutar de funcionalidades Premium!
PT Adquira o Wowhead Premium Gosta do nosso conteúdo? Que tal virar um
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
premium | premium |
obtén | adquira |
la | o |
de | do |
ES “Los clientes quieren apoyar a los pequeños negocios y todos quienes vienen pasan momentos agradables en la tienda de dulces”.
PT ?Os clientes querem apoiar as pequenas empresas e todos se divertem em uma loja de doces.?
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
quieren | querem |
apoyar | apoiar |
pequeños | pequenas |
negocios | empresas |
y | e |
tienda | loja |
dulces | doces |
clientes | clientes |
los | os |
todos | todos |
en | em |
la | as |
ES Con contratistas, proveedores de servicios y otros terceros que utilizamos para apoyar nuestro negocio;
PT Com contratados, prestadores de serviços e outros terceiros que usamos para apoiar nossos negócios;
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
terceros | terceiros |
negocio | negócios |
servicios | serviços |
y | e |
apoyar | apoiar |
utilizamos | usamos |
otros | outros |
con | com |
contratistas | prestadores de serviços |
de | nossos |
para | para |
nuestro | de |
que | que |
ES Esta tecnología se implementó para apoyar las políticas de bring-your-own-device (BYOD) y ahora se renueva el enfoque como un medio para acomodar con seguridad los dispositivos del IoT remotos en la red
PT Essa tecnologia foi implantada para ajudar com as políticas de BYOD (traga seu próprio dispositivo) e agora está recebendo foco renovado como um meio de acomodar com segurança os dispositivos IoT descentralizados na rede
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
apoyar | ajudar |
políticas | políticas |
enfoque | foco |
acomodar | acomodar |
iot | iot |
byod | byod |
tecnología | tecnologia |
y | e |
ahora | agora |
seguridad | segurança |
dispositivos | dispositivos |
en | de |
la | a |
red | rede |
con | com |
ES Apoyar una cultura de concienciación de la seguridad en toda la organización
PT Incentivar uma cultura de conscientização de segurança em toda a organização
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
cultura | cultura |
seguridad | segurança |
organización | organização |
toda | toda |
ES Acceda a la asistencia técnica y de ventas experta centrada en apoyar el éxito de sus negocios y clientes.
PT Tenha assistência técnica e de venda com especialistas, apoiando o sucesso de seu negócio e de seus clientes.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
apoyar | apoiando |
éxito | sucesso |
clientes | clientes |
asistencia | assistência |
técnica | técnica |
y | e |
experta | especialistas |
en | de |
ventas | venda |
negocios | negócio |
el | o |
sus | seus |
ES Ayude a apoyar las necesidades de colaboración, nube y seguridad de sus clientes con nuestro conjunto integral de soluciones y servicios gerenciados de Cisco.
PT Ajude a apoiar as necessidades de colaboração, nuvem e segurança de seu cliente com nosso conjunto abrangente de soluções Cisco e serviços gerenciados.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
ayude | ajude |
colaboración | colaboração |
clientes | cliente |
integral | abrangente |
cisco | cisco |
apoyar | apoiar |
y | e |
nube | nuvem |
soluciones | soluções |
servicios | serviços |
necesidades | necessidades |
seguridad | segurança |
nuestro | nosso |
con | com |
conjunto | de |
ES Facultamos a nuestros empleados para que sean buenos vecinos y tengan una influencia positiva en el mundo. Con nuestros programas pueden ser voluntarios, apoyar a jóvenes talentosos e inspirar a sus comunidades.
PT Capacitamos nossos funcionários para serem bons vizinhos e uma influência positiva no mundo. Com nossos programas, eles podem ser voluntários, apoiar jovens talentosos e inspirar suas comunidades.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
empleados | funcionários |
buenos | bons |
vecinos | vizinhos |
influencia | influência |
positiva | positiva |
mundo | mundo |
programas | programas |
voluntarios | voluntários |
apoyar | apoiar |
jóvenes | jovens |
inspirar | inspirar |
comunidades | comunidades |
pueden | podem |
que | serem |
y | e |
nuestros | nossos |
una | uma |
con | com |
para | para |
en el | no |
ser | ser |
ES Los empleados pueden ganar dólares para apoyar sus esfuerzos voluntarios.
PT Os funcionários podem receber doações em dólares para apoiar seus esforços voluntários.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
empleados | funcionários |
pueden | podem |
ganar | receber |
dólares | dólares |
apoyar | apoiar |
esfuerzos | esforços |
voluntarios | voluntários |
los | os |
para | para |
sus | seus |
ES Los empleados pueden realizar donaciones monetarias a través de una campaña anual para apoyar a organizaciones de ayuda alimentaria en todo el mundo.
PT Os funcionários podem fazer doações em dinheiro por meio de uma campanha anual para apoiar organizações de ajuda alimentar em todo o mundo.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
donaciones | doações |
campaña | campanha |
anual | anual |
organizaciones | organizações |
alimentaria | alimentar |
empleados | funcionários |
pueden | podem |
apoyar | apoiar |
ayuda | ajuda |
mundo | mundo |
el | o |
ES Nos comprometemos a seguir y apoyar los esfuerzos de sostenibilidad y cumplimiento medioambiental.
PT Estamos empenhados em buscar e apoiar os esforços de sustentabilidade e conformidade ambiental.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
apoyar | apoiar |
esfuerzos | esforços |
cumplimiento | conformidade |
y | e |
sostenibilidad | sustentabilidade |
medioambiental | ambiental |
de | em |
Паказаны пераклады: 50 з 50