ES Sistemas de salud: un análisis global (Español)Sistemas de salud: un análisis global (Inglés)Sistemas de salud: un análisis global (Español) (ePub)Sistemas de salud: un análisis global (Inglés) (ePub)
Перакласці "global" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "global" з Іспанскі на Партугальская
Пераклады global
"global" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
Пераклад Іспанскі на Партугальская global
Іспанскі
Партугальская
PT Sistemas de Saúde: uma análise global (Espanhol) Sistemas de Saúde: uma análise global (Inglês) Sistemas de Saúde: uma análise global (Espanhol) (ePub) Sistemas de Saúde: uma análise global (Inglês) (ePub)
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| sistemas | sistemas |
| salud | saúde |
| análisis | análise |
| global | global |
| epub | epub |
| español | espanhol |
| inglés | inglês |
| de | uma |
ES LEAD es un proyecto formado en el seno de Global Compact por aquellas empresas que han mostrado históricamente un compromiso más fuerte con Global Compact, ya sea de manera local o global
PT LEAD é um projeto formado no seio da Global Compact por empresas que mostraram historicamente um forte compromisso com a Global Compact, tanto no âmbito local quanto no global
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| proyecto | projeto |
| formado | formado |
| empresas | empresas |
| históricamente | historicamente |
| compromiso | compromisso |
| fuerte | forte |
| un | um |
| global | global |
| local | local |
| es | é |
| el | a |
| con | com |
| que | tanto |
| en el | no |
| aquellas | que |
ES Reconocida como principal proveedor de servicios de TI global emergente por Global Services (2007) e incluida en la lista 2010/2011 Global Outsourcing 100 de IAOP como una de las más altas Rising Stars.
PT Reconhecida como principal fornecedor de serviços de TI global emergente por Global Services (2007) e incluída na listagem 2010/2011 Global Outsourcing 100 do IAOP como uma das mais altas Rising Stars.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| reconocida | reconhecida |
| global | global |
| incluida | incluída |
| altas | altas |
| e | e |
| en | de |
| servicios | serviços |
| emergente | emergente |
| services | services |
| principal | principal |
| proveedor | fornecedor |
| más | mais |
| lista | listagem |
| de | do |
| la | das |
ES Red troncal global fiable que conecta seis continentes y más de 60 países con más de 120 Tbps de capacidad de IP global, incluyendo más de 48 Tbps de capacidad de consumo global
PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| global | global |
| fiable | confiável |
| continentes | continentes |
| países | países |
| capacidad | capacidade |
| ip | ip |
| incluyendo | incluindo |
| y | e |
| más | mais |
| de | seis |
| red | conectando |
| con | com |
ES LEAD es un proyecto formado en el seno de Global Compact por aquellas empresas que han mostrado históricamente un compromiso más fuerte con Global Compact, ya sea de manera local o global
PT LEAD é um projeto formado no seio da Global Compact por empresas que mostraram historicamente um forte compromisso com a Global Compact, tanto no âmbito local quanto no global
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| proyecto | projeto |
| formado | formado |
| empresas | empresas |
| históricamente | historicamente |
| compromiso | compromisso |
| fuerte | forte |
| un | um |
| global | global |
| local | local |
| es | é |
| el | a |
| con | com |
| que | tanto |
| en el | no |
| aquellas | que |
ES Red troncal global fiable que conecta seis continentes y brinda servicios a clientes en más de 60 países con más de 120 Tbps de capacidad de IP global, incluyendo más de 48 Tbps de capacidad de consumo global
PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| global | global |
| fiable | confiável |
| continentes | continentes |
| países | países |
| capacidad | capacidade |
| ip | ip |
| incluyendo | incluindo |
| y | e |
| en | de |
| más | mais |
| de | seis |
| red | conectando |
| con | com |
ES CDN global Aprovecha la red global de Cloudflare, que abarca 200 ciudades en más de 100 países, para ofrecer tiempos de respuesta de milisegundos.
PT CDN global Tire proveito da rede global da Cloudflare, que abrange 200 cidades em mais de 100 países, para oferecer tempos de resposta de milissegundos.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| cdn | cdn |
| global | global |
| abarca | abrange |
| ciudades | cidades |
| países | países |
| tiempos | tempos |
| milisegundos | milissegundos |
| ofrecer | oferecer |
| cloudflare | cloudflare |
| red | rede |
| más | mais |
ES Editor gerente global de salas de redacción de Reuters Simon Robinson es editor gerente global de salas de redacción de Reuters
PT Editor executivo global da Reuters, Redação Simon Robinson é editor executivo global da redação da Reuters
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| editor | editor |
| gerente | executivo |
| global | global |
| redacción | redação |
| reuters | reuters |
| es | é |
ES Editor jefe global de Reuters Video y Reuters Pictures John Pullman es el editor global de Reuters Video y Reuters Pictures, con sede en Londres
PT Editor executivo global, Vídeos e imagens da Reuters John Pullman é editor global de vídeos e imagens da Reuters, em Londres
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| editor | editor |
| global | global |
| reuters | reuters |
| john | john |
| londres | londres |
| es | é |
| video | vídeos |
| y | e |
ES Editor global de empresas de Reuters Mike Williams es el editor global de empresas de Reuters, un puesto que asumió en 2011
PT Editor corporativo global, Reuters Mike Williams é o editor corporativo global da Reuters desde 2011
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| global | global |
| reuters | reuters |
| mike | mike |
| williams | williams |
| empresas | corporativo |
| es | é |
| editor | editor |
| el | o |
| de | desde |
ES Nuestra extensa red global con un nivel de intercambio directo global muy alto actúa como primera línea de defensa con contramedidas DDoS integradas directamente en la red para detener los ataques más rápido.
PT Nossa extensa rede global secundária profunda atua como uma primeira linha de defesa com contra-medidas DDoS integradas diretamente na rede para interromper os ataques mais rapidamente.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| extensa | extensa |
| global | global |
| defensa | defesa |
| ddos | ddos |
| integradas | integradas |
| ataques | ataques |
| directamente | diretamente |
| en | de |
| rápido | rapidamente |
| red | rede |
| más | mais |
| línea | linha |
| para | interromper |
ES Eikon ofrece una visión global, multi-asset y multijurisdiccional de los datos económicos, crediticios y de riesgo, lo que lo ayuda a manejar la naturaleza global e interconectada del riesgo actual.
PT O Eikon oferece uma visão global, para múltiplos ativos e jurisdições, de risco, crédito e dados econômicos, ajudando você a gerenciar a natureza global e interconectada do risco nos dias de hoje.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| visión | visão |
| global | global |
| riesgo | risco |
| ayuda | ajudando |
| ofrece | oferece |
| y | e |
| datos | dados |
| la | a |
| naturaleza | natureza |
| de | do |
| actual | hoje |
| manejar | para |
ES Progreso a través de políticas y acciones de los gobernantes en el norte global y el sur global
PT Progresso por meio de políticas e ações por detentores de poder no norte global e no sul global
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| progreso | progresso |
| políticas | políticas |
| acciones | ações |
| global | global |
| y | e |
| norte | norte |
| el | a |
| sur | sul |
| en | de |
| a través de | meio |
| en el | no |
| de | por |
ES Aproveche la presencia global y multiregional de los principales proveedores de infraestructura en la nube para implementar sistemas de administración y análisis de seguridad global y centralizada en la nube
PT Aproveite a presença multirregional e global dos principais provedores de infraestrutura em nuvem para implantar sistemas de análise e gerenciamento de segurança centralizados e globais na nuvem
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| presencia | presença |
| principales | principais |
| proveedores | provedores |
| implementar | implantar |
| análisis | análise |
| aproveche | aproveite |
| global | global |
| y | e |
| infraestructura | infraestrutura |
| sistemas | sistemas |
| administración | gerenciamento |
| la | a |
| nube | nuvem |
| seguridad | segurança |
ES Cubrimos el 99 % del PIB a nivel global, tenemos la experiencia local, las licencias y la experiencia global para ayudarlo a acceder a los mercados de todo el mundo.
PT Cobrimos 99% da zona de projeção global do PIB, temos experiência e licenças em cada local, com conhecimento global, para você ter acesso aos mercados do mundo todo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| pib | pib |
| licencias | licenças |
| mercados | mercados |
| global | global |
| local | local |
| y | e |
| mundo | mundo |
| experiencia | experiência |
| acceder | acesso |
| la | o |
| de | em |
| para | para |
ES La mayoría de empleados en Insight Global creen que el ambiente en Insight Global es positivo
PT A maioria dos colaboradores emInsight Global acreditam que o ambiente em Insight Global é positivo
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| global | global |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES Los defensores de CARE se mantienen enérgicos en la lucha contra la pobreza y la injusticia global a pesar de los bloqueos y el distanciamiento social. Aprenda a abogar desde casa y hablar sobre problemas globales durante una pandemia global.
PT Os defensores da CARE permanecem energizados na luta contra a pobreza global e a injustiça, apesar dos bloqueios e do distanciamento social. Aprenda como advogar em casa e falar sobre questões globais durante uma pandemia global.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| defensores | defensores |
| lucha | luta |
| pobreza | pobreza |
| injusticia | injustiça |
| distanciamiento | distanciamento |
| social | social |
| aprenda | aprenda |
| pandemia | pandemia |
| care | care |
| a pesar de | apesar |
| y | e |
| global | global |
| globales | globais |
| casa | casa |
| los | os |
| en | em |
| la | a |
| contra | contra |
| sobre | sobre |
ES Este verano, los defensores de CARE en todo el país unirán fuerzas y presionarán a los miembros del Congreso para que inviertan en la nutrición global y una entrega global de vacunas rápida y justa para reconstruir mejor después de la pandemia
PT Neste verão, os defensores da CARE em todo o país irão unir forças e fazer lobby junto aos membros do Congresso para investir em nutrição global e uma entrega global de vacina rápida e justa para se recuperar melhor da pandemia
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| verano | verão |
| defensores | defensores |
| país | país |
| fuerzas | forças |
| miembros | membros |
| congreso | congresso |
| nutrición | nutrição |
| vacunas | vacina |
| rápida | rápida |
| justa | justa |
| mejor | melhor |
| pandemia | pandemia |
| care | care |
| unir | unir |
| y | e |
| global | global |
| entrega | entrega |
| el | o |
ES Destaca que si las economías avanzadas están completamente vacunadas pero el actual enfoque descoordinado para la distribución global de vacunas continúa, el mundo corre el riesgo de una pérdida del PIB global de hasta $ 9.2 billones solo en 2021.
PT Ele destaca que se as economias avançadas forem totalmente vacinadas, mas a atual abordagem descoordenada para a distribuição global de vacinas continuar, o mundo corre o risco de uma perda de PIB global de até US $ 9.2 trilhões em 2021 somente.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| economías | economias |
| avanzadas | avançadas |
| completamente | totalmente |
| enfoque | abordagem |
| distribución | distribuição |
| vacunas | vacinas |
| corre | corre |
| riesgo | risco |
| pérdida | perda |
| pib | pib |
| billones | trilhões |
| si | se |
| actual | atual |
| global | global |
| mundo | mundo |
| están | forem |
| pero | mas |
| continúa | continuar |
| a | as |
| que | que |
| la | a |
| hasta | até |
ES Los índices de filantropía global son la fuente principal de tendencias de datos de innovación social y desarrollo global e implican la colaboración de más de 100 expertos nacionales y regionales en 79 países
PT Os Índices Globais de Filantropia são a principal fonte de tendências de dados de inovação social e desenvolvimento global e envolvem a colaboração de mais de 100 especialistas nacionais e regionais em 79 países
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| filantropía | filantropia |
| social | social |
| colaboración | colaboração |
| expertos | especialistas |
| nacionales | nacionais |
| regionales | regionais |
| países | países |
| global | global |
| fuente | fonte |
| datos | dados |
| innovación | inovação |
| desarrollo | desenvolvimento |
| principal | principal |
| tendencias | tendências |
| son | são |
| y | e |
| más | mais |
ES Este curso es parte del Global Master of Business Administration (Global MBA) completamente en línea de Universidad de Macquarie. Si te aceptan en el programa completo, tus cursos cuentan para tu título.
PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Global Master of Business Administration (Global MBA) da Universidade Macquarie. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| global | global |
| business | business |
| mba | mba |
| línea | line |
| universidad | universidade |
| en línea | on-line |
| curso | curso |
| completo | completo |
| cursos | cursos |
| de | of |
| es | é |
| programa | programa |
| parte | parte |
| el | o |
| tu | sua |
| este | este |
| tus | seus |
ES La mayoría de empleados en Accenture (Global) creen que el ambiente en Accenture (Global) es positivo
PT A maioria dos colaboradores emAccenture (Global) acreditam que o ambiente em Accenture (Global) é positivo
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| global | global |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en Global Payments creen que el ambiente en Global Payments es positivo
PT A maioria dos colaboradores emGlobal Payments acreditam que o ambiente em Global Payments é positivo
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| global | global |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES La mayoría de empleados en Geometry Global creen que el ambiente en Geometry Global es positivo
PT A maioria dos colaboradores emGeometry Global acreditam que o ambiente em Geometry Global é positivo
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| global | global |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES Junto con nuestros socios de Global Fruit & Vegetable Partners apostamos a nivel global por la integración vertical con estándares de calidad constantes y el tratamiento propio en el lugar de producción
PT Em conjunto com os nossos Global Fruit & Vegetable Partners, investimos na integração vertical a nível mundial, com padrões de qualidade consistentes e o nosso próprio processamento no local
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| integración | integração |
| vertical | vertical |
| lugar | local |
| partners | partners |
| global | global |
| nivel | nível |
| calidad | qualidade |
| y | e |
| tratamiento | processamento |
| estándares | padrões |
| junto | com |
| nuestros | nossos |
| en el | no |
| propio | próprio |
| la | a |
ES La mayoría de empleados en Global Technical Talent creen que el ambiente en Global Technical Talent es positivo
PT A maioria dos colaboradores emGlobal Technical Talent acreditam que o ambiente em Global Technical Talent é positivo
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| global | global |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES ¿Usted cree eso con esfuerzos de investigación continuados en el problema plástico global de la contaminación, nosotros comenzará a ver el cambio global?
PT Você acredita aquele com esforços de pesquisa continuados no problema plástico global da poluição, nós começará ver a mudança global?
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| cree | acredita |
| esfuerzos | esforços |
| investigación | pesquisa |
| plástico | plástico |
| global | global |
| contaminación | poluição |
| cambio | mudança |
| en | de |
| ver | ver |
| en el | no |
| problema | problema |
| con | com |
ES Ahora puede aprovechar esta infraestructura global y ofrecer una experiencia global marcado por completo a sus clientes sin ningún tipo de inversión
PT Você pode agora alavancar a esta infra-estrutura global e oferecer uma experiência completamente rotulada global aos seus clientes sem qualquer investimento
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| infraestructura | infra-estrutura |
| global | global |
| ofrecer | oferecer |
| clientes | clientes |
| inversión | investimento |
| y | e |
| sin | sem |
| ahora | agora |
| completo | completamente |
| puede | pode |
| experiencia | experiência |
| ningún | qualquer |
| esta | esta |
| por | a |
| sus | seus |
| de | uma |
ES RESPONSABLE DE: Desarrollo corporativo a escala global, tendiendo un puente entre el pensamiento global con la responsabilidad regional y la acción local.
PT RESPONSÁVEL POR: Iniciativas de desenvolvimento corporativo em escala global – construção de uma ponte entre o pensamento global, a responsabilidade regional e a ação local.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| desarrollo | desenvolvimento |
| corporativo | corporativo |
| escala | escala |
| global | global |
| puente | ponte |
| pensamiento | pensamento |
| acción | ação |
| regional | regional |
| y | e |
| local | local |
| un | uma |
| responsabilidad | responsabilidade |
| la | a |
| entre | entre |
| con | de |
| de | em |
ES y a reducir sus emisiones de CO2 a nivel global hasta los 50g/kWh al final de la década, llegando a ser neutra en carbono a nivel global en 2050.
PT e a reduzir suas emissões de CO2 em âmbito global até 50g/kWh no final da década, chegando a ser
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| reducir | reduzir |
| emisiones | emissões |
| global | global |
| final | final |
| década | década |
| y | e |
| la | a |
| ser | ser |
| hasta | até |
ES Iberdrola crea el Global Smart Grids Innovation Hub, un centro global de innovación y conocimiento que pretende ser referente mundial en redes inteligentes y le permitirá dar respuesta a los desafíos de la transición energética
PT Iberdrola cria o Global Smart Grids Innovation Hub, um centro mundial de inovação e conhecimento que visa ser uma referência mundial em redes inteligentes, permitindo-lhe assumir os desafios da transição energética
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| conocimiento | conhecimento |
| redes | redes |
| desafíos | desafios |
| transición | transição |
| smart | smart |
| innovation | innovation |
| hub | hub |
| innovación | inovação |
| y | e |
| inteligentes | inteligentes |
| le | lhe |
| centro | centro |
| dar | da |
| global | global |
| un | um |
| mundial | mundial |
| ser | ser |
| el | o |
| que | que |
ES Es fundadora del evento comunitario de investigación de seguridad, BSidesTLV, el más grande de Israel, y forma parte de los movimientos Global Segurity BSides, y de Leading Cyber Ladies, la red profesional global para mujeres en ciberseguridad
PT É fundadora do evento comunitário de pesquisa de segurança BSidesTLV, o maior de Israel, e faz parte dos movimentos Global Segurity BSides e Leading Cyber Ladies, a rede profissional global para mulheres em cibersegurança
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| fundadora | fundadora |
| evento | evento |
| investigación | pesquisa |
| seguridad | segurança |
| israel | israel |
| movimientos | movimentos |
| global | global |
| mujeres | mulheres |
| y | e |
| red | rede |
| profesional | profissional |
| la | a |
ES «Global 100 Most Sustainable Corporations in the World» es un proyecto anual iniciado por Corporate Knights. El índice Global 100, que se publicó por primera vez en 2005, se anuncia cada año coincidiendo con el Foro Económico Mundial de Davos.
PT O Global 100, índice das Corporações Mais Sustentáveis no Mundo, é uma iniciativa anual da Corporate Knights. Lançado em 2005, o Global 100 é anunciado todos os anos à margem do Fórum Econômico Mundial em Davos.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| foro | fórum |
| económico | econômico |
| davos | davos |
| proyecto | iniciativa |
| in | no |
| anual | anual |
| es | é |
| global | global |
| mundial | mundial |
| en | em |
ES Acerca de Global 100 Most Sustainable Corporations in the World: El Global 100 es un proyecto anual iniciado por Corporate Knights, la empresa que promueve un capitalismo limpio
PT Sobre as 100 corporações mais sustentáveis no mundo: O Global 100 é um projeto anual, iniciado pela Corporate Knights, a empresa em prol do capitalismo limpo
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| un | um |
| anual | anual |
| iniciado | iniciado |
| limpio | limpo |
| global | global |
| in | no |
| proyecto | projeto |
| empresa | empresa |
| es | é |
| de | em |
| la | a |
ES Durante ese tiempo, adquirió más funciones al trabajar con partners de contratación global, desarrollo de trabajadores especializados y negocio global
PT Durante seu mandato, assumiu maiores responsabilidades com Recrutamento Global, Desenvolvimento de Talentos e Parceiros de Negócios Globais
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| funciones | responsabilidades |
| partners | parceiros |
| contratación | recrutamento |
| desarrollo | desenvolvimento |
| negocio | negócios |
| global | global |
| y | e |
| con | com |
ES Corning cuenta con una presencia global sin precedentes, gracias a su red global de producción y cadena de suministro, que proporciona una calidad constante y garantiza el suministro en todo el mundo
PT A Corning oferece presença global incomparável com sua rede de manufatura e cadeia de suprimentos mundiais, proporcionando qualidade consistente e fornecimento garantido em todo o planeta
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| presencia | presença |
| cadena | cadeia |
| calidad | qualidade |
| constante | consistente |
| producción | manufatura |
| global | global |
| red | rede |
| y | e |
| el | a |
| con | com |
| suministro | suprimentos |
| proporciona | oferece |
| mundo | mundiais |
ES Además, hay un solo número global para mensajes y una sola cola global de soporte, lo que simplifica enormemente el control de calidad y la generación de reportes.
PT E há apenas um número global de mensagens e uma fila de suporte global, o que simplifica significativamente o monitoramento e a geração de relatórios de qualidade.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| global | global |
| cola | fila |
| simplifica | simplifica |
| control | monitoramento |
| calidad | qualidade |
| y | e |
| soporte | suporte |
| generación | geração |
| mensajes | mensagens |
| un | um |
| reportes | relatórios |
| que | que |
| la | a |
| de | número |
ES La nube global de Easy Redmine es la mejor opción para tu actualización. Consigue al instante el Redmine más avanzado en una nube global y segura.
PT A nuvem global Easy Redmine é a melhor opção para atualizações. Obtenha a versão mais avançada do Redmine instantaneamente em uma nuvem global e segura.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| global | global |
| redmine | redmine |
| avanzado | avançada |
| nube | nuvem |
| y | e |
| es | é |
| mejor | melhor |
| opción | opção |
| más | mais |
| segura | segura |
| en | em |
| al instante | instantaneamente |
| consigue | obtenha |
| actualización | atualizações |
ES Ganadora del AlwaysOn Global 250 por crear innovaciones tecnológicas para Global Silicon Valley en la categoría Nube e Infraestructura (2010).
PT Vencedora no AlwaysOn Global 250 por criar inovações tecnológicas para Global Silicon Valley na categoria Nuvem e Infraestrutura (2010).
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| ganadora | vencedora |
| global | global |
| innovaciones | inovações |
| valley | valley |
| categoría | categoria |
| nube | nuvem |
| infraestructura | infraestrutura |
| crear | criar |
| e | e |
| para | para |
| en | no |
| por | por |
ES ¿Necesita gestionar su cadena de suministro de forma global? ¿En varias regiones y en distintos medios de transporte? Hágalo todo con Navisphere®, nuestro único TMS global
PT Precisa gerenciar sua cadeia de suprimentos globalmente? Em várias regiões e vários meios de transporte? Faça tudo isso com Navisphere®, nosso TMS único e global
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| gestionar | gerenciar |
| cadena | cadeia |
| regiones | regiões |
| tms | tms |
| suministro | suprimentos |
| global | global |
| y | e |
| transporte | transporte |
| medios | meios |
| su | a |
| varias | várias |
| nuestro | nosso |
| con | com |
ES Explore cómo puede implementar un programa global de gestión de proveedores para mantenerse a la vanguardia en el competitivo mercado global.
PT Explore como você pode implementar o programa de gerenciamento de vendas globais para ficar na frente do competitivo mercado global.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| explore | explore |
| implementar | implementar |
| programa | programa |
| gestión | gerenciamento |
| competitivo | competitivo |
| global | global |
| mercado | mercado |
| en | de |
| puede | pode |
| de | do |
| a | frente |
| para | para |
| el | o |
ES LCIF está colaborando con la Alianza Global para la Esperanza (Global HOPE) para ayudar a atender las enormes discrepancias en los resultados del cáncer infantil en los países desarrollados y en los países en vías de desarrollo.
PT A LCIF está em parceria com a Global HOPE para ajudar a resolver as enormes discrepâncias nos resultados do câncer infantil nos países desenvolvidos e nos países em desenvolvimento.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| lcif | lcif |
| alianza | parceria |
| global | global |
| enormes | enormes |
| cáncer | câncer |
| infantil | infantil |
| desarrollados | desenvolvidos |
| y | e |
| desarrollo | desenvolvimento |
| resultados | resultados |
| países | países |
| la | a |
| ayudar | ajudar |
| con | com |
| en | em |
ES Editor gerente global de salas de redacción de Reuters Simon Robinson es editor gerente global de salas de redacción de Reuters
PT Editor executivo global da Reuters, Redação Simon Robinson é editor executivo global da redação da Reuters
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| editor | editor |
| gerente | executivo |
| global | global |
| redacción | redação |
| reuters | reuters |
| es | é |
ES Editor jefe global de Reuters Video y Reuters Pictures John Pullman es el editor global de Reuters Video y Reuters Pictures, con sede en Londres
PT Editor executivo global, Vídeos e imagens da Reuters John Pullman é editor global de vídeos e imagens da Reuters, em Londres
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| editor | editor |
| global | global |
| reuters | reuters |
| john | john |
| londres | londres |
| es | é |
| video | vídeos |
| y | e |
ES Editor global de empresas de Reuters Mike Williams es el editor global de empresas de Reuters, un puesto que asumió en 2011
PT Editor corporativo global, Reuters Mike Williams é o editor corporativo global da Reuters desde 2011
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| global | global |
| reuters | reuters |
| mike | mike |
| williams | williams |
| empresas | corporativo |
| es | é |
| editor | editor |
| el | o |
| de | desde |
ES Cubrimos el 99 % del PIB a nivel global, tenemos la experiencia local, las licencias y la experiencia global para ayudarlo a acceder a los mercados de todo el mundo.
PT Cobrimos 99% da zona de projeção global do PIB, temos experiência e licenças em cada local, com conhecimento global, para você ter acesso aos mercados do mundo todo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| pib | pib |
| licencias | licenças |
| mercados | mercados |
| global | global |
| local | local |
| y | e |
| mundo | mundo |
| experiencia | experiência |
| acceder | acesso |
| la | o |
| de | em |
| para | para |
ES Aproveche la presencia global y multiregional de los principales proveedores de infraestructura en la nube para implementar sistemas de administración y análisis de seguridad global y centralizada en la nube
PT Aproveite a presença multirregional e global dos principais provedores de infraestrutura em nuvem para implantar sistemas de análise e gerenciamento de segurança centralizados e globais na nuvem
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| presencia | presença |
| principales | principais |
| proveedores | provedores |
| implementar | implantar |
| análisis | análise |
| aproveche | aproveite |
| global | global |
| y | e |
| infraestructura | infraestrutura |
| sistemas | sistemas |
| administración | gerenciamento |
| la | a |
| nube | nuvem |
| seguridad | segurança |
ES Nuestra extensa red global con un nivel de intercambio directo global muy alto actúa como primera línea de defensa con contramedidas DDoS integradas directamente en la red para detener los ataques más rápido.
PT Nossa extensa rede global secundária profunda atua como uma primeira linha de defesa com contra-medidas DDoS integradas diretamente na rede para interromper os ataques mais rapidamente.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| extensa | extensa |
| global | global |
| defensa | defesa |
| ddos | ddos |
| integradas | integradas |
| ataques | ataques |
| directamente | diretamente |
| en | de |
| rápido | rapidamente |
| red | rede |
| más | mais |
| línea | linha |
| para | interromper |
ES Además, hay un solo número global para mensajes y una sola cola global de soporte, lo que simplifica enormemente el control de calidad y la generación de reportes.
PT E há apenas um número global de mensagens e uma fila de suporte global, o que simplifica significativamente o monitoramento e a geração de relatórios de qualidade.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| global | global |
| cola | fila |
| simplifica | simplifica |
| control | monitoramento |
| calidad | qualidade |
| y | e |
| soporte | suporte |
| generación | geração |
| mensajes | mensagens |
| un | um |
| reportes | relatórios |
| que | que |
| la | a |
| de | número |
ES La nube global de Easy Redmine es la mejor opción para tu actualización. Consigue al instante el Redmine más avanzado en una nube global y segura.
PT A nuvem global Easy Redmine é a melhor opção para atualizações. Obtenha a versão mais avançada do Redmine instantaneamente em uma nuvem global e segura.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| global | global |
| redmine | redmine |
| avanzado | avançada |
| nube | nuvem |
| y | e |
| es | é |
| mejor | melhor |
| opción | opção |
| más | mais |
| segura | segura |
| en | em |
| al instante | instantaneamente |
| consigue | obtenha |
| actualización | atualizações |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
comunidad global red global nube global plataforma global producto global red global anycast nivel global red perimetral global escala global única red global demanda global global acceso global director ejecutivo global visión global infraestructura global red global reduce rendimiento global empresa global líder global estrategia global carga global global proporcionando cartera global internet global dns global red anycast global pobreza global extensa red global baja latencia global escasez global programa global sur global transporte global red vpn global gestión global lanzamiento global alcance global técnico global presencia global supervisión global investigación global prioridad global eficacia global experiencia global instancia global directora global combate global logística global cuota global
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі