Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "compara" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "compara" з Іспанскі на Французскі

Пераклады compara

"compara" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

compara comparaison comparant compare comparer comparez concurrents par rapport

Пераклад Іспанскі на Французскі compara

Іспанскі
Французскі

ES Compara las temporadas individuales o la carrera completa(por ejemplo: compara a Lionel Messi y a Cristiano Ronaldo cuando ambos tenían 28 años)

FR Comparer les saisons une par une ou la carrière complète(par exemple, comparer Lionel Messi à 28 ans à Cristiano Ronaldo à 28 ans)

Іспанскі Французскі
compara comparer
temporadas saisons
carrera carrière
completa complète
la la
o ou
años ans
ejemplo exemple
a à

ES Compara entre cada temporada(por ejemplo: compara a Lionel Messi y Cristiano Ronaldo entre el 2015-16 hasta el 2019-2020)

FR Comparer sur une période(par exemple, comparer Lionel Messi et Cristiano Ronaldo de 2015-16 à 2019-2020)

Іспанскі Французскі
compara comparer
temporada période
y et
ejemplo exemple
a à
el sur

ES COMPARA LOS TOURS COMPARA LOS TOURS VIEW DELUXE TOUR

FR COMPARER LES TOURS COMPARER LES TOURS VIEW DELUXE TOUR

Іспанскі Французскі
compara comparer
los les
tours tours
view view
tour tour

ES Text Compare! no guarda ni comparte los textos que usted compara. Sin embargo, si compara informaciones protegidas, se aconseja utilizar una herramienta no en línea.

FR Text Compare! ne sauvegarde ni ne partage les textes que vous comparez. Si vous comparez des informations sensibles, il est toutefois recommandé d'utiliser un outil hors ligne.

Іспанскі Французскі
text text
guarda sauvegarde
comparte partage
textos textes
informaciones informations
línea ligne
ni ni
herramienta outil
no ne
utilizar dutiliser
sin embargo toutefois
una un
los les
que que
compara comparez

ES COMPARA LOS TOURS COMPARA LOS TOURS VER STUDIO TOUR PLUS

FR COMPARER LES TOURS COMPARER LES TOURS VOIR STUDIO TOUR PLUS

Іспанскі Французскі
compara comparer
tours tours
studio studio
tour tour
ver voir
los les

ES Compara los tours Compara los tours VER EL TOUR DELUXE

FR Comparer les Tours Comparer les Tours VOIR LE TOUR DELUXE

Іспанскі Французскі
compara comparer
tours tours
tour tour
ver voir
el le
los les

ES Compara los mejores proveedores de VPN

FR Comparez les meilleurs fournisseurs de VPN

Іспанскі Французскі
compara comparez
proveedores fournisseurs
vpn vpn
de de
mejores meilleurs

ES ¿Buscas un proveedor de VPN que funcione con Netflix? Activa el filtro de Netflix y compara las puntuaciones de todos los distintos proveedores de VPN que son compatibles con Netflix

FR Vous cherchez un VPN qui fonctionne avec Netflix ? Activez le filtre Netflix et comparez les scores de tous les fournisseurs VPN compatibles avec Netflix

Іспанскі Французскі
buscas cherchez
vpn vpn
funcione fonctionne
netflix netflix
activa activez
filtro filtre
compara comparez
puntuaciones scores
el le
y et
proveedores fournisseurs
de de
compatibles compatibles
todos tous

ES La herramienta Búsqueda de expertos compara huellas digitales de documentos con huellas digitales de investigadores, facilitando la identificación de revisores y la toma de conciencia de posibles conflictos de interés.

FR Expert Lookup compare les Fingerprints du document avec celles du chercheur, facilitant ainsi l'identification des examinateurs et permettant d'éviter tout conflit d'intérêts.

Іспанскі Французскі
expertos expert
compara compare
documentos document
facilitando facilitant
revisores examinateurs
conflictos conflit
búsqueda lookup
y et
la celles

ES Compara dónde se sitúan tus correos electrónicos en el promedio de tasas de aperturas únicas, clics y rebotes entre los miles de usuarios de Mailchimp.

FR Comparez les performances de vos e?mails aux taux moyens d'ouverture unique, de clics et de rebond de milliers d'utilisateurs Mailchimp.

Іспанскі Французскі
compara comparez
electrónicos e
clics clics
mailchimp mailchimp
tasas taux
y et
de de
únicas unique
correos mails
tus vos

ES Nos asociamos con creadores de talla mundial para curar material exclusivo que no se compara con ningún otro

FR Nous offrons une sélection de clips exclusifs incomparables en partenariat avec des créateurs de renommée mondiale

Іспанскі Французскі
creadores créateurs
mundial mondiale
de de
exclusivo une
ningún des

ES Compara el modo en que los clientes interactúan con distintas variaciones de mensajes y aplica las optimizaciones pertinentes.

FR Comparez la manière dont les clients s’engagent avec différentes variantes de messages et optimisez-les en fonction des résultats.

Іспанскі Французскі
compara comparez
modo manière
distintas différentes
variaciones variantes
y et
en en
el la
clientes clients
de de
mensajes messages
que dont

ES Compara tu desempeño en redes sociales con el de tu competencia para encontrar nuevas oportunidades. Encuentra y filtra datos históricos rápidamente para comparar resultados.

FR Comparez vos performances sur les médias sociaux avec celles de vos concurrents pour trouver de nouvelles opportunités. Trouvez et filtrez rapidement des données historiques pour comparer les résultats.

Іспанскі Французскі
oportunidades opportunités
filtra filtrez
históricos historiques
rápidamente rapidement
competencia concurrents
encontrar trouver
nuevas nouvelles
y et
encuentra trouvez
de de
en sur
datos données
comparar comparer
resultados résultats
compara comparez
para pour

ES Revisa las impresiones de la página de Facebook, el crecimiento de los fans y el rendimiento del contenido orgánico y pagado. Comprende los promedios de la industria y compara directamente los datos de la competencia con los tuyos.

FR Examinez les impressions de votre page Facebook, la croissance des fans et les performances du contenu payant et organique. Comprenez les moyennes du secteur et comparez directement vos données à celles de vos concurrents.

Іспанскі Французскі
revisa examinez
impresiones impressions
crecimiento croissance
fans fans
orgánico organique
pagado payant
promedios moyennes
compara comparez
facebook facebook
y et
de de
directamente directement
datos données
página page
rendimiento performances
contenido contenu
industria secteur
la la
tuyos votre
competencia concurrents

ES Analiza el crecimiento de la audiencia, los datos demográficos, la participación y las impresiones en las páginas empresariales de LinkedIn. Compara el rendimiento pagado con el orgánico para orientar el gasto publicitario.

FR Analysez la croissance de l'audience, les données démographiques, l'engagement et les impressions sur les pages d'entreprise LinkedIn. Comparez les performances payantes et les performances organiques pour adapter les dépenses publicitaires.

Іспанскі Французскі
analiza analysez
crecimiento croissance
impresiones impressions
linkedin linkedin
compara comparez
orgánico organiques
gasto dépenses
publicitario publicitaires
y et
de de
datos données
demográficos démographiques
en sur
páginas pages
rendimiento performances
la la
para pour

ES Compara y contrasta datos a través de periodos personalizados únicos para tu empresa que sirvan de referencia para comparar el rendimiento.

FR Comparez les données sur des périodes personnalisées propres à votre entreprise afin d'évaluer les performances.

Іспанскі Французскі
periodos périodes
empresa entreprise
rendimiento performances
datos données
compara comparez
tu votre
a à
personalizados personnalisées

ES Compara índices como el crecimiento de la audiencia, el volumen de mensajes, las tasas de respuesta y mucho más.

FR Contrôlez les statistiques telles que la croissance de l'audience, le nombre de messages, le taux de réponse, etc.

Іспанскі Французскі
crecimiento croissance
tasas taux
mensajes messages
la la
de de

ES Compara tus esfuerzos con los de tus competidores, realiza un seguimiento del rendimiento de tu contenido en las redes sociales y hazle los cambios necesarios para que esté alineado con el usuario en cada etapa del embudo de ventas.

FR Comparez vos efforts à ceux de vos concurrents, suivez les performances de votre contenu social et ajustez votre contenu pour qu'il s'aligne sur les intérêts de l'utilisateur à chaque étape de l'entonnoir de vente.

Іспанскі Французскі
compara comparez
esfuerzos efforts
seguimiento suivez
etapa étape
y et
ventas vente
de de
competidores concurrents
rendimiento performances
tu votre
contenido contenu
el quil
tus vos
redes sociales social

ES Ve y compara nuestras tarifas internacionales de primera clase de USPS.

FR Voir et comparer nos tarifs USPS first class international.

Іспанскі Французскі
compara comparer
tarifas tarifs
internacionales international
clase class
usps usps
ve voir
primera first
y et
de nos

ES Análisis de brechas de palabras clave es la herramienta que compara dominios de competidores | Semrush Español

FR Outil Analyse des opportunités de mots clés pour comparer les domaines des concurrents | Semrush Français

Іспанскі Французскі
análisis analyse
compara comparer
competidores concurrents
semrush semrush
dominios domaines
palabras mots
herramienta outil
de de
español français
la pour
palabras clave clés

ES Verifica y compara los perfiles de backlinks de hasta 200 sitios web o URLs en un mismo lugar.

FR Vérifiez et comparez les profils de backlinks de jusqu'à 200 sites web ou URL au même endroit.

Іспанскі Французскі
verifica vérifiez
compara comparez
perfiles profils
backlinks backlinks
urls url
y et
o ou
lugar endroit
de de
sitios sites
web web

ES Compara tu proyecto con el resto de Google

FR Comparez votre projet au reste de Google

Іспанскі Французскі
compara comparez
proyecto projet
de de
tu votre
resto reste
google google

ES Compara el volumen de tráfico de tus competidores o socios potenciales

FR Comparez le volume de trafic de vos concurrents ou partenaires potentiels

Іспанскі Французскі
compara comparez
tráfico trafic
o ou
socios partenaires
potenciales potentiels
el le
de de
volumen volume
tus vos
competidores concurrents

ES Compara la audiencia de tus competidores con la tuya

FR Comparez l'audience de vos concurrents avec la vôtre

Іспанскі Французскі
compara comparez
la la
de de
tus vos
competidores concurrents
tuya vôtre

ES Compara el rendimiento online de cualquier empresa en diferentes regiones

FR Comparez les performances en ligne d'une entreprise dans différentes régions

Іспанскі Французскі
compara comparez
online en ligne
diferentes différentes
regiones régions
rendimiento performances
empresa entreprise
en en
de les

ES Sigue el progreso y compara rastreos

FR Suivez vos progrès & comparez les crawls

Іспанскі Французскі
sigue suivez
progreso progrès
compara comparez
y vos

ES Monitoriza tus rankings a lo largo del tiempo y compara tu desempeño con el de tus competidores. Obtén informes programados, directamente a tu bandeja de entrada.

FR Surveillez vos classements au cours du temps et voyez la performance contre votre compétition dans des graphiques. Recevez des rapports programmés, directement dans votre boite mail.

Іспанскі Французскі
rankings classements
informes rapports
programados programmés
y et
el la
obtén recevez
tiempo temps
directamente directement
tu votre
de des
tus vos

ES <strong>Tasa de retorno</strong> — una métrica única de Ahrefs que compara qué palabra clave obtiene más búsquedas repetidas usando una escala relativa.

FR <strong>Taux de retour</strong> - un métrique Ahrefs unique qui compare le mot clé qui obtient le plus de recherches répétées à l’aide d’une échelle relative.

Іспанскі Французскі
gt gt
tasa taux
métrica métrique
ahrefs ahrefs
compara compare
obtiene obtient
búsquedas recherches
escala échelle
relativa relative
de de
clave clé
más plus
una un
retorno retour

ES Visualiza cada palabra clave por la que estás posicionado en el Top 100, dónde está posicionado, y cuánto tráfico te trae cada término. Compara de un vistazo cómo estás posicionado frente a tus competidores.

FR Consultez chaque mot clé pour lequel vous vous classez dans le top 100, votre classement et le trafic que chaque terme vous apporte. Comparez en un coup d’œil comment vous vous situez par rapport à vos concurrents.

Іспанскі Французскі
trae apporte
compara comparez
vistazo œil
y et
clave clé
término terme
en en
competidores concurrents
tráfico trafic
el le
estás votre
cómo comment
a à

ES Comprueba cómo progresan el posicionamiento de tu palabra clave objetivo y compara los progresos con los de tus competidores

FR Voyez comment les classements progressent pour votre mot clé cible et comparez les progrès avec ceux de vos concurrents

Іспанскі Французскі
posicionamiento classements
compara comparez
progresos progrès
y et
de de
clave clé
competidores concurrents
cómo comment
tu votre
palabra mot
tus vos
objetivo pour

ES * Si se compara el precio de dos licencias individuales de la misma edición de XMLSpy y MapForce con el precio de una licencia de Altova MissionKit.

FR * La comparaison des prix dépend de l'édition et est basée sur Altova MissionKit par rapport à deux licences individuelles de XMLSpy et MapForce.

Іспанскі Французскі
compara comparaison
xmlspy xmlspy
mapforce mapforce
altova altova
edición édition
y et
licencias licences
de de
individuales individuelles
precio prix
la la
dos deux

ES Diseña una campaña de PPC desde cero: crea anuncios, estructura la lista de palabras clave de Google Ads y compara el CPC en distintas áreas

FR Constituez une campagne PPC à partir de zéro : créez vos annonces, structurez votre liste de mots clés Google Ads et comparez le CPC dans différents domaines

Іспанскі Французскі
ppc ppc
compara comparez
cpc cpc
áreas domaines
campaña campagne
y et
anuncios annonces
ads ads
de de
crea créez
lista liste
cero zéro
google google
el le
palabras mots
estructura structurez
a à
palabras clave clés

ES Compara nuestras herramientas de creación de anuncios en redes sociales y digitales con las de la competencia.

FR Découvrez comment nos outils de réseaux sociaux et de création d’annonces se situent par rapport à la concurrence.

Іспанскі Французскі
herramientas outils
creación création
y et
la la
de de
la competencia concurrence
redes réseaux
en à

ES Compara dos líneas de asunto con una Prueba A/B para saber qué mensajes calan en tu público. Mailchimp enviará automáticamente la campaña ganadora.

FR Comparez 2 lignes objet avec un Test A/B pour découvrir ce qui intéresse votre audience. Mailchimp enverra automatiquement la ligne la plus adaptée.

Іспанскі Французскі
compara comparez
prueba test
b b
público audience
mailchimp mailchimp
automáticamente automatiquement
la la
tu votre
líneas lignes
asunto objet

ES Compara tus correos electrónicos con los de la competencia

FR Voyez comment se situent vos e-mails par rapport à la concurrence

Іспанскі Французскі
electrónicos e
la la
con à
correos mails
correos electrónicos e-mails
la competencia concurrence

ES Compara tus tasas de apertura, clics y bajas con las de la competencia de tu sector. Los análisis comparativos aparecen en tus informes de correo electrónico para que puedas ver qué cosas funcionan y qué puedes mejorar.

FR Comparez vos taux d’ouverture, de clics et de désabonnement à ceux de vos confrères. Vos rapports d’e-mails contiennent des points de référence qui vous aident à déterminer vos points forts et vos points à améliorer.

Іспанскі Французскі
compara comparez
tasas taux
clics clics
mejorar améliorer
y et
informes rapports
correo mails
de de
tus vos

ES Compara tus tasas de apertura, clics y bajas con otras empresas similares.

FR Comparez vos taux d'ouverture, de clics et de désabonnement à ceux du secteur.

Іспанскі Французскі
compara comparez
tasas taux
clics clics
empresas secteur
y et
de de
tus vos

ES Obtén más información sobre cómo conseguir un nombre de dominio gratuito de Mailchimp y cómo se compara nuestra oferta con las de la competencia.

FR En savoir plus sur la façon d’obtenir un nom de domaine gratuit à partir de Mailchimp et comment notre offre se distingue de la concurrence.

Іспанскі Французскі
gratuito gratuit
mailchimp mailchimp
oferta offre
y et
la la
de de
más plus
cómo comment
dominio domaine
más información savoir
nombre nom
la competencia concurrence

ES Crea preciosos correos electrónicos personalizados con tu marca para atraer a tu público (y parecer un profesional). Compara el marketing por correo electrónico gratuito de Mailchimp con MailerLite, Sendinblue, ConvertKit y HubSpot.

FR Créez de fabuleux e-mails de marque qui fidéliseront votre audience (et qui vous donneront une apparence professionnelle). Comparez le marketing par e-mail gratuit de Mailchimp à MailerLite, Sendinblue, ConvertKit et HubSpot.

Іспанскі Французскі
crea créez
público audience
compara comparez
gratuito gratuit
mailchimp mailchimp
hubspot hubspot
y et
el le
marketing marketing
tu votre
marca marque
de de
correos mails
electrónicos e
a à
un une
correo mail

ES Conoce a tu público para lograr que sigan interactuando. Comprueba cómo el CRM de marketing gratuito de Mailchimp se compara con HubSpot, Salesforce Essentials y el software de CRM de ActiveCampaign.

FR Apprenez à connaître votre audience de manière à maintenir son engagement. Comparez la GRC marketing gratuite de Mailchimp aux logiciels de GRC de HubSpot, Salesforce Essentials et ActiveCampaign.

Іспанскі Французскі
público audience
crm grc
marketing marketing
gratuito gratuite
mailchimp mailchimp
compara comparez
hubspot hubspot
salesforce salesforce
el la
de de
y et
se son
tu votre
software logiciels
a à

ES Debido a que la tasa de conversión compara el número de respuestas de los clientes con el número total de contactos, es una de las métricas más útiles y precisas.

FR Le taux de conversion compare le nombre de réponses des clients au nombre total de contacts, ce qui en fait l’une des mesures les plus utiles et les plus précises.

Іспанскі Французскі
tasa taux
compara compare
respuestas réponses
útiles utiles
precisas précises
contactos contacts
y et
de de
clientes clients
más plus
conversión conversion
total total
el le
es en

ES Campaign benchmarking (Análisis comparativo de la campaña) Cómo se compara el rendimiento de tu campaña con el de la competencia. Obtén más información acerca del análisis comparativo de campañas.

FR Campaign benchmarking (Analyse comparative de la campagne) Les performances de votre campagne sont comparées à celles de vos homologues. En savoir plus sur l'analyse comparative des campagnes.

Іспанскі Французскі
análisis analyse
campaña campagne
campañas campagnes
campaign campaign
de de
más plus
rendimiento performances
tu votre
la la
acerca sur
más información savoir

ES Cuando se compara con otros micrófonos, el rango de frecuencia de 75Hz - 18kHz no parece que se compare del todo, pero los resultados han sido excelentes.

FR En comparaison avec d'autres micros, la gamme de fréquences de 75 Hz à 18 kHz ne semble pas tout à fait comparable, mais les résultats ont été excellents.

Іспанскі Французскі
compara comparaison
otros dautres
micrófonos micros
khz khz
parece semble
excelentes excellents
el la
de de
pero mais
sido été
rango gamme
resultados résultats
no ne
que à

ES Todavía no es el más potente y la tarjeta gráfica no se compara realmente con los otros portátiles destacados aquí, pero Dell ha montado un impresionante portátil ultraportátil.

FR Ce n'est pas encore le plus puissant et la carte graphique n'est pas vraiment comparable aux autres ordinateurs portables présentés ici, mais Dell a vraiment mis au point un ordinateur portable ultraportable impressionnant.

Іспанскі Французскі
potente puissant
impresionante impressionnant
y et
otros autres
portátiles ordinateurs portables
los nest
realmente vraiment
pero mais
dell dell
no pas
más plus
tarjeta carte
la la
aquí ici
portátil portable
a au

ES Compara las opciones de distribución

FR Comparez les possibilités de distribution

Іспанскі Французскі
compara comparez
opciones possibilités
distribución distribution
de de
las les

ES Guarda y compara las versiones de tus videos de forma automática y sencilla.

FR Sauvegardez automatiquement et comparez facilement différentes versions de vos vidéos.

Іспанскі Французскі
guarda sauvegardez
compara comparez
versiones versions
videos vidéos
sencilla facilement
y et
de de
automática automatiquement
tus vos

ES Compara de manera instantánea tu cuenta en Twitter con la de tus competidores principales.

FR Comparez instantanément votre stratégie et vos performances sur Twitter à celles de vos concurrents.

Іспанскі Французскі
compara comparez
instantánea instantané
twitter twitter
manera stratégie
de de
competidores concurrents
tu votre
en à
tus vos

ES Quick benchmarking. Descubre cómo se compara tu página con la competencia.

FR Benchmark rapide. Découvrez comment votre page se compare aux autres.

Іспанскі Французскі
descubre découvrez
compara compare
tu votre
página page
cómo comment

ES Compara fácilmente: Descubre cómo se desempeña tu marca en comparación con tu competencia directa

FR Comparaison instantanée. Visualisez comment vous vous défendez par rapport à vos concurrents ou aux influenceurs de votre secteur.

Іспанскі Французскі
competencia concurrents
cómo comment
tu votre
comparación comparaison
a à

ES Compara todas las funcionalidades

FR Comparez toutes les fonctionnalités

Іспанскі Французскі
compara comparez
las les
funcionalidades fonctionnalités

Паказаны пераклады: 50 з 50