Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "compara" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "compara" з Іспанскі на Партугальская

Пераклады compara

"compara" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

compara compara comparado comparar comparação compare concorrência

Пераклад Іспанскі на Партугальская compara

Іспанскі
Партугальская

ES ¿Te preguntas cómo tu rendimiento en cuanto al marketing de las redes sociales se compara con el de la competencia? O ¿cómo se compara tu rendimiento de las redes sociales con tu industria en general?

PT Quer saber como está o desempenho do seu marketing em redes sociais em relação à concorrência? Ou comparar o seu desempenho nas redes com o do setor todo?

Іспанскі Партугальская
compara comparar
industria setor
marketing marketing
o ou
rendimiento desempenho
tu seu
en em
redes sociales sociais
la competencia concorrência

ES Encuentra información detallada de miles de carreras profesionales. Busca por título o ciudad, compara los empleos o compara tu salario actual con la media estatal o nacional.

PT Acesse informações detalhadas sobre milhares de carreiras diferentes. Busque por cargo ou localização e compare as vagas e salários oferecidos em diferentes regiões, em todo o país.

Іспанскі Партугальская
detallada detalhadas
compara compare
o ou
información informações
carreras carreiras
empleos vagas
tu todo
de em
ciudad país
título de

ES Compara las temporadas individuales o la carrera completa(por ejemplo: compara a Lionel Messi y a Cristiano Ronaldo cuando ambos tenían 28 años)

PT Comparar temporadas individuais ou carreira completa(por exemplo, compare Lionel Messi aos 28 anos com Cristiano Ronaldo aos 28 anos)

Іспанскі Партугальская
temporadas temporadas
carrera carreira
completa completa
cristiano cristiano
ronaldo ronaldo
compara compare
o ou
años anos
individuales individuais
ejemplo exemplo
por por
las com

ES Text Compare! no guarda ni comparte los textos que usted compara. Sin embargo, si compara informaciones protegidas, se aconseja utilizar una herramienta no en línea.

PT Text Compare! não guarda nem compartilha os textos que compara. Não obstante, se compara informação delicada, é sempre aconselhável utilizar uma ferramenta off-line.

Іспанскі Партугальская
text text
guarda guarda
comparte compartilha
informaciones informação
si se
textos textos
utilizar utilizar
herramienta ferramenta
los os
línea line
una uma
compara compare

ES ¿Te estás planteando sustituir la VPN? Compara 3 enfoques de acceso remoto

PT Está pensando em substituir a VPN? Compare três abordagens de acesso remoto

Іспанскі Партугальская
sustituir substituir
vpn vpn
compara compare
enfoques abordagens
acceso acesso
la a
está está

ES Compara dónde se sitúan tus correos electrónicos en el promedio de tasas de aperturas únicas, clics y rebotes entre los miles de usuarios de Mailchimp.

PT Compare o desempenho de seus e?mails em relação à média de taxas de abertura única, de cliques e devolução para milhares de usuários do Mailchimp.

Іспанскі Партугальская
compara compare
promedio média
aperturas abertura
clics cliques
usuarios usuários
mailchimp mailchimp
tasas taxas
y e
correos mails

ES Nos asociamos con creadores de talla mundial para curar material exclusivo que no se compara con ningún otro

PT Temos parcerias com os melhores criadores do mundo para selecionar imagens exclusivas e originais

Іспанскі Партугальская
mundial mundo
creadores criadores
de do
para para
nos e
con com

ES Compara el modo en que los clientes interactúan con distintas variaciones de mensajes y aplica las optimizaciones pertinentes.

PT Compare as diferentes maneiras como os clientes interagem com mensagens variadas e promova otimizações adequadas.

Іспанскі Партугальская
compara compare
interactúan interagem
distintas diferentes
optimizaciones otimizações
modo maneiras
y e
mensajes mensagens
clientes clientes
de como
los os
con com

ES Compara hasta cinco emails a la vez

PT Compare até cinco emails de uma vez

Іспанскі Партугальская
compara compare
emails emails
vez vez
a cinco
hasta até

ES Comenzar ahora Compara otros planes

PT Comece agora Compare outros planos

Іспанскі Партугальская
comenzar comece
ahora agora
compara compare
otros outros
planes planos

ES Compara tu desempeño en redes sociales con el de tu competencia para encontrar nuevas oportunidades. Encuentra y filtra datos históricos rápidamente para comparar resultados.

PT Compare o seu desempenho nas redes sociais com o da concorrência para encontrar novas oportunidades. Procure e filtre dados históricos rapidamente para comparar os resultados.

Іспанскі Партугальская
competencia concorrência
nuevas novas
oportunidades oportunidades
históricos históricos
rápidamente rapidamente
y e
datos dados
resultados resultados
encontrar encontrar
en nas
compara compare
comparar comparar
tu seu
el o
redes sociales sociais

ES Revisa las impresiones de la página de Facebook, el crecimiento de los fans y el rendimiento del contenido orgánico y pagado. Comprende los promedios de la industria y compara directamente los datos de la competencia con los tuyos.

PT Examine as impressões de uma página, o crescimento de fãs e o desempenho de conteúdos pagos e orgânicos no Facebook. Entenda as médias do setor e faça uma comparação direta dos dados da concorrência com os seus.

Іспанскі Партугальская
impresiones impressões
crecimiento crescimento
fans fãs
industria setor
facebook facebook
y e
compara compara
rendimiento desempenho
página página
datos dados
contenido conteúdos
la a
directamente com
de do
la competencia concorrência

ES Compara el crecimiento de los seguidores, el número de vinculaciones y más, en períodos de tiempo personalizados.

PT Compare o crescimento de seguidores, o engajamento e muito mais em períodos de tempo customizáveis.

Іспанскі Партугальская
compara compare
crecimiento crescimento
seguidores seguidores
y e
períodos períodos
más mais
el o
tiempo tempo

ES Analiza el crecimiento de la audiencia, los datos demográficos, la participación y las impresiones en las páginas empresariales de LinkedIn. Compara el rendimiento pagado con el orgánico para orientar el gasto publicitario.

PT Analise o crescimento do público, dados demográficos, interações e impressões nas páginas de empresas do LinkedIn. Compare o desempenho pago e orgânico para embasar os gastos com publicidade.

Іспанскі Партугальская
analiza analise
crecimiento crescimento
demográficos dados demográficos
participación interações
impresiones impressões
empresariales empresas
linkedin linkedin
compara compare
pagado pago
orgánico orgânico
gasto gastos
publicitario publicidade
datos demográficos demográficos
audiencia público
y e
páginas páginas
rendimiento desempenho
datos dados
de do
en de
el o
para para

ES Compara el crecimiento de los seguidores, las métricas de participación, las tendencias de etiquetas y más, en períodos de tiempo personalizados.

PT Compare o crescimento de seguidores, métricas de engajamento, tendências de hashtags e muito mais em períodos de tempo customizáveis.

Іспанскі Партугальская
compara compare
crecimiento crescimento
seguidores seguidores
métricas métricas
participación engajamento
tendencias tendências
etiquetas hashtags
y e
períodos períodos
más mais
el o
tiempo tempo

ES Evalúa y compara el desempeño, descargando informes en formato PDF, o exporta fácilmente los datos en formato CSV para su análisis.

PT Avalie e compare o desempenho baixando relatórios em PDF ou exportando, de forma simples e fácil, os dados CSV para análise.

Іспанскі Партугальская
compara compare
desempeño desempenho
descargando baixando
csv csv
y e
pdf pdf
o ou
evalúa avalie
informes relatórios
fácilmente fácil
datos dados
análisis análise
el o
para para

ES Analiza y compara los datos a nivel de la página

PT Analise e compare dados no âmbito da página

Іспанскі Партугальская
analiza analise
compara compare
y e
datos dados
página página

ES Compara el crecimiento de los pagos y el crecimiento orgánico

PT Compare crescimento pago e orgânico

Іспанскі Партугальская
compara compare
crecimiento crescimento
orgánico orgânico
pagos pago
y e

ES Compara y contrasta datos a través de periodos personalizados únicos para tu empresa que sirvan de referencia para comparar el rendimiento.

PT Compare dados em períodos personalizados exclusivos para os seus negócios para ter referências de desempenho.

Іспанскі Партугальская
datos dados
periodos períodos
personalizados personalizados
únicos exclusivos
empresa negócios
referencia referências
rendimiento desempenho
compara compare
de em
y seus
para para

ES El Informe de participación también compara cómo los días de la semana o las horas del día afectan a tus índices generales de participación en las redes sociales.

PT O Relatório de Interação também compara como os dias da semana ou horários do dia afetam os índices gerais de interação nas redes sociais.

Іспанскі Партугальская
informe relatório
participación interação
compara compara
afectan afetam
generales gerais
o ou
días dias
semana semana
también também
en de
el o
de do
día dia
redes sociales sociais

ES Compara índices como el crecimiento de la audiencia, el volumen de mensajes, las tasas de respuesta y mucho más.

PT Reúna informações como crescimento do público, volume de mensagens, taxas de resposta e muito mais.

Іспанскі Партугальская
crecimiento crescimento
tasas taxas
audiencia público
volumen volume
y e
mensajes mensagens
más mais
mucho muito
de do
respuesta resposta

ES Obtén información sobre el ROI total de tu estrategia en general o compara el ROI de tus campañas individuales para optimizarlo adecuadamente.

PT Obtenha insights sobre o ROI agregado da sua estratégia geral ou compare o ROI das campanhas individuais para otimizar apropriadamente.

Іспанскі Партугальская
estrategia estratégia
compara compare
campañas campanhas
individuales individuais
optimizarlo otimizar
roi roi
o ou
general geral
el o
obtén obtenha

ES Un estudio reciente de Accenture analiza las actitudes y expectativas de los consumidores de la Generación Z de 18 a 20 años, aquellos que ya tienen poder adquisitivo, en el camino hacia la compra y los compara con los millennials

PT Um estudo recente da Accenture examina as atitudes e expectativas de consumidores da geração Z, de 18 a 20 anos — aqueles que já têm poder de compra — no caminho da compra e os compara à geração do milênio

Іспанскі Партугальская
estudio estudo
reciente recente
actitudes atitudes
expectativas expectativas
consumidores consumidores
z z
años anos
poder poder
compara compara
y e
generación geração
un um
en de
compra compra
de do
la a
camino caminho
tienen têm

ES Compara tus esfuerzos con los de tus competidores, realiza un seguimiento del rendimiento de tu contenido en las redes sociales y hazle los cambios necesarios para que esté alineado con el usuario en cada etapa del embudo de ventas.

PT Compare seus esforços com os de seus concorrentes, acompanhe o desempenho do seu conteúdo nas redes sociais e ajuste-o para se alinhar com o usuário em todas as etapas do funil de vendas.

Іспанскі Партугальская
compara compare
esfuerzos esforços
seguimiento acompanhe
contenido conteúdo
embudo funil
y e
ventas vendas
competidores concorrentes
rendimiento desempenho
usuario usuário
tu seu
el o
redes sociales sociais

ES Ve y compara nuestras tarifas internacionales de primera clase de USPS.

PT Veja e compare nossos preços internacionais de primeira classe do USPS.

Іспанскі Партугальская
ve veja
compara compare
tarifas preços
internacionales internacionais
clase classe
usps usps
y e
de do
primera primeira

ES Verifica y compara los perfiles de backlinks de hasta 200 sitios web o URLs en un mismo lugar.

PT Verifique e compare os perfis de backlinks de até 200 sites em um só lugar.

Іспанскі Партугальская
verifica verifique
compara compare
perfiles perfis
backlinks backlinks
y e
un um
lugar lugar
hasta até

ES Dependiendo de qué idea elijas, el informe compara la página seleccionada de la landing page con los resultados de tus 10 principales competidores.

PT Dependendo de qual ideia você escolher detalhar, este relatório fornecerá informações abrangentes sobre a página de destino escolhida, comparando-a com resultados coletados dos seus 10 principais concorrentes.

Іспанскі Партугальская
idea ideia
elijas escolher
principales principais
competidores concorrentes
informe relatório
resultados resultados
página página
page página de
dependiendo dependendo
la a
con com
los de
de dos
tus seus

ES Compara tu proyecto con el resto de Google

PT Compare o seu projeto ao restante do Google

Іспанскі Партугальская
compara compare
proyecto projeto
el o
de do
tu seu
resto restante
google google

ES Compara la audiencia de tus competidores con la tuya

PT Compare o público dos concorrentes com o seu

Іспанскі Партугальская
compara compare
audiencia público
con com
competidores concorrentes
la o
de dos

ES Compara el rendimiento online de cualquier empresa en diferentes regiones

PT Compare o desempenho on-line de qualquer empresa em diferentes regiões

Іспанскі Партугальская
compara compare
rendimiento desempenho
online on-line
empresa empresa
diferentes diferentes
regiones regiões
cualquier qualquer
el o

ES Monitoriza tus rankings a lo largo del tiempo y compara tu desempeño con el de tus competidores. Obtén informes programados, directamente a tu bandeja de entrada.

PT Monitorize as suas classificações ao longo do tempo e visualize em gráfico a sua performance contra os seus competidores. Obtenha relatórios programados, directamente na sua caixa de correio.

Іспанскі Партугальская
rankings classificações
competidores competidores
informes relatórios
directamente directamente
y e
largo longo
el a
obtén obtenha
tiempo tempo
con performance
de em
a contra
tu sua

ES <strong>Tasa de retorno</strong> — una métrica única de Ahrefs que compara qué palabra clave obtiene más búsquedas repetidas usando una escala relativa.

PT <strong>Taxa Retorno</strong> — uma métrica única da Ahrefs que compara quais as palavras chave que são pesquisadas mais repetidamente usando uma escala relativa.

ES Diseña una campaña de PPC desde cero: crea anuncios, estructura la lista de palabras clave de Google Ads y compara el CPC en distintas áreas

PT Crie uma campanha de PPC do zero: crie seus anúncios, estruture sua lista de palavras-chave do Google Ads e compare o CPC em diferentes áreas

Іспанскі Партугальская
ppc ppc
compara compare
cpc cpc
distintas diferentes
campaña campanha
anuncios anúncios
estructura estruture
ads ads
y e
palabras clave palavras-chave
cero zero
lista lista
palabras palavras
google google
clave chave
crea crie
el o

ES Compara dos líneas de asunto con una Prueba A/B para saber qué mensajes calan en tu público. Mailchimp enviará automáticamente la campaña ganadora.

PT Compare dois assuntos com um teste A/B para ver com qual deles seu público se identifica mais. O Mailchimp automaticamente enviará o melhor.

Іспанскі Партугальская
compara compare
público público
mailchimp mailchimp
automáticamente automaticamente
prueba teste
enviará enviar
b b
la a
con com
tu seu
de dois
para para

ES Compara tus correos electrónicos con los de la competencia

PT Veja como seus e-mails ganham da concorrência

Іспанскі Партугальская
electrónicos e
correos mails
correos electrónicos e-mails
de como
la competencia concorrência

ES Compara tus tasas de apertura, clics y bajas con las de la competencia de tu sector. Los análisis comparativos aparecen en tus informes de correo electrónico para que puedas ver qué cosas funcionan y qué puedes mejorar.

PT Compare as suas taxas de abertura, clique e cancelamento de assinatura em relação aos pares do setor. Os comparativos de mercado aparecem nos seus relatórios de e-mail para que você possa ver o que está funcionando e o que poderia melhorar.

Іспанскі Партугальская
compara compare
tasas taxas
apertura abertura
clics clique
mejorar melhorar
aparecen aparecem
informes relatórios
y e
sector setor
puedas possa
ver ver
que poderia
tu você

ES Compara tus tasas de apertura, clics y bajas con otras empresas similares.

PT Compare as taxas de abertura, clique e cancelamento de assinatura no seu setor.

Іспанскі Партугальская
compara compare
tasas taxas
apertura abertura
clics clique
y e
de seu
con de

ES Crea preciosos correos electrónicos personalizados con tu marca para atraer a tu público (y parecer un profesional). Compara el marketing por correo electrónico gratuito de Mailchimp con MailerLite, Sendinblue, ConvertKit y HubSpot.

PT Crie e-mails incríveis com sua marca para envolver seu público (e parecer um profissional). Compare o marketing por e-mail do Mailchimp ao do MailerLite, Sendinblue, ConvertKit e HubSpot.

Іспанскі Партугальская
crea crie
público público
compara compare
sendinblue sendinblue
hubspot hubspot
marketing marketing
mailchimp mailchimp
y e
parecer parecer
el o
correos mails
marca marca
un um
correos electrónicos e-mails
profesional profissional
de do
por por

ES Debido a que la tasa de conversión compara el número de respuestas de los clientes con el número total de contactos, es una de las métricas más útiles y precisas.

PT Como a taxa de conversão compara o número de respostas do cliente com o número total de contatos, é uma das métricas mais úteis e precisas.

Іспанскі Партугальская
tasa taxa
compara compara
contactos contatos
métricas métricas
precisas precisas
es é
y e
respuestas respostas
conversión conversão
clientes cliente
total total
más mais
la a
con com

ES Campaign benchmarking (Análisis comparativo de la campaña) Cómo se compara el rendimiento de tu campaña con el de la competencia. Obtén más información acerca del análisis comparativo de campañas.

PT Campaign benchmarking (Comparativo de mercado da campanha) Como o desempenho da sua campanha se compara ao dos colegas. Saiba mais sobre o comparativo de mercado da campanha.

Іспанскі Партугальская
compara compara
campaign campaign
a ao
campaña campanha
rendimiento desempenho
más mais
el o
de dos
tu sua

ES Utiliza nuestros resultados y compara un solo correo electrónico con una serie completa de cada automatización, para descubrir qué funciona mejor para tus clientes y tu negocio.

PT Use nossos resultados para testar um e-mail único em comparação com uma série completa para cada automação e descubra com qual deles seus clientes mais se identificam e o que funciona melhor para os seus negócios..

Іспанскі Партугальская
descubrir descubra
negocio negócios
compara compara
completa completa
automatización automação
mejor melhor
clientes clientes
resultados resultados
y e
funciona funciona
nuestros nossos
de em
un um
cada cada
utiliza use
serie série
para para

ES Compara el rendimiento de los videos en todos tus canales

PT Faça uma análise comparativa do desempenho dos vídeo entre os seus canais

Іспанскі Партугальская
rendimiento desempenho
videos vídeo
canales canais
el a
los os

ES En este caso de uso, la imagen en vivo se compara con una imagen preexistente en la base de datos privada del teléfono

PT Nesse caso de uso, a imagem ao vivo é comparada com uma imagem pré-existente no banco de dados privado do telefone

Іспанскі Партугальская
datos dados
teléfono telefone
en de
uso uso
la a
imagen imagem
de do
con com

ES Un lector de huellas dactilares analiza las crestas y los patrones de su huella dactilar y los compara con el modelo digital almacenado de su dedo durante la autenticación

PT Um leitor de impressões digitais analisa as cristas e padrões da sua impressão digital e compara-a com o modelo digital armazenado do seu dedo durante a autenticação

Іспанскі Партугальская
analiza analisa
patrones padrões
compara compara
almacenado armazenado
dedo dedo
autenticación autenticação
un um
y e
modelo modelo
huellas impressões digitais
dactilares impressão digital
huellas dactilares impressões
lector leitor
de do
digital digital
su sua
con com
durante durante
la a

ES La verificación de la identidad digital compara los datos presentados con el conjunto de datos verificados para comprobar si una persona es quien dice ser

PT A verificação da identidade digital compara os dados apresentados com o conjunto de dados verificados para verificar se uma pessoa é quem diz ser

Іспанскі Партугальская
compara compara
presentados apresentados
dice diz
comprobar verificar
si se
es é
verificación verificação
digital digital
ser ser
identidad identidade
datos dados
la a
con com
conjunto de
persona pessoa
de uma
para para

ES Es muy sencillo: selecciona tu sector y compara el rendimiento de tu negocio con el de tus competidores.

PT É simples: selecione seu setor e veja seu desempenho em relação aos concorrentes.

Іспанскі Партугальская
selecciona selecione
sector setor
y e
sencillo simples
rendimiento desempenho
competidores concorrentes
el o
de em
tu seu

ES Compara las funciones y precios de ActiveCampaign con los de Marketo. Conoce las diferencias y ventajas de cada solución de automatización de marketing.

PT ActiveCampaign oferece todas as funcionalidades que o Keap oferece, mas por um preço muito menor. Saiba porque ActiveCampaign é uma solução mais barata e menos complexa para pequenas empresas.

Іспанскі Партугальская
precios preço
conoce saiba
solución solução
y e
cada um

ES Compara las funciones y precios de ActiveCampaign con los de Pardot. Descubre cómo ActiveCampaign puede entregarle más beneficios a tu equipo por menos dinero.

PT Compare as funcionalidades e planos da ActiveCampaign vs. Pardot. Veja como ActiveCampaign pode fornecer mais benefícios para sua equipe por menos dinheiro.

Іспанскі Партугальская
compara compare
beneficios benefícios
equipo equipe
menos menos
y e
puede pode
con vs
dinero dinheiro
más mais

ES Compara las funciones y precios de ActiveCampaign con los de AWeber. Averigua por qué es importante ir más allá de lo básico.

PT Compare as funcionalidades e planos da ActiveCampaign vs AWeber. Saiba por que é importante ir além do básico.

Іспанскі Партугальская
compara compare
ir ir
básico básico
y e
importante importante
es é
con vs
de do
por por

ES Compara las funciones y precios de ActiveCampaign con los de Sendinblue. Descubre por qué el email marketing no es suficiente y de qué modo ActiveCampaign te aporta valor añadido.

PT Compare os recursos e os preços do ActiveCampaign e do Sendinblue. Saiba por que o e-mail marketing básico não é suficiente e como o ActiveCampaign oferece maior valor.

Іспанскі Партугальская
compara compare
sendinblue sendinblue
descubre saiba
marketing marketing
y e
email mail
valor valor
es é
aporta oferece
funciones recursos
precios preços
suficiente suficiente
el o
de do
no não
los os
por por

Паказаны пераклады: 50 з 50