Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "autos" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "autos" з Іспанскі на Нямецкі

Пераклады autos

"autos" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:

autos als an arbeiten auf aus auto autos bei bis branche das dass dem den der des die dies diese dieser durch ein eine einem einen einer eines es es ist für gibt ihr ihre im in ist mit nur sein sich sie sind und unsere von vor wagen wenn werden wie während zu zum über

Пераклад Іспанскі на Нямецкі autos

Іспанскі
Нямецкі

ES Carpa para autos Impermeable al aire libre Toldo para autos Refugio para el sol Toldo para acampar plegable Protección solar ultraligera para la playa Carpa para autos de alta resistencia para acampar Viajar Actividades familiares al aire libre

DE Auto-Zelt Wasserdichtes Outdoor-Auto-Markise Sonnenschutz Klapp Camping-Überdachung Ultraleichter Strand-Sonnenschutz Heavy Duty Auto-Zelt für Camping Reisen Familie Outdoor-Aktivitäten

Іспанскі Нямецкі
carpa zelt
autos auto
acampar camping
playa strand
viajar reisen
actividades aktivitäten
familiares familie
de für

ES Revisa el World of Speed Museum, que alberga una gran variedad de autos extraños, recuerdos de autos, autos de carrera, muestras interactivas y exhibiciones transitorias

DE Das World of Speed Museum präsentiert eine riesige Anzahl seltener Modelle, nostalgischer Erinnerungsstücke und Rennwagen sowie interaktive Exponate und wechselnde Ausstellungen

Іспанскі Нямецкі
world world
speed speed
museum museum
interactivas interaktive
gran riesige
y und
de of
una eine
el das
exhibiciones ausstellungen

ES Futuros autos eléctricos: próximos autos con baterías que estarán en las carreteras en los próximos 5 años

DE Zukünftige Elektroautos: Kommende batteriebetriebene Autos, die in den nächsten 5 Jahren unterwegs sein werden

Іспанскі Нямецкі
futuros zukünftige
años jahren
estarán werden
el den
que nächsten
próximos kommende
a in

ES En el sistema automático Levelparker 570 los autos se estacionan desde 2 hasta 6 hileras, unos detrás de otros, y en hasta 5 niveles. Los autos están seguros y resguardados como en una caja fuerte.

DE E- Laden auf den Parkpaletten: Im vollautomatischen Auto-Parksystem Flurparker 570 werden die Autos nach Art eines Puzzles in mindestens 2 Reihen auf einer Parkebene umsortiert. Vielseitige Anpassungsmöglichkeiten.

Іспанскі Нямецкі
en el im
en in
como werden

ES El Asistente de Google está disponible para autos que son compatibles con Android Auto , aunque Android Automotive ha visto una interfaz de usuario basada en Google en algunos autos recientes, por ejemplo, Polestar .

DE Google Assistant ist in Autos verfügbar, die Android Auto unterstützen , obwohl Android Automotive in einigen neueren Autos, zum Beispiel Polestar , eine Google-basierte Benutzeroberfläche verwendet hat.

Іспанскі Нямецкі
asistente assistant
android android
basada basierte
recientes neueren
disponible verfügbar
usuario verwendet
en in
google google
ejemplo beispiel
está ist
aunque obwohl
interfaz benutzeroberfläche
de zum
auto die
ha hat
una eine

ES Para muchas personas, los híbridos ofrecen el equilibrio entre autos eléctricos y autos de combustión interna, brindándole alcance cuando lo necesite,

DE Für viele Menschen bieten Hybride das Gleichgewicht zwischen Elektroautos und Autos mit innerer Verbrennung, sodass Sie bei Bedarf Reichweite haben, j...

Іспанскі Нямецкі
muchas viele
personas menschen
híbridos hybride
ofrecen bieten
equilibrio gleichgewicht
combustión verbrennung
alcance reichweite
necesite bedarf
y und
para sodass
de zwischen
el das

ES Estos son nuestros autos eléctricos favoritos, todos revisados completamente por nosotros y que cubren una gama de compactos, crossovers, SUV, berlinas y autos deportivos en todos los puntos de precio

DE Dies sind unsere beliebtesten Elektroautos, die alle von uns vollständig getestet wurden und eine Reihe von Kompaktwagen, Crossovern, SUVs, Limousinen und Sportwagen in allen Preisklassen abdecken

Іспанскі Нямецкі
cubren abdecken
y und
todos alle
los beliebtesten
en in
completamente vollständig
son sind
de von
autos die

ES Los autos Tesla pedidos antes de enero de 2017 pueden usar las estaciones Supercharger de forma gratuita, mientras que a todos los demás autos se les asignan 400kWh por año de forma gratuita

DE Tesla-Autos, die vor Januar 2017 bestellt wurden, können die Supercharger-Stationen kostenlos nutzen, während alle anderen Autos 400 kWh pro Jahr kostenlos zugeteilt bekommen

Іспанскі Нямецкі
tesla tesla
usar nutzen
estaciones stationen
enero januar
pueden können
gratuita kostenlos
todos alle
año jahr
o anderen
mientras während

ES Los autos de Tesla también son compatibles con otros cargadores (siempre que el enchufe encaje), pero los supercargadores son exclusivos de los autos de Tesla.

DE Teslas Autos sind auch mit anderen Ladegeräten kompatibel (solange der Stecker passt), aber Supercharger sind exklusiv für Tesla-Autos.

Іспанскі Нямецкі
tesla tesla
otros anderen
enchufe stecker
exclusivos exklusiv
también auch
pero aber
compatibles kompatibel
son sind

ES Logotipo De Lavado De Autos es excelente si trabaja en Auto, Lavado de autos, Garaje industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

DE Autowaschlogo ist super, wenn Sie in der Wagen, Autowäsche, Autogarage-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

Іспанскі Нямецкі
logotipo logo
garaje autogarage
utilice nutzen
industrias branche
equipo team
plantilla vorlage
en in
empresa unternehmen
si wenn
es ist
o oder
auto wagen
crear erstellen

ES Logotipo De La Manguera De Lavado De Autos es excelente si trabaja en Auto, Lavado de autos industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

DE Autowaschschlauch Logo ist super, wenn Sie in der Wagen, Autowäsche-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

Іспанскі Нямецкі
logotipo logo
utilice nutzen
industrias branche
equipo team
plantilla vorlage
en in
empresa unternehmen
si wenn
es ist
o oder
auto wagen
crear erstellen

ES Dele un gran impulso a su negocio de lavado de autos con un logo de lavado de autos simple y resplandeciente. Elija, personalice y descargue su logo sin esfuerzo.

DE Geben Sie Ihrem Autowaschgeschäft mit einem sauberen, funkelnden Autowasch-Logo einen großen Schub. Wählen Sie Ihr Logo aus, personalisieren Sie es und laden Sie es mühelos herunter.

Іспанскі Нямецкі
personalice personalisieren
descargue laden
sin esfuerzo mühelos
y und
logo logo
gran großen
elija wählen sie
a herunter
su ihrem

ES Futuros autos eléctricos: próximos autos con baterías que estarán en las carreteras en los próximos 5 años

DE Zukünftige Elektroautos: Kommende batteriebetriebene Autos, die in den nächsten 5 Jahren unterwegs sein werden

Іспанскі Нямецкі
futuros zukünftige
años jahren
estarán werden
el den
que nächsten
próximos kommende
a in

ES Algunos autos son considerados como puntos de referencia de clase. El Volkswagen Golf GTI es uno de esos autos. Y con la firma alemana que acaba de ac...

DE Einige Autos gelten als Klassenbenchmarks. Der Volkswagen Golf GTI ist ein solches Auto. Und nachdem die deutsche Firma gerade ihr meistverkauftes kle...

Іспанскі Нямецкі
golf golf
acaba gerade
volkswagen volkswagen
algunos einige
y und
es ist
con firma

ES Es posible recorrer la longitud de Nueva Zelanda manejando. Para viajar entre la Isla Norte y la Isla Sur, podés tomar un ferri para autos.

DE Es ist möglich, die gesamte Länge Neuseelands zu bereisen. Um zwischen der Nord- und der Südinsel zu reisen, kannst du eine Autofähre nehmen.

Іспанскі Нямецкі
longitud länge
norte nord
nueva zelanda neuseelands
y und
isla zu
posible möglich
de zwischen
es ist
la der
autos die

ES viejos camiones y autos colchas

DE alte lastwagen und autos tagesdecken

Іспанскі Нямецкі
viejos alte
camiones lastwagen
y und
autos autos

ES formula 1, formula uno, formula, ferrari, race, gaming, turbo, speed, gran prix, mercedes, autos, cars, supercars, nitro

DE formel 1, formel eins, formel, ferrari, rennen, gaming, turbo, geschwindigkeit, großer preis, mercedes, autos, supersportwagen, nitro

Іспанскі Нямецкі
formula formel
ferrari ferrari
gaming gaming
turbo turbo
mercedes mercedes
autos autos
nitro nitro
uno eins
gran großer

ES Un prestamista líder en el mercado de autos usados de Reino Unido, MotoNovo Finance, utiliza el Verification Hub para identificar digitalmente a los solicitantes en línea

DE MotoNovo Finance, ein führender Darlehensanbieter auf dem britischen Gebrauchtwagenmarkt, identifiziert Online-Antragsteller digital mit Verification Hub

Іспанскі Нямецкі
líder führender
finance finance
hub hub
identificar identifiziert
reino unido britischen
a digital
de mit
un ein
en auf

ES La famosa firma de autos no pudo obtener el dominio. Si tecleas nissan.com en tu barra de direcciones, verás el sitio de Uzi Nissan:

DE Der bekannte Autohersteller hat die Domain aber nicht bekommen. Wenn Du nissan.com eingibst, landest Du auf der Webseite von Uzi Nissan:

Іспанскі Нямецкі
famosa bekannte
nissan nissan
dominio domain
obtener bekommen
sitio webseite
no nicht
si wenn

ES Visitá el museo de autos clásicos de Nelson

DE Besuche das Nelson Classic Car Museum

Іспанскі Нямецкі
visitá besuche
museo museum
nelson nelson

ES Los que están en busca de aventuras disfrutarán de nuestros toboganes, carreras de autos y motos, carreras de motos de agua y simuladores de viajes muy reales.

DE Abenteurer werden an unseren Rodelbahnen, Auto- und Motorradrennen, Jetboot-Sprints und realistische Simulatoren Gefallen finden.

Іспанскі Нямецкі
busca finden
autos auto
que gefallen
y und
carreras an
de unseren

ES Las empresas grandes de alquiler de autos tienen oficinas en la terminal. Recomendamos enfáticamente reservar por anticipado.

DE Im Terminalgebäude gibt es Zweigstellen der bekanntesten Mietwagenunternehmen. Frühzeitige Buchungen von Mietfahrzeugen sind empfehlenswert.

Іспанскі Нямецкі
reservar buchungen
en im

ES Desde refrigeradores hasta autos, los imanes personalizads dejarán una impresión duradera en cualquiera que los vea

DE Ob am Kühlschrank oder am Auto, individuelle Magneten hinterlassen einen bleibenden Eindruck bei allen Betrachtern

Іспанскі Нямецкі
imanes magneten
impresión eindruck
dejar hinterlassen
en allen
una oder
los auto

ES Autos veloces y aviones velocespor Martyn Goddarddesde

DE Schnelle Autos und schnelle Flugzeugevon Martyn Goddardab

Іспанскі Нямецкі
autos autos
y und

ES Los mejores autos eléctricos 2020: los mejores vehículos con batería disponibles en las carreteras del Reino Unido

DE Die besten Elektroautos 2020: Top batteriebetriebene Fahrzeuge auf britischen Straßen

Іспанскі Нямецкі
carreteras straßen
reino unido britischen
mejores besten
vehículos fahrzeuge
en auf

ES Stuart habló con el gerente nacional del Reino Unido en la compañía de carga de vehículos eléctricos Ionity sobre el futuro de recargar nuestros autos eléctricos sobre la marcha.

DE Stuart sprach mit dem britischen Country Manager des EV-Ladeunternehmens Ionity über die Zukunft des Aufladens unserer Elektroautos unterwegs.

Іспанскі Нямецкі
habló sprach
gerente manager
reino unido britischen
el futuro zukunft
vehículos die

ES Stuart se sentó con la estrella de Red Dwarf, Robert Llewellyn, quien es un amante confeso de los autos eléctricos, para conversar sobre las formas de ahorrar energía y reducir las facturas en nuestras casas inteligentes.

DE Stuart setzte sich mit Red Dwarf-Star Robert Llewellyn, einem bekennenden Elektroauto-Liebhaber, zusammen, um über Möglichkeiten zum Energiesparen und Kostensenkung in unseren Smart Homes zu sprechen.

Іспанскі Нямецкі
estrella star
robert robert
amante liebhaber
inteligentes smart
y und
a zu
formas möglichkeiten
en in
de zusammen
el zum
un einem
con mit
se sich

ES Según las últimas actualizaciones, Forza Horizon 5 tendrá más de 400 autos disponibles para conducir.

DE Laut den neuesten Updates werden in Forza Horizon 5 über 400 Autos zum Fahren zur Verfügung stehen.

Іспанскі Нямецкі
autos autos
disponibles verfügung
actualizaciones updates
últimas neuesten
tendrá werden

ES EN-V, una gama de autos conceptuales que funcionaba completamente, parece algo soñado para una versión de acción real de The Jetsons.

DE EN-V, eine voll funktionsfähige Konzeptfahrzeugreihe, sieht aus wie etwas, das sich für eine Live-Action-Version von The Jetsons ausgedacht hat.

Іспанскі Нямецкі
completamente voll
acción action
versión version
de von
una eine

ES Ideas y muestras de diseño de logotipos de lavado de autos

DE Designideen und Muster für das Autowaschlogo

Іспанскі Нямецкі
y und
de für

ES ¿Abriendo un lavado de autos? Cree el logotipo de su empresa en Turbologo constructor. Solo toma un par de minutos y no requiere ninguna habilidad de diseño.

DE Autowaschanlage öffnen? Erstellen Sie Ihr Firmenlogo im Turbologo-Konstruktor. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

Іспанскі Нямецкі
minutos minuten
requiere erfordert
abriendo öffnen
no keine
y und
solo nur
de paar
en im

ES O visitá el Museo Nacional de Transporte y Juguetes, que alberga una gran colección privada de botes, motocicletas y autos clásicos

DE Oder besuche das National Transport and Toy Museum, welches eine umfangreiche private Sammlung von klassischen Autos, Motorrädern und Booten beherbergt

Іспанскі Нямецкі
visitá besuche
nacional national
transporte transport
alberga beherbergt
autos autos
clásicos klassischen
juguetes toy
museo museum
y und
colección sammlung
o oder
que welches

ES Warbirds and Wheels tiene una excelente colección de aviones de la Primera y la Segunda Guerra Mundial y autos clásicos y se encuentra en el aeropuerto de Wanaka.

DE Warbirds and Wheels beherbergt eine hervorragende Kollektion von Weltkriegsflugzeugen und Oldtimern und befindet sich auf dem Wānaka Airport.

Іспанскі Нямецкі
excelente hervorragende
colección kollektion
encuentra befindet
y und
and and
aeropuerto airport

ES El Parklift 411 es un sistema de estacionamiento para dos autos, uno encima del otro, dependiente, cuyo diseño y acabado permite su colocación a la intemperie.

DE Der Parklift 411 zum abhängigen Parken von zwei Autos übereinander ist auch im Freien aufstellbar.

Іспанскі Нямецкі
estacionamiento parken
autos autos
es ist

ES El Parklift 413 triplica el espacio en planta. En tres niveles, uno encima del otro, se estacionan tres autos, sobre plataformas horizontales de forma totalmente independiente, segura y como para el usuario.

DE Viel Platz auf geringer Grundfläche bietet das Parksystem Parklift 413. Auf drei Ebenen parken Autos auf waagerechten Plattformen unabhängig voneinander.

Іспанскі Нямецкі
espacio platz
autos autos
plataformas plattformen
independiente unabhängig
niveles ebenen
del bietet

ES La combinación de desplazar y apilar con foso nos ofrece mayor altura en el nivel superior para obtener lugares de estacionamiento apropiados para vans, SUV's o autos con alturas mayores.

DE Die Kombination aus Verschieben und Stapeln mit Grube schafft auf der oberen Parkebene mehr Platz in der Höhe - und damit Stellplätze für Vans, SUVs oder Autos mit Dachträgern.

Іспанскі Нямецкі
combinación kombination
y und
altura höhe
o oder

ES Cuando el terreno y huella son más reducidos y el proyecto se resuelve más en altura, el Multiparker 720 ordena los lugares de estacionamiento unos encima de otros y en algunos casos puede llevar los autos directamente hasta los departamentos.

DE Für kleinere Grundflächen und hohe Baukörper ordnet der Multiparker 720 die Autos vollautomatisch in bis zu 20 Parkebenen übereinander.

Іспанскі Нямецкі
y und
en in
altura hohe
hasta bis

ES El sistema sin paletts o plataformas Multiparker 750 logra acomodar aún más autos mediante el apilamiento vertical y lateral en una especie de almacén de alta estiba de hasta 30 niveles.

DE Der Multiparker 750 bietet mehr Stellplätze auf bis zu 30 Parkebenen, in einem Kubus aus Beton, ohne den Einsatz von Stahlbau und Paletten.

Іспанскі Нямецкі
sin ohne
y und
más mehr
a zu
sistema einsatz
en in
hasta bis

ES El sistema sin paletts o plataformas Multiparker 760 logra acomodar aún más autos mediante el apilamiento vertical y lateral en una especie de almacén de alta estiba de hasta 30 niveles.

DE Das palettenlose Parksystem Multiparker 760 schafft in einer Art Hochregal durch das Neben- und Übereinanderstapeln von Autos noch mehr Platz für noch mehr Fahrzeuge.

Іспанскі Нямецкі
autos autos
y und
más mehr
el schafft
a in

ES Olvídate de los modelos de arcilla: Las herramientas modernas del diseño de autos

DE Keine Tonmodelle mehr: die modernen Tools fürs Autodesign

Іспанскі Нямецкі
modernas modernen
herramientas tools

ES La Cámara Inteligente para Exteriores con Sirena de Netatmo es una cámara de seguridad y luz en el mismo dispositivo, graba video 1080p día y noche y es capaz de detectar personas, autos y animales a buena distancia.

DE Die Netatmo Smart Outdoor Camera mit Sirene ist eine Überwachungskamera und ein Licht in einem Gerät, die Tag und Nacht 1080p-Videos aufzeichnen und Personen, Autos und Tiere aus großer Entfernung erkennen können.

Іспанскі Нямецкі
cámara camera
sirena sirene
dispositivo gerät
graba aufzeichnen
video videos
capaz können
animales tiere
distancia entfernung
y und
luz licht
inteligente smart
exteriores outdoor
en in
es ist
noche nacht
día tag
detectar erkennen

ES Hay aplicaciones que veremos en autos y vehículos autónomos

DE Es gibt Apps, die wir in autonomen Autos und Fahrzeugen sehen werden

Іспанскі Нямецкі
aplicaciones apps
y und
en in
hay es
vehículos die

ES Este método solo funciona en autos que tienen transmisión manual, ya que necesitarás utilizar el embrague

DE Für diese Methode brauchst du ein Auto mit Handschaltung, da du die Kupplung benötigen wirst

Іспанскі Нямецкі
embrague kupplung
método methode
necesitarás brauchst
autos die
en für
este diese
necesitar benötigen

ES Las ruedas de los autos, camiones y otros vehículos están fijadas al eje con cuatro a ocho tuercas (lo cual se usa para centrar la rueda y asegurarla al vehículo)

DE Die Räder von Autos, Lieferwagen und anderen Fahrzeugen werden an der Achse mit vier bis sechs Radmuttern befestigt, um sie zu zentrieren und am Fahrzeug zu sichern

Іспанскі Нямецкі
ruedas räder
eje achse
y und
otros anderen
vehículo fahrzeug
a zu
vehículos die
los fahrzeugen
de sechs
la der

ES Algunos autos europeos tienen tornillos en vez de tuercas, aunque el proceso de quitarlas debe ser exactamente el mismo.

DE Einige Autos verwenden Radschrauben, statt Muttern, das Vorgehen beim Ausbauen sollte aber genau das gleiche sein.

Іспанскі Нямецкі
algunos einige
autos autos
debe sollte
exactamente genau
el mismo gleiche
el statt
de beim
ser sein

ES Aumenta la fuerza usando un "mango articulado". Normalmente es más largo y más fuerte que las llaves de cruceta que vienen con la mayoría de autos.

DE Erhöhe die Hebelwirkung durch die Verwendung einer “Brechstange“. Diese sind in der Regel länger und starker, als die den Autos beiliegenden Radschlüssel.

Іспанскі Нямецкі
normalmente in der regel
largo länger
y und
autos autos
usando verwendung
la die

ES Vea nuestra lista de los mejores autos eléctricos disponibles para comprar. Los mejores coches con batería adecuados para las carreteras del Reino

DE Sehen Sie sich unsere Liste der besten Elektroautos an, die Sie kaufen können. Top batteriebetriebene Autos, die für britische Straßen geeignet

Іспанскі Нямецкі
comprar kaufen
carreteras straßen
vea sehen sie
a an
mejores besten

ES Dolby Atmos llega a los autos Mercedes para llevar el audio a los reinos del lujo

DE Dolby Atmos kommt in Mercedes-Autos, um Audio in die Reiche des Luxus zu bringen

Іспанскі Нямецкі
mercedes mercedes
llevar bringen
audio audio
lujo luxus
dolby dolby
a zu
autos autos
del des

ES Hertz ha confirmado que está ampliando la cantidad de vehículos eléctricos en su flota de alquiler, haciendo un pedido de 100,000 autos Tesla . Dado

DE Hertz hat bestätigt, dass es die Anzahl der Elektrofahrzeuge in seiner Mietflotte ausbaut und bestellt 100.000 Tesla-Autos . Da Elektrofahrzeuge in Zu...

Іспанскі Нямецкі
confirmado bestätigt
pedido bestellt
tesla tesla
vehículos eléctricos elektrofahrzeuge
en in
cantidad anzahl
autos autos
vehículos die
haciendo zu

ES También tiene un procesador más lento (que no te darás cuenta) y no tiene el chip U1 de Apple, que eventualmente se usará para abrir las puertas de los autos y encontrar tus otros dispositivos Apple.

DE Es verfügt auch über einen langsameren Prozessor (nicht dass Sie es bemerken werden) und verfügt nicht über den Apple U1-Chip – der schließlich zum Öffnen von Autotüren und zum Auffinden Ihrer anderen Apple-Geräte verwendet wird.

Іспанскі Нямецкі
procesador prozessor
chip chip
apple apple
eventualmente schließlich
usará verwendet
otros anderen
dispositivos geräte
un einen
no nicht
y und
también auch
de von
el der
que dass

Паказаны пераклады: 50 з 50