Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "governs your submission" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "governs your submission" з Англійская на Партугальская

Пераклады governs your submission

"governs your submission" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
submission como dados e-mail enviar envio inscrição para que sobre solicitação solicitações sua submissão uma

Пераклад Англійская на Партугальская governs your submission

Англійская
Партугальская

EN WARNING: You cannot save partially completed forms, or review or update your submission once it’s been shared. We recommend preparing your responses in advance and then completing your submission in one session.

PT AVISO: não é possível salvar formulários parcialmente preenchidos nem revisar ou atualizar a inscrição depois do envio. Recomendamos que você prepare suas respostas com antecedência e conclua a inscrição de uma só vez.

Англійская Партугальская
warning aviso
save salvar
partially parcialmente
review revisar
update atualizar
submission envio
we recommend recomendamos
forms formulários
or ou
shared com
responses respostas
you você
in de
once vez
and e

EN Your posting of any Submission and your grant of rights in connection with any such Submission, complies with all applicable laws, rules and regulations and does not violate the rights of any third party.

PT A sua publicação de qualquer Envio e a sua concessão de direitos em relação a qualquer Envio, cumpre todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis e não viola os direitos de qualquer terceiro.

Англійская Партугальская
posting publicação
submission envio
applicable aplicáveis
rights direitos
laws leis
in em
rules regras
regulations regulamentos
of de
the os
any qualquer
and e

EN View and manage your form submission emails in your email address's inbox. Form submission emails have some HTML formatting. Each email includes the following information and can't be customized:

PT Confira e gerencie os e-mails dos formulários enviados na caixa de entrada do seu endereço de e-mail. Os e-mails dos formulários enviados têm formatação HTML. Cada e-mail inclui as seguintes informações e não pode ser personalizado:

Англійская Партугальская
form formulários
html html
formatting formatação
information informações
customized personalizado
manage gerencie
includes inclui
inbox caixa de entrada
each cada
be ser
view confira
in de
the os
and e
following seguintes

EN You will receive feedback on your submission within 3 business days of the submission being triaged.

PT Você receberá um feedback sobre o envio dentro de três dias úteis após a triagem.

Англійская Партугальская
feedback feedback
submission envio
receive receber
days dias
the o
you você
on sobre
of de

EN You will receive feedback on your submission within 3 business days of the submission being triaged.

PT Você receberá um feedback sobre o envio dentro de três dias úteis após a triagem.

Англійская Партугальская
feedback feedback
submission envio
receive receber
days dias
the o
you você
on sobre
of de

EN Carefully read the Asset Store Provider Agreement for legal information, and the Submission Guidelines to learn about the submission process.

PT Leia atentamente o Contrato de Provedor da Asset Store para obter informações legais e as Instruções de Envio para conhecer o processo de envio.

Англійская Партугальская
store store
provider provedor
agreement contrato
submission envio
process processo
information informações
the o
legal para
for de

EN Duplicate Submission. You have submitted successfully. No need of repeated submission.

PT Envio duplicado. Você já enviou com sucesso. Não há necessidade de envio repetido.

Англійская Партугальская
duplicate duplicado
submission envio
repeated repetido
of de
you você
no não
successfully com sucesso
need necessidade

EN CARE DOES NOT PRE-SCREEN, APPROVE OR ENDORSE ANY SUBMISSIONS, AND CANNOT GUARANTEE THAT A SUBMISSION WAS ACTUALLY CREATED AND IS BEING OPERATED BY THE INDIVIDUAL OR ENTITY THAT IS THE SUBJECT OF A SUBMISSION

PT A CARE NÃO PRÉ-TELA, APROVA OU ENDOSSA QUALQUER APRESENTAÇÃO E NÃO PODE GARANTIR QUE UMA APRESENTAÇÃO FOI REALMENTE CRIADA E ESTÁ SENDO OPERADA PELO INDIVÍDUO OU ENTIDADE QUE É SUJEITO DE UMA SUBMISSÃO

Англійская Партугальская
created criada
subject sujeito
care care
or ou
the a
a uma
entity entidade
was foi
does o
is sendo
of de
any qualquer
and e

EN This step, which is mandatory before any submission to the App Store, implies manual, human intervention, and is therefore billed at 29€ for 4 submissions (initial submission + 3 updates)

PT Esta etapa, que é obrigatória antes de qualquer submissão na App Store, implica intervenção manual e humana e, portanto, são cobrados 29€ por 4 submissões (envio inicial + 3 atualizações)

EN Green Years – films with portuguese production Submission deadline: 30th June 2021 at 23h59 GMT+1 Free submission.

PT Verdes Anos – filmes de produção portuguesa Data limite de inscrição: 30 de Junho de 2021 às 23h59 GMT+1. Inscrição gratuita.

EN CARE DOES NOT PRE-SCREEN, APPROVE OR ENDORSE ANY SUBMISSIONS, AND CANNOT GUARANTEE THAT A SUBMISSION WAS ACTUALLY CREATED AND IS BEING OPERATED BY THE INDIVIDUAL OR ENTITY THAT IS THE SUBJECT OF A SUBMISSION

PT A CARE NÃO PRÉ-TELA, APROVA OU ENDOSSA QUALQUER APRESENTAÇÃO E NÃO PODE GARANTIR QUE UMA APRESENTAÇÃO FOI REALMENTE CRIADA E ESTÁ SENDO OPERADA PELO INDIVÍDUO OU ENTIDADE QUE É SUJEITO DE UMA SUBMISSÃO

Англійская Партугальская
created criada
subject sujeito
care care
or ou
the a
a uma
entity entidade
was foi
does o
is sendo
of de
any qualquer
and e

EN Green Years – films with portuguese production Submission deadline: 30th June 2021 at 23h59 GMT+1 Free submission.

PT Verdes Anos – filmes de produção portuguesa Data limite de inscrição: 30 de Junho de 2021 às 23h59 GMT+1. Inscrição gratuita.

EN Submission of a support request gives Authorized Third Party permission to then share the submitted information with Licensor, with such submission being Authorized Third Party’s sole support obligation under this Agreement

PT O envio de uma solicitação de suporte dá permissão ao Terceiro Autorizado para compartilhar as informações enviadas com o Licenciador, sendo tal envio a única obrigação de suporte do Terceiro Autorizado sob este Contrato

Англійская Партугальская
submission envio
request solicitação
authorized autorizado
permission permissão
submitted enviadas
information informações
obligation obrigação
agreement contrato
support suporte
the o
this este
being sendo
of do
a única

EN Company is under no obligation to post or use any Submission you may provide and may remove or edit any Submission at any time in Company’s sole discretion.

PT A Empresa não tem obrigação de publicar ou usar qualquer Aceite que você possa fornecer e pode remover ou editar qualquer Aceite a qualquer momento, a critério exclusivo da Empresa.

Англійская Партугальская
obligation obrigação
remove remover
discretion critério
is é
or ou
edit editar
time momento
use usar
you você
company empresa
post publicar
to fornecer
sole exclusivo
in de
any qualquer
may pode
and e

EN By proceeding, you acknowledge that you’ve read and agree to the terms and conditions of the Red Hat Enterprise Agreement which governs your use.

PT Ao continuar, você reconhece que leu e concorda com os termos e condições do Red Hat Enterprise Agreement que regem a sua utilização.

Англійская Партугальская
hat hat
enterprise enterprise
acknowledge reconhece
of do
red red
agree concorda
conditions condições
agreement agreement
the os
you você
by com
terms termos

EN Share Alike ? You allow others to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work.

PT CompartilhaIgual – Você permite que outras pessoas distribuam trabalhos derivados somente com uma licença idêntica àquela que rege seu trabalho.

Англійская Партугальская
others outras
a uma
license licença
allow permite
work trabalho
share com
your seu
to que

EN Your personal information may be shared with Netskope offices or partners around the world. In such case, this Privacy Statement governs the entities concerned.

PT Suas informações pessoais podem ser compartilhadas com os escritórios ou parceiros da Netskope em todo o mundo. Nesse caso, esta Declaração de Privacidade rege as empresas envolvidas.

Англійская Партугальская
information informações
netskope netskope
statement declaração
offices escritórios
or ou
partners parceiros
world mundo
privacy privacidade
shared com
in em
personal pessoais
be ser
around de
case caso
the o

EN By proceeding, you acknowledge that you've read and agree to the terms and conditions of the Red Hat Enterprise Agreement which governs your use.

PT Ao continuar, você reconhece que leu e concorda com os termos e condições do Red Hat Enterprise Agreement que regem a sua utilização.

Англійская Партугальская
hat hat
enterprise enterprise
acknowledge reconhece
of do
red red
agree concorda
conditions condições
agreement agreement
the os
you você
by com
terms termos

EN These Terms serve as a contract between You and Us and governs Your use of ShareThis Publisher Applications and Our Website

PT Estes Termos servem como um contrato entre Você e Nós e regem Seu uso de ShareThis Publisher Applications e Nosso Site

Англійская Партугальская
serve servem
website site
sharethis sharethis
use uso
applications applications
a um
terms termos
contract contrato
you você
us nós
as como
and e
of de
our nosso

EN 1.3 These Service Terms and our Privacy Policy form a contract between you and Adaface. This Agreement governs your subscription to, and use of, Adaface’s website and/or other related applications or services.

PT 1.3 Esses termos de serviço e nossa política de privacidade formam um contrato entre você e o Adaface. Este Contrato rege sua assinatura e uso de, site do Adaface e / ou outros aplicativos ou serviços relacionados.

Англійская Партугальская
privacy privacidade
policy política
form formam
adaface adaface
website site
related relacionados
subscription assinatura
or ou
other outros
applications aplicativos
a um
use uso
service serviço
terms termos
services serviços
this este
you você
and e
of do

EN Your personal information may be shared with Netskope offices or partners around the world. In such case, this Privacy Statement governs the entities concerned.

PT Suas informações pessoais podem ser compartilhadas com os escritórios ou parceiros da Netskope em todo o mundo. Nesse caso, esta Declaração de Privacidade rege as empresas envolvidas.

Англійская Партугальская
information informações
netskope netskope
statement declaração
offices escritórios
or ou
partners parceiros
world mundo
privacy privacidade
shared com
in em
personal pessoais
be ser
around de
case caso
the o

EN › AWS Customer Agreement - this agreement governs your use of our services

PT › Contrato do Cliente da AWS – este contrato rege o seu uso de nossos serviços

EN With IBM Cloud data protection, you are the only party that governs and has access to your private data. IBM ensures that you are always in complete control.

PT Com a proteção de dados do IBM Cloud, você é o único que controla e tem acesso aos seus dados privados. A IBM garante que você está sempre está no controle.

Англійская Партугальская
ibm ibm
access acesso
cloud cloud
data dados
protection proteção
ensures garante
control controle
always sempre
the o
you você
and e
your seus
in de
complete com

EN Share Alike – You allow others to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work.

PT CompartilhaIgual – Você permite que outras pessoas distribuam trabalhos derivados somente com uma licença idêntica àquela que rege seu trabalho.

EN These Terms serve as a contract between You and Us and governs Your use of ShareThis Publisher Applications and Our Website

PT Estes Termos servem como um contrato entre Você e Nós e regem Seu uso de ShareThis Publisher Applications e Nosso Site

Англійская Партугальская
serve servem
website site
sharethis sharethis
use uso
applications applications
a um
terms termos
contract contrato
you você
us nós
as como
and e
of de
our nosso

EN This Agreement also governs GoPro’s use of the name, nickname, likeness, rights of publicity, voice, live or recorded performance, autograph, photographs and biographical information of You or any third parties (“

PT Este Contrato também regula o uso pela GoPro do nome, apelido, imagem, direitos de publicidade, voz, apresentação registrada ao vivo ou gravada, autógrafo, fotografias e informações biográficas Suas ou de qualquer terceiro ("

Англійская Партугальская
agreement contrato
nickname apelido
rights direitos
publicity publicidade
voice voz
performance apresentação
live vivo
photographs fotografias
information informações
the o
or ou
third terceiro
use uso
name nome
this este
and e
also também
any qualquer
you suas
of do

EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.

PT 2. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as informações de registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.

Англійская Партугальская
de de
you você
agree concorda
versions dados
with imediatamente
and e
of do
the o

EN By accessing the Site, viewing any content or using any services available on the Site you are agreeing to be bound by these Terms, which together with our Privacy Policy, governs our relationship with you

PT Ao acessar o site, você se submete a estes Termos, que, junto com nossas Políticas de Privacidade, regem nosso relacionamento com você

Англійская Партугальская
privacy privacidade
policy políticas
relationship relacionamento
accessing acessar
site site
you você
terms termos
the o
our nosso
with junto

EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a piece of legislation heard 'round the world, even though it is a European Union (EU) law. That's because the law governs how data on EU citizens can...

PT O Regulamento Geral de Protecção de Dados (GDPR) é um acto legislativo ouvido "em todo o mundo, apesar de ser uma lei da União Europeia (UE). Isto porque a lei rege a forma como os dados sobre os cidadãos da UE podem...

Англійская Партугальская
protection protecção
heard ouvido
though apesar
citizens cidadãos
general geral
regulation regulamento
world mundo
law lei
gdpr gdpr
is é
data dados
a um
of de
union união
eu ue
can podem
because porque
the o
how como

EN Also known as the Financial Services Modernization Act, the GLBA applies to U.S financial institutions and governs the secure handling of non-public per...

PT Também conhecida como Lei de Modernização dos Serviços Financeiros, o GLBA se aplica às instituições financeiras americanas e rege o tratamento seguro de informações pessoais não públicas...

Англійская Партугальская
known conhecida
modernization modernização
act lei
s s
institutions instituições
public públicas
services serviços
the o
handling tratamento
of de
applies aplica
also também
financial financeiros
and e

EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.

PT 2. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as informações de registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.

Англійская Партугальская
de de
you você
agree concorda
versions dados
with imediatamente
and e
of do
the o

EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.

PT 2. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as informações de registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.

Англійская Партугальская
de de
you você
agree concorda
versions dados
with imediatamente
and e
of do
the o

EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.

PT “DPA” significa um Contrato de Processamento de Dados entre um controlador de dados (como Você) e um processador de dados (como a Celigo) que rege o processamento de Dados Pessoais. O DPA regula qualquer processamento de dados pessoais.

EN This Agreement is a binding, contractual agreement between the Customer and Celigo and it governs Customer’s and its agents’ use of the Services identified on a Quote

PT Este Acordo é um acordo contratual vinculativo entre o Cliente e a Celigo e rege o uso do Cliente e seus agentes dos Serviços identificados em uma Cotação

Англійская Партугальская
binding vinculativo
agents agentes
identified identificados
quote cotação
is é
agreement acordo
customer cliente
services serviços
a um
and e
of do
contractual contratual
use uso
on em
the o
this este
between entre

EN This Agreement also governs all use of the Subscription Service by any Customer during any Trial.

PT Este Contrato também rege todo o uso do Serviço de Assinatura por qualquer Cliente durante qualquer Avaliação.

Англійская Партугальская
agreement contrato
subscription assinatura
customer cliente
the o
also também
this este
service serviço
use uso
any qualquer
of do
during durante
by por

EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.

PT Sim, o Red Hat Enterprise Agreement rege os serviços e as soluções Red Hat que são comprados diretamente da Red Hat ou indiretamente por meio de um parceiro.

Англійская Партугальская
hat hat
enterprise enterprise
directly diretamente
indirectly indiretamente
partner parceiro
agreement agreement
or ou
a um
red red
services serviços
yes sim
and e
through meio
the o

EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?). This Agreement governs if there is a conflict with the Apple Terms.

PT Ao acessar ou baixar um aplicativo Zoom da Apple App Store, você concorda com o Acordo de licença de usuário final do aplicativo licenciado da Apple (“Termos da Apple”). Este Acordo regerá se houver um conflito com os Termos da Apple.

Англійская Партугальская
accessing acessar
a um
zoom zoom
apple apple
if se
conflict conflito
or ou
downloading baixar
store store
user usuário
license licença
terms termos
agreeing concorda
agreement acordo
licensed licenciado
app aplicativo
to a
by com
end de

EN  The statement supplements the rest of this Policy, but to the extent it conflicts with other parts of this Policy, the statement governs with respect to California residents. 

PT  A declaração complementa o restante desta Política, mas na medida em que entrar em conflito com outras partes desta Política, a declaração rege os residentes da Califórnia. 

Англійская Партугальская
statement declaração
rest restante
policy política
extent medida
conflicts conflito
other outras
california califórnia
residents residentes
with entrar
but mas
the o
this desta

EN Your consent to this Privacy Policy followed by your submission of such information represents your agreement to that transfer.

PT Seu consentimento a esta Política de Privacidade, seguido pelo envio de tais informações, representa sua concordância com essa transferência.

Англійская Партугальская
privacy privacidade
policy política
followed seguido
submission envio
information informações
represents representa
consent consentimento
transfer transferência
by com
of de
to a
this essa

EN Follow the online process to guide your working paper submission. Submit your tomorrow?s research today

PT Siga o processo on-line para guiar a submissão da sua pesquisa em andamento. Submeta hoje a sua pesquisa do futuro

Англійская Партугальская
follow siga
online on-line
process processo
guide guiar
submission submissão
research pesquisa
tomorrow futuro
today hoje
the o
your sua

EN In order to ensure that your project complies with the App Store guidelines, our teams run a thorough review of your app before getting started with the submission process

PT De modo a assegurar que o seu projeto está conforme as diretrizes da App Store, nossas equipes completam uma revisão do app antes de iniciar o processo de submissão

Англійская Партугальская
store store
guidelines diretrizes
review revisão
started iniciar
submission submissão
project projeto
teams equipes
process processo
app app
the o
a uma
your seu
of do
before antes

EN We acknowledge and agree that you, or your licensors, as applicable, retain ownership of any and all copyrights in your Submission, subject to the licenses granted in these Terms

PT Reconhecemos e concordamos que você, ou seus licenciantes, conforme aplicável, mantêm a propriedade de qualquer um e de todos os direitos autorais em seu Envio, sujeito às licenças concedidas nesses Termos

Англійская Партугальская
applicable aplicável
copyrights direitos autorais
submission envio
licenses licenças
or ou
ownership propriedade
in em
terms termos
the os
of de
you você
and e
as conforme

EN Your Responsibilities for Your Submission

PT Suas responsabilidades pelo seu Envio

Англійская Партугальская
responsibilities responsabilidades
submission envio
for pelo
your seu

EN Once your submission is reviewed, you are free to set your own price for the asset

PT Depois que seu envio for analisado, você fica livre para definir o seu preço

Англійская Партугальская
submission envio
reviewed analisado
free livre
price preço
the o
is fica
you você
to definir
for para

EN Set submission or view limits for your form. Redirect your people to a website with an explanation if the limit is exceeded.

PT Defina os limites de envio ou visualização do seu formulário. Redirecione seu pessoal para um site com uma explicação se o limite for excedido.

Англійская Партугальская
submission envio
form formulário
explanation explicação
or ou
website site
if se
limit limite
limits limites
a um
for de
set com
to defina
view para
your seu
the o

EN Moreover, showing a single question at a time to your respondents is a proven technique to improve your submission rate.

PT Além disso, mostrar uma única pergunta por vez aos participantes é uma técnica comprovada para melhorar sua taxa de envio.

Англійская Партугальская
moreover além disso
showing mostrar
proven comprovada
technique técnica
submission envio
rate taxa
is é
your sua
improve melhorar
to além
time para
question pergunta
single única

EN If, in Shopify’s sole discretion, your project is selected for further consideration, we will request additional detailed information, data, and references to support the information provided in your submission.

PT Caso seu projeto seja selecionado para análise posterior, a critério exclusivo da Shopify, solicitaremos mais informações, dados e referências que confirmem as informações enviadas na inscrição.

Англійская Партугальская
sole exclusivo
discretion critério
project projeto
selected selecionado
references referências
is é
information informações
data dados
and e
the as

EN Prepare your assets to ensure that your submission is up to expectations.

PT Prepare seus ativos para garantir que sua apresentação corresponda às expectativas.

Англійская Партугальская
prepare prepare
assets ativos
expectations expectativas
ensure garantir
to para
that que
your seus

EN If you have a high traffic form that will potentially fill up your sheet, using that sheet just for intake will help accelerate the submission process and keep your form activated

PT Se você tiver um formulário de alto tráfego que potencialmente preencherá sua planilha, usar essa planilha apenas para a ingestão de dados ajudará a acelerar o processo de envio e manter seu formulário sempre ativo

Англійская Партугальская
traffic tráfego
potentially potencialmente
fill preencher
sheet planilha
accelerate acelerar
submission envio
if se
form formulário
help ajudar
process processo
a um
high alto
using usar
the o
you você
and e
keep que
you have tiver

EN The frequency with which you need to move rows will depend on your particular use case, but in order to reduce activity on your sheet, we recommend not immediately moving new rows after every form submission.

PT A frequência com que você precisa mover as linhas dependerá do seu caso de uso específico, mas para reduzir a atividade da planilha, recomendamos não mover as novas linhas imediatamente após cada envio de formulário.

Англійская Партугальская
frequency frequência
rows linhas
depend depender
sheet planilha
new novas
submission envio
we recommend recomendamos
activity atividade
form formulário
reduce reduzir
immediately imediatamente
need precisa
in de
you você
but mas
particular específico
use uso
the as

Паказаны пераклады: 50 з 50