PT Trabalhamos com IBM Cloud Direct Link, IBM Business Resiliency Services e IBM Cloud Managed Services.
Перакласці "ibm cloud" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ibm cloud" з Партугальская на Англійская
Пераклад Партугальская на Англійская ibm cloud
Партугальская
Англійская
EN We work with IBM Cloud Direct Link, IBM Business Resiliency Services and IBM Cloud Managed Services.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| direct | direct |
| link | link |
| services | services |
| managed | managed |
PT A execução dos IBM Cloud Paks na IBM Cloud permite que você se concentre em desenvolver e gerenciar seus aplicativos de missão crítica na cloud mais segura para os negócios.
EN Running IBM Cloud Paks on IBM Cloud lets you focus on developing and managing your mission-critical applications on the most secure cloud for business.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| permite | lets |
| desenvolver | developing |
| gerenciar | managing |
| missão | mission |
| crítica | critical |
PT Implante o Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud, um serviço totalmente gerenciado do OpenShift com a segurança e a escala empresarial do IBM Cloud.
EN Deploy Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud, a fully managed OpenShift service with the enterprise scale and security of IBM Cloud.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| on | on |
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| um | a |
| serviço | service |
| totalmente | fully |
| gerenciado | managed |
| segurança | security |
| escala | scale |
| empresarial | enterprise |
PT Quer começar a implementar os IBM Cloud Paks mais rápido? Conheça o IBM Cloud Pak System, um sistema montado e integrado de fábrica com os ambientes do VMware e do Red Hat OpenShift.
EN Want a fast start deploying IBM Cloud Paks? Explore IBM Cloud Pak System, an assembled, factory-integrated system with VMware and Red Hat OpenShift environments.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| quer | want |
| começar | start |
| implementar | deploying |
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| montado | assembled |
| integrado | integrated |
| ambientes | environments |
| vmware | vmware |
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| pak | pak |
PT Crie ou modernize aplicações essenciais usando o Red Hat OpenShift no IBM Z/LinuxONE, IBM Power ou IBM Storage.
EN Build or modernize critical apps using Red Hat OpenShift on IBM Z/LinuxONE, IBM Power, or IBM Storage.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| crie | build |
| ou | or |
| aplicações | apps |
| essenciais | critical |
| usando | using |
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| ibm | ibm |
| z | z |
| power | power |
| storage | storage |
PT A Cloudflare tem uma parceria com a IBM para fornecer em um único lugar segurança e desempenho de forma a proteger e otimizar o conteúdo da Web pública e aplicativos na IBM Cloud.
EN Cloudflare partners with IBM to provide a one-stop shop for security and performance to protect and optimize public-facing web content and applications on the IBM Cloud.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ibm | ibm |
| desempenho | performance |
| otimizar | optimize |
| conteúdo | content |
| web | web |
| pública | public |
| aplicativos | applications |
PT A Cloudflare se integra facilmente aos serviços da IBM Cloud. A Cloudflare também criou uma parceria com a IBM para oferecer desempenho, segurança e serviços de confiabilidade aos nossos clientes em comum.
EN Cloudflare easily integrates with IBM Cloud services. Cloudflare also partners with IBM to offer joint customers performance, security, and reliability services.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| integra | integrates |
| facilmente | easily |
| ibm | ibm |
| parceria | joint |
| desempenho | performance |
| clientes | customers |
PT A Cloudflare se integra facilmente aos serviços da IBM Cloud. A Cloudflare também criou uma parceria com a IBM para oferecer desempenho, segurança e serviços de confiabilidade aos nossos clientes em comum.
EN Cloudflare easily integrates with IBM Cloud services. Cloudflare also partners with IBM to offer joint customers performance, security, and reliability services.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| integra | integrates |
| facilmente | easily |
| ibm | ibm |
| parceria | joint |
| desempenho | performance |
| clientes | customers |
PT Com a proteção de dados do IBM Cloud, você é o único que controla e tem acesso aos seus dados privados. A IBM garante que você está sempre está no controle.
EN With IBM Cloud data protection, you are the only party that governs and has access to your private data. IBM ensures that you are always in complete control.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| proteção | protection |
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| acesso | access |
| privados | private |
| garante | ensures |
| sempre | always |
PT O IBM Cloud Pak for Data é extensível e facilmente customizado para os cenários de dados e IA específicos do cliente por meio de um catálogo integrado de complementos de microsserviços da IBM, de software livre e de terceiros.
EN IBM Cloud Pak for Data is extensible and easily customized to unique client data and AI landscapes through an integrated catalog of IBM, open-source and third-party microservices add-ons.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| é | is |
| facilmente | easily |
| cliente | client |
| catálogo | catalog |
| integrado | integrated |
| microsserviços | microservices |
| livre | open |
| pak | pak |
PT O DevOps pode arquivar logs de uma instância do IBM Log Analysis. Os logs são arquivados em um depósito em uma instância do IBM Cloud Object Storage.
EN DevOps can archive logs from an IBM Log Analysis instance. The logs are archived into a bucket in an IBM Cloud Object Storage instance.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| devops | devops |
| pode | can |
| arquivar | archive |
| instância | instance |
| ibm | ibm |
| analysis | analysis |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
PT Inclua o IBM Aspera como parte do IBM Cloud Pak for Integration para ampliar seus investimentos e escala com confiança.
EN Add IBM Aspera as part of the IBM Cloud Pak for Integration to extend your investment and scale with confidence.
PT Os serviços de internet em nuvem, habilitados pela Cloudflare, se integram perfeitamente à nuvem da IBM, especificamente à plataforma de gerenciamento de TI da IBM Cloud
EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, are seamlessly integrated into the IBM Cloud, specifically into the IBM Cloud IT management platform
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| management | management |
| work | work |
| confluence | confluence |
| ou | or |
| criados | built |
| atlassian | atlassian |
| desconto | discount |
| preço | price |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| management | management |
| work | work |
| confluence | confluence |
| ou | or |
| criados | built |
| atlassian | atlassian |
| desconto | discount |
| preço | price |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| assinaturas | subscription |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| existentes | existing |
| enterprise | enterprise |
| prazo | term |
| manutenção | maintenance |
| compra | purchase |
| não utilizado | unused |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| management | management |
| work | work |
| confluence | confluence |
| ou | or |
| criados | built |
| atlassian | atlassian |
| desconto | discount |
| preço | price |
PT Experimente os benefícios da nuvem com a segurança comprovada de um ecossistema de rede privado. Obtenha conexões seguras e de alto desempenho com AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle e muito mais.
EN Experience the benefits of the cloud with the proven security of a private network ecosystem. Get secure, high-performance connections to AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle and more.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| experimente | experience |
| a | the |
| comprovada | proven |
| um | a |
| ecossistema | ecosystem |
| rede | network |
| privado | private |
| obtenha | get |
| conexões | connections |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| ibm | ibm |
| oracle | oracle |
PT Experimente os benefícios da nuvem com a segurança comprovada de um ecossistema de rede privado. Obtenha conexões seguras e de alto desempenho com AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle e muito mais.
EN Experience the benefits of the cloud with the proven security of a private network ecosystem. Get secure, high-performance connections to AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, IBM Cloud, Oracle and more.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| experimente | experience |
| a | the |
| comprovada | proven |
| um | a |
| ecossistema | ecosystem |
| rede | network |
| privado | private |
| obtenha | get |
| conexões | connections |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| ibm | ibm |
| oracle | oracle |
PT Com o IBM Security QRadar® on Cloud, a OTTO (GmbH & Co. KG) melhorou a visibilidade e os insights em suas plataformas locais e na cloud, liberando recursos de segurança para se concentrar em análises de ameaças, respostas e melhorias.
EN With IBM Security QRadar® on Cloud, OTTO (GmbH & Co. KG) improved visibility and insight across their on-premises and cloud platforms and freed security resources to focus on threat analysis, response and improvements.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| otto | otto |
| gmbh | gmbh |
| amp | amp |
| melhorou | improved |
| plataformas | platforms |
| locais | premises |
| recursos | resources |
| concentrar | focus |
| análises | analysis |
| ameaças | threat |
| respostas | response |
| melhorias | improvements |
| co | co |
| kg | kg |
PT O IBM Cloud oferece recursos de gerenciamento de identidade e de acesso projetados para complementar o gerenciamento de conformidade e reduzir o risco no ambiente de cloud atual.
EN IBM Cloud offers identity and access management capabilities designed to strengthen compliance management and reduce risk in today's cloud environment.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| oferece | offers |
| recursos | capabilities |
| gerenciamento | management |
| identidade | identity |
| acesso | access |
| conformidade | compliance |
| reduzir | reduce |
| risco | risk |
| ambiente | environment |
| atual | today |
PT O IBM Cloud tem recursos integrados para oferecer a você a visibilidade que você precisa. Ative e monitore proativamente a inteligência de segurança em todas as suas implementações de cloud híbrida.
EN IBM Cloud has built-in capabilities to provide you with the visibility you require. Enable and proactively monitor security intelligence across your hybrid cloud deployments.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| recursos | capabilities |
| integrados | built-in |
| visibilidade | visibility |
| ative | enable |
| monitore | monitor |
| proativamente | proactively |
| inteligência | intelligence |
| segurança | security |
| implementações | deployments |
| híbrida | hybrid |
PT Os IBM Cloud® Paks são softwares impulsionados por IA para a cloud híbrida que podem ajudá-lo a implementar completamente fluxos de trabalho inteligentes em sua empresa a fim de acelerar a transformação digital.
EN IBM Cloud® Paks are AI-powered software for hybrid cloud that can help you fully implement intelligent workflows in your business to accelerate digital transformation.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| softwares | software |
| híbrida | hybrid |
| implementar | implement |
| completamente | fully |
| inteligentes | intelligent |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Crie uma conta na IBM Cloud e obtenha acesso a mais de 40 produtos da cloud e IA, sem custo.
EN Create a no-charge IBM Cloud account and get access to more than 40 always-free products in cloud and AI.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| crie | create |
| conta | account |
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| sem | no |
| custo | charge |
PT Os principais provedores de computação em cloud, incluindo AWS, Google, Microsoft Azure e IBM Cloud, oferecem uma espécie de solução de pipeline de DevOps gerenciado.
EN Most leading cloud computing providers - including AWS, Google, Microsoft Azure, and IBM Cloud - offer some sort of managed DevOps pipeline solution.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| principais | leading |
| computação | computing |
| incluindo | including |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| ibm | ibm |
| solução | solution |
| pipeline | pipeline |
| devops | devops |
| gerenciado | managed |
PT Antes disso, ele trabalhou na Cognos Corporation (comprada pela IBM) criando alianças estratégicas com os principais parceiros do setor, como IBM, HP e Microsoft.
EN Before that, he worked for Cognos Corporation (acquired by IBM), leading strategic alliances with key industry partners such as IBM, HP and Microsoft.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| trabalhou | worked |
| ibm | ibm |
| alianças | alliances |
| estratégicas | strategic |
| parceiros | partners |
| setor | industry |
| microsoft | microsoft |
| hp | hp |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER suporta sistemas baseados em processadores IBM POWER, sistemas OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) no modo Little Endian (ppc64le) e hipervisor IBM PowerVM para virtualização.
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER supports IBM POWER processor-based systems, OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems in Little Endian mode (ppc64le), and IBM PowerVM hypervisor for virtualization.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| power | power |
| suporta | supports |
| baseados | based |
| ibm | ibm |
| layer | layer |
| modo | mode |
| little | little |
| hipervisor | hypervisor |
| virtualização | virtualization |
PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).
EN Maximize IBM POWER (ppc64le) processor performance with support for Simultaneous Multi-threading (SMT8) across the full range of IBM systems and OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| maximize | maximize |
| processador | processor |
| ibm | ibm |
| suporte | support |
| faixa | range |
| sistemas | systems |
| layer | layer |
PT Reforce a qualidade do serviço com o suporte a adaptador compartilhado SR-IOV IBM vNIC disponível no IBM PowerVM, reduzindo a carga da CPU e aumentando o desempenho de E/S do sistema.
EN Enforce quality of service with SR-IOV IBM vNIC shared adapter support available with IBM PowerVM, reducing the CPU load and increasing system I/O performance.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| adaptador | adapter |
| ibm | ibm |
| disponível | available |
| reduzindo | reducing |
| carga | load |
| cpu | cpu |
| aumentando | increasing |
| sistema | system |
PT Aumente o desempenho de E/S do sistema, imponha a qualidade do serviço com o suporte a adaptador compartilhado SR-IOV IBM vNIC disponível no IBM PowerVM, reduzindo a carga da CPU e aumentando o desempenho de E/S do sistema.
EN Increase system I/O performance and enforce quality of service with SR-IOV IBM vNIC shared adapter support available with IBM PowerVM, reducing the CPU load and increasing system I/O performance.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| sistema | system |
| adaptador | adapter |
| ibm | ibm |
| disponível | available |
| reduzindo | reducing |
| carga | load |
| cpu | cpu |
PT Inicie sua carreira como um Profissional z/OS da IBM. Build skills in IBM Z, a platform used in the world's most critical businesses.
EN Launch your career as an IBM z/OS Practitioner. Build skills in IBM Z, a platform used in the world's most critical businesses.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| inicie | launch |
| sua | your |
| z | z |
| ibm | ibm |
| build | build |
| skills | skills |
| a | the |
| platform | platform |
| world | world |
| s | s |
| most | most |
| critical | critical |
| os | os |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER é uma distribuição Linux de nível empresarial otimizada para sistemas baseados em IBM POWER
EN SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| linux | linux |
| ibm | ibm |
| power | power |
| é | is |
| distribuição | distribution |
| nível | grade |
| otimizada | optimized |
| baseados | based |
PT CPU multi-core de 64 bits (x86-64; sistemas IBM z e LinuxONE; servidor com base no processador IBM POWER8 ou POWER9 em modo Little Endian)
EN Multi-core 64-bit CPU (x86-64; IBM z Systems and LinuxONE; IBM POWER8 or POWER9 processor–based server in Little Endian mode)
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ibm | ibm |
| z | z |
| processador | processor |
| ou | or |
| modo | mode |
| little | little |
PT Analista de segurança cibernética da IBM pela IBM
EN IBM Cybersecurity Analyst by IBM
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| analista | analyst |
| ibm | ibm |
| pela | by |
PT A Presidente da IBM Brasil, Katia Vaskys, reforçou o papel do país como um dos destinos mais atraentes para investimentos externos e destacou que o Brasil foi o primeiro a sediar uma filial da IBM fora dos Estados Unidos
EN The President of IBM Brasil, Katia Vaskys, reinforced the country?s role as one of the most attractive destinations for foreign investments and highlighted that Brazil was the first country to host an IBM subsidiary outside the United States
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| presidente | president |
| ibm | ibm |
| papel | role |
| destinos | destinations |
| atraentes | attractive |
| investimentos | investments |
| s | s |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER é uma distribuição Linux de nível empresarial otimizada para sistemas baseados em IBM POWER
EN SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| linux | linux |
| ibm | ibm |
| power | power |
| é | is |
| distribuição | distribution |
| nível | grade |
| otimizada | optimized |
| baseados | based |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER suporta sistemas baseados em processadores IBM POWER, sistemas OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) no modo Little Endian (ppc64le) e hipervisor IBM PowerVM para virtualização.
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER supports IBM POWER processor-based systems, OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems in Little Endian mode (ppc64le), and IBM PowerVM hypervisor for virtualization.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| power | power |
| suporta | supports |
| baseados | based |
| ibm | ibm |
| layer | layer |
| modo | mode |
| little | little |
| hipervisor | hypervisor |
| virtualização | virtualization |
PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).
EN Maximize IBM POWER (ppc64le) processor performance with support for Simultaneous Multi-threading (SMT8) across the full range of IBM systems and OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| maximize | maximize |
| processador | processor |
| ibm | ibm |
| suporte | support |
| faixa | range |
| sistemas | systems |
| layer | layer |
PT Reforce a qualidade do serviço com o suporte a adaptador compartilhado SR-IOV IBM vNIC disponível no IBM PowerVM, reduzindo a carga da CPU e aumentando o desempenho de E/S do sistema.
EN Enforce quality of service with SR-IOV IBM vNIC shared adapter support available with IBM PowerVM, reducing the CPU load and increasing system I/O performance.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| adaptador | adapter |
| ibm | ibm |
| disponível | available |
| reduzindo | reducing |
| carga | load |
| cpu | cpu |
| aumentando | increasing |
| sistema | system |
PT Red Hat® OpenShift no IBM Z/LinuxONE e IBM Power
EN Red Hat OpenShift on IBM Z/LinuxONE and IBM Power
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| ibm | ibm |
| z | z |
| e | and |
| power | power |
PT Após se inscreverem no IBM PartnerWorld, os parceiros de negócios da Red Hat podem usar o IBM Business Partner Connect e o Watson para compartilhar e colaborar em oportunidades e atividades de desenvolvimento de negócios
EN After joining IBM PartnerWorld, Red Hat business partners can use IBM Business Partner Connect and Watson to share and collaborate on opportunities and business development activities
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ibm | ibm |
| red | red |
| hat | hat |
| podem | can |
| usar | use |
| connect | connect |
| colaborar | collaborate |
| oportunidades | opportunities |
| desenvolvimento | development |
| watson | watson |
PT O IBM ParterWorld Advisor conta com conteúdo do programa de parceiros da Red Hat. Agora, os parceiros de negócios da IBM têm acesso a todas as informações sobre a Red Hat na palma da mão.
EN IBM ParterWorld Advisor now features Red Hat partner program content to enable IBM business partners to have all the Red Hat information that they need, right at their fingertips.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ibm | ibm |
| programa | program |
| red | red |
| hat | hat |
PT Com o parceiro de negócios IBM, Gulf Business Machines, e o hardware do IBM® Power® System, a GPS foi capaz de transformar seu data center e implementar uma infraestrutura de TI flexível para acompanhar seu rápido crescimento.
EN Together with IBM Business Partner Gulf Business Machines and IBM® Power® hardware, GPS was able to transform their data center and implement a flexible IT infrastructure to keep pace with rapid growth.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| parceiro | partner |
| ibm | ibm |
| hardware | hardware |
| power | power |
| gps | gps |
| foi | was |
| capaz | able |
| transformar | transform |
| data | data |
| center | center |
| implementar | implement |
| flexível | flexible |
| rápido | rapid |
| crescimento | growth |
PT Aumente o desempenho de E/S do sistema, imponha a qualidade do serviço com o suporte a adaptador compartilhado SR-IOV IBM vNIC disponível no IBM PowerVM, reduzindo a carga da CPU e aumentando o desempenho de E/S do sistema.
EN Increase system I/O performance and enforce quality of service with SR-IOV IBM vNIC shared adapter support available with IBM PowerVM, reducing the CPU load and increasing system I/O performance.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| sistema | system |
| adaptador | adapter |
| ibm | ibm |
| disponível | available |
| reduzindo | reducing |
| carga | load |
| cpu | cpu |
PT CPU multi-core de 64 bits (x86-64; sistemas IBM z e LinuxONE; servidor com base no processador IBM POWER8 ou POWER9 em modo Little Endian)
EN Multi-core 64-bit CPU (x86-64; IBM z Systems and LinuxONE; IBM POWER8 or POWER9 processor–based server in Little Endian mode)
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ibm | ibm |
| z | z |
| processador | processor |
| ou | or |
| modo | mode |
| little | little |
PT Solicite o relatório sobre o IBM Watson Studio e o IBM Watson Machine Learning.
EN Request the report on IBM Watson Studio and IBM Watson Machine Learning.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| solicite | request |
| o | the |
| relatório | report |
| sobre | on |
| ibm | ibm |
| studio | studio |
| e | and |
| machine | machine |
| learning | learning |
| watson | watson |
PT Para obter informações adicionais sobre como a IBM pode ajudá-lo a concluir sua jornada de IA, conheça o portfólio da IBM de soluções e serviços gerenciados
EN For more information on how IBM can help you complete your AI journey, explore the IBM portfolio of managed services and solutions
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| informações | information |
| ibm | ibm |
| concluir | complete |
| jornada | journey |
| portfólio | portfolio |
| gerenciados | managed |
PT Há décadas, a IBM tem sido pioneira no desenvolvimento de tecnologias de IA e de redes neurais, com destaque para o desenvolvimento e a evolução do IBM Watson
EN For decades now, IBM has been a pioneer in the development of AI technologies and neural networks, highlighted by the development and evolution of IBM Watson
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| décadas | decades |
| ibm | ibm |
| pioneira | pioneer |
| redes | networks |
| neurais | neural |
| destaque | highlighted |
| watson | watson |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
ibm pela ibm ibm cloud o ibm cloud ibm cloud internet ibm cloud object ibm cloud pak on ibm cloud ibm cloud managed ibm cloud paks ibm cloud promove ibm cloud oferece ibm sistemas ibm sistemas ibm z processador ibm power9 processador ibm power8 ibm z ibm domino ibm power systems ibm services ibm notes ibm power ibm viu ibm z14 ibm websphere ibm após clientes da ibm ibm powervm ibm para fornecer ibm partnerworld ibm está oferecendo cognos pela ibm processadores ibm power hipervisor ibm powervm processador ibm power server for ibm ibm log analysis ibm rational functional ibm security guardium ibm power executam inscreverem no ibm ibm a oportunidade ibm após a o ibm power o ibm devops ibm security zero do ibm execução dos ibm paks na ibm baseados em ibm
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі