EN Here are some of the reasons a row may be moved under "Filtered out by Connector—not synced" and is not currently being synced:
"browse your synced" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
EN Here are some of the reasons a row may be moved under "Filtered out by Connector—not synced" and is not currently being synced:
PT Aqui estão alguns dos motivos pelos quais uma linha pode ser movida para “Filtradas pelo conector - não sincronizadas” e não ser mais sincronizada a partir de dado momento:
EN View a cloud-only group, an on-premises group that synced to Azure AD (enabled) and an on-premises group that isn’t synced (disabled).
PT Visualize um grupo somente na nuvem, um grupo no local que sincronizou com o Azure AD (ativado) e um grupo no local que não é sincronizado (desativado).
Англійская | Партугальская |
---|---|
synced | sincronizado |
azure | azure |
enabled | ativado |
disabled | desativado |
premises | local |
ad | ad |
cloud | nuvem |
a | um |
group | grupo |
only | somente |
on | no |
and | e |
to | visualize |
that | que |
EN View a cloud-only group, an on-premises group that synced to Azure AD (enabled) and an on-premises group that isn’t synced (disabled).
PT Visualize um grupo somente na nuvem, um grupo no local que sincronizou com o Azure AD (ativado) e um grupo no local que não é sincronizado (desativado).
Англійская | Партугальская |
---|---|
synced | sincronizado |
azure | azure |
enabled | ativado |
disabled | desativado |
premises | local |
ad | ad |
cloud | nuvem |
a | um |
group | grupo |
only | somente |
on | no |
and | e |
to | visualize |
that | que |
EN Here are some of the reasons a row may be moved under "Filtered out by Connector—not synced" and is not currently being synced:
PT Aqui estão alguns dos motivos pelos quais uma linha pode ser movida para “Filtradas pelo conector - não sincronizadas” e não ser mais sincronizada a partir de dado momento:
EN Google Drive: Follow the prompts to allow smartsheetapps.com to view files in your Google Drive account. After successful authentication, search or browse your synced Google Drive to locate the file (.xlsx, .csv, or Google Sheet) you want to use.
PT Google Drive: siga os avisos para permitir que o smartsheetapps.com visualize os arquivos da sua conta do Google Drive. Depois da autenticação, busque no Google Drive o arquivo que você deseja usar (.xlsx, .csv ou Planilha Google).
Англійская | Партугальская |
---|---|
follow | siga |
authentication | autenticação |
xlsx | xlsx |
csv | csv |
account | conta |
or | ou |
sheet | planilha |
allow | permitir |
files | arquivos |
in | no |
file | arquivo |
use | usar |
you | você |
drive | para |
the | o |
EN After successful authentication, search or browse your synced OneDrive/Sharepoint to locate the file (.xlsx or .csv) you want to use
PT Depois da autenticação, busque no OneDrive/SharePoint o arquivo que você deseja usar (.xlsx ou .csv)
Англійская | Партугальская |
---|---|
authentication | autenticação |
onedrive | onedrive |
xlsx | xlsx |
csv | csv |
sharepoint | sharepoint |
or | ou |
the | o |
file | arquivo |
use | usar |
you | você |
EN After successful authentication, search or browse your synced Box to locate the file (.xlsx or .csv) you want to use
PT Depois da autenticação, busque no Box o arquivo que você deseja usar (.xlsx ou .csv)
Англійская | Партугальская |
---|---|
authentication | autenticação |
box | box |
xlsx | xlsx |
csv | csv |
or | ou |
the | o |
file | arquivo |
use | usar |
you | você |
EN Access your passwords wherever you are. Anything you add to 1Password is synced to your other devices. Find data quickly from your Android with powerful search and custom tagging.
PT Acesse suas senhas onde estiver. Tudo o que você adicionar ao 1Password será sincronizado com seus outros aparelhos. Encontre os dados rapidamente no seu Android com uma pesquisa poderosa e identificação personalizada.
Англійская | Партугальская |
---|---|
access | acesse |
synced | sincronizado |
devices | aparelhos |
quickly | rapidamente |
android | android |
powerful | poderosa |
add | adicionar |
other | outros |
search | pesquisa |
data | dados |
passwords | senhas |
wherever | que |
you | você |
is | estiver |
and | e |
custom | com |
EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.
PT Importe livros (ePub ou PDF) facilmente no app Livros. Ou exporte-os do app Livros para o computador. Mantenha sua biblioteca sincronizada com o Mac e PC.
Англійская | Партугальская |
---|---|
easily | facilmente |
books | livros |
epub | epub |
app | app |
export | exporte |
library | biblioteca |
synced | sincronizada |
or | ou |
computer | computador |
mac | mac |
pc | pc |
the | o |
in | no |
to | para |
keep | mantenha |
and | e |
EN Access your passwords wherever you are. Anything you add to 1Password is synced to your other devices. Find data quickly from your Android with powerful search and custom tagging.
PT Acesse suas senhas onde estiver. Tudo o que você adicionar ao 1Password será sincronizado com seus outros aparelhos. Encontre os dados rapidamente no seu Android com uma pesquisa poderosa e identificação personalizada.
Англійская | Партугальская |
---|---|
access | acesse |
synced | sincronizado |
devices | aparelhos |
quickly | rapidamente |
android | android |
powerful | poderosa |
add | adicionar |
other | outros |
search | pesquisa |
data | dados |
passwords | senhas |
wherever | que |
you | você |
is | estiver |
and | e |
custom | com |
EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.
PT Importe livros (ePub ou PDF) facilmente no app Livros. Ou exporte-os do app Livros para o computador. Mantenha sua biblioteca sincronizada com o Mac e PC.
Англійская | Партугальская |
---|---|
easily | facilmente |
books | livros |
epub | epub |
app | app |
export | exporte |
library | biblioteca |
synced | sincronizada |
or | ou |
computer | computador |
mac | mac |
pc | pc |
the | o |
in | no |
to | para |
keep | mantenha |
and | e |
EN Use our AI-powered tool to create a transcript of your video, and then customize your auto-synced subtitles to make them perfect for your content creation needs
PT Use a nossa ferramenta dotada de inteligência artificial para criar uma transcrição do seu vídeo e, em seguida, personalize as suas legendas sincronizadas automaticamente para deixá-las perfeitas para as suas necessidades de criação de conteúdo
Англійская | Партугальская |
---|---|
video | vídeo |
subtitles | legendas |
content | conteúdo |
needs | necessidades |
tool | ferramenta |
customize | personalize |
a | uma |
transcript | transcrição |
use | use |
create | criar |
of | do |
and | e |
creation | criação |
EN Access your passwords wherever you are. Anything you add to 1Password is automatically synced to your other devices. Quickly find the information you need with powerful search and custom tagging.
PT Acesse suas senhas onde estiver. Tudo o que você adicionar ao 1Password será sincronizado automaticamente com seus outros dispositivos. Encontre rapidamente as informações de que precisa com uma pesquisa poderosa e etiquetas personalizadas.
Англійская | Партугальская |
---|---|
access | acesse |
automatically | automaticamente |
synced | sincronizado |
devices | dispositivos |
quickly | rapidamente |
powerful | poderosa |
add | adicionar |
other | outros |
information | informações |
search | pesquisa |
passwords | senhas |
wherever | que |
need | precisa |
the | o |
you | você |
your | seus |
and | e |
custom | de |
EN button. Your email service provider is now connected. The Marketing tab of your Account Settings should display the name of the list synced with Vimeo.
PT . Seu provedor de serviços de e-mail agora está conectado. A aba Marketing das Configurações da sua Conta deve exibir o nome da lista sincronizada com o Vimeo.
Англійская | Партугальская |
---|---|
service | serviços |
settings | configurações |
synced | sincronizada |
vimeo | vimeo |
now | agora |
marketing | marketing |
tab | aba |
display | exibir |
account | conta |
should | deve |
provider | provedor |
name | nome |
list | lista |
the | o |
is | está |
of | de |
connected | com |
EN button. Your email service provider is now connected. The Marketing tab of your Account Settings should display the name of the list synced with Vimeo.
PT . Seu provedor de serviços de e-mail agora está conectado. A aba Marketing das Configurações da sua Conta deve exibir o nome da lista sincronizada com o Vimeo.
Англійская | Партугальская |
---|---|
service | serviços |
settings | configurações |
synced | sincronizada |
vimeo | vimeo |
now | agora |
marketing | marketing |
tab | aba |
display | exibir |
account | conta |
should | deve |
provider | provedor |
name | nome |
list | lista |
the | o |
is | está |
of | de |
connected | com |
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
PT Primeiro, você precisa fazer um diretório para o seu novo controle remoto. A sincronização antes de fazer um diretório causará que os dados sincronizados sejam em baldes ilegíveis. Digite o nome de seu Balde / diretório remoto e novo como abaixo:
Англійская | Партугальская |
---|---|
new | novo |
syncing | sincronização |
synced | sincronizados |
bucket | balde |
directory | diretório |
a | um |
data | dados |
remote | remoto |
need | precisa |
in | em |
name | nome |
you | você |
of | de |
before | antes |
and | e |
the | o |
below | abaixo |
EN Once your Smartsheet data has been synced to Tableau, you’ll see the Data Sources screen in Tableau. Here, you can add more data sources or begin building your worksheet in Tableau.
PT Depois que seus dados Smartsheet forem sincronizados com o Tableau, você verá a tela Fonte de Dados no Tableau. Aqui, você pode adicionar mais origens de dados ou começar a criar sua planilha no Tableau.
Англійская | Партугальская |
---|---|
synced | sincronizados |
begin | começar |
smartsheet | smartsheet |
tableau | tableau |
or | ou |
see | verá |
screen | tela |
add | adicionar |
data | dados |
here | aqui |
can | pode |
the | o |
you | você |
your | seus |
in | de |
more | mais |
EN In order to access your passwords from another device, you must store your KeePass database onto Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive or a similar cloud synced folder
PT Para acessar suas senhas de outro dispositivo, é preciso armazenar o banco de dados do KeePass no Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive ou em uma pasta sincronizada em nuvem similar
Англійская | Партугальская |
---|---|
passwords | senhas |
device | dispositivo |
must | preciso |
store | armazenar |
dropbox | dropbox |
microsoft | microsoft |
onedrive | onedrive |
similar | similar |
cloud | nuvem |
synced | sincronizada |
or | ou |
folder | pasta |
database | banco de dados |
a | uma |
in | em |
to | outro |
access | acessar |
drive | de |
EN In order to access your passwords from another device, you must store your KeePass database onto Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive or a similar cloud synced folder
PT Para acessar suas senhas de outro dispositivo, é preciso armazenar o banco de dados do KeePass no Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive ou em uma pasta sincronizada em nuvem similar
Англійская | Партугальская |
---|---|
passwords | senhas |
device | dispositivo |
must | preciso |
store | armazenar |
dropbox | dropbox |
microsoft | microsoft |
onedrive | onedrive |
similar | similar |
cloud | nuvem |
synced | sincronizada |
or | ou |
folder | pasta |
database | banco de dados |
a | uma |
in | em |
to | outro |
access | acessar |
drive | de |
EN Access your passwords wherever you are. Anything you add to 1Password is automatically synced to your other devices. Quickly find the information you need with powerful search and custom tagging.
PT Acesse suas senhas onde estiver. Tudo o que você adicionar ao 1Password será sincronizado automaticamente com seus outros dispositivos. Encontre rapidamente as informações de que precisa com uma pesquisa poderosa e etiquetas personalizadas.
Англійская | Партугальская |
---|---|
access | acesse |
automatically | automaticamente |
synced | sincronizado |
devices | dispositivos |
quickly | rapidamente |
powerful | poderosa |
add | adicionar |
other | outros |
information | informações |
search | pesquisa |
passwords | senhas |
wherever | que |
need | precisa |
the | o |
you | você |
your | seus |
and | e |
custom | de |
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
PT Primeiro, você precisa fazer um diretório para o seu novo controle remoto. A sincronização antes de fazer um diretório causará que os dados sincronizados sejam em baldes ilegíveis. Digite o nome de seu Balde / diretório remoto e novo como abaixo:
Англійская | Партугальская |
---|---|
new | novo |
syncing | sincronização |
synced | sincronizados |
bucket | balde |
directory | diretório |
a | um |
data | dados |
remote | remoto |
need | precisa |
in | em |
name | nome |
you | você |
of | de |
before | antes |
and | e |
the | o |
below | abaixo |
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.
Англійская | Партугальская |
---|---|
peace | tranquilidade |
knowing | sabendo |
feeds | feeds |
always | sempre |
synced | sincronizados |
platforms | plataformas |
products | produtos |
across | em |
your | seus |
and | e |
are | estão |
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.
Англійская | Партугальская |
---|---|
peace | tranquilidade |
knowing | sabendo |
feeds | feeds |
always | sempre |
synced | sincronizados |
platforms | plataformas |
products | produtos |
across | em |
your | seus |
and | e |
are | estão |
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.
Англійская | Партугальская |
---|---|
peace | tranquilidade |
knowing | sabendo |
feeds | feeds |
always | sempre |
synced | sincronizados |
platforms | plataformas |
products | produtos |
across | em |
your | seus |
and | e |
are | estão |
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.
Англійская | Партугальская |
---|---|
peace | tranquilidade |
knowing | sabendo |
feeds | feeds |
always | sempre |
synced | sincronizados |
platforms | plataformas |
products | produtos |
across | em |
your | seus |
and | e |
are | estão |
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.
Англійская | Партугальская |
---|---|
peace | tranquilidade |
knowing | sabendo |
feeds | feeds |
always | sempre |
synced | sincronizados |
platforms | plataformas |
products | produtos |
across | em |
your | seus |
and | e |
are | estão |
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.
Англійская | Партугальская |
---|---|
peace | tranquilidade |
knowing | sabendo |
feeds | feeds |
always | sempre |
synced | sincronizados |
platforms | plataformas |
products | produtos |
across | em |
your | seus |
and | e |
are | estão |
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.
Англійская | Партугальская |
---|---|
peace | tranquilidade |
knowing | sabendo |
feeds | feeds |
always | sempre |
synced | sincronizados |
platforms | plataformas |
products | produtos |
across | em |
your | seus |
and | e |
are | estão |
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
PT Tenha total tranquilidade sabendo que os seus feeds estão sempre atualizados e que os seus produtos estão sincronizados em todas as plataformas.
Англійская | Партугальская |
---|---|
peace | tranquilidade |
knowing | sabendo |
feeds | feeds |
always | sempre |
synced | sincronizados |
platforms | plataformas |
products | produtos |
across | em |
your | seus |
and | e |
are | estão |
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
PT Primeiro, você precisa fazer um diretório para o seu novo controle remoto. A sincronização antes de fazer um diretório causará que os dados sincronizados sejam em baldes ilegíveis. Digite o nome de seu Balde / diretório remoto e novo como abaixo:
Англійская | Партугальская |
---|---|
new | novo |
syncing | sincronização |
synced | sincronizados |
bucket | balde |
directory | diretório |
a | um |
data | dados |
remote | remoto |
need | precisa |
in | em |
name | nome |
you | você |
of | de |
before | antes |
and | e |
the | o |
below | abaixo |
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
PT Primeiro, você precisa fazer um diretório para o seu novo controle remoto. A sincronização antes de fazer um diretório causará que os dados sincronizados sejam em baldes ilegíveis. Digite o nome de seu Balde / diretório remoto e novo como abaixo:
Англійская | Партугальская |
---|---|
new | novo |
syncing | sincronização |
synced | sincronizados |
bucket | balde |
directory | diretório |
a | um |
data | dados |
remote | remoto |
need | precisa |
in | em |
name | nome |
you | você |
of | de |
before | antes |
and | e |
the | o |
below | abaixo |
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
PT Primeiro, você precisa fazer um diretório para o seu novo controle remoto. A sincronização antes de fazer um diretório causará que os dados sincronizados sejam em baldes ilegíveis. Digite o nome de seu Balde / diretório remoto e novo como abaixo:
Англійская | Партугальская |
---|---|
new | novo |
syncing | sincronização |
synced | sincronizados |
bucket | balde |
directory | diretório |
a | um |
data | dados |
remote | remoto |
need | precisa |
in | em |
name | nome |
you | você |
of | de |
before | antes |
and | e |
the | o |
below | abaixo |
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
PT Primeiro, você precisa fazer um diretório para o seu novo controle remoto. A sincronização antes de fazer um diretório causará que os dados sincronizados sejam em baldes ilegíveis. Digite o nome de seu Balde / diretório remoto e novo como abaixo:
Англійская | Партугальская |
---|---|
new | novo |
syncing | sincronização |
synced | sincronizados |
bucket | balde |
directory | diretório |
a | um |
data | dados |
remote | remoto |
need | precisa |
in | em |
name | nome |
you | você |
of | de |
before | antes |
and | e |
the | o |
below | abaixo |
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
PT Primeiro, você precisa fazer um diretório para o seu novo controle remoto. A sincronização antes de fazer um diretório causará que os dados sincronizados sejam em baldes ilegíveis. Digite o nome de seu Balde / diretório remoto e novo como abaixo:
Англійская | Партугальская |
---|---|
new | novo |
syncing | sincronização |
synced | sincronizados |
bucket | balde |
directory | diretório |
a | um |
data | dados |
remote | remoto |
need | precisa |
in | em |
name | nome |
you | você |
of | de |
before | antes |
and | e |
the | o |
below | abaixo |
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
PT Primeiro, você precisa fazer um diretório para o seu novo controle remoto. A sincronização antes de fazer um diretório causará que os dados sincronizados sejam em baldes ilegíveis. Digite o nome de seu Balde / diretório remoto e novo como abaixo:
Англійская | Партугальская |
---|---|
new | novo |
syncing | sincronização |
synced | sincronizados |
bucket | balde |
directory | diretório |
a | um |
data | dados |
remote | remoto |
need | precisa |
in | em |
name | nome |
you | você |
of | de |
before | antes |
and | e |
the | o |
below | abaixo |
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
PT Primeiro, você precisa fazer um diretório para o seu novo controle remoto. A sincronização antes de fazer um diretório causará que os dados sincronizados sejam em baldes ilegíveis. Digite o nome de seu Balde / diretório remoto e novo como abaixo:
Англійская | Партугальская |
---|---|
new | novo |
syncing | sincronização |
synced | sincronizados |
bucket | balde |
directory | diretório |
a | um |
data | dados |
remote | remoto |
need | precisa |
in | em |
name | nome |
you | você |
of | de |
before | antes |
and | e |
the | o |
below | abaixo |
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
PT Primeiro, você precisa fazer um diretório para o seu novo controle remoto. A sincronização antes de fazer um diretório causará que os dados sincronizados sejam em baldes ilegíveis. Digite o nome de seu Balde / diretório remoto e novo como abaixo:
Англійская | Партугальская |
---|---|
new | novo |
syncing | sincronização |
synced | sincronizados |
bucket | balde |
directory | diretório |
a | um |
data | dados |
remote | remoto |
need | precisa |
in | em |
name | nome |
you | você |
of | de |
before | antes |
and | e |
the | o |
below | abaixo |
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
PT Primeiro, você precisa fazer um diretório para o seu novo controle remoto. A sincronização antes de fazer um diretório causará que os dados sincronizados sejam em baldes ilegíveis. Digite o nome de seu Balde / diretório remoto e novo como abaixo:
Англійская | Партугальская |
---|---|
new | novo |
syncing | sincronização |
synced | sincronizados |
bucket | balde |
directory | diretório |
a | um |
data | dados |
remote | remoto |
need | precisa |
in | em |
name | nome |
you | você |
of | de |
before | antes |
and | e |
the | o |
below | abaixo |
EN In order to access your passwords from another device, you must store your KeePass database in Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive or a similar cloud-synced folder
PT Para acessar suas senhas de outro dispositivo, você precisa armazenar o banco de dados do KeePass no Dropbox, no Microsoft OneDrive, no Google Drive ou em uma pasta sincronizada com a nuvem similar
Англійская | Партугальская |
---|---|
passwords | senhas |
device | dispositivo |
store | armazenar |
dropbox | dropbox |
microsoft | microsoft |
onedrive | onedrive |
synced | sincronizada |
cloud | nuvem |
or | ou |
folder | pasta |
database | banco de dados |
a | uma |
in | em |
you | você |
order | precisa |
access | acessar |
drive | de |
EN Queue membership is synced with your chat platform, to provide seamless user management and authorization controls without extra layers of settings.
PT A associação à fila é sincronizada com sua plataforma de chat, para oferecer gerenciamento de usuário e controles de autorização sem camadas extras de configurações.
Англійская | Партугальская |
---|---|
queue | fila |
membership | associação |
synced | sincronizada |
user | usuário |
authorization | autorização |
extra | extras |
layers | camadas |
settings | configurações |
is | é |
management | gerenciamento |
controls | controles |
platform | plataforma |
without | sem |
of | de |
chat | chat |
to | oferecer |
and | e |
EN Data synced to the closest storage node and replicated between our edge locations, or from your data centre to the edge
PT Dados sincronizados para o nó de armazenamento mais próximo e replicados entre nossos locais de borda, ou do seu data center para a borda
Англійская | Партугальская |
---|---|
synced | sincronizados |
storage | armazenamento |
edge | borda |
locations | locais |
or | ou |
closest | mais próximo |
to the | próximo |
data | dados |
centre | center |
the | o |
and | e |
between | de |
our | nossos |
EN Every interaction is seamlessly synced to the contact’s timeline so your whole team has a clear understanding of the person, not just the persona
PT Cada interação é sincronizada com a linha do tempo do contato de forma totalmente integrada para que toda a sua equipe tenha um entendimento claro da pessoa, não apenas da persona
Англійская | Партугальская |
---|---|
synced | sincronizada |
persona | persona |
interaction | interação |
is | é |
team | equipe |
contacts | contato |
has | da |
a | um |
the | a |
clear | claro |
person | pessoa |
timeline | linha do tempo |
your | sua |
understanding | com |
of | do |
EN You can’t claim ownership of the Item, even if modified in accordance with this agreement, for example through content identification systems.Example: if you use a music track synced in your video, you can’t claim rights to the music (e.g
PT Você não pode reivindicar a propriedade do Item, mesmo se modificado de acordo com este contrato, por exemplo, através de sistemas de identificação de conteúdo
Англійская | Партугальская |
---|---|
modified | modificado |
identification | identificação |
systems | sistemas |
if | se |
content | conteúdo |
ownership | propriedade |
the | a |
this | este |
you | você |
agreement | contrato |
of | do |
item | item |
example | exemplo |
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
PT As anotações do Evernote serão somente leitura quando abertas no Smartsheet. No entanto, qualquer alteração que fizer nas anotações diretamente no Evernote serão refletidas automaticamente no anexo do Smartsheet.
Англійская | Партугальская |
---|---|
notes | anotações |
changes | alteração |
directly | diretamente |
attachment | anexo |
read | leitura |
smartsheet | smartsheet |
be | ser |
the | as |
only | somente |
make | fizer |
to | nas |
your | o |
when | quando |
any | qualquer |
within | do |
will be | serão |
EN If you delete one of these columns from your Smartsheet sheet, Jira will return an error code the next time the data is synced
PT Se você excluir uma dessas colunas da planilha do Smartsheet, o Jira retornará um código de erro da próxima vez que os dados forem sincronizados
Англійская | Партугальская |
---|---|
columns | colunas |
sheet | planilha |
jira | jira |
return | retornar |
error | erro |
code | código |
synced | sincronizados |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
data | dados |
delete | excluir |
an | um |
you | você |
these | dessas |
of | do |
time | vez |
the | o |
EN Filtered out issues will be added into the Filtered out by connector - not synced hierarchy in your sheet
PT Os problemas filtrados serão adicionados à hierarquia Filtradas pelo conector - não sincronizadas na sua planilha
Англійская | Партугальская |
---|---|
issues | problemas |
added | adicionados |
connector | conector |
synced | sincronizadas |
hierarchy | hierarquia |
sheet | planilha |
be | ser |
the | os |
in | pelo |
into | na |
out | o |
your | sua |
will be | serão |
EN If you would like to sort issues synced with an automatic workflow, consider using the Row Grouping option in your workflow.
PT Se você quiser ordenar os problemas sincronizados com um fluxo de trabalho automático, considere a possibilidade de usar a opção de Agrupamento de linhas no seu fluxo de trabalho.
Англійская | Партугальская |
---|---|
synced | sincronizados |
an | um |
automatic | automático |
consider | considere |
row | linhas |
grouping | agrupamento |
if | se |
issues | problemas |
workflow | fluxo de trabalho |
option | opção |
the | os |
with | usar |
you | você |
would like | quiser |
using | com |
in | de |
EN Your Recents and Favorites are synced to the same recent items and favorites that you see in the desktop app.
PT Seus itens Recentes e Favoritos são sincronizados com os mesmos itens recentes e favoritos exibidos no aplicativo para desktop.
Англійская | Партугальская |
---|---|
favorites | favoritos |
synced | sincronizados |
recent | recentes |
desktop | desktop |
app | aplicativo |
in | no |
the | os |
the same | mesmos |
to | para |
are | são |
items | itens |
your | seus |
and | e |
EN Your Recents and Favorites are synced to the same recent items and favorites that you see in the desktop app.
PT Seus itens Recentes e Favoritos são sincronizados com os mesmos itens recentes e favoritos exibidos no aplicativo para desktop.
Англійская | Партугальская |
---|---|
favorites | favoritos |
synced | sincronizados |
recent | recentes |
desktop | desktop |
app | aplicativo |
in | no |
the | os |
the same | mesmos |
to | para |
are | são |
items | itens |
your | seus |
and | e |
EN Finally, Crisp comes with a shared inbox so all your emails are synced inside a comon inbox to let you save time and improve productivity.
PT Finalmente, Crisp oferece uma caixa de entrada compartilhada para que todos os seus e-mails fiquem sincronizados em um único lugar, economizando seu tempo e melhorando sua produtividade.
Англійская | Партугальская |
---|---|
shared | compartilhada |
synced | sincronizados |
productivity | produtividade |
crisp | crisp |
improve | melhorando |
inbox | caixa de entrada |
finally | finalmente |
a | um |
time | tempo |
let | para |
inside | de |
to | em |
and | e |
Паказаны пераклады: 50 з 50