Перакласці "allow" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "allow" з Англійская на Партугальская

Пераклады allow

"allow" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

allow a acesse acesso alguns ao até cada com como de disso do e ele eles em essa esse este está fazer foi isso login mais no nosso não nós o que obter oferece opções para para o para que permissão permissões permita permite permitem permitir permitirá pode pode ser podem poderá por possível produtos qualquer quando que recursos se seja ser seu sobre são também tem ter todas todo todos tudo uma usar uso você pode é é uma

Пераклад Англійская на Партугальская allow

Англійская
Партугальская

EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived. Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.

PT Os cabeçalhos de controle de cache, tags de cache e regras de página permitem que os TTLs de cache de conteúdo em vídeo sejam configuráveis e de longa duração. As tags de cache permitem uma depuração mais aprofundada e TTLs personalizados.

Англійская Партугальская
cache cache
control controle
headers cabeçalhos
tags tags
rules regras
allow permitem
video vídeo
content conteúdo
long longa
page página
to be sejam
and e
more mais

EN However, there are some countries that allow it for personal use or allow it all together.

PT No entanto, existem alguns países que permitem seu uso pessoal ou permitem-no totalmente.

Англійская Партугальская
countries países
allow permitem
use uso
or ou
personal pessoal
some alguns
all no
are existem
it seu

EN Jetpack will allow you to authorize applications and services to securely connect to your blog and allow them to use your content in new ways and offer you new functionality.

PT O Jetpack permitirá que você autorize aplicativos e serviços para que se conectem com segurança ao seu blog e permita que usem seu conteúdo de novas formas e ofereçam novas funcionalidades.

Англійская Партугальская
blog blog
content conteúdo
new novas
ways formas
to use usem
applications aplicativos
services serviços
functionality funcionalidades
you você
allow permitir
to a
in de
will allow permitirá
and e
securely com

EN Precise and Granular Control: On mass storage devices, you can, for example, allow read and write access without allowing execution, or you can apply read-only policies, or you can allow full access.

PT Controle preciso e granular: Em dispositivos de armazenamento em massa, por exemplo, você pode permitir acesso de leitura e gravação sem permitir a execução, ou você pode aplicar políticas de `somente leitura` ou permitir acesso total.

Англійская Партугальская
granular granular
mass massa
storage armazenamento
devices dispositivos
execution execução
full total
only somente
control controle
access acesso
or ou
apply aplicar
policies políticas
without sem
you você
allow permitir
can pode
precise preciso
example exemplo

EN Ensure the video's privacy settings are set to Anyone and allow embedding Anywhere, or Hide this video from Vimeo.com and allow embedding Only on sites I choose.

PT Veja se as configurações de privacidade do vídeo estão como Qualquer pessoa e permitem a incorporação em qualquer lugar; ou Oculte este vídeo do Vimeo.com e permite a incorporação Somente nos sites que eu escolher.

Англійская Партугальская
privacy privacidade
settings configurações
embedding incorporação
allow permitem
or ou
vimeo vimeo
i eu
video vídeo
anywhere em qualquer lugar
sites sites
choose escolher
this este
anyone pessoa
and e
the as
are estão

EN Formulas and functions allow you to perform calculations and lookups within a single sheet or across multiple sheets. Formulas also allow you to automate symbols and drop-down fields.

PT As fórmulas e funções permitem que você execute cálculos e pesquisas em uma única folha ou em várias folhas.As fórmulas também permitem automatizar símbolos e campos suspensos.

Англійская Партугальская
allow permitem
lookups pesquisas
sheet folha
sheets folhas
automate automatizar
symbols símbolos
fields campos
functions funções
calculations cálculos
or ou
formulas fórmulas
you você
and e
multiple várias
across em
also também
single única

EN When you are prompted to allow access to your Smartsheet account, click Allow.  

PT Quando for solicitado o acesso à sua conta do Smartsheet, clique em Permitir.  

Англійская Партугальская
prompted solicitado
account conta
smartsheet smartsheet
access acesso
allow permitir
click clique
to em
when quando
your sua

EN If you are prompted to allow access to your Smartsheet account, click Allow. The Add Workflow page will be displayed.  

PT Se lhe for solicitado acesso à sua conta do Smartsheet, clique em Permitir. A página Adicionar fluxo de trabalho será exibida.  

Англійская Партугальская
prompted solicitado
account conta
add adicionar
displayed exibida
smartsheet smartsheet
if se
access acesso
workflow fluxo de trabalho
allow permitir
page página
be ser
click clique
your sua
the a
will será

EN Click ALLOW to allow the add-on to access Smartsheet.

PT Clique em PERMITIR para permitir que o complemento acesse o Smartsheet.

Англійская Партугальская
add complemento
smartsheet smartsheet
the o
allow permitir
click clique
access acesse

EN When prompted with the Allow Access message, click Allow to give the Smartsheet for Tableau integration access to items in your Smartsheet account.

PT Quando solicitado pela mensagem Permitir Acesso, clique em Permitir para conceder acesso à integração Smartsheet para Tableau aos itens da sua conta do Smartsheet.

Англійская Партугальская
prompted solicitado
message mensagem
integration integração
account conta
smartsheet smartsheet
tableau tableau
access acesso
allow permitir
click clique
in em
the à
with aos
items itens
when quando
your sua

EN When you are prompted to allow access to your Smartsheet account, click Allow.

PT Quando for solicitado o acesso à sua conta do Smartsheet, clique em Permitir.

Англійская Партугальская
prompted solicitado
account conta
smartsheet smartsheet
access acesso
allow permitir
click clique
to em
when quando
your sua

EN Real-time monitoring systems allow engineers to access data immediately to allow for rapid decision making

PT Os sistemas de monitoramento em tempo real permitem que os engenheiros acessem os dados imediatamente para permitir uma rápida tomada de decisão

Англійская Партугальская
rapid rápida
monitoring monitoramento
systems sistemas
engineers engenheiros
decision decisão
real real
data dados
time tempo
allow permitem
immediately imediatamente
access acessem
real-time tempo real

EN You can also allow the default DLL import. To do this, press Ctrl + O and go to the Expert Advisors tab. Here you will see the Allow DLL Imports option. Check the box and click OK. [ads slot=?ssi-in-article?]

PT Você também pode permitir a importação DLL padrão. Para isso, pressione Ctrl + O e clique na aba Expert Advisors (Robôs). Aqui você encontrará a opção Permitir importar DLL. Selecione a opção e clique em OK. [ads slot=?ssi-in-article?]

Англійская Партугальская
default padrão
ctrl ctrl
tab aba
ok ok
ads ads
slot slot
option opção
you você
allow permitir
in em
can pode
press pressione
here aqui
click clique
the o
and e
import importar
also também
expert para

EN  > Mobile data > Allow background data usage & Allow app while Data saver on (1,2,3) Set to “ON”

PT  > Dados móveis > Permitir o uso de dados em segundo plano & Permitir o aplicativo enquanto a Economia de dados estiver ativada (1,2,3) Definido como "EM"

Англійская Партугальская
gt gt
data dados
mobile móveis
allow permitir
usage uso
amp amp
app aplicativo
set definido
while enquanto

EN Whether you’re on desktop or mobile, this tool will allow you to watch as your site’s search results change over time, using an intuitive interface that will allow you to monitor results at a glance.

PT Quer você esteja no desktop ou no celular, esta ferramenta lhe permitirá observar como os resultados da busca de seu site mudam com o tempo, usando uma interface intuitiva que lhe permitirá monitorar os resultados num relance.

Англійская Партугальская
desktop desktop
mobile celular
tool ferramenta
sites site
results resultados
change mudam
intuitive intuitiva
interface interface
or ou
search busca
time tempo
over de
this esta
you você
allow permitir
using usando
will allow permitirá
monitor monitorar
at no
a uma
will quer

EN A SERP checker will also allow you to get more accurate local and global results when conducting searches, as they will allow you to check the same search engine for multiple TLDs (locations)

PT Um verificador SERP também permitirá que você obtenha resultados locais e globais mais precisos ao realizar buscas, pois eles permitirão que você verifique o mesmo mecanismo de busca para vários TLDs (locais)

Англійская Партугальская
global globais
results resultados
engine mecanismo
tlds tlds
serp serp
a um
checker verificador
the o
you você
check verifique
search busca
searches buscas
also também
allow permitir
will allow permitirá
to mesmo
more mais
and e
for de
as pois

EN Jetpack will allow you to authorize applications and services to securely connect to your blog and allow them to use your content in new ways and offer you new functionality.

PT O Jetpack permitirá que você autorize aplicativos e serviços para que se conectem com segurança ao seu blog e permita que usem seu conteúdo de novas formas e ofereçam novas funcionalidades.

Англійская Партугальская
blog blog
content conteúdo
new novas
ways formas
to use usem
applications aplicativos
services serviços
functionality funcionalidades
you você
allow permitir
to a
in de
will allow permitirá
and e
securely com

EN Ensure the video's privacy settings are set to Anyone and allow embedding Anywhere, or Hide this video from Vimeo.com and allow embedding Only on sites I choose.

PT Veja se as configurações de privacidade do vídeo estão como Qualquer pessoa e permitem a incorporação em qualquer lugar; ou Oculte este vídeo do Vimeo.com e permite a incorporação Somente nos sites que eu escolher.

Англійская Партугальская
privacy privacidade
settings configurações
embedding incorporação
allow permitem
or ou
vimeo vimeo
i eu
video vídeo
anywhere em qualquer lugar
sites sites
choose escolher
this este
anyone pessoa
and e
the as
are estão

EN Formulas and functions allow you to perform calculations and lookups within a single sheet or across multiple sheets. Formulas also allow you to automate symbols and drop-down fields.

PT As fórmulas e funções permitem que você execute cálculos e pesquisas em uma única folha ou em várias folhas.As fórmulas também permitem automatizar símbolos e campos suspensos.

Англійская Партугальская
allow permitem
lookups pesquisas
sheet folha
sheets folhas
automate automatizar
symbols símbolos
fields campos
functions funções
calculations cálculos
or ou
formulas fórmulas
you você
and e
multiple várias
across em
also também
single única

EN Click ALLOW to allow the add-on to access Smartsheet.

PT Clique em PERMITIR para permitir que o complemento acesse o Smartsheet.

Англійская Партугальская
add complemento
smartsheet smartsheet
the o
allow permitir
click clique
access acesse

EN A window displays prompting you to allow access to the private link with recipients. To allow access, select Yes, invite everyone in this channel to this link and click Share.

PT Uma janela é exibida com uma solicitação de permissão de acesso ao link privado para os destinatários. Para permitir acesso, selecione Sim, convidar todos deste canal para este link e clique em Compartilhar.

Англійская Партугальская
window janela
recipients destinatários
invite convidar
channel canal
access acesso
the os
a uma
allow permitir
link link
in em
click clique
select selecione
yes sim
and e
this este

EN Our kiss cut stickers are priced to allow only 1 kiss cut per sticker. If you want multiple kiss cuts, then order our sticker sheets as they allow you to add as many 25 mm x 25 mm…

PT O preço definido para os nossos autocolantes meio-corte permite apenas um meio-corte por autocolante. Caso queira uma quantidade maior de cortes, encomende as nossas folhas de auto…

EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.

PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.

Англійская Партугальская
firewall firewall
waf waf
shield escudo
traffic tráfego
web web
internet internet
ability capacidade
decide decidir
a um
pass passagem
you você
whether ou
allow permitir
deploying implantar
application aplicativo
the o
by coloca
giving da
of do
and e

EN Our partnership with JD Cloud will allow international businesses to grow their online presence in China without having to worry about managing separate tools with separate vendors for security and performance.

PT Nossa parceria com a JD Cloud permitirá que as empresas internacionais aumentem sua presença on-line na China sem precisarem se preocupar em gerenciar ferramentas separadas com fornecedores separados para oferecer segurança e desempenho.

Англійская Партугальская
international internacionais
online on-line
presence presença
china china
managing gerenciar
tools ferramentas
vendors fornecedores
performance desempenho
partnership parceria
cloud cloud
security segurança
businesses empresas
without sem
in em
worry preocupar
separate separados
allow permitir
will allow permitirá
our nossa
to oferecer
and e
having com

EN Browser Isolation is now natively integrated in the Cloudflare for Teams policy builder, allowing administrators to allow, block, or isolate any security or content category and application group

PT O Isolamento de Navegadores agora está integrado nativamente no criador de políticas do Cloudflare for Teams, permitindo que os administradores permitam, bloqueiem ou isolem qualquer categoria de segurança ou conteúdo e grupo de aplicativos

Англійская Партугальская
browser navegadores
isolation isolamento
natively nativamente
integrated integrado
policy políticas
builder criador
administrators administradores
content conteúdo
category categoria
application aplicativos
now agora
cloudflare cloudflare
teams teams
allowing permitindo
or ou
security segurança
group grupo
allow permitam
to a
is está
any qualquer
and e
the o

EN Cloudflare Magic Transit comes integrated with our best-in-class network firewall, allowing you to configure granular allow/deny rules for IP ranges and propagate changes in seconds

PT O Magic Transit da Cloudflare vem integrado ao nosso firewall de rede — o melhor de sua categoria —, permitindo que você configure regras detalhadas de permissão/rejeição de intervalos de IP e propague as alterações em segundos

Англійская Партугальская
cloudflare cloudflare
magic magic
integrated integrado
network rede
firewall firewall
allowing permitindo
configure configure
rules regras
ip ip
changes alterações
seconds segundos
comes vem
to que
our nosso
and e

EN Cloudflare's Waiting Room feature allows organizations with more demand for a resource — be it concert tickets, new edition sneakers, or vaccines — to allow individuals to queue and then allocate access

PT O recurso Sala de Espera da Cloudflare permite que as organizações com maior demanda por um recurso (sejam ingressos para shows, novos tênis ou vacinas) organizem as pessoas em fila e, em seguida, aloquem acesso

Англійская Партугальская
room sala
waiting espera
organizations organizações
demand demanda
tickets ingressos
new novos
vaccines vacinas
individuals pessoas
queue fila
access acesso
allows permite
a um
or ou
then seguida
feature recurso
and e
be sejam
to em

EN You can allow or deny individual IPs or IP ranges to granularly control traffic to your application server

PT Você pode permitir ou bloquear IPs isolados ou faixas de IP para liberar ou bloquear o tráfego para o seu servidor de aplicações de forma detalhada

Англійская Партугальская
traffic tráfego
application aplicações
server servidor
or ou
ip ip
allow permitir
ips ips
can pode
you você
to para
individual de

EN Cloudflare Workers KV promises to allow us to retrieve the data we need quickly, wherever on earth the customer or visitor finds themselves."

PT O Cloudflare Workers KV promete nos permitir recuperar os dados dos quais precisamos rapidamente, em qualquer lugar do mundo em que o cliente ou visitante estiver."

Англійская Партугальская
cloudflare cloudflare
workers workers
kv kv
quickly rapidamente
visitor visitante
we need precisamos
or ou
data dados
customer cliente
allow permitir
retrieve recuperar
wherever que
earth mundo
we nos
the o

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.

EN Cloudflare’s logging capabilities allow you to discover unsanctioned use of SaaS applications, and easily build a policy to block access to such applications.

PT Os recursos de registro da Cloudflare permitem que você descubra o uso não sancionado de aplicativos de SaaS e crie facilmente uma política para bloquear o acesso a esses aplicativos.

Англійская Партугальская
allow permitem
discover descubra
saas saas
easily facilmente
build crie
policy política
access acesso
applications aplicativos
use uso
capabilities recursos
you você
a uma
block bloquear
of de
and e

EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.

PT Sempre que precisar de mais servidores para sua operação, estamos prontos. Nós sempre garantimos que temos uma ampla capacidade sobressalente para permitir failovers perfeitas e expansão rápida.

Англійская Партугальская
servers servidores
ready prontos
rapid rápida
expansion expansão
operation operação
always sempre
capacity capacidade
whenever sempre que
allow permitir
we temos
you precisar
more mais
and e
for de

EN Scribd may offer additional features that allow you to share your information with a Third Party (like Waze)

PT A Scribd pode oferecer recursos adicionais que permitem que você compartilhe suas informações com terceiros (como o Waze)

Англійская Партугальская
scribd scribd
features recursos
allow permitem
information informações
share com
may pode
additional adicionais
you você
third terceiros
to oferecer

EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.

PT Todas as ferramentas abaixo são ininterruptamente integradas umas com as outras para evitar duplicidade de trabalho. Todas as ferramentas têm API aberta para também permitir integrações locais.

Англійская Партугальская
tools ferramentas
integrated integradas
another outras
work trabalho
api api
s s
local locais
integrations integrações
open aberta
are são
avoid evitar
allow permitir
below abaixo
for de

EN ZTNAs allow privileged technical users to access your critical infrastructure remotely - without experiencing tradeoffs.

PT Os ZTNAs permitem que usuários técnicos com privilégios acessem sua infraestrutura crítica remotamente, sem que para isso tenham que abrir mão de outros fatores.

Англійская Партугальская
allow permitem
technical técnicos
users usuários
critical crítica
infrastructure infraestrutura
remotely remotamente
without sem
access acessem
your sua

EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas

PT Alguns cookies são necessários para que você possa navegar no nosso site, usar os recursos e acessar áreas seguras

Англійская Партугальская
cookies cookies
website site
features recursos
areas áreas
you você
browse navegar
use usar
access acessar
its o
are são
to para
our nosso
and e

EN We use Twitter to allow visitors to our website to interact with and share content via Twitter’s social media platform.

PT Usamos o Twitter para permitir que os visitantes de nosso site interajam e compartilhem conteúdo por meio da plataforma de mídia social do Twitter.

Англійская Партугальская
twitter twitter
visitors visitantes
interact interajam
content conteúdo
we use usamos
website site
allow permitir
platform plataforma
our nosso
and e

PT Permita que seus usuários compartilhem suas compras no Social

Англійская Партугальская
allow permita
users usuários
purchases compras
social social
to share compartilhem
on no
to que
your seus

EN And customer support isn’t just a department or a job title, it’s our relationship with the people who allow us to do what we love.

PT E o suporte ao cliente não é apenas um departamento ou um cargo, é o nosso relacionamento com as pessoas que nos permitem fazer o que amamos.

Англійская Партугальская
customer cliente
relationship relacionamento
allow permitem
we love amamos
support suporte
department departamento
or ou
people pessoas
a um
love o que
the o
and e
our nosso

EN Web builders allow anyone to manage a website using simple tools

PT Os web builders permitem que qualquer pessoa gerencie um site usando ferramentas simples

Англійская Партугальская
allow permitem
simple simples
tools ferramentas
web web
using usando
website site
manage gerencie
a um
to qualquer

EN This allows you to easily configure what traffic you want to allow to and from your cloud server

PT Isso permite configurar facilmente o tráfego que você deseja permitir e do seu servidor de nuvem

Англійская Партугальская
easily facilmente
traffic tráfego
cloud nuvem
server servidor
allows permite
allow permitir
you você
and e

EN This allows you to easily configure what traffic you want to allow to and from your VPS

PT Isso permite configurar facilmente o tráfego que você deseja permitir e do seu VPS

Англійская Партугальская
easily facilmente
traffic tráfego
vps vps
allows permite
allow permitir
you você
and e

EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.

PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.

Англійская Партугальская
unmanaged não gerenciado
linux linux
vps vps
plans planos
allow permitem
clients clientes
monitoring monitoramento
virtual virtuais
servers servidores
experience experiência
maintaining mantendo
give dar
us nos
private privados
our nosso
to em
and e
more mais

EN This will allow you to customize and manage your server however you like.

PT Isso permitirá que você personalize e gerencie seu servidor como quiser.

Англійская Партугальская
customize personalize
manage gerencie
server servidor
will quiser
you você
however que
allow permitir
will allow permitirá
and e

EN Weebly has an extensive amount of add-ons that allow you to custom tailor your website to your specific business needs

PT Weebly Tem uma extensa quantidade de add-ons que permitem que você personalize seu site para suas necessidades de negócios específicas

Англійская Партугальская
weebly weebly
extensive extensa
add-ons ons
allow permitem
website site
needs necessidades
business negócios
amount quantidade
of de
you você

EN This will allow you to confirm that your website is working correctly before finalizing the migration

PT Isso permitirá que você confirme que seu site está funcionando corretamente antes de finalizar a migração

Англійская Партугальская
confirm confirme
website site
correctly corretamente
migration migração
the a
is está
you você
allow permitir
will allow permitirá
before antes

EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.

PT Oferecemos uma ampla variedade de soluções de servidor dedicado à sua escolha e permitimos que você personalize cada aspecto do servidor para atender às suas necessidades específicas.

Англійская Партугальская
wide ampla
customize personalize
aspect aspecto
requirements necessidades
variety variedade
solutions soluções
server servidor
we offer oferecemos
the à
a uma
choose escolha
meet atender
you você
of do
and e

EN Not all VPN providers allow downloading on torrent sites or through P2P networks

PT Nem todos os provedores de VPN permitem o download em sites de torrent ou através de redes P2P

Англійская Партугальская
vpn vpn
providers provedores
allow permitem
downloading download
torrent torrent
sites sites
or ou
networks redes
on em

EN Microsoft Edge doesn?t yet allow its users to start the browser in inPrivate mode by default. This may be included in future updates.

PT O Microsoft Edge ainda não permite que seus usuários iniciem o navegador no modo inPrivate por padrão. Isso pode ser incluído em atualizações futuras.

Англійская Партугальская
microsoft microsoft
edge edge
allow permite
users usuários
browser navegador
future futuras
updates atualizações
the o
mode modo
in em
be ser
included incluído
may pode

EN Governments that do not allow any opposition fear that social media can spark resistance

PT Os governos que não permitem qualquer oposição temem que as mídias sociais possam gerar resistência

Англійская Партугальская
governments governos
allow permitem
opposition oposição
resistance resistência
media mídias
that que
social media sociais
any qualquer

Паказаны пераклады: 50 з 50