Перакласці "connected" на Партугальская

PT Sistemas conectados. Pessoas conectadas. Operações conectadas.

• Sistemas conectados
• conectadas
• Operações

PT No entanto, se você estiver conectado a um servidor VPN local e executar downloads intensos regularmente ou quiser transmitir sem nenhum buffer, o ExpressVPN é o melhor, pois claramente tem um desempenho melhor quando conectado ao servidor local

• entanto
• servidor VPN local
• executar downloads intensos
• buffer
• servidor local

PT Saiba quem e o que está conectado à sua rede, e quando e onde eles estão conectados

• Saiba quem
• está conectado à
• rede

PT Assim que sua lista estiver conectada, você precisará passar pelos Elementos do Formulário e digitar as tags MailChimp MERGE desejadas na caixa fornecida para enviar essa informação para o MailChimp lis conectado.

• lista estiver conectada
• precisará passar pelos
• Formulário
• digitar as tags
• fornecida para enviar
• lis

PT Nota: Se você vir uma mensagem dizendo "Este domínio já está conectado a outro site do Squarespace", verifique seus outros sites do Squarespace para descobrir onde o domínio está conectado. Em seguida, desconecte o domínio do site.

• Nota
• vir uma mensagem
• domínio já está
• Squarespace para descobrir
• domínio está conectado
• seguida
• desconecte o domínio

PT Transparência na comunicação: é importante manter uma comunicação de duas vias com suas equipes

• Transparência na comunicação
• é importante manter
• comunicação de duas
• equipes

PT Alimentados por duas subestações independentes e conectados a mais de 17 provedores de fibra, nossos servidores de hospedagem estão no centro de um mundo de dados mais redundantes, conectados e seguros

• Alimentados por duas
• independentes
• provedores de fibra
• redundantes
• conectados
• seguros

PT O Arctis 5 pode ser conectado através de USB a um PC, Mac ou PS4 ou com o adaptador de 3,5 mm incluso em Xbox, Switch e dispositivos móveis. Alguns recursos, como ChatMix, som surround e iluminação, só estão disponíveis quando conectados via USB.

• através de USB
• PC
• Mac
• adaptador de mm
• Xbox
• Switch
• dispositivos móveis
• Alguns recursos
• ChatMix
• som surround
• iluminação
• só estão disponíveis
• conectados via

PT Além dos comandos de voz, o aplicativo eWeLink ajuda a controlar os dispositivos conectados com uma função de temporizador. Não há limite de distância para controlar o dispositivo conectado com este Smart Switch.

• comandos de voz
• aplicativo eWeLink ajuda
• controlar os dispositivos
• função de temporizador
• controlar o dispositivo
• Smart

PT Você se conecta com as pessoas mais conectadas

• conectadas

PT FlexiHub é licenciado de acordo com os dispositivos conectados simultaneamente. Por exemplo, você pode instalá-lo em 5 máquinas, mas pagar por uma assinatura de 2 conexões se antecipar que apenas 2 dispositivos estarão conectados ao mesmo tempo.

• FlexiHub é licenciado
• conectados simultaneamente
• exemplo
• instalá-lo em máquinas
• conexões se antecipar
• dispositivos estarão conectados

PT Para a maioria dos dispositivos de TVs conectadas, é necessário que você tenha o aplicativo Vimeo instalado na sua TV. Você pode encontrar instruções de ajuda na seção

• maioria dos dispositivos
• TVs conectadas
• tenha o aplicativo
• seção

PT O acaso favorece as mentes conectadas. E hoje, estamos cada vez mais conectados. Uma intuição leva a outra. Interesses se unem, esforços se consolidam, obstáculos são superados e melhorias se acumulam.

• conectadas
• hoje
• estamos cada vez
• conectados
• Interesses se unem
• esforços se consolidam
• obstáculos são superados

PT Assim que sua lista estiver conectada, você precisará passar pelos Elementos do Formulário e digitar as tags MailChimp MERGE desejadas na caixa fornecida para enviar essa informação para o MailChimp lis conectado.

• lista estiver conectada
• precisará passar pelos
• Formulário
• digitar as tags
• fornecida para enviar
• lis

PT Nota: Se você vir uma mensagem dizendo "Este domínio já está conectado a outro site do Squarespace", verifique seus outros sites do Squarespace para descobrir onde o domínio está conectado. Em seguida, desconecte o domínio do site.

• Nota
• vir uma mensagem
• domínio já está
• Squarespace para descobrir
• domínio está conectado
• seguida
• desconecte o domínio

PT Transparência na comunicação: é importante manter uma comunicação de duas vias com suas equipes

• Transparência na comunicação
• é importante manter
• comunicação de duas
• equipes

PT Identifique rapidamente os dispositivos conectados à sua rede de convidado sem fio e os dispositivos conectados a portas de switch físicas em uma única visualização

• convidado sem fio
• única visualização

PT Geralmente é usado para habilitar armazenamento e gastos offline ou seja, as operações são executadas com um computador não conectado à rede e o resultado é transportado num USB para um computador conectado à rede

• Geralmente é usado
• habilitar armazenamento
• gastos offline
• seja
• operações são executadas
• computador não conectado
• rede
• resultado é transportado
• conectado à rede

PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.

• aba Conta
• vincular uma conta
• Squarespace
• vinculou uma conta
• Contas vinculadas
• selecioná-la no menu

PT Saiba como manter-se conectado, compartilhar seu feedback e descobrir dicas úteis para tirar o máximo proveito da sua experiência de publicação.

• Saiba como manter-se
• compartilhar seu feedback
• descobrir dicas úteis
• tirar o máximo

PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.

• Entendemos como esses
• operam
• crescimento em Pequim
• Xangai
• Shenzhen
• Moscou
• Chennai
• Mumbai
• estamos bem conectados
• principais partes

PT O Stream foi projetado para desenvolvedores da rede mais conectada do mundo e oferece escala fácil e preços acessíveis para criar seu pipeline de vídeos.

• Stream foi projetado
• desenvolvedores da rede
• conectada do mundo
• oferece escala fácil

PT Distribua conteúdo estático a partir de data centers instalados em diversas cidades da China continental e conectados aos principais provedores de internet em cada região.

• Distribua conteúdo estático
• partir de data
• instalados em diversas
• China continental
• conectados aos principais

PT Com nossa rede altamente conectada, provavelmente compartilhamos pelo menos uma instalação de peering com sua organização.

• nossa rede altamente
• instalação de peering

PT Nossa rede é independente de operadoras, excepcionalmente bem conectada e emparelhada e oferece o mesmo conjunto de serviços em todos os nossos pontos de presença (PoP) globais.

• Nossa rede é
• operadoras
• excepcionalmente bem conectada
• emparelhada
• PoP

PT A Cloudflare está associada a mais trocas de tráfego na internet do que os demais provedores em todo o mundo

• Cloudflare está associada
• trocas de tráfego
• mundo

PT Seu site, aplicações e redes são canais importantes para fazer negócios com seus clientes e fornecedores. À medida que mais e mais negócios são realizados on-line, é imprescindível garantir que esses recursos estejam protegidos.

• aplicações
• redes são canais
• fornecedores
• negócios são realizados
• é imprescindível garantir
• esses recursos estejam

PT Treinamento cerebral: Inteligência artificial e neurociência explicada

• Treinamento cerebral
• Inteligência artificial
• neurociência explicada

PT Introdução e boas práticas em UX Design

• Introdução
• Design

PT Escolha quando e como receber notificações, responder aprovações, conectar-se com os colegas e muito mais.

• receber notificações
• responder aprovações

PT Uma estrutura aberta e conectada permite que as informações fluam com liberdade entre todos na empresa.

• estrutura aberta
• fluam com liberdade

PT A transformação começa com equipes conectadas

• conectadas

PT Deixe tudo organizado com fluxos de trabalho conectados

• Deixe tudo organizado
• fluxos de trabalho

PT Mantenha as pessoas conectadas e informadas

• informadas

PT Ofereça às equipes de atendimento acesso a um CRM conectado que atue em todo o ciclo de vida do cliente, para que possam atender com confiança e simplicidade

• Ofereça às equipes
• ciclo de vida
• cliente
• simplicidade

PT O relatório de tendências do Twitter mostra as hashtags e os tópicos mais populares nas menções e respostas dos seus perfis conectados. Também mostra as pessoas e as marcas que mais falam e são mencionadas na sua empresa.

• relatório de tendências
• tópicos mais populares
• menções
• conectados

PT Mantenha a supervisão total de todos os perfis conectados de um local. Economize tempo com um conjunto de opções de relatórios personalizáveis e fáceis de usar, que acompanham o crescimento dos seus negócios.

• Mantenha a supervisão
• local
• conjunto de opções
• relatórios personalizáveis
• fáceis de usar
• acompanham o crescimento

PT Unifique todos os perfis e redes conectados em um só fluxo para monitorar as mensagens recebidas e responder rapidamente.

• mensagens recebidas
• responder

PT Tenha acesso a uma visão geral de alto nível do desempenho em todos os perfis conectados para avaliar rapidamente o crescimento social.

• nível do desempenho
• rapidamente o crescimento

PT NordVPN só conecta você a um atendente depois que você fez a pergunta a um bot. No ExpressVPN, o bate-papo nos conectou imediatamente a um atendente.

• NordVPN só conecta
• fez a pergunta
• bot
• ExpressVPN
• bate-papo nos conectou

PT ExpressVPN e Surfshark têm representantes de atendimento ao cliente que podem ser contatados por chat ao vivo. Além disso, ambos os fornecedores nos conectaram diretamente com um funcionário.

• ExpressVPN
• Surfshark têm representantes
• atendimento ao cliente
• contatados por chat
• vivo
• disso
• ambos os fornecedores

PT Você provavelmente nem perceberá que está conectado a uma VPN

• provavelmente nem perceberá
• VPN

PT Quando você faz login em uma conta pessoal, todas as ações realizadas durante o uso dessa conta podem ser conectadas entre si, mesmo quando você usa o modo de navegação anônima.

• conta pessoal
• ações realizadas durante
• uso dessa conta
• conectadas entre si
• usa o modo
• navegação

PT Quando estiver conectado a um servidor em outro país, você também terá a liberdade desse país em suas mãos

• servidor em outro
• terá a liberdade

PT Se estiver conectado a um servidor em um país onde é permitido o uso do Skype, você também terá acesso a este serviço.

• onde é permitido
• uso do Skype

PT Clique em “Todos os locais” (no caso do Surfshark) e selecione um servidor nos Estados Unidos. Depois de clicar em um servidor, você será conectado automaticamente à VPN.

• caso do Surfshark
• selecione um servidor
• Estados Unidos
• Depois de clicar
• servidor
• será conectado automaticamente

PT Ficar conectado à internet durante as suas viagens é fácil com um pouco de planejamento na sua chegada.

• Ficar conectado à
• pouco de planejamento

PT Para isso, verifique se o telefone não está carregando ou conectado via USB

• está carregando
• conectado via USB

PT Normalmente, os backups do iCloud são criados automaticamente quando o iPhone é conectado à Internet por Wi-Fi, bloqueado ou conectado a uma fonte de alimentação.

• Normalmente
• backups do iCloud
• iPhone é conectado
• Internet por Wi-Fi
• bloqueado

PT Apple Watch e dados do dispositivo conectado

• Apple Watch
• dispositivo conectado