Перакласці "pen to realise" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "pen to realise" з Англійская на Галандскі

Пераклады pen to realise

"pen to realise" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

pen aan als balpen dat de deze die door een eerste en het in in de is je maken meer met naar of om ook op op de over pen te u uit uw van van de van een verschillende voor wanneer wat worden zijn
realise en met realiseren van

Пераклад Англійская на Галандскі pen to realise

Англійская
Галандскі

EN Felt-tip pens with two tips have the great advantage that you can use the pen to realise various techniques in exactly the same shade. If you want to write and draw or paint, you only need one pen.

NL Viltstiften met twee punten hebben het grote voordeel dat je de stift voor verschillende technieken in exact dezelfde tint kunt gebruiken. Wanneer je zowel wilt schrijven als tekenen, hebt je nog maar één stift nodig.

АнглійскаяГаландскі
shadetint
techniquestechnieken
inin
drawtekenen
thede
usegebruiken
advantagevoordeel
twotwee
greatgrote
neednodig
samedezelfde
you cankunt
exactlydat
wantwilt
withmet
havehebben
toschrijven
ifals

EN Our pen and pencils sets always contain one ballpoint pen and one mechanical pencil, fountain pen or letter opener

NL Onze meestal tweedelige schrijfsets bevatten altijd een balpen en een potlood, vulpen of briefopener

АнглійскаяГаландскі
alwaysaltijd
containbevatten
pencilpotlood
orof
ouronze
peneen
ballpoint penbalpen
anden

EN Our pen and pencils sets always contain one ballpoint pen and one mechanical pencil, fountain pen or letter opener

NL Onze meestal tweedelige schrijfsets bevatten altijd een balpen en een potlood, vulpen of briefopener

АнглійскаяГаландскі
alwaysaltijd
containbevatten
pencilpotlood
orof
ouronze
peneen
ballpoint penbalpen
anden

EN The rock of Pen Glaz, the most impressive among the "Tas de Pois" of the point of Pen Hir at the end of the peninsula of Crozon

NL De rots van Pen Glaz, de meest indrukwekkende onder de "Tas de Pois" van de punt van Pen Hir aan het einde van het schiereiland Crozon

АнглійскаяГаландскі
rockrots
penpen
impressiveindrukwekkende
pointpunt
peninsulaschiereiland
the endeinde
amongvan
dede

EN Multi-function pen with a simple yet elegant design and satin surface. Combines three functions in one streamlined body: One black and one red pen refill and a mechanical pencil lead.

NL Multifunctionele pen met elegant ontwerp en zijdezacht oppervlak. Met zwarte en rode balpenstift, vulpotloodstift en gum.

АнглійскаяГаландскі
penpen
elegantelegant
designontwerp
surfaceoppervlak
blackzwarte
redrode
anden
withmet

EN One pen, five functions – perfect when travelling! The slim body contains one black and one red pen refill, mechanical pencil, eraser + stylus cap.

NL Eén pen, vijf functies – ideaal voor onderweg! Met zwarte en rode balpenstift, vulpootloodstif, gum en schrijfstift-kapje.

EN With a multifunctional pen, you’ll be perfectly equipped for any situation. They combine a mechanical pencil, eraser and a ballpoint pen with three different colours.

NL Met een multifunctionele stift ben je perfect uitgerust voor elke situatie. Ze combineren een vulpotlood, vlakgom en balpenstiften in drie verschillende kleuren.

АнглійскаяГаландскі
perfectlyperfect
equippeduitgerust
situationsituatie
combinecombineren
colourskleuren
anden
forvoor
theyze
threedrie
withmet

EN To give your figures more volume, shadow and plasticity, you need a pen that is suitable for painting and coloring flat surfaces, such as the ABT Dual Brush Pen

NL Om je figuren meer volume, schaduw en plasticiteit te geven, heb je een stift nodig die geschikt is om grote vlakken te tekenen en in te kleuren – bijvoorbeeld de ABT Dual Brush Pen

АнглійскаяГаландскі
volumevolume
shadowschaduw
toom
yourje
aeen
isis
suitablegeschikt
givegeven
neednodig
penpen
dualdual
moremeer
anden
suchde

EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.

NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.

АнглійскаяГаландскі
poweredaangedreven
isis
asals
shopifyshopify
penpen
goodgoed
storewinkel
exampleeen
ofvan
thatdie

EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.

NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.

АнглійскаяГаландскі
poweredaangedreven
isis
asals
shopifyshopify
penpen
goodgoed
storewinkel
exampleeen
ofvan
thatdie

EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.

NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.

АнглійскаяГаландскі
poweredaangedreven
isis
asals
shopifyshopify
penpen
goodgoed
storewinkel
exampleeen
ofvan
thatdie

EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.

NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.

АнглійскаяГаландскі
poweredaangedreven
isis
asals
shopifyshopify
penpen
goodgoed
storewinkel
exampleeen
ofvan
thatdie

EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.

NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.

АнглійскаяГаландскі
poweredaangedreven
isis
asals
shopifyshopify
penpen
goodgoed
storewinkel
exampleeen
ofvan
thatdie

EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.

NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.

АнглійскаяГаландскі
poweredaangedreven
isis
asals
shopifyshopify
penpen
goodgoed
storewinkel
exampleeen
ofvan
thatdie

EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.

NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.

АнглійскаяГаландскі
poweredaangedreven
isis
asals
shopifyshopify
penpen
goodgoed
storewinkel
exampleeen
ofvan
thatdie

EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.

NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.

АнглійскаяГаландскі
poweredaangedreven
isis
asals
shopifyshopify
penpen
goodgoed
storewinkel
exampleeen
ofvan
thatdie

EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.

NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.

АнглійскаяГаландскі
poweredaangedreven
isis
asals
shopifyshopify
penpen
goodgoed
storewinkel
exampleeen
ofvan
thatdie

EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.

NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.

АнглійскаяГаландскі
poweredaangedreven
isis
asals
shopifyshopify
penpen
goodgoed
storewinkel
exampleeen
ofvan
thatdie

EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.

NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.

АнглійскаяГаландскі
poweredaangedreven
isis
asals
shopifyshopify
penpen
goodgoed
storewinkel
exampleeen
ofvan
thatdie

EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.

NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.

АнглійскаяГаландскі
poweredaangedreven
isis
asals
shopifyshopify
penpen
goodgoed
storewinkel
exampleeen
ofvan
thatdie

EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.

NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.

АнглійскаяГаландскі
poweredaangedreven
isis
asals
shopifyshopify
penpen
goodgoed
storewinkel
exampleeen
ofvan
thatdie

EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.

NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.

АнглійскаяГаландскі
poweredaangedreven
isis
asals
shopifyshopify
penpen
goodgoed
storewinkel
exampleeen
ofvan
thatdie

EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing

NL Ik kan soms geen pen oppakken, en als gepubliceerde auteur kan het deprimerend zijn om geen pen te kunnen pakken

АнглійскаяГаландскі
penpen
sometimessoms
publishedgepubliceerde
authorauteur
iik
anden
toom
asals
notgeen
pickzijn
cankan

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.

NL U kunt de pentools in combinatie met de vormtools gebruiken om ingewikkelde vormen te maken. Zie Tekenmodi voor meer informatie over de modi waarin u met de pentools.

АнглійскаяГаландскі
complexingewikkelde
modesmodi
inin
informationinformatie
thede
usegebruiken
toom
seezie
withmet
forvoor
you cankunt
createmaken
shapesvormen
youu
moremeer

EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

АнглійскаяГаландскі
tooltool
smallkleine
circlecirkel
appearsweergegeven
correctlyjuiste
clickklik
dragsleep
orof
toom
thede
closesluiten
whenwanneer
penpen
isstaat

EN Position the Pen tool over the selected endpoint. A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool. To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.

NL Plaats de tool Pen op het geselecteerde eindpunt. Er wordt een schuin streepje weergegeven naast de tool Pen. Als u de helling van het volgende gebogen segment wilt instellen, klikt u op het ankerpunt en sleept u de richtingslijn die verschijnt.

АнглійскаяГаландскі
tooltool
selectedgeselecteerde
endpointeindpunt
curvedgebogen
segmentsegment
clickklikt
thede
appearsverschijnt
penpen
anden
avolgende
tonaast
ofvan
thatdie

EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.

NL Selecteer de pentool in de toolset, plaats de pentool op de positie waar u het rechte segment wilt laten eindigen en klik om het rechte segment te voltooien.

АнглійскаяГаландскі
straightrechte
segmentsegment
endeindigen
thede
positionpositie
wherewaar
to completevoltooien
clickklik
selectselecteer
toom
anden
wantwilt
youu

EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

АнглійскаяГаландскі
tooltool
smallkleine
circlecirkel
appearsweergegeven
correctlyjuiste
clickklik
dragsleep
orof
toom
thede
closesluiten
whenwanneer
penpen
isstaat

EN The Magnetic Pen is an option of the Freeform Pen tool that lets you draw a path that snaps to the edges of defined areas in your image

NL De magnetische pen is een optie van de pen voor vrije vorm waarmee u een pad kunt tekenen dat zich aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding hecht

АнглійскаяГаландскі
magneticmagnetische
drawtekenen
edgesranden
areasgebieden
imageafbeelding
isis
inin
thede
penpen
optionoptie
pathpad
ofvan
youu

EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool  , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:

NL Als u de tool Pen voor vrije vorm wilt omzetten in een Magnetische pen  , selecteert u Magnetisch in de optiebalk. U kunt ook op de pijl-omlaag naast de vormknoppen in de optiebalk klikken, Magnetisch selecteren en de volgende waarden instellen:

АнглійскаяГаландскі
tooltool
arrowpijl
shapevorm
inin
thede
magneticmagnetische
clickklikken
penpen
selectselecteert
anden
orals
toook

EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.

NL Als u met een drukgevoelig tekentablet werkt, kunt u Pendruk in- of uitschakelen. Wanneer deze optie is ingeschakeld, neemt de breedte af bij een hogere pendruk.

АнглійскаяГаландскі
workingwerkt
increasehogere
widthbreedte
orof
isis
thede
optionoptie
inin
withbij
ifals
youu
peneen
whenwanneer

EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.

NL Druk op het rechte openingshaakje ([) om de breedte van de magnetische pen met 1 pixel te verminderen; druk op het rechte sluitingshaakje (]) om de penbreedte met 1 pixel te verhogen.

АнглійскаяГаландскі
magneticmagnetische
penpen
widthbreedte
pixelpixel
thede
toom
byvan
increaseverhogen
pressdruk

EN Yes, even that pen! It can be very distracting if you start clicking your pen out of habit while you’re live.

NL Ja, ook die pen die daar ligt! Het leid ontzettend af wanneer je tijdens het webinar met een pen zit te klikken uit gewoonte.

EN It doesn’t need IT or external support, it speeds up complex planning/forecasting processes and it’s easier for staff to realise their ideas.

NL Er is geen IT of externe ondersteuning nodig, het versnelt complexe plannings-/prognoseprocessen en het is gemakkelijker voor medewerkers om hun ideeën te realiseren.

АнглійскаяГаландскі
neednodig
externalexterne
supportondersteuning
complexcomplexe
easiergemakkelijker
staffmedewerkers
realiserealiseren
ideasideeën
itit
orof
toom
itsis
forvoor
anden
theirhun

EN It doesn’t need IT or external support, it speeds up complete planning/forecasting processes and it’s easier for staff to realise their ideas.

NL Er is geen IT of externe ondersteuning nodig, het versnelt de volledige plannings-/prognoseprocessen en het personeel kan gemakkelijker hun ideeën realiseren.

АнглійскаяГаландскі
externalexterne
supportondersteuning
easiergemakkelijker
staffpersoneel
realiserealiseren
itit
neednodig
orof
ideasideeën
completevolledige
anden
tohet
theirhun
itsde

EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:

NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:

АнглійскаяГаландскі
beekenkampbeekenkamp
longerlanger
strictlystrikt
necessarynodig
realiserealiseren
collectedverzameld
groupgroup
personal datapersoonsgegevens
isis
categoriescategorieën
thede
datagegevens
toom
wewij
forwaarvoor
purposesdoelen
followingvolgende
ofvan

EN At FabLab Amsterdam anyone can realise their ideas, and with the aid of digital equipment, transform those ideas into prototypes and products.

NL Het FabLab (Fabrication Laboratory) in Amsterdam biedt instrumenten en machines voor digitale fabricage, en een internationale opleiding.

АнглійскаяГаландскі
amsterdamamsterdam
digitaldigitale
equipmentmachines
anden
intoin
thehet

EN Something in that moment made me realise that this is more than a job

NL Iets deed mij op dat moment beseffen dat dit meer is dan een baan

АнглійскаяГаландскі
momentmoment
madedeed
isis
moremeer
thisdit
memij
thatdat
somethingiets
thandan
aeen
jobbaan

EN The more users realise we have support articles in their language, the more they will use our help centre.”

NL Hoe meer gebruikers zich realiseren dat wij supportartikelen in hun eigen taal beschikbaar hebben, hoe meer zij ons helpcenter zullen gebruiken.”

EN “Our inside sales team will run across an enquiry and realise, ‘Oh, this is really a support question.’ They can now click a button that automatically sends an email and creates a ticket in Zendesk,” Hastie said

NL “Ons interne salesteam komt wel eens vragen tegen waarvan ze zeggen, ‘Dit is eigenlijk een supportvraag.’ Ze klikken nu op een knop die automatisch een e-mail verstuurt en een ticket in Zendesk maakt,” aldus Hastie

EN When organisations realise the full value of their data, that means everyone – whether you’re a business analyst, sales manager, or human resource specialist – is empowered to make better decisions with data, every day

NL Als organisaties beseffen wat de volle waarde van hun data is, dan kan iedereen (van bedrijfsanalist tot salesmanager en humanresources-specialist) elke dag weer betere besluiten nemen aan de hand van data

АнглійскаяГаландскі
betterbetere
decisionsbesluiten
thede
isis
everyelke
fullvolle
datadata
valuewaarde
theirhun
daydag
organisationsorganisaties
everyoneiedereen
thatkan
ofvan

EN In turn, this will grow analytics adoption and learnings as more people realise the power of insights discovered individually or collectively

NL Daar staat tegenover dat de aanvaarding van analyse en leermomenten groeit wanneer meer mensen zich realiseren welke kracht individueel of collectief verkregen inzichten hebben

АнглійскаяГаландскі
growgroeit
realiserealiseren
individuallyindividueel
analyticsanalyse
peoplemensen
insightsinzichten
orof
thede
powerkracht
anden
ofvan
moremeer

EN Realise that there can be, and often are, multiple root causes.

NL Houd er rekening mee dat er meerdere onderliggende problemen kunnen zijn.

АнглійскаяГаландскі
thereer
multiplemeerdere
cankunnen
thatdat

EN Fortunately, companies are beginning to realise that investment in EX is a must

NL Gelukkig beginnen bedrijven te beseffen dat investeren in EX een must is

АнглійскаяГаландскі
companiesbedrijven
investmentinvesteren
inin
isis
fortunatelygelukkig
beginningeen

EN When it comes to video SEO we realise it can get too technical too fast: it’s not always easy getting the right metadata on the same page with the accompanying video.

NL De kogel is door de kerk: je gaat aan de slag met video. Of wellicht zet je video al wat langer in maar overweeg je voor een nieuwe video om het eens anders aan te pakken.

АнглійскаяГаландскі
videovideo
fastal
toom
thede
onzet
toohet
itmaar
canwellicht
gettingvoor
withmet

EN Despite the temporary nature of the complex, most visitors will not realise they are in a temporary building. The convention centre was created within three ultra-modern and energy efficient

NL Ondanks het tijdelijke karakter van het bouwwerk, zullen veel bezoekers niet doorhebben dat ze in een tijdelijk gebouw zijn. Het complex bestaat uit drie ultramoderne en energiezuinige

АнглійскаяГаландскі
naturekarakter
complexcomplex
visitorsbezoekers
buildinggebouw
inin
despiteondanks
anden
temporarytijdelijke
theyze
willzullen
notniet
aeen
thebestaat
threedrie
ofvan

EN Collective centre of the technology industry that helps companies to make technological choices and to realise their innovation projects

NL Collectief centrum van de technologische industrie dat bedrijven helpt om technologische keuzes te maken en om hun innovatieprojecten te realiseren.

АнглійскаяГаландскі
collectivecollectief
centrecentrum
helpshelpt
choiceskeuzes
companiesbedrijven
thede
industryindustrie
toom
technologicaltechnologische
realiserealiseren
thatdat
anden
projectsvan de
ofvan
theirhun

EN This is the first station of Fastned at a Van der Valk hotel and part of a collaboration to realise more stations in Germany

NL Dit is het eerste station van Fastned bij een Van der Valk hotel en onderdeel van een samenwerking om meer stations in Duitsland te realiseren

АнглійскаяГаландскі
valkvalk
hotelhotel
collaborationsamenwerking
realiserealiseren
germanyduitsland
isis
stationstation
toom
anden
moremeer
atte
ofonderdeel
inin
theder
thisdit
stationsstations

EN The large machines have been shut down but it is far from quiet here. Whether students, designers, entrepreneurs or residents ? between modern spirit and nostalgia they all find this the perfect place to realise their ideas.

NL Samen met een ervaren biersommelier in de voetsporen van het bier: leer boeiende feiten en anekdotes waarmee je later indruk kunt maken op je vrienden.

АнглійскаяГаландскі
thede
tosamen
but
andleer
finden

EN In order to realise the changes that we need to stay healthy, we have to join forces

NL Alleen sámen zijn we in staat om de veranderingen te realiseren die nodig zijn om ons gezonder te laten leven

АнглійскаяГаландскі
realiserealiseren
join.
inin
neednodig
thede
wewe
changesveranderingen
toom
stayzijn
thatdie

Паказаны пераклады: 50 з 50