Перакласці "bern as far" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "bern as far" з Англійская на Галандскі

Пераклад Англійская на Галандскі bern as far

Англійская
Галандскі

EN The most popular open air bathing spot in Bern. As with all other public baths in the town of Bern, the Marzilibad is completely free. The separate “Paradiesli” and “Männerbad” areas allow men and women to sunbathe unclothed.

NL Het drukstbezochte buitenbad van Bern. Net zoals bij alle andere openbare zwembaden van Bern is ook de toegang tot het Marzilibad gratis. In de afgescheiden openluchtsecties “Paradiesli” en “Männerbad” mogen vrouwen en mannen naakt zonnen.

EN The most popular open air bathing spot in Bern. As with all other public baths in the town of Bern, the Marzilibad is completely free. The separate ?Paradiesli? and ?Männerbad? areas allow men and women to sunbathe unclothed.

NL Het drukstbezochte buitenbad van Bern. Net zoals bij alle andere openbare zwembaden van Bern is ook de toegang tot het Marzilibad gratis. In de afgescheiden openluchtsecties ?Paradiesli? en ?Männerbad? mogen vrouwen en mannen naakt zonnen.

АнглійскаяГаландскі
bernbern
menmannen
womenvrouwen
isis
thede
freegratis
publicopenbare
aszoals
inin
otherandere
anden
allowtoegang
withbij
toook

EN The most popular open air bathing spot in Bern. As with all other public baths in the town of Bern, the Marzilibad is completely free. The separate “Paradiesli” and “Männerbad” areas allow men and women to sunbathe unclothed.

NL Het drukstbezochte buitenbad van Bern. Net zoals bij alle andere openbare zwembaden van Bern is ook de toegang tot het Marzilibad gratis. In de afgescheiden openluchtsecties “Paradiesli” en “Männerbad” mogen vrouwen en mannen naakt zonnen.

EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.

NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.

АнглійскаяГаландскі
entranceingang
berneseberner
oberlandoberland
thunthun
bernbern
farverre
jurajura
thede
onop
cankan
but
ofbijna
anden

EN Not far from the vibrant hustle and bustle of the city of Bern you?ll find the Sense-Schwarzwasser nature reserve. Here, large glacial meltwater rivers have dug impressive gorges into the molasse rock.

NL Niet ver van het bruisende leven in de stad Bern ligt het natuurgebied Sense-Schwarzwasser. Hier hebben grote smeltwaterrivieren uit de ijstijd indrukwekkende kloven in het molassegesteente uitgesleten.

АнглійскаяГаландскі
citystad
bernbern
gorgeskloven
impressiveindrukwekkende
thede
largegrote
intoin
herehier
havehebben

EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.

NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.

АнглійскаяГаландскі
entranceingang
berneseberner
oberlandoberland
thunthun
bernbern
farverre
jurajura
thede
onop
cankan
but
ofbijna
anden

EN Not far from the vibrant hustle and bustle of the city of Bern you?ll find the Sense-Schwarzwasser nature reserve. Here, large glacial meltwater rivers have dug impressive gorges into the molasse rock.

NL Niet ver van het bruisende leven in de stad Bern ligt het natuurgebied Sense-Schwarzwasser. Hier hebben grote smeltwaterrivieren uit de ijstijd indrukwekkende kloven in het molassegesteente uitgesleten.

АнглійскаяГаландскі
citystad
bernbern
gorgeskloven
impressiveindrukwekkende
thede
largegrote
intoin
herehier
havehebben

EN Is the government going too far sometimes, or not far enough? What can we do ourselves? Tilburg University investigates the security of society at various levels, including that of cyberspace.

NL Gaat zij daarin soms te ver? Niet ver genoeg? Wat doen we zelf? Tilburg University onderzoekt de veiligheid van de samenleving op verschillende niveaus, inclusief cyberspace.

АнглійскаяГаландскі
sometimessoms
enoughgenoeg
tilburgtilburg
universityuniversity
investigatesonderzoekt
securityveiligheid
levelsniveaus
thede
wewe
whatwat
includinginclusief
isdoen
variousverschillende

EN Add some mediocre content, a hint of questionable or outdated methods, and you will find yourself with an explosive cocktail that will send you spinning fast and far, very far from the first search engine results page

NL Voeg er content van middelmatige kwaliteit aan toe, een vleugje twijfelachtige of achterhaalde methodes en u verkrijgt een gevaarlijke cocktail die u ver weg van de eerste resultaatpagina houdt

АнглійскаяГаландскі
addvoeg
questionabletwijfelachtige
methodsmethodes
cocktailcocktail
contentcontent
orof
thede
pagevan de
finden
withtoe
thatdie

EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.

NL Ons wafelijzer is echt geweldig: het maakt echt dikke, vierkante Belgische wafels - maar helaas veel te zelden, want tot nu toe hebben we nog niet de Favoriete Recept ontbrak voor dit.

АнглійскаяГаландскі
thickdikke
squarevierkante
belgianbelgische
waffleswafels
unfortunatelyhelaas
favoritefavoriete
reciperecept
isis
wewe
thede
makesmaakt
farveel
greatgeweldig
thisdit
reallyecht
ourons
becausete
toohet
but
forvoor
itmaar

EN It goes far too far to describe all our bedside lamps, yet we would like to illuminate some of them

NL Het voert veel te ver om al onze bedlampjes te beschrijven, toch willen we er graag een aantal uitlichten

АнглійскаяГаландскі
goes
wewe
toom
ouronze
yeteen
allte
toohet

EN RAW’s imperium has expanded far past their high-quality rolling paper. The brand now offers a massive assortment of accessories designed to make the smoking experience easier, more pleasant, and far more aesthetically refined.

NL Het imperium van RAW reikt verder dan uitsluitend hoogwaardige vloei. Het merk biedt nu een enorm assortiment aan accessoires. Deze zijn speciaal ontworpen om de rookervaring te vergemakkelijken, veraangenamen en te verfijnen.

АнглійскаяГаландскі
assortmentassortiment
accessoriesaccessoires
easiervergemakkelijken
nownu
thede
offersbiedt
toom
moreverder
massiveenorm
brandmerk
anden
highhoogwaardige
designedontworpen
aeen
ofvan

EN Add some mediocre content, a hint of questionable or outdated methods, and you will find yourself with an explosive cocktail that will send you spinning fast and far, very far from the first search engine results page

NL Voeg er content van middelmatige kwaliteit aan toe, een vleugje twijfelachtige of achterhaalde methodes en u verkrijgt een gevaarlijke cocktail die u ver weg van de eerste resultaatpagina houdt

АнглійскаяГаландскі
addvoeg
questionabletwijfelachtige
methodsmethodes
cocktailcocktail
contentcontent
orof
thede
pagevan de
finden
withtoe
thatdie

EN A wonderful vision of just how far games have come. We've collected a gallery of images to show you how amazing video games are and just how far

NL Een prachtig beeld van hoe ver games zijn gekomen. We hebben een galerij van beelden verzameld om je te laten zien hoe geweldig videospelletjes zijn

АнглійскаяГаландскі
collectedverzameld
gallerygalerij
gamesgames
wonderfulprachtig
comevan
imagesbeelden
toom
showlaten zien
havehebben
videobeeld
howhoe
aeen
youje
arezijn

EN It goes far too far to describe all our bedside lamps, yet we would like to illuminate some of them

NL Het voert veel te ver om al onze bedlampjes te beschrijven, toch willen we er graag een aantal uitlichten

АнглійскаяГаландскі
goes
wewe
toom
ouronze
yeteen
allte
toohet

EN 2019 Panini Prizm Far Out card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Prizm Far Out Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2019 Panini Prizm Far Out kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Prizm Far Out Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

АнглійскаяГаландскі
paninipanini
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
basketballbasketbal
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
cardgids
outte
allalle

EN Using this tool, it will be a lot easier to find keyword opportunities that your competitors have so far missed out on, putting you far ahead of the curve.

NL Met behulp van deze tool, zal het een stuk makkelijker zijn om trefwoord kansen te vinden die uw concurrenten tot nu toe hebben gemist, waardoor u ver voor op de curve ligt.

АнглійскаяГаландскі
tooltool
easiermakkelijker
keywordtrefwoord
opportunitieskansen
competitorsconcurrenten
missedgemist
thede
onop
aheadvoor
willzal
toom
findvinden
aeen
havehebben
outte
youu
thisdeze

EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic

NL De slowUp stelt alle inwoners van de gemeenten aan het Meer van Zürich en de stad Zürich, evenals gasten van heinde en verre, in staat het prachtige Meer van Zürich te beleven, ver weg van de gebruikelijke drukte van het dagelijkse wegverkeer

АнглійскаяГаландскі
enablesin staat
residentsinwoners
zurichzürich
guestsgasten
magnificentprachtige
everydaydagelijkse
thede
citystad
awayvan
to experiencebeleven
nearin
asevenals
anden
tomeer

EN The success of a brand goes far, far beyond the products it sells

NL Het succes van een merk gaat veel, veel verder dan de producten die het verkoopt

АнглійскаяГаландскі
successsucces
brandmerk
sellsverkoopt
thede
goes
productsproducten
aeen
farveel
ofvan
ithet

EN Or a stroll through Bern along six kilometres of arcades lining the streets of the old city

NL Watervallen storten zich over rotswanden

АнглійскаяГаландскі
azich
ofover

EN The four contrasting regions of Aargau, Bern Aargau, the Frick Valley, Baden and Freiamt are characterized by their unique diversity

NL De vier regio's van Aargau, de Berner Aargau, het Fricktal, Baden en Freiamt contrasteren door hun uniciteit

АнглійскаяГаландскі
badenbaden
thede
anden
bydoor
theirhun

EN Not many cities have managed to retain their historic features quite as successfully as Bern, the capital of Switzerland

NL Er is nauwelijks een andere stad die haar historische trekken zo bewaard heeft als Bern, de hoofdstad van Zwitserland

АнглійскаяГаландскі
historichistorische
bernbern
switzerlandzwitserland
capitalhoofdstad
thede
citiesstad
asals
toandere
manyeen

EN The old town of Bern is a UNESCO World Heritage Site and thanks to its 6 kilometres of arcades - the locals refer to them as 'Lauben' - boasts on of the longest weather-sheltered shopping promenades in Europe.

NL De oude binnenstad van Bern staat op de lijst van de UNESCO-wereldcultuurgoederen en heeft met 6 kilometer arcades, de zogenaamde gaanderijen, een van de langste tegen het weer beschermde winkelpromenades van Europa.

АнглійскаяГаландскі
bernbern
unescounesco
kilometreskilometer
longestlangste
europeeuropa
weatherweer
townbinnenstad
onop
thede
isstaat
oldoude
aslijst
anden
aeen
totegen

EN Switzerland?s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts

NL Het Parc de Mon Repos is een ware oase van rust en ontspanning midden in de stad Lausanne en nodigt uit tot spelen, wandelen, mediteren en mensen kijken

АнглійскаяГаландскі
capitalstad
isis
thede
ofvan

EN The Rose Garden is a mecca for flower lovers and a great place to unwind. It features a restaurant in a prime location and a wonderful view of Bern.

NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang ? een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel ? uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.

АнглійскаяГаландскі
thede
primeeen
anden
tozich
ofvan

EN Discover the wonderful shops in Bern?s old town with the help of an insider.

NL De kunstschilder Hubert Audriaz en zijn team, geholpen door honderden kinderen, werken ieder jaar een ander themaparcours uit.

АнглійскаяГаландскі
oldjaar
helpgeholpen
thede

EN Bern's Old Town on the Aare peninsula was declared a UNESCO World Cultural Heritage Site in 1983. The Swiss capital is a magnificent example of mediaeval European urban architecture, mellowed by an enchantingly relaxed pace of life.

NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.

АнглійскаяГаландскі
worldinternationale
onop
inin
isis
urbanstedelijke
townstad
thede
siteplekken
culturalkunst
ofvan

EN Find out more about: Old City of Bern

АнглійскаяГаландскі
aboutinfo
moremeer
outin

EN Thanks to its well-preserved medieval townscape, the Old Town of Bern was entered onto UNESCO?s listing of World Heritage Sites in 1983.

NL Baden, de levendige cultuurstad en het bekende kuuroord, biedt meer dan alleen het mineraalrijkste thermale water van Zwitserland.

АнглійскаяГаландскі
thede
sitesvan

EN Find out more about: + Old City of Bern

АнглійскаяГаландскі
aboutinfo
moremeer
outin

EN Venice was built on water, Bern on wine. Which is why the Old Town is still packed with vaulted cellars large and small, used by the locals for all imaginable purposes. Including as pubs.

NL De stadskerk van Biel valt op door de goed gekozen verhoudingen en het sobere interieur.

АнглійскаяГаландскі
largegoed
thede
onop
anden
bydoor

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

EN The stage with the most Swiss history – from Bern, the route leads into the Canton of Uri, the location of the well-known Rütli meadow, where the oath marking the alliance of the three original cantons was sworn in 1291.

NL Etappe naar de oorsprong van Zwitserland – vanuit Bern leidt de route naar het kanton Uri, waar de beroemde Rütliweide ligt. Lang geleden, in 1291, werd hier het Oude Eedgenootschap uitgeroepen.

АнглійскаяГаландскі
tcstcs
campingcamping
aboutinfo
moremeer
outover

EN Find out more about: + TCS Camping Bern Eymatt

АнглійскаяГаландскі
tcstcs
campingcamping
aboutinfo
moremeer
outover
АнглійскаяГаландскі
bernbern
aboutinfo
moremeer
outover

EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.

NL De collectie van het Kunstmuseum Bern omvat werken uit 7 eeuwen. Meer dan 3.000 schilderijen en sculpturen en 48.000 werken op papier worden in het Kunstmuseum geherbergd.

АнглійскаяГаландскі
bernbern
alsoen
thede
inin
collectionscollectie
areworden
amongvan
АнглійскаяГаландскі
bernbern
aboutinfo
moremeer
outover

EN Since 1885, this funicular has been the fastest route from Bern railway station to the Aare and the Marzili-Bad lido. It now carries a million passengers per year, departing every few minutes on its one-minute journey.

NL Sinds 1885 de snelste route vanaf station Bern naar de Aare en het Marzili-bad. Een miljoen passagiers vervoert het ?Bähnli? tegenwoordig per jaar, rijtijd een goede minuut, rijdt elke paar minuten.

АнглійскаяГаландскі
fastestsnelste
bernbern
stationstation
aareaare
passengerspassagiers
millionmiljoen
yearjaar
thede
everyelke
minutesminuten
routeroute
thisgoede
minuteminuut
tovanaf
perper
anden

EN Located between Lausanne and Moudon, the road that used to be the main thoroughfare to Bern is passing through the edge of it.

NL Het ligt tussen Lausanne en Moudon, en wordt aan de rand doorsneden door de vroegere doorgaande weg naar Bern.

АнглійскаяГаландскі
lausannelausanne
bernbern
edgerand
locatedligt
thede
passingdoor
iswordt
anden

EN A large number of airline companies land in Zurich, Geneva, Basel and Bern Belp. Swiss International Air Lines is the national carrier of Switzerland serving more than 100 worldwide destinations.

NL Talrijke luchtvaartmaatschappijen landen in Zürich, Genève en Basel. De Zwitserse luchtvaartmaatschappij SWISS vliegt momenteel op 100 bestemmingen, waarvan 76 in Europa en 26 overzeese bestemmingen.

АнглійскаяГаландскі
genevagenève
baselbasel
destinationsbestemmingen
number oftalrijke
inin
zurichzürich
thede
landlanden
swissswiss
anden

EN This magnificent hotel is a vibrant cultural centre rich in history and style centrally located between Bern, Basel and Zurich

NL Dit prachtige hotel is een levendige culturele plek vol geschiedenis en stijl, centraal gelegen tussen Bern, Basel en Zürich

АнглійскаяГаландскі
hotelhotel
culturalculturele
historygeschiedenis
stylestijl
bernbern
baselbasel
zurichzürich
isis
anden
aeen
centrallycentraal
betweentussen
thisdit
magnificentprachtige

EN With the “vegetable mule” on the Bern Green Belt – Cycle Route 888

NL Met de groente-ezel op de fietsroute 888 – Grünes Band Bern

EN Federal capital Bern is known for its unique old town: it has been a UNESCO World Heritage site since 1983

NL De Zwitserse hoofdstad Bern staat bekend om zijn unieke oude stad: sinds 1983 hoort deze tot het Unesco-werelderfgoed

АнглійскаяГаландскі
bernbern
knownbekend
oldoude
unescounesco
capitalhoofdstad
townstad
isstaat

EN This makes Bern the ideal starting point for trips into the mountains, particularly the Bernese Oberland.

NL Hierdoor is Bern het ideale startpunt voor uitstapjes naar de bergen – en vooral naar het Berner Oberland.

АнглійскаяГаландскі
bernbern
idealideale
tripsuitstapjes
mountainsbergen
particularlyvooral
berneseberner
oberlandoberland

EN The Bristol is located in the old town centre of Bern, just a few minutes’ walk from the Parliament House

NL Het hotel The Bristol ligt in de oude binnenstad van Bern, op slechts een paar minuten lopen van het parlementsgebouw

АнглійскаяГаландскі
bristolbristol
bernbern
minutesminuten
locatedligt
inin
thede
walklopen
townbinnenstad
oldoude

EN Lake Thun – the biggest lake in the canton of Bern

NL Het Meer van Thun – het grootste meer in Kanton Bern

EN Common.Of Lake Thun – the biggest lake in the canton of Bern

NL Common.Of Het Meer van Thun – het grootste meer in Kanton Bern

EN Old City of Bern | Switzerland Tourism

NL Oude binnenstad van Bern | Zwitserland Toerisme

АнглійскаяГаландскі
oldoude
citybinnenstad
ofvan
bernbern
switzerlandzwitserland
tourismtoerisme

EN The scenic Kambly Cookie Train connects the cities of Bern and Lucerne. Along the way, stop at the show confectionary where Switzerland's favorite cookies are produced: the Kambly Experience in Trubschachen.

NL De Kambly-rondreis verbindt de Zwitserse hoofdstad Bern met Luzern aan het Vierwoudstedenmeer en Interlaken. Een bijzondere attractie is het bezoek aan de showbanketbakkerij Kambly Experience in Trubschachen.

АнглійскаяГаландскі
connectsverbindt
bernbern
lucerneluzern
experienceexperience
inin
thede
anden

Паказаны пераклады: 50 з 50