Перакласці "multiply" на Іспанскі

ES Además, siempre vale la pena multiplicar su presencia en la misma página de resultados para ganar la confianza de los internautas y multiplicar su tasa de conversión.

• multiplicar su presencia
• ganar la confianza
• internautas
• multiplicar su tasa

ES Parámetros de entrada ilimitados para funciones: uso ilimitado de parámetros en varias funciones de procesamiento de datos, como las funciones de concatenación, suma y multiplicación, en el generador visual de funciones

• Parámetros de entrada
• funciones
• ilimitado de parámetros
• funciones de concatenación
• suma
• multiplicación

ES Esto multiplicará la cantidad de personas que participarán en tu campaña de recaudación de fondos

• recaudación de fondos

ES Crea una plantilla de firma y multiplícala para todos los empleados en un clic

• Crea una plantilla
• firma

ES Asimismo, al exponer sus servicios en sus propios canales y en otros, multiplica las oportunidades de conquistar nuevos clientes, ampliando sus horizontes y dominando nuevos modelos de negocio.

• Asimismo
• propios canales
• multiplica las oportunidades
• conquistar nuevos clientes
• ampliando sus horizontes
• dominando nuevos modelos

ES Al compartir información sobre CARE con sus consumidores, clientes y socios, ayuda a multiplicar el alcance del trabajo de CARE.

• consumidores
• clientes
• socios
• ayuda a multiplicar

ES Las ventajas del modelado de software UML en materia de comunicación gráfica se multiplican cuando en un proyecto trabajan muchos desarrolladores porque la representación visual de los subproyectos mejora la comunicación en el equipo.

• ventajas del modelado
• proyecto trabajan muchos
• porque la representación

ES Desarrollar el empoderamiento de las y los adolescentes que les permita difundir y multiplicar modelos de cambio social sostenible en sus comunidades.

• Desarrollar el empoderamiento
• adolescentes que les
• difundir

ES Todo esto, sumado a sus equipos y silos internos, lo deja con un escenario de verdadera complejidad en sus manos.

• esto
• silos internos

ES Si multiplica esa complejidad por todas sus interacciones diarias, sentirá que la atención personalizada y a escala es un ideal imposible.

• multiplica esa complejidad
• interacciones diarias
• personalizada

ES Si multiplica esa complejidad por todas sus interacciones, sentirá que la atención personalizada y a escala es un ideal imposible.

• multiplica esa complejidad
• interacciones
• personalizada

ES En un mundo complejo como el de hoy, podemos incidir concretamente sobre los grandes desafíos globales, solamente multiplicando los beneficios de nuestra presencia y abriéndonos al exterior

• hoy
• podemos incidir concretamente
• grandes desafíos globales
• presencia
• abriéndonos al exterior

ES Para tener un verdadero impacto en los problemas energéticos del planeta, tenemos que multiplicar los logros conseguidos hasta ahora.

• tenemos que multiplicar

ES Buscamos establecer el caso de negocios para las inversiones en los ODS y luego multiplicar los éxitos en todas las geografías, creando así una “red” de iniciativas de la ONU destinadas a reorientar el capital público y privado hacia los ODS

• ODS
• geografías
• destinadas a reorientar
• capital público

ES Para encontrar la resolución de la imagen, utiliza esta calculadora o multiplica las dimensiones y divide por 1 millón. Por ejemplo, una imagen de 1500 px x 1650 px es de 2,47 MP.

• encontrar la resolución
• imagen
• utiliza esta calculadora
• multiplica las dimensiones
• divide por millón
• ejemplo
• imagen de px

ES Una vez que una persona contrae la infección por el VIH, el virus comienza a multiplicarse en el cuerpo

• VIH
• cuerpo

ES Cuando se omiten se permite que el virus se multiplique, lo cual aumenta el riesgo de mutación y de resistencia del virus a los medicamentos.

• omiten se permite
• virus se multiplique
• mutación
• resistencia del virus

ES Al saltarse los medicamentos contra el VIH, se está permitiendo que el virus se multiplique, lo que incrementa el riesgo de que se presente fracaso terapéutico.

• saltarse los medicamentos
• VIH
• virus se multiplique
• incrementa el riesgo
• presente fracaso

ES A medida que estas células inmaduras se multiplican, invaden la médula ósea

• inmaduras se multiplican
• invaden la médula

ES Úselas como superposiciones en el modo Trama, bajo luz fuerte para ver a través de los efectos, o bien inviértalas y úselas en el modo Multiplicar

• Úselas como superposiciones
• modo Trama
• bajo luz fuerte
• efectos
• bien inviértalas
• Multiplicar

ES Multiplique sus esfuerzos para que una hora de trabajo sea equivalente a cuatro horas de trabajo

• Multiplique sus esfuerzos
• equivalente a cuatro

ES Seis de ellas serán las torres centrales que estamos construyendo actualmente, mientras que el resto serán las torres campanario, cuatro de las cuales corresponderán a la fachada de la Gloria, pendiente en este momento de ?

• Seis de ellas
• construyendo actualmente
• serán las torres
• Gloria

ES El 5G permitirá un flujo de datos 10 veces más rápido que el que proporciona el 4G; dividirá por 10 los tiempos de respuesta; y multiplicará por 10 la densidad de conexiones debido a los miles de millones de objetos y dispositivos conectados.

• permitirá un flujo
• veces más rápido
• respuesta
• miles de millones
• objetos
• dispositivos

ES Los gobiernos y las organizaciones que tienen el deseo de crear oportunidades y transformar la fuerza laboral pueden multiplicar su impacto a través del currículo, la capacitación y los recursos de Networking Academy.

• gobiernos
• organizaciones que tienen
• deseo de crear
• transformar la fuerza
• multiplicar su impacto
• currículo
• capacitación
• recursos de Networking

ES A través de la igualación de donaciones corporativas, su empleador puede multiplicar su donación a CARE, haciendo que llegue más lejos.

• igualación de donaciones
• empleador puede multiplicar
• donación a CARE
• haciendo que llegue

ES Cuanto mayor sea la oportunidad para que el virus se transmita y se multiplique, mayor será la probabilidad de que se produzcan mutaciones y variantes

• virus se transmita
• multiplique
• produzcan mutaciones
• variantes

ES lo que hace la idea de multiplicar las ganancias automáticamente, más plausible.

• hace la idea
• multiplicar las ganancias

ES Con tarifas increíblemente competitivas y precios transparentes, es el momento de entrar en un nuevo canal y multiplicar las ventas de su comercio electrónico

• tarifas increíblemente competitivas
• precios transparentes
• canal
• multiplicar las ventas
• comercio electrónico

ES En este tipo de casos, calculamos el uso medio de recursos por hora, que luego se multiplica por la tarifa por hora

• tipo de casos
• recursos por hora
• luego se multiplica
• tarifa por hora

ES Se pueden multiplicar y desplegar automáticamente tantas instancias como sean necesarias de forma dinámica y sin ninguna interrupción de los servicios

• multiplicar
• desplegar automáticamente tantas
• dinámica

ES Y si sustituímos un tranvía por un vehículo autónomo, las posibilidades y dilemas morales se multiplican

• sustituímos un tranvía
• vehículo autónomo
• posibilidades

ES ¡Hasta puedes multiplicar números para diferentes vacaciones, que incluyen Halloween y Navidad! ¡Soluciona problemas de multiplicación alrededor del mundo entero!

• puedes multiplicar números
• diferentes vacaciones
• incluyen Halloween
• Navidad

ES Por ejemplo: la fórmula presente en la columna Valor de inventario de la siguiente planilla de administración de inventario multiplicará el valor de la fila 1 de la columna Precio por el valor de la fila 1 de la columna Stock:

• ejemplo

ES Multiplique su tasa de respuesta hasta 2.7X y genere tantas oportunidades nuevas como sea posible.

• Multiplique su tasa
• genere tantas oportunidades

ES Agregue imágenes y GIF hiperpersonalizados a su campaña de prospección multicanal y multiplique la tasa de respuesta hasta 2.7x.

• Agregue imágenes
• campaña de prospección
• multiplique la tasa

ES Listo para ver cómo LeadIn puede ayudarlo multiplica tu compromiso hasta 2,7 veces siendo la herramienta de prospección multicanal más popular asegurado y la mayoría avanzado del mercado ?

• Listo para ver
• LeadIn puede ayudarlo
• compromiso hasta veces
• herramienta de prospección
• popular asegurado

ES Multiplique por 10 veces el alcance de prospección / reclutamiento, productividad y resultados de sus clientes

• Multiplique por veces
• alcance de prospección
• reclutamiento
• productividad

ES Multiplica tus banners animados

• Multiplica tus banners

ES Multiplique ese nivel de estrés de forma exponencial cuando hay niños involucrados, ya sea que vaya a mudarse con ellos fuera del estado o simplemente a unos pueblos de distancia, después de un divorcio, o incluso mudarse con niños pequeños

• Multiplique ese nivel
• niños involucrados
• vaya a mudarse
• simplemente a unos
• distancia
• pequeños

ES La omisión de estos últimos permite que el virus se multiplique y cause daños al sistema inmunitario.

• multiplique

ES Además, los docentes contarán con un espacio de colaboración en el que podrán intercambiar buenas prácticas y fomentar el apoyo entre pares para multiplicar su aprendizaje.

• espacio de colaboración
• podrán intercambiar buenas
• fomentar el apoyo
• pares para multiplicar

ES El juego que ha llevado este método a su extremo, consiguiendo multiplicar los ingresos anuales ha sido Fifa, con su famosa compra de sobres de jugadores.

• anuales ha sido

ES ¿Puede tu niño de 3.° grado multiplicar y dividir hasta 100?

• niño de grado

ES Además del cuidado de este tipo de fríjol que no tiene problemas sanitarios causados por el suelo, Javier debe estar atento a que las semillas que les entregaron para multiplicar en campo lleven su curso normal de crecimiento

• problemas sanitarios causados
• suelo
• Javier debe estar
• semillas que les
• multiplicar en campo

ES Porque el compromiso de multiplicar las 120 semillas que les dieron por cada accesión o material y llevarlos a 1.800 semillas frescas, no entra en cuarentena.

• Porque el compromiso
• multiplicar las semillas
• accesión
• material
• llevarlos a semillas

ES ¿Cómo debe agregar al trabajo de la bolsa en un sitio de comercio electrónico?

• Cómo debe agregar
• comercio electrónico

ES Iberdrola, junto a seis líderes industriales, tiene como objetivo acelerar la escala y la producción de hidrógeno verde 50 veces en los próximos seis años.

• Iberdrola
• junto a seis
• industriales
• producción de hidrógeno
• seis

ES “La pandemia ha demostrado hasta qué punto las acciones con otras partes pueden catalizar y multiplicar nuestra impronta en la sociedad”.

• pandemia ha demostrado
• partes pueden catalizar
• multiplicar nuestra impronta

ES ¿Qué sabemos del funcionamiento del cambio social? Y, más importante, ¿cómo nos podemos articular para multiplicar su impacto?

• cambio social
• importante
• cómo nos podemos
• multiplicar su impacto

ES La aplicación es muy útil, y la conexión con el proveedor se multiplica, y la respuesta rápida del administrador Syncee.

• multiplica