ES Disponible en alquiler naves industriales 100% compoatibles para compaginar con usos de oficinas, industriales, laboratorio, almacenamiento, distribución y centros de procesos de datos.
Перакласці "industriales" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "industriales" з Іспанскі на Англійская
Пераклады industriales
"industriales" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Іспанскі на Англійская industriales
Іспанскі
Англійская
EN Available for rent 100% compoable industrial buildings to combine with office, industrial, laboratory, storage, distribution and data processing center uses.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| disponible | available |
| alquiler | rent |
| industriales | industrial |
| oficinas | office |
| laboratorio | laboratory |
| almacenamiento | storage |
| distribución | distribution |
| centros | center |
| procesos | processing |
| datos | data |
| con | with |
| usos | uses |
ES Otras Máquinas Industriales - Todos los fabricantes industriales del sector
EN Other Manufacturing Equipment - All industrial manufacturers in this category
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| otras | other |
| máquinas | equipment |
| fabricantes | manufacturers |
| industriales | industrial |
| todos | all |
| del | in |
ES Sector industrial en el que se produjo el brote.Los valores incluyen: Sectores industriales, clasificados en la Lista de códigos industriales de 2012 de la Oficina del Censo de EE. UU. Cada sector industrial incluye una serie de industrias individuales.
EN Industry sector in which the outbreak occurred.Values include:Industry Sectors, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List. Each industry sector includes a number of individual industries.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| brote | outbreak |
| clasificados | classified |
| códigos | code |
| censo | census |
| oficina | bureau |
| en | in |
| incluye | includes |
| serie | number of |
| valores | values |
| sectores | sectors |
| industrias | industries |
| incluyen | include |
| lista | list |
| cada | each |
ES Acondicionamiento de Edificios Industriales - Todos los fabricantes industriales del sector
EN Industrial Building Equipment - All industrial manufacturers in this category
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| edificios | building |
| fabricantes | manufacturers |
| industriales | industrial |
| todos | all |
| del | in |
ES Las tarjetas de entradas/salidas se conectan a dispositivos industriales mediante el uso de protocolos industriales.
EN I/O cards connect to factory devices using industrial protocols.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| tarjetas | cards |
| conectan | connect |
| dispositivos | devices |
| industriales | industrial |
| protocolos | protocols |
| a | to |
ES los OpenText™ IoT Platform permite a las empresas combinar sin problemas operaciones y procesos industriales con la gestión del ciclo de vida de los equipos industriales.
EN The OpenText™ IoT Platform allows companies to seamlessly combine industrial operations and processes with the lifecycle management of industrial equipment.
ES Sus más de 2000 clientes forman parte de más de 20 sectores industriales: desde grupos industriales internacionales hasta startups y pymes regionales.
EN Our 2000+ customers are part of more than 20 industry sectors: From international industrial groups to regional SMEs and start-ups.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| clientes | customers |
| grupos | groups |
| startups | start-ups |
| pymes | smes |
| sectores | sectors |
| internacionales | international |
| regionales | regional |
| industriales | industrial |
| más | more |
| desde | from |
ES Metales básicos o industriales, los cuales son usados generalmente en aplicaciones industriales, y manufactura. Son mucho más baratos y ampliamente dispersos en artículos del día a día, por lo que tienen una gran demanda en los mercados globales.
EN Base or industrial metals are commonly used in industrial applications, construction, and manufacturing. They are much cheaper and widely spread in everyday items, therefore in high demand in global markets.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| metales | metals |
| baratos | cheaper |
| mercados | markets |
| globales | global |
| o | or |
| industriales | industrial |
| aplicaciones | applications |
| mucho | much |
| ampliamente | widely |
| demanda | demand |
| día | everyday |
| en | in |
| son | are |
| y | and |
| manufactura | construction |
| que | therefore |
| una | base |
| los | items |
| generalmente | used |
| gran | high |
ES Sus más de 2000 clientes forman parte de más de 20 sectores industriales: desde grupos industriales internacionales hasta startups y pymes regionales.
EN Our 2000+ customers are part of more than 20 industry sectors: From international industrial groups to regional SMEs and start-ups.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| clientes | customers |
| grupos | groups |
| startups | start-ups |
| pymes | smes |
| sectores | sectors |
| internacionales | international |
| regionales | regional |
| industriales | industrial |
| más | more |
| desde | from |
ES Confíe en los conocimientos comprobados de AWS en el desarrollo de soluciones industriales para los centros logísticos de Amazon y en la experiencia inigualable que impulsa a los clientes industriales líderes a concretar la transformación digital.
EN Rely on AWS’s proven expertise developing industrial solutions for Amazon Fulfillment Centers, and unmatched experience driving digital transformation at leading industrial customers.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| desarrollo | developing |
| industriales | industrial |
| centros | centers |
| amazon | amazon |
| inigualable | unmatched |
| transformación | transformation |
| soluciones | solutions |
| experiencia | experience |
| clientes | customers |
| digital | digital |
| confíe | rely |
| en | on |
| para | for |
ES Transforme sus operaciones industriales con soluciones en la nube avanzadas y completas que están disponibles a través de AWS y su red de socios industriales líderes.
EN Transform your industrial operations with comprehensive and advanced cloud solutions available through AWS and its network of leading industrial partners.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| operaciones | operations |
| industriales | industrial |
| soluciones | solutions |
| avanzadas | advanced |
| completas | comprehensive |
| socios | partners |
| disponibles | available |
| aws | aws |
| nube | cloud |
| red | network |
| con | with |
| y | your |
| la | its |
| de | of |
ES Doctorados Industriales – Plan de Doctorados Industriales de la Generalitat
EN Industrial Doctorates – Industrial Doctorates Plan of the Generalitat
ES Se trata de dos parcelas industriales contiguas que suman 10.000 m2 de suelo, sobre las parcelas actualmente están levantadas varias naves industriales con una superficie total de 5.800 m2.
EN These are two adjoining industrial plots totaling 10,000 m2 of land, on the plots are currently built several industrial buildings with a total area of 5,800 m2.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| parcelas | plots |
| industriales | industrial |
| actualmente | currently |
| con | with |
| superficie | area |
| están | are |
| de | of |
| total | total |
| dos | two |
| varias | several |
| una | a |
| sobre | on |
| las | the |
ES Las tarjetas de entradas/salidas se conectan a dispositivos industriales mediante el uso de protocolos industriales.
EN I/O cards connect to factory devices using industrial protocols.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| tarjetas | cards |
| conectan | connect |
| dispositivos | devices |
| industriales | industrial |
| protocolos | protocols |
| a | to |
ES CC24 de Cognex es una tarjeta de integración de planta y entradas/salidas que se utiliza para conectar dispositivos industriales con protocolos industriales
EN The Cognex CC24 is an I/O and factory integration card used to connect factory devices with industrial protocols
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| cognex | cognex |
| tarjeta | card |
| dispositivos | devices |
| protocolos | protocols |
| integración | integration |
| es | is |
| industriales | industrial |
| con | with |
| conectar | connect |
| una | the |
| utiliza | used |
| planta | factory |
ES Otras Máquinas Industriales - Todos los fabricantes industriales del sector
EN Other Manufacturing Equipment - All industrial manufacturers in this category
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| otras | other |
| máquinas | equipment |
| fabricantes | manufacturers |
| industriales | industrial |
| todos | all |
| del | in |
ES ?Experimentar con el reconocimiento facial es necesario para que nuestros industriales progresen?, dijo nuestro secretario de estado para la tecnología digital
EN ?Experimenting with facial recognition is necessary so that our industry can progress!? declared the French secretary for numeric affairs
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| experimentar | experimenting |
| reconocimiento | recognition |
| facial | facial |
| industriales | industry |
| secretario | secretary |
| es | is |
| necesario | necessary |
| con | with |
| nuestro | our |
ES MetGen diseña y comercializa soluciones enzimáticas novedosas para las condiciones industriales más desafiantes
EN MetGen designs and markets novel enzymatic solutions for the most challenging of industrial conditions
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| diseña | designs |
| soluciones | solutions |
| industriales | industrial |
| desafiantes | challenging |
| condiciones | conditions |
| y | and |
| a | of |
| más | the |
| para | for |
ES Las enzimas de MetGen, MetZyme®, son catalizadores industriales, altamente activos y naturales que aceleran las reacciones químicas
EN MetGen’s enzymes – MetZyme® – are industrial, highly-active, natural catalysts that accelerate chemical reactions
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| industriales | industrial |
| altamente | highly |
| activos | active |
| naturales | natural |
| aceleran | accelerate |
| reacciones | reactions |
| químicas | chemical |
| son | are |
| que | that |
ES MetGen ha logrado pruebas industriales exitosas con líderes del sector en las industrias de bosques y productos químicos renovables.
EN MetGen has achieved successful industrial trials with sector leaders in the forest and renewable chemicals industries.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| logrado | achieved |
| pruebas | trials |
| exitosas | successful |
| líderes | leaders |
| bosques | forest |
| químicos | chemicals |
| renovables | renewable |
| industriales | industrial |
| industrias | industries |
| sector | sector |
| en | in |
| con | with |
ES Su oferta global incluye diseño ascendente y pruebas de soluciones industriales, fabricación de equipos, instalación in situ y mantenimiento completo y servicios de mejora continua de procesos
EN Its global offering includes upstream design and testing of industrial solutions, equipment manufacturing, on-site installation and full maintenance and continuous process improvement services
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| incluye | includes |
| pruebas | testing |
| equipos | equipment |
| situ | site |
| continua | continuous |
| global | global |
| diseño | design |
| soluciones | solutions |
| industriales | industrial |
| fabricación | manufacturing |
| instalación | installation |
| mantenimiento | maintenance |
| oferta | offering |
| servicios | services |
| de | of |
| completo | full |
| mejora | improvement |
| procesos | process |
| y | and |
ES Los centros de datos están unidos principalmente por fibras "dark" de los Servicios Industriales Genoveses. Peerings 20 Gbps con IP-Plus y Level3, enlace 10 Gbps con Cogent y SwissIX.
EN Our datacenters are connected by "dark" fibers of Services Industriels Genevois in particular. 20 Gbps peering with IP-Plus and Level3, 10 Gbps link with Cogent and SwissIX.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| fibras | fibers |
| dark | dark |
| servicios | services |
| gbps | gbps |
| enlace | link |
| centros de datos | datacenters |
| están | are |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Los centros de datos están unidos principalmente por fibras "dark" de los Servicios Industriales Genoveses. Peerings 20 Gbps con IP-Plus y Level3, enlace 10 Gbps con Cogent y SwissIX. Para saber más
EN Our datacenters are connected by "dark" fibers of Services Industriels Genevois in particular. 20 Gbps peering with IP-Plus and Level3, 10 Gbps link with Cogent and SwissIX. Find out more
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| fibras | fibers |
| dark | dark |
| servicios | services |
| gbps | gbps |
| enlace | link |
| centros de datos | datacenters |
| están | are |
| más | more |
| de | of |
| con | with |
| y | find |
| saber | and |
ES Infomaniak ha recibido el Trofeo Ambition Negawatt 2016 de los Servicios Industriales de Ginebra (SIG)
EN Infomaniak was awarded the 2016 Negawatt Ambition Trophy by SIG (Services Industriels de Geneve)
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| trofeo | trophy |
| servicios | services |
| sig | sig |
| el | the |
| de | by |
ES Infomaniak ha recibido el Trofeo de la Transición energética del SIG (Servicios industriales de Ginebra) como recompensa de la acumulación de más de 1 gigavatio hora de ahorro en electricidad.
EN Infomaniak has been awarded a Trophée de la Transition Énergétique (Energy Transition Trophy) from Services Industriels de Genève (SIG) in recognition of it saving over one gigawatt hour of electricity in total.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| trofeo | trophy |
| transición | transition |
| sig | sig |
| ahorro | saving |
| la | la |
| servicios | services |
| electricidad | electricity |
| energética | energy |
| hora | hour |
| en | de |
| de | of |
| el | total |
| más | one |
ES Los Servicios Industriales de Ginebra (SIG) es una empresa suiza de suministro de servicios de proximidad. SIG es el proveedor eléctrico del cantón de Ginebra, y se compromete a producir, distribuir y valorizar las energías renovables.
EN Services Industriels Genevois (SIG) is a Swiss local-services distribution company. SIG is the electrical operator for the Canton of Geneva, and which agrees to produce, distribute, and promote renewable energies.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| ginebra | geneva |
| sig | sig |
| suiza | swiss |
| eléctrico | electrical |
| cantón | canton |
| renovables | renewable |
| empresa | company |
| es | is |
| el | the |
| distribuir | distribute |
| suministro | distribution |
| servicios | services |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| energías | energies |
ES Perfiles industriales de los verticales superiores que se establecieron como objetivo en el T2 de 2021
EN Industry profiles of the top verticals targeted in 2Q21
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| perfiles | profiles |
| industriales | industry |
| verticales | verticals |
| objetivo | targeted |
| en | in |
| el | the |
| de | of |
| superiores | top |
ES Durante la Segunda Guerra Mundial, los líderes militares e industriales emplearon estrategias de gestión aún más detalladas, lo que a la larga condujo a procesos más estandarizados como el método de ruta crítica.
EN During World War II, military and industrial leaders were employing even more detailed management strategies, eventually leading to more standardized processes like the critical path method.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| mundial | world |
| líderes | leaders |
| industriales | industrial |
| estrategias | strategies |
| estandarizados | standardized |
| método | method |
| crítica | critical |
| guerra | war |
| militares | military |
| gestión | management |
| procesos | processes |
| detalladas | detailed |
| a | to |
ES También funciona con iPad y las impresoras de cocinas industriales, impresoras de recibos, cajas de efectivo y routers para que pueda usar su hardware existente.
EN We also work with iPad and industry kitchen printers, receipt printers, cash drawers, and routers, so you can use your existing hardware as well.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| funciona | work |
| ipad | ipad |
| impresoras | printers |
| cocinas | kitchen |
| industriales | industry |
| efectivo | cash |
| routers | routers |
| hardware | hardware |
| pueda | you can |
| también | also |
| con | with |
| y | your |
| existente | existing |
| de | and |
ES Por ejemplo, vendemos yunques y otros productos industriales a empresas fabricantes y aficionados en todo el mundo.
EN E.g. We sell anvils and other industrial goods to manufacturing companies and hobbyists all over the world.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| vendemos | we sell |
| aficionados | hobbyists |
| empresas | companies |
| mundo | world |
| otros | other |
| el | the |
| industriales | industrial |
| a | to |
| y | and |
ES De forma paralela, se espera que la necesidad de una seguridad de alta fiabilidad para la privacidad de los suscriptores y la autenticación crezcan junto con la adopción de cortes de red para verticales empresariales/industriales
EN In parallel, the need for high assurance security for subscriber privacy and authentication is expected to grow along with the adoption of network slices for enterprises/industry verticals
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| paralela | parallel |
| espera | expected |
| suscriptores | subscriber |
| adopción | adoption |
| red | network |
| verticales | verticals |
| privacidad | privacy |
| autenticación | authentication |
| industriales | industry |
| se | is |
| la | the |
| necesidad | need |
| empresariales | enterprises |
| de | of |
| alta | high |
| con | with |
| seguridad | security |
| y | and |
ES Carlos Pereira da Cruz tiene 30 años de experiencia ayudando a diversas organizaciones, incluidas empresas industriales, sanitarias y de servicios en la implementación de sistemas de gestión.
EN Carlos Pereira da Cruz has 30 years of experience helping various organizations including industrial, healthcare, and service companies in the implementation of management systems.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| carlos | carlos |
| sanitarias | healthcare |
| en | in |
| pereira | pereira |
| da | da |
| cruz | cruz |
| experiencia | experience |
| organizaciones | organizations |
| empresas | companies |
| la | the |
| sistemas | systems |
| gestión | management |
| industriales | industrial |
| ayudando | helping |
| servicios | service |
| implementación | implementation |
| de | of |
| años | years |
| y | and |
ES Máquinas y Equipos industriales
EN Industrial machines and equipment
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| y | and |
| industriales | industrial |
| máquinas | machines |
| equipos | equipment |
ES A investigadores en todas las etapas de su carrera científica, médicos, industriales, políticos, periodistas científicos y ciudadanos comprometidos.
EN Researchers at all stages of their scientific career, clinicians, industry, policymakers, scientific journalists and engaged citizens.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| etapas | stages |
| carrera | career |
| médicos | clinicians |
| industriales | industry |
| periodistas | journalists |
| ciudadanos | citizens |
| comprometidos | engaged |
| investigadores | researchers |
| de | of |
| científica | scientific |
| y | and |
| su | their |
ES Precisamente en estos dos campus imparten el Grado de Tecnologías Industriales y Análisis Económico y sus alumnos suelen tener bastante que decir en estas convocatorias
EN These two campuses offer a degree in Industrial Technology and Economic Analysis and their students usually have much to contribute to these calls for proposals
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| campus | campuses |
| grado | degree |
| industriales | industrial |
| análisis | analysis |
| económico | economic |
| alumnos | students |
| suelen | usually |
| bastante | much |
| convocatorias | calls |
| en | in |
| tecnologías | and |
| estos | these |
| tener | to |
ES El sistema operativo incluye controladores para interfaces de hardware muy comunes en plataformas de hardware industriales, además de controladores para GPU, SmartNIC y otros aceleradores de hardware.
EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| incluye | includes |
| controladores | drivers |
| interfaces | interfaces |
| industriales | industrial |
| gpu | gpus |
| aceleradores | accelerators |
| hardware | hardware |
| sistema operativo | os |
| el | the |
| plataformas | platforms |
| otros | other |
| en | in |
| operativo | to |
ES LA INNOVACIÓN al servicio de las aplicaciones industriales CONCRETAS.
EN INNOVATION at the service of CONCRETE industrial applications.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| industriales | industrial |
| concretas | concrete |
| aplicaciones | applications |
| servicio | service |
| de | of |
| la | the |
ES Whistic ha creado una plataforma que ofrece perfiles de seguridad de productos y empresas, incluida una serie de cuestionarios estándares industriales que detallan los controles organizativos, operativos y de seguridad más comunes
EN Whistic has built a platform which supports Company and Product Security Profiles, including a series of industry standard questionnaires detailing common security, operational and organizational controls
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| plataforma | platform |
| perfiles | profiles |
| seguridad | security |
| incluida | including |
| serie | series |
| cuestionarios | questionnaires |
| estándares | standard |
| controles | controls |
| comunes | common |
| industriales | industry |
| creado | built |
| operativos | operational |
| una | a |
| de | of |
| productos | product |
| empresas | company |
| y | and |
| ha | has |
ES En todo Estados Unidos, hay otras ciudades que han ido cambiando sus pasados industriales por una infraestructura más utilizable que satisfaga las demandas de la era moderna.
EN Across America, other cities have been shedding their industrial pasts in favor of a more usable infrastructure that meets the demands of the modern age.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| ciudades | cities |
| industriales | industrial |
| infraestructura | infrastructure |
| utilizable | usable |
| demandas | demands |
| moderna | modern |
| la | the |
| estados unidos | america |
| en | in |
| otras | other |
| unidos | a |
ES De manera similar, en el Medio Oeste, Detroit está pasando por su propia transformación. Se están reinventando los edificios industriales para su uso comunitario como parte de la iniciativa Detroit Future City.
EN Similarly, over in the midwest, Detroit is undergoing a transformation of its own as industrial buildings get reimagined for community use as part of the Detroit Future City initiative.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| detroit | detroit |
| transformación | transformation |
| industriales | industrial |
| comunitario | community |
| iniciativa | initiative |
| future | future |
| medio oeste | midwest |
| uso | use |
| en | in |
| edificios | buildings |
| medio | for |
| se | is |
| como | as |
| city | city |
ES Esta comunidad artística ha surgido desde las ruinas industriales para convertirse en el hogar de algunos de las mejores piezas de arte moderno
EN This artist community has risen from industrial ruin to become a home to some of the world’s finest Modern Art
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| comunidad | community |
| industriales | industrial |
| moderno | modern |
| ha | has |
| el | the |
| mejores | finest |
| arte | art |
| en | become |
| de | of |
| esta | this |
| desde | from |
| algunos | to |
| convertirse | a |
ES En todo Estados Unidos, hay otras ciudades que han ido cambiando sus pasados industriales por una infraestructura más utilizable que satisfaga las demandas de la era moderna.
EN Across America, other cities have been shedding their industrial pasts in favor of a more usable infrastructure that meets the demands of the modern age.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| ciudades | cities |
| industriales | industrial |
| infraestructura | infrastructure |
| utilizable | usable |
| demandas | demands |
| moderna | modern |
| la | the |
| estados unidos | america |
| en | in |
| otras | other |
| unidos | a |
ES De manera similar, en el Medio Oeste, Detroit está pasando por su propia transformación. Se están reinventando los edificios industriales para su uso comunitario como parte de la iniciativa Detroit Future City.
EN Similarly, over in the midwest, Detroit is undergoing a transformation of its own as industrial buildings get reimagined for community use as part of the Detroit Future City initiative.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| detroit | detroit |
| transformación | transformation |
| industriales | industrial |
| comunitario | community |
| iniciativa | initiative |
| future | future |
| medio oeste | midwest |
| uso | use |
| en | in |
| edificios | buildings |
| medio | for |
| se | is |
| como | as |
| city | city |
ES Esta comunidad artística ha surgido desde las ruinas industriales para convertirse en el hogar de algunos de las mejores piezas de arte moderno
EN This artist community has risen from industrial ruin to become a home to some of the world’s finest Modern Art
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| comunidad | community |
| industriales | industrial |
| moderno | modern |
| ha | has |
| el | the |
| mejores | finest |
| arte | art |
| en | become |
| de | of |
| esta | this |
| desde | from |
| algunos | to |
| convertirse | a |
ES A través de nuestra línea de negocios Enel X, nos ofrecemos como aceleradores circulares también para clientes industriales y administraciones públicas.
EN Through our Enel X business line, we also offer our services as circularity accelerators to industrial and public administration clients.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| x | x |
| ofrecemos | offer |
| aceleradores | accelerators |
| clientes | clients |
| públicas | public |
| enel | enel |
| industriales | industrial |
| a | to |
| línea | line |
| negocios | business |
| nos | we |
| también | also |
| de | through |
| como | as |
| y | and |
ES Nuestro objetivo es combinar nuestros objetivos industriales con una contribución al desarrollo socio-económico local
EN We aim to combine the pursuit of our industrial goals with a concrete contribution to the socio-economic development of the area
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| industriales | industrial |
| contribución | contribution |
| desarrollo | development |
| local | area |
| objetivos | goals |
| objetivo | aim |
| combinar | combine |
| con | with |
| al | the |
| nuestro | our |
| una | a |
ES Por eso hablamos de Open Innovation. Para abrirnos al mundo, a nuevos aliados industriales, universidades, centros de investigación, startups y, por supuesto, a nuestros colegas y clientes.
EN For this reason, we speak about Open Innovation. This opens up to the outside world, to industrial partners, universities, research centers, startups and, last but not least, to colleagues and customers.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| open | open |
| innovation | innovation |
| mundo | world |
| industriales | industrial |
| universidades | universities |
| investigación | research |
| startups | startups |
| clientes | customers |
| colegas | colleagues |
| aliados | partners |
| a | to |
| centros | centers |
| supuesto | about |
| al | the |
| de | outside |
| y | and |
ES Estamos presentes en todo el mundo apoyando los proyectos industriales más complejos para poder aumentar la seguridad de todos.
EN We have a global footprint in supporting the most complex industrial projects to increase safety for all.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| apoyando | supporting |
| industriales | industrial |
| complejos | complex |
| seguridad | safety |
| proyectos | projects |
| en | in |
| mundo | global |
| aumentar | increase |
| estamos | we |
| todos | all |
| de | most |
ES McRock Capital es el primer fondo de capital riesgo dedicado al Internet Industrial de las Cosas (IIoT) centrado en la intersección de sensores y software y grandes mercados industriales
EN McRock Capital is the first dedicated Industrial Internet of Things (IIoT) venture capital fund focused on the intersection of sensors & software and large industrial markets
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| riesgo | venture |
| internet | internet |
| centrado | focused |
| intersección | intersection |
| sensores | sensors |
| software | software |
| mercados | markets |
| capital | capital |
| es | is |
| fondo | fund |
| grandes | large |
| industrial | industrial |
| cosas | things |
| de | of |
| en | on |
| y | and |
ES La empresa ocupa posiciones de liderazgo en los negocios tanto industriales como de consumo gracias a marcas, innovaciones y tecnologías como Persil, Schwarzkopf y Loctite.
EN The company holds leading positions in both industrial and consumer businesses thanks to brands, innovations and technologies such as Persil, Schwarzkopf and Loctite.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| posiciones | positions |
| industriales | industrial |
| consumo | consumer |
| marcas | brands |
| empresa | company |
| negocios | businesses |
| innovaciones | innovations |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| como | as |
| tecnologías | and |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
soluciones industriales edificios industriales industriales condiciones industriales plantas industriales escáneres fijos industriales complejos industriales fabricantes industriales entornos industriales naves industriales estudios industriales movimientos industriales plantas industriales existentes socios industriales líderes clientes industriales líderes naves industriales separadas industriales de ginebra pasarelas industriales grupos industriales internacionales ambientes industriales corroídos gigantes industriales zumos industriales seis líderes industriales operaciones industriales sectores industriales centros industriales relaciones industriales activos industriales instalaciones industriales industriales genoveses maquinaria industriales parques industriales aplicaciones industriales productos industriales cámaras industriales materiales industriales servicios industriales diversos sectores industriales equipos industriales recubrimientos industriales contenido industriales procesos industriales comerciales e industriales impresoras industriales entornos industriales deben compañías industriales zonas industriales hardware industriales marcar piezas industriales fuentes industriales
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі