DE US-amerikanische College- und Universitätsstudenten können nun sechs Monate lang zusätzlich 25% auf alle lokalen Angebote erhalten, dann zusätzlich 15% auf lokale Angebote, solange Sie Student sind!
Перакласці "zusätzlich" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "zusätzlich" з Нямецкі на Партугальская
Пераклады zusätzlich
"zusätzlich" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
Пераклад Нямецкі на Партугальская zusätzlich
Нямецкі
Партугальская
PT Os estudantes universitários e universitários dos EUA agora estão qualificados para receber um desconto adicional de 25% em todas as ofertas locais por seis meses, e mais 15% de desconto nas ofertas locais, desde que você seja estudante!
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| student | estudante |
| nun | agora |
| angebote | ofertas |
| erhalten | receber |
| und | e |
| monate | meses |
| sechs | seis |
| solange | desde que |
| sie | você |
| zusätzlich | que |
| alle | todas |
| können | para |
DE Zusätzlich zu dieser Datenschutzrichtlinie und in einigen Fällen gegebenenfalls können wir Sie zusätzlich benachrichtigen (z. B. durch Hinzufügen einer Erklärung zu
PT parte superior desta Política de Privacidade e, em alguns casos, quando apropriado, podemos fornecer a você um aviso adicional (como adicionar uma declaração a
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacidade |
| erklärung | declaração |
| hinzufügen | adicionar |
| und | e |
| können wir | podemos |
| zusätzlich | adicional |
| fällen | casos |
| in | em |
| sie | você |
| durch | de |
DE Zusätzlich zu dieser Datenschutzrichtlinie und in einigen Fällen gegebenenfalls können wir Sie zusätzlich benachrichtigen (z. B. durch Hinzufügen einer Erklärung zu
PT parte superior desta Política de Privacidade e, em alguns casos, quando apropriado, podemos fornecer a você um aviso adicional (como adicionar uma declaração a
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacidade |
| erklärung | declaração |
| hinzufügen | adicionar |
| und | e |
| können wir | podemos |
| zusätzlich | adicional |
| fällen | casos |
| in | em |
| sie | você |
| durch | de |
DE US-amerikanische College- und Universitätsstudenten können nun sechs Monate lang zusätzlich 25% auf alle lokalen Angebote erhalten, dann zusätzlich 15% auf lokale Angebote, solange Sie Student sind!
PT Os estudantes universitários e universitários dos EUA agora estão qualificados para receber um desconto adicional de 25% em todas as ofertas locais por seis meses, e mais 15% de desconto nas ofertas locais, desde que você seja estudante!
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| student | estudante |
| nun | agora |
| angebote | ofertas |
| erhalten | receber |
| und | e |
| monate | meses |
| sechs | seis |
| solange | desde que |
| sie | você |
| zusätzlich | que |
| alle | todas |
| können | para |
DE Zusätzlich kann ein Entwickler Teilvorlagen und globale Teilvorlagen erstellen, die zusätzlich zu Drag-&-Drop-Bereichen Freeform-Code enthalten können.
PT Além disso, um desenvolvedor pode criar parciais e parciais globais, que podem conter código de forma livre, além de áreas de arrastar e soltar.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| entwickler | desenvolvedor |
| globale | globais |
| enthalten | conter |
| code | código |
| bereichen | áreas |
| drag | arrastar |
| und | e |
| drop | soltar |
| ein | um |
| zu | disso |
| kann | pode |
| erstellen | criar |
| zusätzlich | além disso |
DE Im Zusammenhang mit der WCRI 2017 Konferenz haben wir zusätzlich einen Vorkonferenz-Workshop zum Thema „The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices“ organisiert
PT Em conjunto com a Conferência Mundial de Integridade em Pesquisa 2017, também participamos da organização do workshop anterior à conferência sobre "The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices"
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| konferenz | conferência |
| workshop | workshop |
| text | text |
| image | image |
| processing | processing |
| research | research |
| in | in |
| and | and |
| mit | conjunto |
| der | a |
DE Zusätzlich zur Kommunikation beteiligen sich Mitarbeiter aus allen Bereichen von Elsevier an den Research4Life-Arbeitsgruppen zu den Themen Zugriff, Authentifizierung, Metriken und Schulungen.
PT Além das comunicações, colegas de toda a Elsevier estão envolvidos em forças-tarefas de Research4Life referentes a acesso, autenticação, avaliações e treinamento.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| mitarbeiter | colegas |
| zugriff | acesso |
| authentifizierung | autenticação |
| schulungen | treinamento |
| elsevier | elsevier |
| und | e |
| kommunikation | de |
| zu | das |
DE Der Pro Plan enthält alle Leistungen des Free Plans und zusätzlich:
PT O Pro Plan inclui tudo que há no Free e:
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| plan | plan |
| free | free |
| und | e |
| pro | pro |
| enthält | que |
DE Der Business Plan enthält alle Leistungen des Pro Plans und zusätzlich:
PT O Business Plan inclui tudo que há no Pro e:
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| business | business |
| plan | plan |
| und | e |
| pro | pro |
| enthält | que |
DE Der Enterprise Plan enthält alle Leistungen des Business Plans und zusätzlich:
PT O Enterprise Plan inclui tudo que há no Business e:
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| plan | plan |
| enterprise | enterprise |
| business | business |
| und | e |
| enthält | que |
DE Erhältlich zum Kauf für +20 % zusätzlich zu Ihrem Cloudflare Enterprise Produkt-Abonnement.
PT Disponível para compra por um acréscimo de 20% no preço da sua assinatura do produto Enterprise da Cloudflare.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| kauf | compra |
| cloudflare | cloudflare |
| enterprise | enterprise |
| abonnement | assinatura |
| produkt | produto |
| erhältlich | disponível |
DE Sie erhalten ein branchenführendes Produkt zum besten Wert. Mit flexiblen Optionen zahlen Sie nur für das, was Sie wirklich benötigen. Zusätzlich können Sie sie parallel zu Ihrem Wachstum zu erweitern.
PT Você obtém um produto líder de mercado pelo melhor valor. As opções flexíveis permitem que você pague apenas pelo que precisa e faça acréscimos conforme a necessidade.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| wert | valor |
| produkt | produto |
| besten | melhor |
| optionen | opções |
| sie | você |
| zusätzlich | que |
| benötigen | precisa |
| erhalten | a |
| nur | apenas |
| ein | um |
DE Anpassbar: Zusätzlich zu den branchenführenden Konformitätsstandards bieten wir eine hochgradig anpassbare Sitzungsverwaltung und eine einfache, aber sichere Passwortrichtlinie, um die Sicherheit der Daten Ihrer Kunden zu gewährleisten
PT Personalizável: além dos padrões de conformidade líderes do setor, oferecemos gerenciamento de sessão altamente personalizável e uma política de senha simples, mas segura, para garantir a segurança dos dados de seus clientes
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| hochgradig | altamente |
| daten | dados |
| kunden | clientes |
| einfache | simples |
| bieten | oferecemos |
| und | e |
| aber | mas |
| eine | uma |
| sichere | segura |
| gewährleisten | segurança |
DE Wir bieten zusätzlich Gruppen- und Einzelschulungen zum Thema Deliverability.
PT Também oferecemos conteúdos educacionais acessíveis, para grupos ou individual.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| gruppen | grupos |
| wir bieten | oferecemos |
| zusätzlich | também |
| wir | é |
| und | para |
DE Zusätzlich zu den allgemeinen demografischen Daten wie Alter und Geschlecht, die Twitter Analytics bereitstellt, erhalten Sie auch Einblicke in die Interessen Ihrer Zielgruppe, deren Lifestyle-Typ und mehr.
PT Além dos dados demográficos gerais de idade e sexo, as analíticas do Twitter também fornecem informações sobre o interesse do seu público, o tipo de estilo de vida e muito mais.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| allgemeinen | gerais |
| alter | idade |
| geschlecht | sexo |
| interessen | interesse |
| typ | tipo |
| und | e |
| daten | dados |
| auch | também |
| mehr | mais |
| einblicke | sobre |
DE Identifizieren Sie die Top-Influencer in Ihrer Branche und fragen Sie sie, ob sie Interesse an einer Partnerschaft mit Ihnen haben, um Ihre Aktivitäten zusätzlich zu fördern.
PT Identificar os principais influenciadores do seu setor e tentar coordenar parcerias para obter um impulso adicional.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| identifizieren | identificar |
| branche | setor |
| partnerschaft | parcerias |
| zusätzlich | adicional |
| top | principais |
| influencer | influenciadores |
| und | e |
| einer | um |
| um | para |
| ihrer | os |
DE Zusätzlich zu seiner Arbeit bei ClassPass ist er aktiver Business Angel und hat Square, Pinterest, Wish und mehreren anderen Unternehmen geholfen
PT Para além da função na ClassPass, é um ativo Business Angel que já apoiou empresas como a Square, a Pinterest, a Wish e várias outras
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| aktiver | ativo |
| anderen | outras |
| und | e |
| business | business |
| bei | a |
| unternehmen | empresas |
| seiner | o |
| zusätzlich | que |
| ist | é |
DE Technisches Wissen ist nicht erforderlich, um das gemeinsame Webhosting zu verwenden. Sobald Sie Ihren Dienst bestellen, senden wir Ihnen Ihre Anmeldedaten zusätzlich zu Informationen zum Anfang Ihrer Webhosting-Reise.
PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| technisches | técnico |
| erforderlich | necessário |
| webhosting | hospedagem |
| reise | jornada |
| informationen | informações |
| wissen | conhecimento |
| gemeinsame | compartilhada |
| bestellen | pedir |
| verwenden | usar |
| nicht | não |
| sie | você |
| zusätzlich | que |
| zu | sobre |
| ist | é |
| dienst | serviço |
| zum | de |
| ihre | seus |
DE Zusätzlich bieten wir Ihnen an Weebly Site Builder, mit dem Sie eine benutzerfreundliche Drag & Drop-Schnittstelle für die Gestaltung Ihrer Website erhalten.
PT Além disso, nós fornecemos a você Weebly Construtor de Sites, que fornece uma interface de arrastar e soltar fácil de usar para projetar seu site.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| weebly | weebly |
| builder | construtor |
| drag | arrastar |
| schnittstelle | interface |
| gestaltung | projetar |
| sie | você |
| website | site |
| drop | soltar |
| eine | uma |
| zusätzlich | além disso |
| bieten | fornece |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| upgrades | atualizações |
| ausfallzeiten | tempo de inatividade |
| ende | final |
| benötigt | necessárias |
| ausgewählten | selecionado |
| und | e |
| zusätzlich | além disso |
| plan | plano |
| sofort | imediatamente |
| verfügbaren | disponíveis |
| paketen | pacotes |
| um | para |
DE NordVPN verwendet jedoch eine NAT-Firewall auf ihren Servern zusätzlich im Vergleich zu ExpressVPN, was ein definitiver Bonus ist
PT No entanto, NordVPN usa um firewall NAT adicional em seus servidores do que ExpressVPN, o que é um bônus definitivo
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| verwendet | usa |
| servern | servidores |
| expressvpn | expressvpn |
| bonus | bônus |
| firewall | firewall |
| ist | é |
| im | no |
| auf | em |
| vergleich | que |
DE Privates Surfen sollte als zusätzliche lokale Sicherheitsebene zusätzlich zu einer Reihe anderer Methoden betrachtet werden, die Sie zum anonymen Surfen verwenden können.
PT A navegação privada deve ser vista como uma camada extra de segurança local além de uma série de outros métodos que você pode usar para navegar anonimamente.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| privates | privada |
| methoden | métodos |
| betrachtet | vista |
| lokale | local |
| verwenden | usar |
| zusätzliche | extra |
| sollte | deve |
| sie | você |
| können | pode |
| anderer | de outros |
| werden | ser |
| zum | de |
DE Sie können jetzt über Skype chatten. Zusätzlich zu Skype können Sie auch auf andere Dienste zugreifen, die von Ihrem Aufenthaltsland blockiert sein können, wie z. B. WhatsApp.
PT Agora você já pode conversar no Skype. Além do Skype, você também pode acessar outros serviços que podem estar bloqueados no seu país, como o WhatsApp.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| skype | skype |
| andere | outros |
| dienste | serviços |
| blockiert | bloqueados |
| jetzt | agora |
| zugreifen | acessar |
| sie | você |
| chatten | conversar |
| auch | também |
| können | pode |
| zusätzlich | que |
| auf | no |
| zu | estar |
DE Zusätzlich zu höherer Geschwindigkeit, Sicherheit und Zuverlässigkeit bieten Premium VPN-Dienste häufig einen hochwertigen Kundensupport
PT Além de mais velocidade, segurança e confiabilidade, os serviços de VPN premium geralmente oferecem um suporte de qualidade aos seus clientes
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| zu | aos |
| geschwindigkeit | velocidade |
| bieten | oferecem |
| häufig | geralmente |
| dienste | serviços |
| vpn | vpn |
| premium | premium |
| einen | um |
| und | e |
| höherer | mais |
| zuverlässigkeit | confiabilidade |
| hochwertigen | qualidade |
| sicherheit | segurança |
DE Füge Bilder hinzu und verwende Strukturelemente (Spalten, Textelemente, Titel und Seitenumbrüche) zusätzlich zu den Daten-Widgets, um deinen Bericht zu strukturieren.
PT Acrescente imagens e use elementos estruturais (colunas, elementos de texto, títulos e quebras de página) além dos widgets de dados para organizar a estrutura do seu relatório.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| bilder | imagens |
| verwende | use |
| spalten | colunas |
| hinzu | acrescente |
| widgets | widgets |
| bericht | relatório |
| daten | dados |
| und | e |
| zu | dos |
DE Mit unseren Pro- und API-Plänen erhalten Sie zusätzlich die Möglichkeit, Kampagnen öffentlich oder privat zu teilen und sich regelmäßig Fortschrittsberichte für alle Websites in einer Kampagne per E-Mail zusenden zu lassen.
PT Nossos planos Pro e API desbloqueiam a capacidade de compartilhar campanhas publicamente ou em privado e agendam e-mails regulares com atualizações sobre todos os sites em uma campanha.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| möglichkeit | capacidade |
| regelmäßig | regulares |
| websites | sites |
| plänen | planos |
| api | api |
| öffentlich | publicamente |
| und | e |
| e-mails | |
| oder | ou |
| pro | pro |
| kampagnen | campanhas |
| kampagne | campanha |
| in | em |
| zu | com |
| teilen | compartilhar |
| erhalten | a |
| alle | todos |
DE Dieses Limit gilt zusätzlich zur Nutzung von Site Explorer, die die Obergrenze für analysierbare Backlinks nicht beeinflusst.
PT Esse limite é adicional ao uso do Site Explorer, que não afeta sua permissão de Backlinks Analisáveis.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| nutzung | uso |
| backlinks | backlinks |
| beeinflusst | afeta |
| explorer | explorer |
| limit | limite |
| nicht | não |
| zusätzlich | que |
| site | site |
DE Zusätzlich werden diese Beiträge von Google/Google Scholar indexiert.
PT Além disso, esses artigos serão indexados pelo Google/Google Acadêmico.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| zusätzlich | além disso |
| werden | ser |
| von | o |
| diese | esses |
DE Dies sind Datenquellen, die alle zusätzlich zu den Daten in Ihrer iCloud-Sicherung sind.
PT Essas são fontes de dados que são todas adicionais aos dados do backup do iCloud.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| sicherung | backup |
| icloud | icloud |
| daten | dados |
| sind | são |
| alle | todas |
| zusätzlich | que |
| zu | aos |
DE Zusätzlich zu diesen Out-of-the-Box-Tarifen bietet Vimeo einen Enterprise-Tarif und eine OTT-Abonnement-Plattform an.
PT Além desses planos prontos para uso, o Vimeo oferece um plano Enterprise e uma plataforma de assinatura OTT.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| enterprise | enterprise |
| ott | ott |
| bietet | oferece |
| abonnement | assinatura |
| und | e |
| plattform | plataforma |
| einen | um |
| diesen | de |
DE Premium-Mitglieder können zusätzlich während und nach ihrem Event Analysen für ihre Live-Streams einsehen.
PT Assinantes Premium também podem ver análises em tempo real e após seus eventos de transmissão ao vivo.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| event | eventos |
| analysen | análises |
| premium | premium |
| live | vivo |
| und | e |
| zusätzlich | também |
| können | podem |
| einsehen | ver |
| für | de |
| ihre | seus |
DE Für den Fall, dass es Probleme mit deiner Internetverbindung geben sollte, empfehlen wir dir, zu diesem Zeitpunkt zusätzlich eine lokale Aufnahme deines Streams über den Encoder zu starten.
PT Recomendamos iniciar uma gravação local da sua transmissão a partir do codificador neste momento também, apenas em caso de problemas com a sua conexão da internet.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| aufnahme | gravação |
| streams | transmissão |
| encoder | codificador |
| probleme | problemas |
| zeitpunkt | momento |
| lokale | local |
| starten | iniciar |
| fall | a |
| es | sua |
| geben | da |
| zusätzlich | também |
| eine | uma |
| zu | com |
| deiner | de |
DE Zusätzlich zum Log Fehlerbehebungsbereich benötigen wir auch:
PT Além do registro de depuração do painel, vamos também precisar de:
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| log | registro |
| benötigen | precisar |
| auch | também |
| zum | de |
DE Hinweis: Da Kanada zwei Besteuerungsstufen hat, wird die GST/HST zusätzlich zu den Provinzsteuern erhoben, die Atlassian in Quebec (9,975 % QST), British Columbia (7 % PST) und Saskatchewan (6 % PST) erhebt
PT Observação: como o Canadá tem dois níveis de tributação, o GST/HST vai ser somado aos impostos cobrados pelas províncias coletados pela Atlassian para Quebec (9,975% de QST), Colúmbia Britânica (7% de PST) e Saskatchewan (6% de PST)
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| hinweis | observação |
| atlassian | atlassian |
| quebec | quebec |
| qst | qst |
| british | britânica |
| pst | pst |
| kanada | canadá |
| und | e |
| zwei | dois |
| zu | aos |
| wird | ser |
DE A: Zusätzlich zu den Rechten zur Benachrichtigung und zur Rücknahme von Einwilligung, können Betroffene Personen auch die folgenden Rechte ausüben:
PT R: Além dos direitos de ser notificado e de revogar o consentimento, os titulares dos dados também podem exercer os seguintes direitos:
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| einwilligung | consentimento |
| ausüben | exercer |
| folgenden | seguintes |
| rechte | direitos |
| und | e |
| können | podem |
| auch | também |
| zu | dos |
| personen | os |
DE Zusätzlich sind wir dazu verpflichtet, unsere Produkte regelmäßig zu überprüfen
PT Além disso, estamos empenhados em revisar regularmente os nossos produtos para este fim
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| regelmäßig | regularmente |
| überprüfen | revisar |
| zusätzlich | além disso |
| unsere | nossos |
| zu | fim |
| dazu | em |
DE Zusätzlich darf politische Werbung nicht den Eindruck erwecken das Outbrain eine Partei, einen Kandidaten oder eine politische Position bewirbt.
PT Além disso, a publicidade política não pode dar a impressão de que a Outbrain está promovendo qualquer candidato, partido ou programa político em particular.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| werbung | publicidade |
| eindruck | impressão |
| kandidaten | candidato |
| partei | partido |
| oder | ou |
| nicht | não |
| zusätzlich | além disso |
DE Zusätzlich zu bestehenden Bereitstellungen in den USA und Kanada bieten wir Kunden auf der ganzen Welt Zugriff auf öffentliche und private Cloud-Instanzen von OneSpan Sign in Australien, Großbritannien, Deutschland, Japan, Singapur und Brasilien
PT Além das implantações existentes nos EUA e no Canadá, oferecemos aos clientes em todo o mundo acesso a instâncias de nuvem pública e privada do OneSpan Sign na Austrália, Reino Unido, Alemanha, Japão, Cingapura e Brasil
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| bereitstellungen | implantações |
| bieten | oferecemos |
| kunden | clientes |
| zugriff | acesso |
| öffentliche | pública |
| sign | sign |
| singapur | cingapura |
| cloud | nuvem |
| usa | eua |
| australien | austrália |
| japan | japão |
| kanada | canadá |
| welt | mundo |
| und | e |
| instanzen | instâncias |
| bestehenden | existentes |
| in | em |
| ganzen | todo o mundo |
DE Wir haben festgestellt, dass einige unserer Kunden eine schriftliche Vereinbarung zum Thema Datenverarbeitung und -übertragung bevorzugen, und zwar zusätzlich zu den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzzertifizierung von SurveyMonkey
PT Entendemos que alguns de nossos clientes preferem ter um contrato por escrito com relação ao processamento e transferências de dados para além dos termos de uso da SurveyMonkey e do certificado do Privacy Shield
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| schriftliche | escrito |
| kunden | clientes |
| und | e |
| nutzungsbedingungen | termos de uso |
| vereinbarung | contrato |
| bevorzugen | que |
| zu | com |
| einige | alguns |
| eine | um |
DE Dies gilt zusätzlich zu allen anderen Rechtsmitteln, die Red Hat gemäß geltendem Recht zur Verfügung stehen.
PT Além disso, você é passível de todo e qualquer recurso legal disponível para a Red Hat sob a lei em vigor.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| red | red |
| recht | lei |
| zusätzlich | além disso |
| gemäß | de |
DE Zusätzlich zum Versenden der vorgenannten Mitteilungen können wir dir und Dritten von Zeit zu Zeit in deinem Namen auch Erinnerungen und damit zusammenhängende Mitteilungen senden, sofern dies nach geltendem Recht zulässig ist
PT Além do envio das comunicações acima mencionadas, também poderemos enviar periodicamente lembretes ou mensagens relacionadas a você ou a terceiros, em seu nome, caso permitido pela legislação aplicável
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| namen | nome |
| erinnerungen | lembretes |
| geltendem | aplicável |
| recht | legislação |
| zulässig | permitido |
| mitteilungen | comunicações |
| können | poderemos |
| in | em |
| auch | também |
| der | o |
| senden | enviar |
| ist | é |
| und | além |
DE United Airlines freut sich, neue Sitzplätze auf allen Inlandsflügen bekannt zu geben - zusätzlich zu United First und Economy Plus stellen wir vor .... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
PT A United Airlines tem o prazer de anunciar novos assentos em todos os voos domésticos - além do United First e Economy Plus, apresentamos ... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| neue | novos |
| sitzplätze | assentos |
| airlines | airlines |
| plus | plus |
| und | e |
| first | first |
| zu | com |
DE Feedback des Vorstands gab den Mitarbeitern das nötige Vertrauen, weiterzumachen. Und die Ergebnisse einer Kundenfeedback-Befragung mit SurveyMonkey, die TripActions verschickte, bestätigten ihnen zusätzlich, dass sie auf dem richtigen Weg waren.
PT O feedback do conselho lhes ajudou a ter confiança para avançar com o plano, e os resultados de uma pesquisa da SurveyMonkey que fizeram com clientes forneceram mais validação de que estavam no caminho certo.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| feedback | feedback |
| vertrauen | confiança |
| und | e |
| ergebnisse | resultados |
| den | de |
| mit | com |
| zusätzlich | que |
| richtigen | para |
| ihnen | a |
DE Zusätzlich beobachten wir die Zunahme des Bedarfs an Messengern, die mit der zunehmenden Verbreitung von nachrichtenbasierten Social-Media-Apps wie Kik, WeChat und WhatsApp einhergeht
PT Além disso, vemos o aumento na necessidade de serviços de mensagem com a ascensão dos aplicativos sociais baseados em mensagens, como Kik WeChat e WhatsApp
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| zunahme | aumento |
| kik | kik |
| apps | aplicativos |
| social | sociais |
| und | e |
| zusätzlich | além disso |
| an | com |
DE Mit einer Reihe von Add-Ons von Drittanbietern profitieren Sie zusätzlich von weiteren Bearbeitungsfunktionen im ONLYOFFICE Online-Text-Editor
PT Tire o máximo de proveito da sua edição com a coleção de complementos de terceiros
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| profitieren | proveito |
| editor | edição |
| ons | complementos |
| sie | o |
DE Zusätzlich zur Bereitstellung einer robusteren Sicherheit für Ihre Website SSL Zertifikate verbessern Ihre Website SEO
PT Além de fornecer ao seu site uma segurança mais robusta, SSL Certificados melhoram o seu site SEO
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| website | site |
| ssl | ssl |
| zertifikate | certificados |
| seo | seo |
| bereitstellung | fornecer |
| sicherheit | segurança |
DE Es ist frei, zusätzlich Open-Source- und Community-unterstützt zu installieren und unglaublich vielseitig zu installieren.CWP bietet mehrere dedizierte Support-Kanäle an und verfügt über mehrere zusätzliche Vorteile, wie z.
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| unglaublich | incrivelmente |
| vielseitig | versátil |
| dedizierte | dedicados |
| community | comunidade |
| cwp | cwp |
| kanäle | canais |
| installieren | instalar |
| zusätzliche | adicionais |
| vorteile | benefícios |
| unterstützt | suportados |
| support | suporte |
| mehrere | vários |
| und | e |
| open | abertos |
| bietet | oferece |
| frei | gratuito |
| über | de |
| ist | é |
| es | serem |
DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:
PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| schritt | etapa |
| folgende | seguinte |
| ersetzen | substitua |
| sieht | parece |
| vps | vps |
| zeile | linha |
| und | e |
| zusätzlich | além disso |
| etwas | algo |
| mit | com |
DE Führen Sie den folgenden Befehl zusätzlich den folgenden Befehl aus, damit die Selinux-Änderungen in Effekt wirksam werden.
PT Para que as alterações do SELinux entrem em vigor, também execute o seguinte comando.
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| folgenden | seguinte |
| befehl | comando |
| in | em |
| den | do |
| zusätzlich | que |
DE Zusätzlich zur Twilio-Investition von BVP leitete er Bessemers Investition in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign und SendGrid
PT Além do investimento da Twilio da BVP, ele lidera o investimento da Bessmer em Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign e SendGrid
| Нямецкі | Партугальская |
|---|---|
| investition | investimento |
| disney | disney |
| box | box |
| docusign | docusign |
| sendgrid | sendgrid |
| twilio | twilio |
| in | em |
| und | e |
| er | ele |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
zusätzlich zusätzlich unterstützen unterschiedliche marketingbemühungen zusätzlich erschwert zusätzlich zu schulungsinitiativen zusätzlich zum integrierten ergänzende bearbeitungsgebühr zusätzlich zusätzlich zur vergrößerung zusätzlich finden sie zusätzlich können sie zusätzlich kontextbezogene informationen
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі