Перакласці "zusätzlich" на Англійская

DE Zusätzlich zu dieser Datenschutzrichtlinie und in einigen Fällen gegebenenfalls können wir Sie zusätzlich benachrichtigen (z. B. durch Hinzufügen einer Erklärung zu

• einigen Fällen gegebenenfalls
• zusätzlich benachrichtigen
• Hinzufügen einer Erklärung

DE Zusätzlich können Sie verschiedene Symbole zu Projekten hinzufügen, die diese Gliederung zusätzlich unterstützen können.

• Zusätzlich können Sie
• Symbole zu Projekten
• Gliederung zusätzlich unterstützen

DE UnternehmerInnen haben zusätzlich die Wahl, Zinsen und Rückzahlungen auch als Naturalleistungen zu gestalten. So kommen UnternehmerInnen schnell und unkompliziert an die nötige Liquidität und können zusätzlich ihre weiteren Umsätze stärken.

• UnternehmerInnen haben zusätzlich
• Wahl
• Zinsen
• gestalten
• kommen UnternehmerInnen schnell
• Liquidität
• zusätzlich ihre weiteren

DE Diese spezielle Version der OpenPGP V3.3 Karte enthält zusätzlich zum OpenPGP V3.3 Chip einen MiFARE-DESFire EV1 4k kmpatiblen NFC/RFID Chip. Diese Karte kann also zusätzlich als NFC/RFID Token mit anderen Applikationen verwendet werden....

• Karte enthält zusätzlich
• kmpatiblen NFC
• RFID Chip
• Karte kann also
• NFC
• Applikationen verwendet

DE Zusätzlich können Sie verschiedene Symbole zu Projekten hinzufügen, die diese Gliederung zusätzlich unterstützen können.

• Zusätzlich können Sie
• Symbole zu Projekten
• Gliederung zusätzlich unterstützen

DE Zusätzlich zu den regelmäßig versendeten Aktivitäts-E-Mails (Default: einmal pro Stunde) kann jeder Benutzer zusätzlich auch sofort über neue Datei-Freigaben informiert werden.

• versendeten Aktivitäts-E-Mails
• Default
• einmal pro Stunde
• jeder Benutzer zusätzlich
• informiert

DE Zusätzlich erklären wir uns bereit, zur Finanzierung des deutschen Beitrags auszugebende KfW-Anleihen zusätzlich zu bestehenden Engagements zu zeichnen.

• bereit
• Finanzierung des deutschen
• auszugebende KfW-Anleihen zusätzlich

DE Zusätzlich zu dieser Datenschutzrichtlinie und in einigen Fällen gegebenenfalls können wir Sie zusätzlich benachrichtigen (z. B. durch Hinzufügen einer Erklärung zu

• einigen Fällen gegebenenfalls
• zusätzlich benachrichtigen
• Hinzufügen einer Erklärung

DE Diese spezielle Version der OpenPGP V3.3 Karte enthält zusätzlich zum OpenPGP V3.3 Chip einen MiFARE-DESFire EV1 4k kmpatiblen NFC/RFID Chip. Diese Karte kann also zusätzlich als NFC/RFID Token mit anderen Applikationen verwendet...

• Karte enthält zusätzlich
• kmpatiblen NFC
• RFID Chip
• Karte kann also
• NFC
• Applikationen

DE Diese spezielle Version der OpenPGP V3.3 Karte enthält zusätzlich zum OpenPGP V3.3 Chip einen MiFARE-DESFire EV1 4k kmpatiblen NFC/RFID Chip. Diese Karte kann also zusätzlich als NFC/RFID Token mit anderen Applikationen verwendet werden....

• Karte enthält zusätzlich
• kmpatiblen NFC
• RFID Chip
• Karte kann also
• NFC
• Applikationen verwendet

DE Zusätzlich kann ein Entwickler Teilvorlagen und globale Teilvorlagen erstellen, die zusätzlich zu Drag-&-Drop-Bereichen Freeform-Code enthalten können.

• Teilvorlagen
• globale Teilvorlagen erstellen
• -Drop-Bereichen Freeform-Code enthalten

DE Mit SSL/TLS-Zertifikaten schützen Sie die Domains Ihrer Endkunden vor On-Path-Angreifern und Netzwerkspionage. Zusätzlich dazu lässt sich das HTTP/2-Protokoll zum Erreichen noch höherer Geschwindigkeiten nutzen.

• SSL
• TLS-Zertifikaten schützen Sie
• Domains Ihrer Endkunden
• On-Path-Angreifern
• Netzwerkspionage
• Zusätzlich dazu lässt
• HTTP
• Erreichen noch höherer

DE Zusätzlich zur Möglichkeit, Wireframes zu erstellen, bietet Mockflow mit seinem MockStore auch jede Menge zusätzliche Add-ons

• Zusätzlich zur Möglichkeit
• Wireframes zu erstellen
• MockStore auch jede
• zusätzliche Add-ons

DE MockupsJar verfügt vielleicht nicht über so viele Mockup-Vorlagen wie Mediamodifier, aber die Möglichkeit, ein Bild in hoher Qualität herunterladen zu können, ohne zusätzlich dafür zahlen zu müssen, macht diesen Nachteil wieder wett

• MockupsJar verfügt vielleicht
• Möglichkeit
• hoher Qualität herunterladen
• zusätzlich dafür zahlen
• müssen
• macht diesen Nachteil
• wett

DE Im Zusammenhang mit der WCRI 2017 Konferenz haben wir zusätzlich einen Vorkonferenz-Workshop zum Thema „The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices“ organisiert

• Vorkonferenz-Workshop zum Thema
• The Role of
• and Image Processing
• Fostering Responsible Research
• organisiert

DE Zusätzlich zur Kommunikation beteiligen sich Mitarbeiter aus allen Bereichen von Elsevier an den Research4Life-Arbeitsgruppen zu den Themen Zugriff, Authentifizierung, Metriken und Schulungen.

• Zusätzlich zur Kommunikation
• Mitarbeiter aus allen
• Zugriff
• Authentifizierung
• Metriken

DE Beachten Sie, dass sie zusätzlich zu Apple Podcasts? auch Pocket Casts, Stitcher und Podcast Addict enthalten. Das ist ein netter Bonus.

• Beachten Sie
• zusätzlich zu Apple
• Pocket Casts
• Stitcher
• Podcast Addict enthalten
• netter

DE Zusätzlich verwenden wir Pixel und Tags von den folgenden Drittanbietern, die ihrerseits Cookies verwenden können:

• Drittanbietern
• ihrerseits Cookies verwenden

DE Zusätzlich zur Acquia CDP können Sie Ihre vorhandenen Tools für die Datenanalyse verwenden

• Zusätzlich zur Acquia
• Datenanalyse verwenden

DE Zusätzlich zu den an anderer Stelle in dieser Datenschutzrichtlinie genannten Verwendungszwecken verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten unter Umständen, um:

• Datenschutzrichtlinie genannten Verwendungszwecken

DE Lesen Sie zusätzlich bitte auch unsere allgemeine Datenschutzerklärung, die für jede Person gilt, deren Daten wir verarbeiten.

• Lesen Sie zusätzlich
• allgemeine Datenschutzerklärung
• jede Person gilt

DE Erhalten Sie 6 Monate lang 15 % zusätzlich auf den Gesamtbetrag des Abonnements der Person, der Sie uns empfohlen haben

• Erhalten Sie Monate
• Abonnements der Person

DE Holen Sie sich 6 Monate lang 15 % zusätzlich, solange das Abonnement aktiv ist

• lang
• zusätzlich
• solange das Abonnement

DE Zusätzlich zu den gesetzlichen Bestimmungen verfügen unsere Anteilseigner über die Rechte, die in unserer Satzung und Gründungsurkunde enthalten sind.

• Rechte
• unserer Satzung
• Gründungsurkunde enthalten

DE Zusätzlich zum rechnerisch anspruchsvollen Hashing implementieren unsere Authentifizierungsdienste ratenbegrenzende Schutzmechanismen und ReCAPTCHA.

• Zusätzlich zum rechnerisch
• ratenbegrenzende Schutzmechanismen

DE Zusätzlich zu den allgemeinen demografischen Daten wie Alter und Geschlecht, die Twitter Analytics bereitstellt, erhalten Sie auch Einblicke in die Interessen Ihrer Zielgruppe, deren Lifestyle-Typ und mehr.

• Geschlecht
• Twitter Analytics bereitstellt
• Interessen Ihrer Zielgruppe
• deren Lifestyle-Typ

DE Identifizieren Sie die Top-Influencer in Ihrer Branche und fragen Sie sie, ob sie Interesse an einer Partnerschaft mit Ihnen haben, um Ihre Aktivitäten zusätzlich zu fördern.

• Ihrer Branche
• ob sie Interesse
• Partnerschaft mit Ihnen

DE Buche Kurse bei den Top-Studios in deiner Stadt und weltweit. Zusätzlich erhältst du unbegrenzten Zugang zu über 4000 On-Demand-Workouts. Erstelle jetzt dein ClassPass-Konto!

• Top-Studios in deiner
• weltweit
• Erstelle jetzt dein

DE Zusätzlich zu seiner Arbeit bei ClassPass ist er aktiver Business Angel und hat Square, Pinterest, Wish und mehreren anderen Unternehmen geholfen

• Zusätzlich zu seiner
• ClassPass ist er
• Business Angel
• Square
• Pinterest
• Wish
• mehreren anderen Unternehmen

DE Kinsey leitet in ihrer Position die Teams für Sales, Account Management, Corporate Sales, Sales Operations und Enablement, zusätzlich zur Leitung der Gruppe „Women at ClassPass“

• Position die Teams
• Sales
• Account Management
• Corporate Sales
• Sales Operations
• Enablement
• zusätzlich zur Leitung
• Gruppe
• Women at ClassPass

DE Wir steigen zusätzlich die Geschäftstabentleistung weiter durch die Nutzung LiteSpeed Webserver.

• LiteSpeed

DE Technisches Wissen ist nicht erforderlich, um das gemeinsame Webhosting zu verwenden. Sobald Sie Ihren Dienst bestellen, senden wir Ihnen Ihre Anmeldedaten zusätzlich zu Informationen zum Anfang Ihrer Webhosting-Reise.

• erforderlich
• Sobald Sie Ihren
• bestellen
• senden wir Ihnen
• Anfang Ihrer

DE Zusätzlich bieten wir Ihnen an Weebly Site Builder, mit dem Sie eine benutzerfreundliche Drag & Drop-Schnittstelle für die Gestaltung Ihrer Website erhalten.

• Weebly Site Builder
• benutzerfreundliche Drag
• Ihrer Website

DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.

• Zusätzlich treten Upgrades
• Ausfallzeiten
• Änderungen an Ihrem
• ändert sich Ihr
• sofort
• Ihren ausgewählten Plan

DE NordVPN verwendet jedoch eine NAT-Firewall auf ihren Servern zusätzlich im Vergleich zu ExpressVPN, was ein definitiver Bonus ist

• NordVPN verwendet jedoch
• NAT-Firewall auf ihren
• zusätzlich im Vergleich
• ExpressVPN

DE Privates Surfen sollte als zusätzliche lokale Sicherheitsebene zusätzlich zu einer Reihe anderer Methoden betrachtet werden, die Sie zum anonymen Surfen verwenden können.

• Privates Surfen sollte
• zusätzliche lokale Sicherheitsebene
• Reihe anderer Methoden
• anonymen Surfen verwenden

DE Zusätzlich zu WhatsApp können Sie auch auf andere Dienste zugreifen, die von Ihrem Aufenthaltsland blockiert werden können, wie z.B Skype.

• Zusätzlich zu WhatsApp
• andere Dienste zugreifen
• Ihrem Aufenthaltsland blockiert

DE Sie können jetzt über Skype chatten. Zusätzlich zu Skype können Sie auch auf andere Dienste zugreifen, die von Ihrem Aufenthaltsland blockiert sein können, wie z. B. WhatsApp.

• Skype chatten
• Zusätzlich zu Skype
• andere Dienste zugreifen
• Ihrem Aufenthaltsland blockiert

DE Zusätzlich zu höherer Geschwindigkeit, Sicherheit und Zuverlässigkeit bieten Premium VPN-Dienste häufig einen hochwertigen Kundensupport

• Zusätzlich zu höherer
• Sicherheit
• Zuverlässigkeit bieten Premium
• häufig einen hochwertigen

DE Zusätzlich zu oben genannten Fällen nutzen wir weitere Cookies und Analysen, um Ihnen ein besseres Seitenerlebnis zu ermöglichen. Weitere Details zu Cookies und wie Sie sich dagegen entscheiden können gibt es in unseren Cookie-Richtlinien.

• Zusätzlich zu oben
• Cookies
• Analysen
• Ihnen ein besseres
• ermöglichen
• Details zu Cookies
• unseren

DE Passe den Inhalt deines Berichts durch Drag-and-Drop-Widgets an. Füge Bilder hinzu und verwende Strukturelemente (Spalten, Textelemente, Titel und Seitenumbrüche) zusätzlich zu den Daten-Widgets, um deinen Bericht zu strukturieren.

• Passe den Inhalt
• Berichts durch Drag-and-Drop-Widgets
• Füge Bilder hinzu
• verwende Strukturelemente
• Spalten
• Textelemente
• Titel
• Seitenumbrüche

DE Mit unseren Pro- und API-Plänen erhalten Sie zusätzlich die Möglichkeit, Kampagnen öffentlich oder privat zu teilen und sich regelmäßig Fortschrittsberichte für alle Websites in einer Kampagne per E-Mail zusenden zu lassen.

• unseren Pro-
• API-Plänen erhalten Sie
• Möglichkeit
• Kampagnen öffentlich
• privat zu teilen
• per E-Mail zusenden

DE Dieses Limit gilt zusätzlich zur Nutzung von Site Explorer, die die Obergrenze für analysierbare Backlinks nicht beeinflusst.

• Dieses Limit gilt
• Nutzung von Site
• Obergrenze für analysierbare

DE Zusätzlich werden diese Beiträge von Google/Google Scholar indexiert.

• Google
• Google Scholar

DE Zusätzlich zu DDoS-Schutz und TLS-Verschlüsselung* bieten wir umfassende Web-App- und API-Security als leicht zu erwerbenden Bundles mit passendem Support.

• Zusätzlich zu DDoS-Schutz
• bieten wir umfassende
• API-Security als leicht

DE Sie profitieren zusätzlich von Notfalleskalationen für Supportfälle, sowie Antworten auf Anfragen rund um die Uhr (nicht nur bei Störungen).

• Supportfälle
• Antworten auf Anfragen
• Uhr
• Störungen

DE Zusätzlich zu den Verbesserungen bei der Performance bot Fastly den Entwicklern auch mehr Flexibilität und ermöglichte eine schnellere Bereitstellung

• Performance bot Fastly
• ermöglichte eine schnellere

DE die anderen Anforderungen von Binärdatei-Distributionen dienen können. Zusätzlich arbeitet JFrog mit Hubs wie

• Zusätzlich arbeitet JFrog

DE DiffDog enthält nun - zusätzlich zum XML-Vergleich von .xsd-Dokumenten - umfangreiche Funktionalitäten zum Vergleichen von XML-Schemas, wodurch die Konvertierung von XML-Daten erleichtert wird.

• DiffDog enthält nun
• zusätzlich zum XML-Vergleich
• XML-Schemas
• wodurch die Konvertierung
• XML-Daten erleichtert

DE Zusätzlich dazu stehen Skripts für die Validierung weiterer XBRL-Szenarien zur Verfügung (siehe unten).

• Zusätzlich dazu stehen
• Validierung weiterer XBRL-Szenarien
• Verfügung
• siehe unten