Перакласці "a hält" на Партугальская

PT Acione o freio e a embreagem com os pés. Caso você queira ligar o carro em uma pista descendente, comece acionando esses dois pedais até o fundo.[9]

• Acione o freio
• Caso você queira
• descendente
• comece acionando esses

PT Isso mantém o peso em 1,192 kg de acordo com nossas escalas, e esta mistura de magnésio em particular mantém a sensação do metal bem

• mantém o peso
• kg de acordo
• nossas escalas
• mistura de magnésio

PT A sério, o MIUI é muito importante para garantir que a bateria dure e dure - às vezes em detrimento da experiência e do uso de aplicativos.

• sério
• dure
• experiência

PT Mas há uma desvantagem que vem com a adição de GPS: é um grande consumo de bateria, movendo o Fitbit Charge de um dispositivo que vai durar uma semana para outro que dura apenas alguns dias se você estiver fazendo rastreamento GPS regular

• há uma desvantagem
• GPS
• é um grande
• bateria
• movendo o Fitbit
• dispositivo que vai
• semana para outro
• dura apenas alguns
• estiver fazendo rastreamento
• regular

PT Fixação extra-forte. Acabamento matte. Flexibilidade para definição de penteados. Resistente à umidade. Não escorre. Solúvel em água. Fragrância de laranja.

• Fixação extra-forte
• Acabamento matte
• Flexibilidade para definição
• penteados
• Resistente à umidade
• escorre
• Solúvel em água

PT Fixação moderada. Acabamento com textura. Flexibilidade para definição de penteados. Resistente à umidade. Não escorre. Solúvel em água. Fragrância de maçã verde.

• Fixação moderada
• Acabamento com textura
• Flexibilidade para definição
• penteados
• Resistente à umidade
• escorre
• Solúvel em água
• Fragrância de maçã

PT Fixação selvagem. Acabamento com brilho semi-matte. Fixação flexível. Resistente à umidade. Não descama. Solúvel em água. Fragrância de casca de tangerina.

• Fixação selvagem
• Acabamento com brilho
• Fixação flexível
• Resistente à umidade
• descama
• Solúvel em água
• Fragrância de casca

PT Brilho e fixação natural. Fixação flexível. Resistente à umidade. Não descama. Solúvel em água. Fragrância de melão cantalupe.

• Brilho
• fixação natural
• Fixação flexível
• Resistente à umidade
• descama
• Solúvel em água
• Fragrância de melão

PT Contato de segurança eleitoral Esse contato específico de segurança eleitoral será encaminhado para nossa equipe de suporte com um caminho de escalonamento para a equipe de segurança.

• Contato de segurança
• Esse contato específico
• segurança eleitoral será
• caminho de escalonamento

PT Mantém as ameaças conhecidas e desconhecidas em todos os sites longe de todos os dispositivos

• Mantém as ameaças
• dispositivos

PT Além da conformidade com as certificações de segurança padrão do setor, a Cloudflare é considerada uma “Operadora de Serviços Essenciais” ao abrigo da Diretiva da UE sobre Segurança de Redes e Sistemas de Informação.

• Cloudflare é considerada
• Operadora de Serviços
• abrigo da Diretiva
• UE sobre Segurança
• Redes

PT Um CRM com email e automação de vendas mantém todos os dados de clientes organizados em uma plataforma. Gerencie seus funis, atualize ofertas e sempre faça o acompanhamento no momento perfeito.

• automação de vendas
• plataforma
• Gerencie seus funis
• atualize ofertas
• momento

PT Nós construímos todos os nossos locais para 2N padrões de redundância (significando dois de tudo) dos roteadores para nossos caminhos de fibra. Isso mantém você on-line, não importa o quê.

• redundância
• roteadores para nossos
• fibra
• mantém você on-line

PT Este número mostra se seu público considera os e-mails que você envia relevantes ou não o bastante para clicar e ver o que mais o e-mail oferece.

• envia relevantes
• bastante para clicar
• e-mail

PT Se a sua equipe está na mesa do escritório ou viajando pelo mundo, o Jira Software traz um novo nível de transparência ao trabalho da equipe e mantém todos a par de tudo.

• escritório
• viajando pelo mundo
• Jira Software traz
• trabalho da equipe

PT Além disso, contamos com uma equipe dedicada que está sempre em busca de ótimas histórias para ampliar e compartilhar com a mídia e com a nossa comunidade.

• disso
• dedicada que está
• busca de ótimas
• ampliar
• nossa

PT A autenticação reCaptcha não dura para sempre, e se você for um usuário pesado do serviço gratuito, talvez seja necessário autenticar mais de uma vez em uma sessão.

• sempre
• for um usuário
• serviço gratuito
• talvez seja necessário

PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.

• Depois de seguir
• passos acima
• iPhone será apagado
• for o próximo
• Ele ainda será
• conta
• offline
• ele não vai
• apagar

PT O Foursquare é membro da NAI e adere ao Código de Conduta da NAI, conforme descrito no site da NAI

• Foursquare é membro
• NAI
• adere ao Código
• Conduta da NAI

PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.

• costa espetacular
• Noroeste Pacífico
• Encontre vinhedos premiados
• cervejarias artesanais

PT A cidade de Nova York é muitas vezes chamada de "cidade que nunca dorme". Há muito o que fazer aqui: atrações icônicas, uma cena culinária praticamente imbatível e preciosidades escondidas em cada esquina.

• cidade de Nova
• é muitas vezes
• nunca
• atrações icônicas
• cena culinária praticamente

PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.

• costa espetacular
• Noroeste Pacífico
• Encontre vinhedos premiados
• cervejarias artesanais

PT A cidade de Nova York é muitas vezes chamada de "cidade que nunca dorme". Há muito o que fazer aqui: atrações icônicas, uma cena culinária praticamente imbatível e preciosidades escondidas em cada esquina.

• cidade de Nova
• é muitas vezes
• nunca
• atrações icônicas
• cena culinária praticamente

PT A Pega foi citada como líder e recebeu a nota mais alta em 22 critérios.

• Pega foi citada
• líder
• recebeu a nota

PT O OneSpan PSIRT manterá o repórter informado sobre todas as etapas do processo.

• OneSpan PSIRT manterá

PT Nossa newsletter irá mantê-lo atualizado sobre tudo relacionado ao Worldsensing, resiliência de infra-estrutura crítica e monitoramento remoto de IoT.

• Nossa newsletter irá
• atualizado sobre tudo
• Worldsensing
• resiliência de infra-estrutura

PT Você conhece seus clientes. Você ainda deve poder dar um toque humano. Mesmo que as automações se tornem mais inteligentes, você ainda precisa ser aquele que detém as rédeas.

• conhece seus clientes
• deve poder dar
• toque humano
• automações se tornem
• inteligentes
• precisa ser aquele

PT Assista ao nosso webinar para aprender a evitar a sobrecarga do Teams e a colocar o seu ambiente de colaboração em ordem

• Assista ao nosso
• aprender a evitar
• sobrecarga do Teams
• colaboração em ordem

PT O DeepL Pro protege seus dados e sua privacidade

• DeepL Pro protege
• privacidade

PT Quando há algo novo para assistir, a Netflix avisa você. A Netflix conta com a Twilio para manter os usuários atualizados com notificações de conta em tempo?real e proteger suas contas usando a autenticação?de 2 fatores.

• há algo novo
• assistir
• Twilio para manter
• real
• proteger suas contas
• autenticação

PT Não incite o ódio e a desavença, colocando pessoas umas contra as outras. Simplesmente denuncie e ignore. Se realmente estiver com vontade de confrontar alguém, deixe uma mensagem educada com uma citação ou um link para as regras – nada mais.

• incite o ódio
• desavença
• colocando pessoas umas
• Simplesmente denuncie
• ignore
• confrontar alguém
• deixe uma mensagem
• citação
• nada

PT Faça uma pausa em Timaru e desfrute das atrações à beira-mar de Caroline Bay. Você vai encontrar um labirinto, minigolfe, jardins, um aviário e passeios maravilhosos.

• Faça uma pausa
• Timaru
• desfrute das atrações
• beira-mar de Caroline
• minigolfe
• jardins
• aviário
• passeios

PT Cada peça carrega um mana (prestígio) que cresce com cada novo usuário, com os mais preciosos tendo histórias conhecidas que voltam no tempo.

• prestígio
• usuário
• preciosos tendo histórias

PT No?s na?o paramos de inovar, inventando e criando a melhor experie?ncia de email de todos os tempos. Voce? e? uma parte importante de suporte do ecossistema de produtividade e inovac?a?o, diretamente da sua caixa de entrada no Mailbird.

• paramos de inovar
• inventando
• tempos
• Voce
• ecossistema de produtividade
• inovac

PT x excluir cancelar botão x descartar remover botão fechar fechar pare marca x

• x excluir cancelar
• remover botão fechar
• pare marca x

PT Mantém o tubo de ensaio com água. Jovem trabalhador de estufa em uniforme amarelo tem trabalho dentro da estufa

• Mantém o tubo
• ensaio com água
• dentro da estufa

PT Suas credenciais de acesso e seus documentos particulares são armazenados em segurança no seu cofre com senha. Isso mantém suas informações trancadas e protegidas contra ladrões, hackers e outros tipos perigosos.

• credenciais de acesso
• senha
• protegidas contra ladrões
• hackers
• tipos

PT Realm Sync é perfeitamente integrado e mantém os dados atualizados entre dispositivos e usuários automaticamente, sincronizando bi-direcionalmente os dados entre o cliente e um cluster backend Atlas.

• Realm Sync é
• integrado
• dispositivos
• usuários automaticamente
• cliente
• cluster backend

PT com profissionais que defenderão o seu negócio, fornecerão gerenciamento personalizado de contas e manterão você atualizado sobre as tendências tecnológicas.

• profissionais que defenderão
• negócio
• fornecerão gerenciamento personalizado
• contas
• manterão você atualizado
• tendências

PT O que quer que você esteja tentando alcançar, o Quip tem um modelo que pode ajudá-lo a começar e ainda fornece a flexibilidade para personalizar de modo a atender suas necessidades.

• tentando alcançar
• ajudá-lo a começar
• fornece a flexibilidade
• personalizar de modo

PT Diga não ao que é barato e quebra fácil. Apoie empresas que fabricam produtos de qualidade. Vale a pena gastar um pouco mais em um produto que durará três vezes mais.

• é barato
• quebra fácil
• produtos de qualidade
• Vale a pena
• produto que durará
• vezes

PT Como conceber um carro feito para durar

• conceber um carro
• durar

PT Com preços previsíveis e um tráfego ilimitado, nunca terá más surpresas com a sua fatura mensal.

• preços previsíveis
• tráfego ilimitado
• nunca terá más
• fatura

PT Porque os dados de saúde são particularmente sensíveis, o OVHcloud Healthcare oferece-lhe uma solução de alojamento de sistemas de informação de saúde, que respeita os padrões de segurança mais exigentes do mercado.

• saúde são particularmente
• OVHcloud Healthcare oferece-lhe
• solução de alojamento
• sistemas de informação
• saúde
• respeita os padrões
• segurança mais exigentes

PT A OVHcloud opera em estrita conformidade com os regulamentos locais de cada país

PT O recurso Center Stage da Apple rastreia você e o mantém na cena durante uma chamada de vídeo. Veja como funciona e quais dispositivos são

• recurso Center Stage
• mantém na cena
• chamada de vídeo
• Veja como funciona

PT Ela mantém contato com sua neta, Allyson (Andi Matichak), mas raramente vê sua filha, que foi tirada dela quando criança

• Ela mantém contato
• neta
• Allyson
• Andi Matichak

PT “Excelente custo-benefício, um produto honesto que faz o que promete” Chief Information Officer (CIO) no setor de varejo

• Excelente custo-benefício
• Chief Information Officer
• CIO
• setor de varejo

PT "Excelente custo-benefício, um produto honesto que faz o que promete"

• custo-benefício

PT O crescimento vertiginoso do Blurb continua. Apenas em 2009, a empresa enviou mais de 1,2 milhão de livros.

• continua