NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager.
"ervaring van opentext" dilini Alman dilinə tərcümə edin
Holland dilindən Alman dilinə "ervaring van opentext" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
ervaring van opentextin tərcümələri
Holland dilindəki "ervaring van opentext" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Holland sözünün ervaring van opentext sözünün Alman dilinə tərcüməsi
Holland
Alman
DE OpenText-Kunden erhalten dieses Programm auch über ihren OpenText-Ansprechpartner.
| Holland | Alman |
|---|---|
| programma | programm |
| jouw | ihren |
NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager.
DE OpenText-Kunden erhalten dieses Programm auch über ihren OpenText-Ansprechpartner.
| Holland | Alman |
|---|---|
| programma | programm |
| jouw | ihren |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor OpenText Managed Services - Fundering.
DE OpenText bietet eine große Auswahl und Flexibilität bei der Bereitstellung von OpenText Managed Services Foundation.
| Holland | Alman |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibilität |
| managed | managed |
NL Zie hoe OpenText Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI breidt digitale supply chains uit.
DE Erfahren Sie, wie OpenText Email2EDI und OpenText™ Fax2EDI digitale Supply Chains erweitern
| Holland | Alman |
|---|---|
| digitale | digitale |
NL Hefboomwerking OpenText's 30+ jaar ervaring in het beheren van complexe integratieomgevingen om interne IT-teams te versterken.
DE Nutzen Sie die mehr als 30-jährige Erfahrung von OpenText bei der Verwaltung komplexer Integrationsumgebungen und ergänzen Sie so Ihre internen IT-Teams.
| Holland | Alman |
|---|---|
| jaar | als |
| ervaring | erfahrung |
| beheren | verwaltung |
| complexe | komplexer |
NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
DE Dies ist eine schöne erste Erfahrung, aber seien Sie sich bewusst: Ein Smartphone-VR-Erlebnis unterscheidet sich stark von einem echten Virtual-Reality-Erlebnis, wie zum Beispiel mit der Oculus Quest 2
| Holland | Alman |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| echte | echten |
| bijvoorbeeld | beispiel |
| heel | stark |
| oculus | oculus |
NL "We zijn heel trots op deze zoveelste bevestiging van het vertrouwen dat OpenText heeft in de tomeloze inzet van al onze teams", aldus Bart Willems, Senior Director Sales van Amplexor
DE „Wir sind sehr stolz darauf, dass OpenText das Engagement und den Einsatz aller unserer Teams erneut anerkennt“, so Bart Willems, Senior Director Sales bei Amplexor
| Holland | Alman |
|---|---|
| heel | sehr |
| trots | stolz |
| teams | teams |
| senior | senior |
| director | director |
| sales | sales |
| amplexor | amplexor |
NL Afgelopen zomer wonnen we een ander groot contract van het Europees Parlement, namelijk voor de ontwikkeling en implementatie van een elektronische-gegevensbeheersysteem (ERMS), in een samenwerkingsverband met OpenText
DE Erst im vergangenen Sommer haben wir einen weiteren Großauftrag vom Europäischen Parlament erhalten: Wir entwickeln und implementieren für den Kunden in Zusammenarbeit mit OpenText ein elektronisches Aktenverwaltungssystem (ERMS)
| Holland | Alman |
|---|---|
| afgelopen | vergangenen |
| zomer | sommer |
| ander | weiteren |
| groot | groß |
| europees | europäischen |
| parlement | parlament |
| ontwikkeling | entwickeln |
| en | und |
| - | implementieren |
NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.
DE Unsere erfahrenen Software-Ingenieure entwickeln und implementieren neue, maßgeschneiderte Lösungen auf Basis von OpenText oder Alfresco. Alternativ passen sie auch Bestandssysteme an – mit Fokus auf Nutzerfreundlichkeit und Leistung.
| Holland | Alman |
|---|---|
| onze | unsere |
| ervaren | erfahrenen |
| bouwen | entwickeln |
| en | und |
| nieuwe | neue |
| gepersonaliseerde | maßgeschneiderte |
| oplossingen | lösungen |
| basis | basis |
| performance | leistung |
NL Sinds december 2015 is Documentum Reporting Solution (DRS) van OpenText aan het einde van zijn levensduur
DE Seit Dezember 2015 hat die Documentum Reporting Solution (DRS) von OpenText ihren End-of-Life-Status erreicht
| Holland | Alman |
|---|---|
| december | dezember |
| reporting | reporting |
NL De integratie van OpenText-technologieën in grootschalige en complexe oplossingen voor de levenscyclus van documenten en voor contentbeheer kan voor onze klanten nog eenvoudiger worden.
DE Unsere Kunden können jetzt noch einfacher OpenText-Tools in umfangreiche und komplexe Lösungen für den Dokument-Lebenszyklus und das Content-Management integrieren.
| Holland | Alman |
|---|---|
| integratie | integrieren |
| complexe | komplexe |
| oplossingen | lösungen |
| levenscyclus | lebenszyklus |
| documenten | dokument |
| kan | können |
| onze | unsere |
| klanten | kunden |
| eenvoudiger | einfacher |
NL Wil je weten hoe je AppWorks van OpenText kunt gebruiken om je systemen en processen te herstructureren en toe te spitsen op de behoeften van de klant?
DE Möchten Sie wissen, wie Sie mit OpenText AppWorks Ihre Systeme und Prozesse ganz an den Bedarf Ihrer Kunden anpassen können?
| Holland | Alman |
|---|---|
| weten | wissen |
| behoeften | bedarf |
| klant | kunden |
NL Bovendien was Amplexor in mei een van de finalisten van de OpenText Rising Star Award 2019.
DE Im Mai 2019 war Amplexor außerdem unter den Finalisten des OpenText Rising Star Award.
| Holland | Alman |
|---|---|
| bovendien | außerdem |
| amplexor | amplexor |
| mei | mai |
| award | award |
| was | war |
NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.
DE Unsere erfahrenen Software-Ingenieure entwickeln und implementieren neue, maßgeschneiderte Lösungen auf Basis von OpenText oder Alfresco. Alternativ passen sie auch Bestandssysteme an – mit Fokus auf Nutzerfreundlichkeit und Leistung.
| Holland | Alman |
|---|---|
| onze | unsere |
| ervaren | erfahrenen |
| bouwen | entwickeln |
| en | und |
| nieuwe | neue |
| gepersonaliseerde | maßgeschneiderte |
| oplossingen | lösungen |
| basis | basis |
| performance | leistung |
NL Sinds december 2015 is Documentum Reporting Solution (DRS) van OpenText aan het einde van zijn levensduur
DE Seit Dezember 2015 hat die Documentum Reporting Solution (DRS) von OpenText ihren End-of-Life-Status erreicht
| Holland | Alman |
|---|---|
| december | dezember |
| reporting | reporting |
NL OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform biedt een identiteitsgerichte benadering voor het beheer van de dagelijkse activiteiten van industriële activa en verbonden zaken
DE OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform bietet einen identitätszentrierten Ansatz für die Verwaltung des täglichen Betriebs von Industrieanlagen und verbundenen Dingen
| Holland | Alman |
|---|---|
| internet | internet |
| iot | iot |
| platform | platform |
| biedt | bietet |
| benadering | ansatz |
| beheer | verwaltung |
| dagelijkse | täglichen |
| verbonden | verbundenen |
| zaken | dingen |
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText Internet of Things
DE Entdecken Sie die Vorteile der Verwendung OpenText Internet of Things
| Holland | Alman |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| internet | internet |
NL Meld je vandaag nog aan om lid te worden van de OpenText Partnerprogramma en profiteer van geweldige kansen.
DE Melden Sie sich noch heute an, um Mitglied zu werden OpenText Partnerprogramm und profitieren Sie von großartigen Möglichkeiten.
| Holland | Alman |
|---|---|
| meld | melden |
| vandaag | heute |
| lid | mitglied |
| worden | werden |
| geweldige | großartigen |
| kansen | möglichkeiten |
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText Active Invoices with Compliance
DE Entdecken Sie die Vorteile von OpenText Active Invoices with Compliance.
| Holland | Alman |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| voordelen | vorteile |
| active | active |
| compliance | compliance |
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText Active Orders
DE Entdecken Sie die Vorteile von OpenText Active Orders.
| Holland | Alman |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| voordelen | vorteile |
| active | active |
| orders | orders |
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText Active Intelligence
DE Entdecken Sie die Vorteile von OpenText Active Intelligence.
| Holland | Alman |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| voordelen | vorteile |
| active | active |
| intelligence | intelligence |
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText™ Business Network Cloud Enterprise
DE Entdecken Sie die Vorteile von OpenText™ Business Network Cloud Enterprise.
| Holland | Alman |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| voordelen | vorteile |
| network | network |
| cloud | cloud |
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText PLM-beheerde services
DE Entdecken Sie die Vorteile von OpenText PLM Managed Services.
| Holland | Alman |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| voordelen | vorteile |
| services | services |
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText Trading Grid
DE Entdecken Sie die Vorteile von OpenText Trading Grid.
| Holland | Alman |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| voordelen | vorteile |
| trading | trading |
| grid | grid |
NL Ondersteunt inkoop-, logistiek- en voorraadbeheeractiviteiten met: OpenText Active Applications, een speciale suite van zakelijke applicaties die gebruikmaakt van transacties die via het platform worden uitgewisseld.
DE Unterstützt Beschaffungs-, Logistik- und Bestandsmanagement-Aktivitäten mit OpenText Active Applications. Dies ist eine dedizierte Suite von Geschäftsanwendungen, welche die über die Plattform ausgetauschten Transaktionen nutzt.
| Holland | Alman |
|---|---|
| ondersteunt | unterstützt |
| active | active |
| suite | suite |
| transacties | transaktionen |
| platform | plattform |
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText BizManager
DE Entdecken Sie die Vorteile von OpenText BizManager.
| Holland | Alman |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| voordelen | vorteile |
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText Contivo
DE Entdecken Sie die Vorteile von OpenText Contivo.
| Holland | Alman |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| voordelen | vorteile |
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText Supplier Portal
DE Entdecken Sie die Vorteile der Verwendung OpenText Supplier Portal.
| Holland | Alman |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| portal | portal |
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText Lens
DE Entdecken Sie die Vorteile von OpenText Lens.
| Holland | Alman |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| voordelen | vorteile |
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText Merit-based Incentive Payment System (MIPS)
DE Entdecken Sie die Vorteile von OpenText Merit-based Incentive Payment System (MIPS).
| Holland | Alman |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| voordelen | vorteile |
| payment | payment |
| system | system |
NL OpenText MedNX maakt de overdracht van laboratoriumresultaten en naleving van de regelgeving eenvoudig
DE OpenText MedNX vereinfacht die Übertragung von Laborergebnissen und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften
| Holland | Alman |
|---|---|
| naleving | einhaltung |
| regelgeving | vorschriften |
| eenvoudig | vereinfacht |
NL OpenText™ SWIFT Service Bureau biedt snelle en kosteneffectieve toegang tot het SWIFT-netwerk zonder de administratieve lasten en kosten van het beheer van de SWIFT-infrastructuur
DE OpenText™ SWIFT Service Bureau bietet einen schnellen und kosteneffizienten Zugang zum SWIFT-Netzwerk ohne den administrativen Aufwand und die Kosten für die Verwaltung der SWIFT-Infrastruktur
| Holland | Alman |
|---|---|
| biedt | bietet |
| snelle | schnellen |
| toegang | zugang |
| zonder | ohne |
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText SWIFT Service Bureau
DE Entdecken Sie die Vorteile von OpenText SWIFT Service Bureau.
| Holland | Alman |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| voordelen | vorteile |
| service | service |
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText STP Financial Hub
DE Entdecken Sie die Vorteile von OpenText STP Financial Hub.
| Holland | Alman |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| voordelen | vorteile |
| stp | stp |
| financial | financial |
| hub | hub |
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van de OpenText ANX-netwerk
DE Entdecken Sie die Vorteile von OpenText ANX Network.
| Holland | Alman |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| voordelen | vorteile |
| netwerk | network |
NL Het strategisch belang van dit project is voor alle betrokken partijen zo groot dat het zelfs door Opentext werd aangehaald tijdens zijn kwartaalverslag aan alle beleggers.
DE Der Auftrag ist für alle beteiligten Dienstleister ein Schlüsselprojekt – was auch erklärt, warum OpenText das Projekt in seinem vierteljährlichen Bericht an seine internationalen Investoren ausdrücklich hervorhebt.
| Holland | Alman |
|---|---|
| project | projekt |
| betrokken | beteiligten |
NL Met OpenText InfoArchive stel je één keer jouw beleidslijnen en functionaliteit in op het gebied van digitale archivering en hergebruik je deze zo vaak als je wilt en voor zoveel verschillende applicaties als je wilt
DE Mit InfoArchive von OpenText bestimmen Sie einmalig Ihre Richtlinien und Funktionen für die digitale Archivierung – und nutzen sie dann so oft und für so viele Anwendungen, wie Sie es brauchen
| Holland | Alman |
|---|---|
| digitale | digitale |
| vaak | oft |
| applicaties | anwendungen |
| stel | bestimmen |
| keer | einmalig |
NL Ontdek de superkrachten van OpenText Appworks die aan het licht kwamen tijdens onze eendaagse internationale hackathon
DE Erfahren Sie, was alles in OpenText Appworks steckt – unser internationales Hackathon hat es gezeigt
| Holland | Alman |
|---|---|
| internationale | internationales |
NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
DE myInsight ist vollständig in Documentum Administrator, Webtop, xCP und D2 integriert: Ganz im Sinne von OpenTexts Firmenphilosophie.
| Holland | Alman |
|---|---|
| is | ist |
| geïntegreerd | integriert |
| administrator | administrator |
| en | und |
NL OpenText Enterprise World Europe veroverde Wenen met de informatiebeheerconferentie van het jaar waarnaar het meest werd uitgekeken.
DE Die OpenText Enterprise World Europe war die Konferenz des Jahres zum Thema Informations-Management – und hat Wien im Sturm erobert.
| Holland | Alman |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| world | world |
| wenen | wien |
| jaar | jahres |
| werd | war |
NL Amplexor is finalist van OpenText Rising Star Award 2019 finalists
DE Amplexor unter den Finalisten beim OpenText Rising Star Award 2019
| Holland | Alman |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| award | award |
NL Amplexor de complete Content Management-suite van OpenText toevertrouwen was een logische volgende stap in deze jarenlange samenwerking
DE Dass OpenText seine gesamte Content Management Suite an Amplexor übergeben hat, war der nächste logische Entwicklungsschritt in der langjährigen Partnerschaft
| Holland | Alman |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| complete | gesamte |
| content | content |
| logische | logische |
| volgende | nächste |
| samenwerking | partnerschaft |
| management | management |
| suite | suite |
| was | war |
NL Maar er staat nog meer op stapel. In april biedt Amplexor ook nog gratis webinars aan over Low-Code Case Management with OpenText AppWorks en over de nieuwe releases van onze Life Science Suite.
DE Auf Sie warten aber noch weitere Leckerbissen. Noch im April bietet Amplexor kostenlose Webinare zum Low-Code-Fallmanagement mit OpenText AppWorksan. Außerdem tauchen wir mit Ihnen in die neue Version unserer Life Science Suite ein.
| Holland | Alman |
|---|---|
| april | april |
| biedt | bietet |
| amplexor | amplexor |
| gratis | kostenlose |
| webinars | webinare |
| nieuwe | neue |
| life | life |
| science | science |
NL Onze teams geven niet alleen bij dit soort initiatieven blijk van hun OpenText-expertise
DE Nicht nur bei diesen Aktionen überzeugen unsere Teams durch ihr OpenText-Fachwissen
| Holland | Alman |
|---|---|
| teams | teams |
| alleen | nur |
NL In maart werd ons project voor het Europees Parlement speciaal genoemd in het kwartaalverslag van OpenText aan haar aandeelhouders
DE Letzten März hob OpenText in seinem vierteljährlichen Bericht an seine Stakeholder unser Projekt für das Europäische Parlament hervor
| Holland | Alman |
|---|---|
| maart | märz |
| ons | unser |
| project | projekt |
| europees | europäische |
| parlement | parlament |
NL Ontdek de succesverhalen van onze klanten dankzij OpenText-technologieën
DE Projekterfolge auf Basis von OpenText-Technologien – unsere Erfolgsgeschichten
| Holland | Alman |
|---|---|
| onze | unsere |
NL Meer dan 20 jaar internationale expertise op het gebied van OpenText – Amplexor
DE Über 20 Jahre internationale OpenText-Expertise - Amplexor
| Holland | Alman |
|---|---|
| jaar | jahre |
| internationale | internationale |
| expertise | expertise |
| amplexor | amplexor |
NL Meer dan 20 jaar internationale expertise op het gebied van OpenText
DE Internationale OpenText-Experten – seit über 20 Jahren
| Holland | Alman |
|---|---|
| jaar | jahren |
| internationale | internationale |
| expertise | experten |
NL Lancering van oplossingen op bedrijfsniveau voor content- en kennisbeheer binnen alle sectoren met OpenText
DE Unternehmensweite Lösungen für Content- und Wissensmanagement mit OpenText – für jede Branche
| Holland | Alman |
|---|---|
| oplossingen | lösungen |
| en | und |
| alle | jede |
NL OpenText Blazon: geautomatiseerde redactie van documenten in de cloud
DE OpenText Blazon: Automatische Dokumenterstellung in der Cloud
| Holland | Alman |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatische |
| cloud | cloud |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
opentext ervaring geschiedenis van van opentext opentext iam opentext overzicht opentext voordelen opentext business network opentext documentum opentext experts opentext biedt opentext technologieën opentext internet opentext maakt opentext oplossingen opentext helpt opentext bizmanager opentext klanten opentext cloud opentext documentum opentext trading grid opentext biedt implementatiekeuze opentext overzicht leveranciersidentiteit opentext helpt klanten geweldige ervaring tijdens geweldige ervaring ervaring dankzij uitgebreide ervaring ervaring online ervaring betere digitale ervaring gemakkelijke ervaring workspace ervaring geweldige ervaring bieden navigatie ervaring consistente ervaring betere ervaring twitter ervaring jarenlange ervaring veiligere ervaring diepgaande ervaring browse ervaring beste ervaring gepersonaliseerde ervaring positieve ervaring ervaring waarin imessage ervaring mobiele app ervaring mijn ervaring efficiënte ervaring podcast ervaringervaring van opentext sözünü başqa dilə tərcümə edin
Alman 
Fin 
Fransız dili 
Koreya 
Macar 
Norveç 
Polyak 
Portuqal 
Rus 
Türk 
Yapon 
Çex 
Çin 
İngilis 
İspan 
İsveç 
İtalyan 
Ərəb