Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"belangrijke elementen" dilini Alman dilinə tərcümə edin

Holland dilindən Alman dilinə "belangrijke elementen" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

belangrijke elementenin tərcümələri

Holland dilindəki "belangrijke elementen" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

belangrijke als andere auch auf auf dem auf der aus bedeutende dass des die diese dinge durch ein eine einen einer eines erstellen für ganz große haben ihr ihre in indem ist jeder kann lösung machen mehr mit noch plattform relevanten sehen sein sie unter verwenden viele von war was wenn wichtig wichtige wichtigen wichtiger wichtiges wichtigsten wie wissen wurde über
elementen auch bietet das dass dem den der des die diese einer elemente elementen enthalten gut haben informationen inhalte mit sein seiten sie text von was wasser website werden wie zu

Holland sözünün belangrijke elementen sözünün Alman dilinə tərcüməsi

Holland
Alman

NL De "belangrijke ontwerpvernieuwing" die in 2021 naar Windows komt, heeft de codenaam Sun Valley en zal een opfrisbeurt krijgen van veel belangrijke elementen, waaronder het startmenu, het actiecentrum en de bestandsverkenner

DE Die "signifikante Design-Aktualisierung", die 2021 für Windows erscheint, trägt den Codenamen Sun Valley und wird viele Schlüsselelemente aktualisiert, darunter das Startmenü, das Action Center und der Datei-Explorer

Holland Alman
windows windows
veel viele
valley valley

NL Een datacenteruitbreiding laat daarentegen specifieke elementen van een on-site infrastructuur bestaan, terwijl andere naar de cloud gemigreerd worden of compleet nieuwe elementen in de cloud gecreëerd worden

DE Eine Rechenzentrumserweiterung hingegen beinhaltet die Beibehaltung bestimmter Elemente einer lokalen Infrastruktur, während andere in die Cloud migriert oder ganz neue Elemente in der Cloud erstellt werden

Holland Alman
specifieke bestimmter
elementen elemente
infrastructuur infrastruktur
andere andere
cloud cloud
gemigreerd migriert
nieuwe neue
gecreëerd erstellt
site lokalen

NL Begin met een sjabloon voor een ebook of whitepaper en maak gebruik van de interactieve elementen van Visme om pop-ups te maken, klikbare elementen en links toe te voegen, video's in te sluiten en nog veel meer.

DE Beginnen Sie mit einer E-Book- oder Whitepaper-Vorlage und nutzen Sie die interaktiven Elemente von Visme, um Pop-ups zu erstellen, anklickbare Assets und Links hinzuzufügen, Videos einzubetten und vieles mehr.

Holland Alman
begin beginnen
interactieve interaktiven
elementen elemente
voegen hinzuzufügen
video videos
visme visme

NL In de sjabloon voor het contactformulier voor de website vindt u alle inherente elementen van dergelijke sites: google maps, elementen van admin-sjablonen, enz

DE In der Website-Kontaktformularvorlage finden Sie alle inhärenten Elemente auf solchen Websites: Google Maps, Elemente für Administratorvorlagen usw

Holland Alman
vindt finden
elementen elemente
maps maps
enz usw

NL Een datacenteruitbreiding laat daarentegen specifieke elementen van een on-site infrastructuur bestaan, terwijl andere naar de cloud gemigreerd worden of compleet nieuwe elementen in de cloud gecreëerd worden

DE Eine Rechenzentrumserweiterung hingegen beinhaltet die Beibehaltung bestimmter Elemente einer lokalen Infrastruktur, während andere in die Cloud migriert oder ganz neue Elemente in der Cloud erstellt werden

Holland Alman
specifieke bestimmter
elementen elemente
infrastructuur infrastruktur
andere andere
cloud cloud
gemigreerd migriert
nieuwe neue
gecreëerd erstellt
site lokalen

NL Begin met een sjabloon voor een ebook of whitepaper en maak gebruik van de interactieve elementen van Visme om pop-ups te maken, klikbare elementen en links toe te voegen, video's in te sluiten en nog veel meer.

DE Beginnen Sie mit einer E-Book- oder Whitepaper-Vorlage und nutzen Sie die interaktiven Elemente von Visme, um Pop-ups zu erstellen, anklickbare Assets und Links hinzuzufügen, Videos einzubetten und vieles mehr.

Holland Alman
begin beginnen
interactieve interaktiven
elementen elemente
voegen hinzuzufügen
video videos
visme visme

NL Bevatten VF Digitale Platforms elementen die door derden worden gecontroleerd? Wie is verantwoordelijk en aansprakelijk voor deze elementen?

DE Enthalten VF Digitale Plattformen Elemente, die von Dritten verwaltet werden? Wer ist verantwortlich und haftbar für diese Elemente?

Holland Alman
bevatten enthalten
digitale digitale
platforms plattformen
elementen elemente

NL ZOEKTIP: Vind de accenten die u nodig heeft door te zoeken op accent, design elementen, merk elementen, aquarel, penseelstreek, geschilderde vector, en lint vector.

DE SUCHTIPP:  Um die richtigen Akzente für Ihre Anforderungen zu finden, versuchen Sie es mit Akzent, Designelemente, Markenelemente, Wasserfarben, Bürstenstrich, gemalter Vektor und Bandvektor.

Holland Alman
accenten akzente
nodig richtigen
vector vektor

NL Door javascript bestanden uit te stellen, laat je andere elementen eerder laden. Op die manier wordt het downloaden van andere elementen niet geblokkeerd, wat de laadsnelheid van de pagina zou kunnen verminderen.

DE Indem Sie Javascript-Dateien zurückstellen, können Sie andere Elemente vorher laden. Auf diese Weise wird vermieden, dass das Herunterladen anderer Elemente blockiert wird, was die Ladegeschwindigkeit der Seite beeinträchtigen könnte.

Holland Alman
javascript javascript
bestanden dateien
elementen elemente
manier weise
geblokkeerd blockiert
laadsnelheid ladegeschwindigkeit
pagina seite

NL Wat zijn de 6 elementen van fotografie?De 6 elementen van fotografie zijn kleur, lijn, patroon, textuur, gezichtspunt en de regel van derden.

DE Was sind die 6 Elemente der Fotografie?Die 6 Elemente der Fotografie sind Farbe, Linie, Muster, Textur, Blickwinkel und die Drittelregel.

Holland Alman
elementen elemente
fotografie fotografie
lijn linie
patroon muster
textuur textur

NL Het kopen van een telefoon is een delicate zaak, met veel verschillende elementen waarmee u rekening moet houden, maar er zijn enkele belangrijke vragen die u uzelf moet stellen die we hier hebben uiteengezet.

DE Der Kauf eines Telefons ist eine heikle Angelegenheit, bei der viele verschiedene Elemente berücksichtigt werden müssen, aber es gibt einige wichtige Fragen, die wir hier zusammengestellt haben.

Holland Alman
telefoon telefons
elementen elemente
belangrijke wichtige
vragen fragen

NL In Search Engine Optimization begint elke belangrijke actie met een uitgebreide analyse. Hier is een lijst met elementen waarmee u rekening moet houden voordat u een pagina doorstuurt:

DE In der Suchmaschinenoptimierung beginnt jede wichtige Aktion mit einer umfassenden Analyse. Hier ist eine Liste von Elementen, die Sie beachten müssen, bevor Sie eine Seite umleiten:

Holland Alman
begint beginnt
belangrijke wichtige
actie aktion
uitgebreide umfassenden
analyse analyse
lijst liste
elementen elementen
pagina seite

NL De structuur van een roadmap kan van project tot project verschillen, maar er zijn ten minste enkele belangrijke elementen die u in al uw routekaarten moet opnemen. Bekijk ze eens:

DE Die Struktur einer Roadmap kann von Projekt zu Projekt unterschiedlich sein, es gibt jedoch mindestens einige Schlüsselelemente, die Sie in alle Ihre Roadmaps aufnehmen sollten. Schau sie dir an:

Holland Alman
structuur struktur
project projekt
verschillen unterschiedlich
opnemen aufnehmen
bekijk schau

NL Naast deze kenmerken zijn er nog andere uiterst belangrijke en nuttige elementen om een elektrische fiets beter te kunnen beoordelen:

DE Zusätzlich zu diesen Merkmalen gibt es noch andere sehr wichtige und nützliche Aspekte zur besseren Beurteilung eines Elektromotorrads:

Holland Alman
kenmerken merkmalen
belangrijke wichtige
nuttige nützliche
beter besseren

NL Dat zijn belangrijke elementen tijdens het studeren of het voorbereiden voor een vak, examen of tentamen

DE Dies sind wichtige Elemente beim Studium oder bei der Vorbereitung auf einen Kurs oder eine Prüfung

Holland Alman
belangrijke wichtige
elementen elemente
voorbereiden vorbereitung
examen prüfung

NL Een succesvolle kieming vereist drie belangrijke elementen: vocht, warmte en lucht

DE Eine erfolgreiche Keimung erfordert drei Schlüsselelemente: Feuchtigkeit, Wärme und Luft

Holland Alman
succesvolle erfolgreiche
vereist erfordert
vocht feuchtigkeit
warmte wärme
en und
lucht luft

NL Nanolash wimperconditioner wordt toegevoegd aan plantenextracten, vochtinbrengende elementen en belangrijke vitamines, waar je wimpers en wenkbrauwen bij dagelijks gebruik baat bij hebben

DE Nanolash lash conditioner wird Pflanzenextrakten, feuchtigkeitsspendenden Elementen und wichtigen Vitaminen zugesetzt, die Ihren Wimpern und Augenbrauen im täglichen Gebrauch zugute kommen

Holland Alman
elementen elementen
belangrijke wichtigen
dagelijks täglichen
gebruik gebrauch

NL De structuur van een roadmap kan van project tot project verschillen, maar er zijn ten minste enkele belangrijke elementen die u in al uw routekaarten moet opnemen. Bekijk ze eens:

DE Die Struktur einer Roadmap kann von Projekt zu Projekt unterschiedlich sein, es gibt jedoch mindestens einige Schlüsselelemente, die Sie in alle Ihre Roadmaps aufnehmen sollten. Schau sie dir an:

Holland Alman
structuur struktur
project projekt
verschillen unterschiedlich
opnemen aufnehmen
bekijk schau

NL Het kopen van een telefoon is een delicate aangelegenheid, met veel verschillende elementen waarmee u rekening moet houden, maar er zijn enkele belangrijke vragen die u uzelf moet stellen.

DE Der Kauf eines Telefons ist eine heikle Angelegenheit, bei der viele verschiedene Elemente zu berücksichtigen sind, aber es gibt einige wichtige Fragen, die Sie sich stellen sollten.

Holland Alman
kopen kauf
telefoon telefons
elementen elemente
moet sollten
belangrijke wichtige
vragen fragen

NL Er is een centraal 7-inch display (op N-Connecta en hoger) geflankeerd door knoppen om belangrijke elementen van uw auto-ervaring te bedienen, zoals muziek of navigatie

DE Es gibt ein zentrales 7-Zoll-Display (bei N-Connecta und höher), das von Tasten flankiert wird, um wichtige Elemente Ihrer Erfahrung im Auto wie Musik oder Navigation zu steuern

Holland Alman
centraal zentrales
display display
knoppen tasten
belangrijke wichtige
elementen elemente
muziek musik
navigatie navigation
uw ihrer
ervaring erfahrung

NL Het kopen van een telefoon is een delicate zaak, met veel verschillende elementen die moeten worden overwogen, maar er zijn een aantal belangrijke vragen die u uzelf moet stellen.

DE Der Kauf eines Mobiltelefons ist eine heikle Angelegenheit, bei der viele verschiedene Faktoren zu berücksichtigen sind, aber es gibt einige wichtige Fragen, die Sie sich stellen sollten.

Holland Alman
kopen kauf
belangrijke wichtige
vragen fragen

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:

Holland Alman
en und
combineren verbinden
functionaliteit funktionalität
belangrijke wichtige
elementen elemente

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:

Holland Alman
en und
combineren verbinden
functionaliteit funktionalität
belangrijke wichtige
elementen elemente

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:

Holland Alman
en und
combineren verbinden
functionaliteit funktionalität
belangrijke wichtige
elementen elemente

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:

Holland Alman
en und
combineren verbinden
functionaliteit funktionalität
belangrijke wichtige
elementen elemente

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:

Holland Alman
en und
combineren verbinden
functionaliteit funktionalität
belangrijke wichtige
elementen elemente

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:

Holland Alman
en und
combineren verbinden
functionaliteit funktionalität
belangrijke wichtige
elementen elemente

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:

Holland Alman
en und
combineren verbinden
functionaliteit funktionalität
belangrijke wichtige
elementen elemente

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:

Holland Alman
en und
combineren verbinden
functionaliteit funktionalität
belangrijke wichtige
elementen elemente

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:

Holland Alman
en und
combineren verbinden
functionaliteit funktionalität
belangrijke wichtige
elementen elemente

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:

Holland Alman
en und
combineren verbinden
functionaliteit funktionalität
belangrijke wichtige
elementen elemente

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:

Holland Alman
en und
combineren verbinden
functionaliteit funktionalität
belangrijke wichtige
elementen elemente

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:

Holland Alman
en und
combineren verbinden
functionaliteit funktionalität
belangrijke wichtige
elementen elemente

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:

Holland Alman
en und
combineren verbinden
functionaliteit funktionalität
belangrijke wichtige
elementen elemente

NL Met Insight kunnen teams hun assets, configuratie-items en resources volgen om inzicht te krijgen in de cruciale relaties tussen applicaties, services, onderliggende infrastructuur en overige belangrijke elementen.

DE Mit Insight können Teams ihre Assets, Konfigurationselemente und Ressourcen nachverfolgen, um Einblick in kritische Beziehungen zwischen Anwendungen, Services, der zugrunde liegenden Infrastruktur und anderen wichtigen Abhängigkeiten zu erhalten.

Holland Alman
teams teams
assets assets
volgen nachverfolgen
inzicht einblick
relaties beziehungen
overige anderen
belangrijke wichtigen

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:

Holland Alman
en und
combineren verbinden
functionaliteit funktionalität
belangrijke wichtige
elementen elemente

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:

Holland Alman
en und
combineren verbinden
functionaliteit funktionalität
belangrijke wichtige
elementen elemente

NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:

DE Landschaftsplanung und Landschaftsarchitektur verbinden Funktionalität und kunstvolle Gestaltung. Hier einige wichtige Elemente:

Holland Alman
en und
combineren verbinden
functionaliteit funktionalität
belangrijke wichtige
elementen elemente

NL Belangrijke elementen worden op de snijpunten van de lijnen geplaatst

DE Wichtige Elemente werden an den Kreuzungspunkten der Linien platziert

Holland Alman
belangrijke wichtige
elementen elemente
worden werden
lijnen linien
geplaatst platziert

NL Luxe, welzijn en de kracht van de elementen spelen in het hele hotel een belangrijke rol: vuur, water, steen, hout en lucht zijn verantwoordelijk voor de bijzondere, sensuele sfeer waarin je je zo goed kunt ontspannen

DE Luxus, Wohlbefinden und die Kraft der Elemente spielen im gesamten Hotel eine wichtige Rolle: Feuer, Wasser, Stein, Holz und Luft erzeugen die ganz besondere und sinnliche Atmosphäre, in der man bestens entspannen kann

Holland Alman
luxe luxus
welzijn wohlbefinden
elementen elemente
spelen spielen
hotel hotel
belangrijke wichtige
rol rolle
vuur feuer
water wasser
steen stein
hout holz
lucht luft
bijzondere besondere
sfeer atmosphäre
ontspannen entspannen

NL Bij zoekmachineoptimalisatie begint elke belangrijke actie met een uitgebreide analyse. Hier is een lijst met elementen waarmee u rekening moet houden voordat u een pagina omleidt:

DE Bei der Suchmaschinenoptimierung beginnt jede größere Maßnahme mit einer umfassenden Analyse. Hier ist eine Liste von Elementen, die Sie berücksichtigen müssen , bevor Sie eine Seite umleiten:

NL Voordat u sjablonen voor flyers kiest, moet u ervoor zorgen dat deze alle belangrijke elementen bevat die hieronder worden besproken en waarmee u uw bedrijf op een betere manier kunt presenteren.

DE Bevor Sie Vorlagen für Flyer auswählen, vergewissern Sie sich, dass diese alle unten besprochenen Schlüsselelemente enthalten, die Ihnen helfen, Ihr Unternehmen besser zu präsentieren.

NL De structuur van een roadmap kan van project tot project verschillen, maar er zijn enkele belangrijke elementen die u in al uw roadmaps moet opnemen. Dit zijn:

DE Die Struktur einer Roadmap kann von Projekt zu Projekt unterschiedlich sein, aber es gibt einige Schlüsselelemente, die Sie in alle Ihre Roadmaps aufnehmen sollten. Diese sind:

NL Bekijk de onderstaande visuele voorbeeld routekaart om deze belangrijke elementen te verkennen.

DE Sehen Sie sich das unten stehende Beispiel für eine Roadmap an, um diese Schlüsselelemente zu erkunden.

NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv

DE Eine bedeutende Rolle im Kunstmarkt spielen seit langem die grossen Industriellenfamilien, die zum Teil bedeutende Sammlungen zusammengetragen haben, z.B

Holland Alman
belangrijke bedeutende
spelen spielen
collecties sammlungen
bijv z
groot grossen

NL Een ECN-platform is voorzien van een conglomeraat van een aantal belangrijke deelnemers in de forex markt, waardoor een belangrijke verdieping van de liquiditeit op valutaparen

DE Eine ECN-Plattform ein Konglomerat von mehreren wichtigen Teilnehmern in dem Forex-Markt bietet, so dass eine erhebliche Vertiefung der Liquidität auf Währungspaare bereitstellt

Holland Alman
voorzien bietet
belangrijke wichtigen
deelnemers teilnehmern
markt markt

NL Affinity optimaliseert ook de manier waarop teams relaties beheren door gegevensinvoer te automatiseren, nooit te verzuimen belangrijke contacten te leggen, en warme introducties bij belangrijke beslissers te ontsluiten

DE Affinity verbessert ferner die Art und Weise, wie Teams Beziehungen verwalten, indem die Lösung die Dateneingabe automatisiert, wichtige Verbindungen nie aus den Augen lässt und freundliche Einführungen bei wichtigen Entscheidungsträger ermöglicht

Holland Alman
teams teams
beheren verwalten
automatiseren automatisiert
nooit nie
ook ferner

NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:

DE Die Entwicklung einer Business-Intelligence-Strategie ist deshalb ein wichtiger erster Schritt für die Implementierung einer BI-Lösung. Dazu ist die Beantwortung folgender Fragen erforderlich:

Holland Alman
ontwikkeling entwicklung
business business
belangrijke wichtiger
stap schritt
implementatie implementierung

NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.

DE Suchen Sie ganz einfach in Ihren Transkripten, um wichtige Momente zu finden, wichtige Soundbites hervorzuheben und Schnipsel schnell in soziale Medien zu exportieren.

Holland Alman
transcripties transkripten
belangrijke wichtige
momenten momente
sociale soziale
media medien
exporteren exportieren

NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.

DE Markieren Sie wichtige Soundbites, die andere Teammitglieder verwenden können. Kommentieren und machen Sie sich Notizen neben wichtigen Teilen des Transkripts wie Google Docs.

Holland Alman
andere andere
teamleden teammitglieder
commentaar kommentieren
notities notizen
google google
documenten docs

50 tərcümədən 50 göstərilir