EN Ski dancers presented a sequence of jumps and dance moves on an outdoor snow slope – with musical accompaniment – and judges would evaluate them according to their levels of technical and artistic excellence
"musical accompaniment" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Portuqal dilinə "musical accompaniment" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
İngilis sözünün musical accompaniment sözünün Portuqal dilinə tərcüməsi
İngilis
Portuqal
PT Os bailarinos de esqui apresentavam uma sequência de saltos e movimentos de dança em uma pista de esqui ao ar livre - com acompanhamento musical - e os árbitros os avaliavam de acordo com seu nível técnico e artístico
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| ski | esqui |
| jumps | saltos |
| moves | movimentos |
| dance | dança |
| accompaniment | acompanhamento |
| musical | musical |
| levels | nível |
| technical | técnico |
| artistic | artístico |
| to | ao |
| and | e |
| of | de |
| on | em |
| outdoor | livre |
| a | uma |
| sequence | sequência |
EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Toronto to Niagara Falls.
PT Crie a sua própria banda sonora da vida real personalizando uma lista de reprodução para viagens de autocarro - o acompanhamento perfeito para a sua viagem de autocarro de Toronto para Niagara Falls.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| real | real |
| life | vida |
| playlist | lista de reprodução |
| perfect | perfeito |
| accompaniment | acompanhamento |
| create | crie |
| toronto | toronto |
| the | o |
| a | uma |
| bus | autocarro |
| ride | para |
| your | sua |
EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Vancouver to Kelowna.
PT Crie a sua própria banda sonora da vida real personalizando uma lista de reprodução para viagens de autocarro - o acompanhamento perfeito para a sua viagem de autocarro de Vancouver para Kelowna.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| real | real |
| life | vida |
| playlist | lista de reprodução |
| perfect | perfeito |
| accompaniment | acompanhamento |
| vancouver | vancouver |
| kelowna | kelowna |
| create | crie |
| the | o |
| a | uma |
| bus | autocarro |
| ride | para |
| your | sua |
EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Vancouver to Whistler.
PT Crie a sua própria banda sonora da vida real personalizando uma lista de reprodução para viagens de autocarro - o acompanhamento perfeito para a sua viagem de autocarro de Vancouver para Whistler.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| real | real |
| life | vida |
| playlist | lista de reprodução |
| perfect | perfeito |
| accompaniment | acompanhamento |
| vancouver | vancouver |
| create | crie |
| the | o |
| a | uma |
| bus | autocarro |
| ride | para |
| your | sua |
EN You can also experience a musical concert here, believe it or not! In the caves, you can hear the sounds of nature’s largest musical instrument, otherwise known as The Great Stalacpipe Organ
PT Você também pode assistir a um concerto de música aqui, acredite ou não! Nas cavernas, você pode ouvir os sons do maior instrumento musical da natureza, também conhecido como The Great Stalacpipe Organ (Grande Órgão de Estalactites)
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| concert | concerto |
| believe | acredite |
| caves | cavernas |
| instrument | instrumento |
| known | conhecido |
| a | um |
| musical | musical |
| or | ou |
| sounds | sons |
| great | great |
| you | você |
| also | também |
| hear | ouvir |
| can | pode |
| here | aqui |
| the | os |
| largest | maior |
| as | como |
| of | do |
EN You can also experience a musical concert here, believe it or not! In the caves, you can hear the sounds of nature’s largest musical instrument, otherwise known as The Great Stalacpipe Organ
PT Você também pode assistir a um concerto de música aqui, acredite ou não! Nas cavernas, você pode ouvir os sons do maior instrumento musical da natureza, também conhecido como The Great Stalacpipe Organ (Grande Órgão de Estalactites)
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| concert | concerto |
| believe | acredite |
| caves | cavernas |
| instrument | instrumento |
| known | conhecido |
| a | um |
| musical | musical |
| or | ou |
| sounds | sons |
| great | great |
| you | você |
| also | também |
| hear | ouvir |
| can | pode |
| here | aqui |
| the | os |
| largest | maior |
| as | como |
| of | do |
EN Since just over one hundred students enter a year, there is much less chance of entering someone with musical knowledge, so they are betting on the musical training of their Tunantes, in order to meet their needs.
PT Uma vez que entram pouco mais de cem alunos por ano, existem muito menos probabilidades de entrar alguém com conhecimentos musicais, por isso apostam na formação musical dos seus Tunantes, por forma a colmatar as necessidades.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| students | alunos |
| musical | musical |
| training | formação |
| needs | necessidades |
| is | é |
| less | menos |
| year | ano |
| hundred | cem |
| someone | alguém |
| are | existem |
| knowledge | conhecimentos |
| since | o |
| a | uma |
| of | de |
| the | as |
EN Growing up in Detroit, Quinn XCII was raised on the city’s Motown musical history, fueling a passion for myriad musical genres from rock to reggae to funk to hip-hop
PT Crescendo em Detroit, Quinn XCII foi criado na história musical da Motown da cidade, alimentando uma paixão por uma miríade de gêneros musicais, do rock ao reggae, do funk ao hip-hop
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| growing | crescendo |
| detroit | detroit |
| raised | criado |
| motown | motown |
| musical | musical |
| history | história |
| genres | gêneros |
| rock | rock |
| was | foi |
| in | em |
| a | uma |
EN Indie-pop artist Quinn XCII has emerged as one of 2016's most exciting new artists. Growing up in Detroit, Quinn XCII was raised on the city’s Motown musical history, fueling a passion for myriad musical genres from rock to reggae… read more
PT O artista indie-pop Quinn XCII emergiu como um dos novos artistas mais empolgantes de 2016. Crescendo em Detroit, Quinn XCII foi criado na história musical da Motown da cidade, alimentando uma paixão por uma miríade de gêneros musicais… leia mais
EN Joshua T. Bassett (born December 22, 2000) is an American actor and singer. He is known for starring as Ricky Bowen in High School Musical: The Musical: The Series. Bassett was born and ra… read more
PT Joshua T. Bassett é um ator, cantor e compositor americano. Ele é conhecido por estrelar como Ricky em High School Musical: The Musical: The Series. Bassett nasceu e foi criado em Oceanside… leia mais
EN Joshua T. Bassett (born December 22, 2000) is an American actor and singer. He is known for starring as Ricky Bowen in High School Musical: The Musical: The Series. Bassett was born and raised in Oceanside, California to parents Taylo… read more
PT Joshua T. Bassett é um ator, cantor e compositor americano. Ele é conhecido por estrelar como Ricky em High School Musical: The Musical: The Series. Bassett nasceu e foi criado em Oceanside, Califórnia, filho dos pais Taylor e Laura, e… leia mais
EN He is known for starring as Ricky Bowen in High School Musical: The Musical: The Series
PT Ele é conhecido por estrelar como Ricky em High School Musical: The Musical: The Series
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| known | conhecido |
| ricky | ricky |
| school | school |
| musical | musical |
| series | series |
| high | high |
| is | é |
| in | em |
| as | como |
| the | ele |
EN Joshua T. Bassett (born December 22, 2000) is an American actor and singer. He is known for starring as Ricky Bowen in High School Musical: The Musical: The Series. Bassett was born and raised in Oceanside, California to parents Taylor … read more
PT Joshua T. Bassett é um ator, cantor e compositor americano. Ele é conhecido por estrelar como Ricky em High School Musical: The Musical: The Series. Bassett nasceu e foi criado em Oceanside, Califórnia, filho dos pais Taylor e Laura, e t… leia mais
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| huge | enormes |
| plans | planos |
| level | níveis |
| customer | cliente |
| accompaniment | acompanhamento |
| workflows | fluxo de trabalho |
| majestic | majestic |
| data | dados |
| tools | ferramentas |
| is | é |
| perfect | perfeito |
| you | você |
| best | melhores |
| and | e |
| of | do |
| with | conjunto |
| the | o |
| suite | com |
EN Singer-songwriter is a term that refers to performers who write, compose and sing their own material including lyrics and melodies, often providing the sole accompaniment to an entire composition or song
PT Singer-songwriter é o próprio compositor/cantor que compõe e canta suas próprias músicas
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| song | músicas |
| is | é |
| the | o |
| and | e |
| singer | cantor |
EN We also provide on-the-ground accompaniment to partner organizations and communities at key moments like mass mobilizations, hearings in legal battles, and more.
PT Também fornecemos acompanhamento local para organizações e comunidades parceiras em momentos importantes, como mobilizações em massa, audiências em batalhas judiciais e muito mais.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| accompaniment | acompanhamento |
| partner | parceiras |
| key | importantes |
| moments | momentos |
| battles | batalhas |
| organizations | organizações |
| communities | comunidades |
| provide | fornecemos |
| in | em |
| and | e |
| also | também |
| mass | massa |
| legal | para |
| more | mais |
EN Most of the time, your right-hand plays the melody and your left hand adds accompaniment
PT Na maioria das vezes, sua mão direita toca a melodia e sua mão esquerda acrescenta acompanhamento
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| melody | melodia |
| adds | acrescenta |
| accompaniment | acompanhamento |
| hand | mão |
| right | direita |
| the | a |
| of | das |
| time | vezes |
| left | esquerda |
| and | e |
EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course
PT Uma sopa rápida é adequada como acompanhamento de outro prato principal ou como prato principal separado
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| soup | sopa |
| suitable | adequada |
| accompaniment | acompanhamento |
| or | ou |
| is | é |
| quick | rápida |
| main | principal |
| to | outro |
| as | como |
EN Here you will find our most delicious salads as a suitable accompaniment to your main course or for in between. Salad can be so healthy and delicious, and it can be a hit with children too.
PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas saladas como um acompanhamento adequado para o seu prato principal ou entre eles. A salada pode ser tão saudável e deliciosa, e também pode fazer sucesso com as crianças.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| salads | saladas |
| suitable | adequado |
| accompaniment | acompanhamento |
| salad | salada |
| healthy | saudável |
| children | crianças |
| or | ou |
| a | um |
| can | pode |
| main | principal |
| here | aqui |
| be | ser |
| you | você |
| between | entre |
| find | encontrar |
| delicious | deliciosa |
| and | e |
EN At the present times, given the obligation to stay at home, we committed ourselves to maintain the programme, but with the particularity of being given 100% online and in real-time, with the attentive accompaniment of the trainer
PT Na altura que atravessamos, dada a obrigatoriedade de ficar em casa, empenhamo-nos em manter a formação, mas com a particularidade de ser dada 100% online e em real time, com o acompanhamento assíduo do formador
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| accompaniment | acompanhamento |
| online | online |
| time | time |
| real | real |
| at | na |
| we | nos |
| in | em |
| the | o |
| but | mas |
| stay | ficar |
| home | casa |
| of | do |
| and | e |
EN Personal assistance and spiritual accompaniment.
PT Atendimento pessoal e acompanhamento espiritual.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| personal | pessoal |
| assistance | atendimento |
| and | e |
| spiritual | espiritual |
| accompaniment | acompanhamento |
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| huge | enormes |
| plans | planos |
| level | níveis |
| customer | cliente |
| accompaniment | acompanhamento |
| workflows | fluxo de trabalho |
| majestic | majestic |
| data | dados |
| tools | ferramentas |
| is | é |
| perfect | perfeito |
| you | você |
| best | melhores |
| and | e |
| of | do |
| with | conjunto |
| the | o |
| suite | com |
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| huge | enormes |
| plans | planos |
| level | níveis |
| customer | cliente |
| accompaniment | acompanhamento |
| workflows | fluxo de trabalho |
| majestic | majestic |
| data | dados |
| tools | ferramentas |
| is | é |
| perfect | perfeito |
| you | você |
| best | melhores |
| and | e |
| of | do |
| with | conjunto |
| the | o |
| suite | com |
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| huge | enormes |
| plans | planos |
| level | níveis |
| customer | cliente |
| accompaniment | acompanhamento |
| workflows | fluxo de trabalho |
| majestic | majestic |
| data | dados |
| tools | ferramentas |
| is | é |
| perfect | perfeito |
| you | você |
| best | melhores |
| and | e |
| of | do |
| with | conjunto |
| the | o |
| suite | com |
EN At the present times, given the obligation to stay at home, we committed ourselves to maintain the programme, but with the particularity of being given 100% online and in real-time, with the attentive accompaniment of the trainer
PT Na altura que atravessamos, dada a obrigatoriedade de ficar em casa, empenhamo-nos em manter a formação, mas com a particularidade de ser dada 100% online e em real time, com o acompanhamento assíduo do formador
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| accompaniment | acompanhamento |
| online | online |
| time | time |
| real | real |
| at | na |
| we | nos |
| in | em |
| the | o |
| but | mas |
| stay | ficar |
| home | casa |
| of | do |
| and | e |
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| huge | enormes |
| plans | planos |
| level | níveis |
| customer | cliente |
| accompaniment | acompanhamento |
| workflows | fluxo de trabalho |
| majestic | majestic |
| data | dados |
| tools | ferramentas |
| is | é |
| perfect | perfeito |
| you | você |
| best | melhores |
| and | e |
| of | do |
| with | conjunto |
| the | o |
| suite | com |
EN Most of the time, your right-hand plays the melody and your left hand adds accompaniment
PT Na maioria das vezes, sua mão direita toca a melodia e sua mão esquerda acrescenta acompanhamento
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| melody | melodia |
| adds | acrescenta |
| accompaniment | acompanhamento |
| hand | mão |
| right | direita |
| the | a |
| of | das |
| time | vezes |
| left | esquerda |
| and | e |
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| huge | enormes |
| plans | planos |
| level | níveis |
| customer | cliente |
| accompaniment | acompanhamento |
| workflows | fluxo de trabalho |
| majestic | majestic |
| data | dados |
| tools | ferramentas |
| is | é |
| perfect | perfeito |
| you | você |
| best | melhores |
| and | e |
| of | do |
| with | conjunto |
| the | o |
| suite | com |
EN So those who wish to come, can spend one or more days at the monastery, taste the silence and the prayer, and benefit if they wish from the counseling and the accompaniment of a brother.
PT Então, aqueles que desejam podem vir, passar um ou mais dias no mosteiro, saborear o silêncio e a oração, e beneficiar, se desejarem, da escuta e acompanhamento de um irmão.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| wish | desejam |
| monastery | mosteiro |
| silence | silêncio |
| prayer | oração |
| benefit | beneficiar |
| accompaniment | acompanhamento |
| brother | irmão |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| can | podem |
| at | no |
| spend | passar |
| days | dias |
| of | de |
| the | o |
| more | mais |
| and | e |
EN This year St. Joseph’s Monastery has 16 friars from Togo, Burkina and the Ivory Coast. They are involved in Parochial ministry, studies, teaching and spiritual accompaniment. Their daily programmes revolve around prayer, liturgy, recreation and ...
PT O convento de São José conta este ano com 16 irmãos do Togo, Burkina e Costa do Marfim, que estão empenhados no ministério paroquial, estudos, ensino e acompanhamento espiritual. As atividades diárias são organizadas em torno da oração, l...
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| year | ano |
| monastery | convento |
| burkina | burkina |
| coast | costa |
| ministry | ministério |
| studies | estudos |
| teaching | ensino |
| spiritual | espiritual |
| accompaniment | acompanhamento |
| prayer | oração |
| in | em |
| the | o |
| this | este |
| are | são |
| and | e |
| around | de |
EN ? There is a mission towards our less close neighbours, who are an unexplored land, and a mission also towards the more closer, of listening and understanding, of accompaniment.
PT ? Há uma missão no fracasso, no vazio e na noite, uma nova história em que Deus é o protagonista. Há um novo livro das Minhas Relações com Jesus, a Igreja, a Coisa Amada.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| mission | missão |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| of | deus |
EN We also provide on-the-ground accompaniment to partner organizations and communities at key moments like mass mobilizations, hearings in legal battles, and more.
PT Também fornecemos acompanhamento local para organizações e comunidades parceiras em momentos importantes, como mobilizações em massa, audiências em batalhas judiciais e muito mais.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| accompaniment | acompanhamento |
| partner | parceiras |
| key | importantes |
| moments | momentos |
| battles | batalhas |
| organizations | organizações |
| communities | comunidades |
| provide | fornecemos |
| in | em |
| and | e |
| also | também |
| mass | massa |
| legal | para |
| more | mais |
EN “We use Auravant to guarantee the traceability of our crop, Carinata, under RSB certification. We highlight the accompaniment and support of the team in every step of the process.”
PT “Usamos Auravant para garantir a rastreabilidade de nossa cultura, Carinata, sob a certificação RSB. Destacamos o acompanhamento e o apoio da equipe em cada etapa do processo”
EN Singer-songwriter is a term that refers to performers who write, compose and sing their own material including lyrics and melodies, often providing the sole accompaniment to an entire composition or song
PT Singer-songwriter é o próprio compositor/cantor que compõe e canta suas próprias músicas
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| song | músicas |
| is | é |
| the | o |
| and | e |
| singer | cantor |
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
PT "Passeio romântico - tanto de dia como de noite vale a pena a visita. Fantástico, uma autêntica cidade jardim e um must view em Singapura."
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| places | cidade |
| the | a |
| day | dia |
| at | view |
| as | como |
| and | e |
| flowers | jardim |
EN A musical tour of hints and tips for debugging host networks
PT Uma variedade de dicas para depurar redes de host
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| host | host |
| networks | redes |
| tips | dicas |
| a | uma |
| of | de |
EN We celebrated our 75th anniversary with a series of events full of special guests like former U.S. Presidents, musical guests, and more. LEARN MORE
PT Comemoramos nosso 75º aniversário com uma série de eventos repletos de convidados especiais, como ex-presidentes dos Estados Unidos, convidados musicais e muito mais. SAIBA MAIS
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| anniversary | aniversário |
| events | eventos |
| guests | convidados |
| former | ex- |
| s | s |
| presidents | presidentes |
| series | série |
| more | mais |
| of | de |
| learn | saiba |
| our | nosso |
| a | uma |
| special | especiais |
| and | e |
EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.
PT Redescubra seus favoritos esquecidos com o recurso "Sucessos do passado", faça novos amigos com "Correspondências musicais" e acesse outras playlists.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| favorites | favoritos |
| feature | recurso |
| access | acesse |
| additional | outras |
| playlists | playlists |
| the | o |
| friends | amigos |
| past | com |
| your | seus |
| and | e |
EN Discover who in the community shares your taste with Musical Matches and Mainstream Score.
PT Saiba quem na comunidade tem afinidade com seu gosto musical com os recursos Correspondências musicais e Pontuação de popularidade.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| discover | saiba |
| community | comunidade |
| taste | gosto |
| musical | musical |
| score | pontuação |
| the | os |
| who | quem |
| in | de |
| and | e |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more
PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais… leia mais
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, comput… leia mais
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, computadores ou softwares de composição. A… leia mais
EN Phoenix’s vibrant blend of both Latin and Native American cultures makes for a unique musical heritage and distinct sound, rich in texture and tune
PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| vibrant | vibrante |
| latin | latina |
| native | nativo |
| american | americana |
| cultures | culturas |
| musical | musical |
| heritage | herança |
| distinct | distinto |
| texture | textura |
| sound | som |
| a | um |
| blend | com |
| of | de |
| and | e |
| unique | única |
EN Don’t take our word for Phoenix’s musical identity. Listen to the leading ladies of Las Chollas Peligrosas.
PT Não fique só na nossa palavra quando falamos sobre a identidade musical de Phoenix. Ouça as mulheres à frente de Las Chollas Peligrosas.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| musical | musical |
| identity | identidade |
| of | de |
| las | o |
| the | as |
EN You can’t talk about music in Phoenix without mentioning the long-celebrated Musical Instrument Museum
PT Não dá para falar de música em Phoenix sem mencionar o celebrado Musical Instrument Museum (Museu do Instrumento Musical)
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| instrument | instrumento |
| phoenix | phoenix |
| without | sem |
| the | o |
| music | música |
| musical | musical |
| museum | museu |
| in | em |
| talk | para |
EN Alongside its musical history, Austin is home to some of the finest cuisine, with mouth-watering BBQ spots to upscale dining
PT Juntamente com sua história musical, Austin é lar de algumas das melhores opções gastronômicas, de deliciosas churrascarias a restaurantes sofisticados
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| musical | musical |
| history | história |
| austin | austin |
| finest | melhores |
| with | juntamente |
| is | é |
| the | a |
| of | de |
| dining | com |
EN Musical and Culinary Melting Pot
PT Caldeirão musical e culinário
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| musical | musical |
| and | e |
EN It is thrilling to explore the many generations and variations of culture that exist in Austin’s rich musical and culinary melting pot, starting with restaurant Ramen Tatsu-ya, opened by local chefs/DJs Tatsu Aikawa and Takuya Matsumoto.
PT É emocionante conhecer as várias gerações e variações culturais que existem no rico caldeirão musical e culinário de Austin, começando pelo restaurante Ramen Tatsu-ya, inaugurado pelos chefs/DJs locais Tatsu Aikawa e Takuya Matsumoto.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| thrilling | emocionante |
| generations | gerações |
| variations | variações |
| culture | culturais |
| rich | rico |
| musical | musical |
| starting | começando |
| chefs | chefs |
| djs | djs |
| restaurant | restaurante |
| local | locais |
| the | as |
| many | que |
| and | e |
| of | de |
| to | pelo |
EN His epic musical journey began on the shores of the Great Lakes in Cleveland, Ohio, in the cradle of rock'n'roll.
PT A sua jornada musical épica começou nas margens dos Grandes Lagos, em Cleveland, no estado do Ohio, no berço do rock'n'roll.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| musical | musical |
| journey | jornada |
| began | começou |
| shores | margens |
| lakes | lagos |
| cleveland | cleveland |
| ohio | ohio |
| epic | épica |
| of | do |
| great | grandes |
| the | a |
| his | o |
| in | em |
EN Phoenix’s vibrant blend of both Latin and Native American cultures makes for a unique musical heritage and distinct sound, rich in texture and tune
PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| vibrant | vibrante |
| latin | latina |
| native | nativo |
| american | americana |
| cultures | culturas |
| musical | musical |
| heritage | herança |
| distinct | distinto |
| texture | textura |
| sound | som |
| a | um |
| blend | com |
| of | de |
| and | e |
| unique | única |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
musical accompaniment – musical accompaniment perfect accompaniment accompaniment perfect accompaniment – accompaniment of a accompaniment patterns accompaniment to another spiritual accompaniment musical matches electronic musical instruments musical concert musical artist musical genre musical instruments musical taste musical composition austin’s rich musical musical musical things musical heritage musical genres musical instrument musical evening musical influences include musical projects musical groups boygenius unique musical heritage musical anthology musical interaction rich musical musical guests high school musical musical world long musical musical inspiration his musical groups musical note audio play musical musical notes musical score musical duo twenty her musical favorites musical theatre experience a musical employing unconventional musical specializing in musical elements of musical armstrong studied musical largest musical instrument
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb