Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"sequence of jumps" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Portuqal dilinə "sequence of jumps" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

sequence of jumpsin tərcümələri

İngilis dilindəki "sequence of jumps" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

sequence a ao as com como da de do e em mais na no o para quando que sequência ser seu são um uma é
jumps saltos

İngilis sözünün sequence of jumps sözünün Portuqal dilinə tərcüməsi

İngilis
Portuqal

EN The basics: Individuals and pairs compete in the short programme and free skate, which, depending on the discipline, may include spins, jumps, lifts, throw jumps, death spirals, and other elements

PT O básico: patinadores e pares competem no programa curto e no livre, que, dependendo da disciplina, pode incluir giros, saltos, levantamentos, lançamentos, espirais da morte e outros elementos

İngilis Portuqal
basics básico
pairs pares
compete competem
short curto
programme programa
depending dependendo
discipline disciplina
jumps saltos
death morte
may pode
other outros
the o
elements elementos
in no

EN Ski dancers presented a sequence of jumps and dance moves on an outdoor snow slope – with musical accompaniment – and judges would evaluate them according to their levels of technical and artistic excellence

PT Os bailarinos de esqui apresentavam uma sequência de saltos e movimentos de dança em uma pista de esqui ao ar livre - com acompanhamento musical - e os árbitros os avaliavam de acordo com seu nível técnico e artístico

İngilis Portuqal
ski esqui
jumps saltos
moves movimentos
dance dança
accompaniment acompanhamento
musical musical
levels nível
technical técnico
artistic artístico
to ao
and e
of de
on em
outdoor livre
a uma
sequence sequência

EN When a lead is actively enrolled in a sequence, they will receive scheduled emails as part of the email sequence

PT Quando um lead está inscrito ativamente em uma sequência, ele recebe e-mails agendados como parte da sequência de e-mail

İngilis Portuqal
actively ativamente
scheduled agendados
lead lead
a um
when quando
in em
sequence sequência
is está
receive recebe
as como
of de
the uma

EN The example below checks whether a variable is a sequence and then iterates through that sequence of musical genres.

PT O exemplo abaixo verifica se uma variável é uma sequência e, em seguida, itera através dessa sequência de gêneros musicais.

İngilis Portuqal
example exemplo
variable variável
genres gêneros
checks verifica
is é
the o
below abaixo
whether se
of de
a uma
sequence sequência
and e
that dessa

EN All the functionality you need, under one roof: Streamline your workflow by eliminating jumps from point solution to point solution.

PT Toda a funcionalidade de que você precisa, sob o mesmo teto: simplifique seu fluxo de trabalho, eliminando saltos de uma solução pontual para outra.

İngilis Portuqal
roof teto
streamline simplifique
eliminating eliminando
jumps saltos
solution solução
functionality funcionalidade
workflow fluxo de trabalho
point trabalho
need precisa
the o
you você

EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps

PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados

İngilis Portuqal
circuits circuitos
knees joelhos
jumps saltos
warm aquecimento
ben é
of do
and e

EN In this section, you can lookup website traffic overview of recent traffic changes. How to check a websites traffic? View the traffic jumps, analyze which moments were good and what they were related to.

PT ?Nesta seção, você pode consultar a visão geral do tráfego do site das alterações recentes de tráfego. Como verificar o tráfego de um site? Veja os saltos do tráfego, analise quais momentos foram bons e a que estão relacionados.

İngilis Portuqal
traffic tráfego
recent recentes
changes alterações
jumps saltos
analyze analise
moments momentos
good bons
related relacionados
a um
were foram
you você
website site
can pode
overview visão geral
check verificar
and e
the o
this nesta

EN “ I’ve found Infogram to be an incredibly useful tool for communicating with executives – now, what just didn’t stand out using Excel spreadsheets and pivot tables jumps out

PT “ Descobri que o Infogram é uma ferramenta incrivelmente útil para se comunicar com executivos - o que simplesmente não se destacava usando planilhas do Excel e tabelas dinâmicas, agora se sobressai

EN domestic dog jumps out of basket 3619746 Stock Photo at Vecteezy

PT cachorro doméstico pula da cesta 3619746 Foto de stock no Vecteezy

İngilis Portuqal
dog cachorro
basket cesta
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
at no
of de

EN domestic dog jumps out of basket Pro Photo

PT cachorro doméstico pula da cesta Foto Pro

İngilis Portuqal
domestic doméstico
dog cachorro
basket cesta
photo foto
pro pro
out da

EN Keep it fresh. Ensure that your creatives are constantly refreshed and up to date to avoid CPM jumps and maintain consistent marketing results with low costs.

PT Atenda às suas necessidades orçamentárias. Configure campanhas personalizadas de acordo com seu orçamento. Escolha um, dois ou até três criadores com uma estrutura de preços flexível que permite que você economize mais ao produzir mais.

İngilis Portuqal
marketing campanhas
and de
costs preços
keep que
to até

EN 2nd fastest time on All jumps (4:30) 8 October 2021

PT 2.º tempo mais rápido em All jumps (4:30) 8 de outubro de 2021

İngilis Portuqal
fastest mais rápido
october outubro
on em

EN You can identify hand jumps by looking at how notes are spaced on sheet music

PT Você pode identificar os saltos de mão observando como as notas são separadas por partituras

İngilis Portuqal
identify identificar
hand mão
jumps saltos
notes notas
at as
are são
you você
looking de
can pode
by por
how como

EN As a rule of thumb: you should find a fingering that causes the least hand jumps and changes in positions.

PT Como regra geral: você deve encontrar o dedilhado que cause o mínimo de saltos de mão e mudanças de posição.

İngilis Portuqal
rule regra
fingering dedilhado
least mínimo
hand mão
jumps saltos
changes mudanças
positions posição
the o
you você
should deve
that que
as como
of de
find encontrar
and e

EN Entering a new phase, the 2020 top-end Xiaomi T device jumps to a higher price, adding pressure to expection. Is it the affordble sub-flagship to buy?

PT Entrando em uma nova fase, o dispositivo de ponta Xiaomi T 2020 salta para um preço mais alto, adicionando pressão à expectativa. É o

İngilis Portuqal
entering entrando
new nova
phase fase
xiaomi xiaomi
price preço
adding adicionando
pressure pressão
device dispositivo
a um
the o
end ponta
t t
to em

EN In the case of big air, competitors are also scored on the height and distance of each of their jumps.

PT No caso do big air, os competidores também são avaliados de acordo com a altura e a distância de cada um dos seus saltos.

İngilis Portuqal
air air
competitors competidores
distance distância
jumps saltos
big big
height altura
each cada
the os
are são
also também
of do
and e

EN Skiers started to incorporate acrobatic tricks and jumps into their runs, and in 1979 freestyle was recognised as a discipline by the International Ski Federation (FIS).

PT Os esquiadores passaram a incorporar manobras acrobáticas nos seus saltos e corridas, e em 1979 o estilo livre foi reconhecido como disciplina pela Federação Internacional de Esqui (sigla FIS em francês, Fédération Internationale de Ski).

İngilis Portuqal
skiers esquiadores
jumps saltos
freestyle estilo livre
recognised reconhecido
discipline disciplina
international internacional
ski esqui
federation federação
fis fis
was foi
incorporate incorporar
in em
and e
the o

EN Bodyweight can also be an issue; a heavier athlete will have a harder time with the jumps

PT Peso corporal também pode ser um problema; um atleta mais pesado vai ter mais dificuldade para saltar

İngilis Portuqal
athlete atleta
can pode
also também
a um
be ser

EN Dogecoin jumps 44% in one day as traders rotate Shiba Inu profits into DOGE

PT Quem seguiu este trader em outubro lucrou mais de 40% e agora ele indica as 5 criptomoedas para comprar em novembro

İngilis Portuqal
in em
day as

EN Meet the Harry Potter of ski jumping and four other ski jumping greats who left the most iconic ski jumps at the Olympics.

PT Conheça o "Harry Potter" do salto de esqui e outros quatro grandes nomes que entregaram os melhores saltos de esqui em uma Olimpíadas.

İngilis Portuqal
meet conheça
harry harry
ski esqui
jumps saltos
olympics olimpíadas
other outros
of do
and e
the o

EN “ I’ve found Infogram to be an incredibly useful tool for communicating with executives – now, what just didn’t stand out using Excel spreadsheets and pivot tables jumps out

PT “ Descobri que o Infogram é uma ferramenta incrivelmente útil para se comunicar com executivos - o que simplesmente não se destacava usando planilhas do Excel e tabelas dinâmicas, agora se sobressai

EN You can identify hand jumps by looking at how notes are spaced on sheet music

PT Você pode identificar os saltos de mão observando como as notas são separadas por partituras

İngilis Portuqal
identify identificar
hand mão
jumps saltos
notes notas
at as
are são
you você
looking de
can pode
by por
how como

EN Entering a new phase, the 2020 top-end Xiaomi T device jumps to a higher price, adding pressure to expection. Is it the affordble sub-flagship to buy?

PT Entrando em uma nova fase, o dispositivo Xiaomi T topo de gama de 2020 salta para um preço mais alto, adicionando pressão à expiração. É a

İngilis Portuqal
entering entrando
new nova
phase fase
xiaomi xiaomi
price preço
adding adicionando
pressure pressão
device dispositivo
a um
top topo
t t
the o

EN Moteurs…Action! Stunt Show Spectacular: Pursuits, jumps and a story that will not leave you indifferent. A lot of spectacular action.

PT Moteurs... Action! Stunt Show Spectacular: Perseguições, saltos e uma história de sempre que te surpreenderá. Muita ação e espetáculo. 

İngilis Portuqal
show show
jumps saltos
story história
you te
and e
a uma
of de
not sempre
lot muita
that que
action action

EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps

PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados

İngilis Portuqal
circuits circuitos
knees joelhos
jumps saltos
warm aquecimento
ben é
of do
and e

EN As a rule of thumb: you should find a fingering that causes the least hand jumps and changes in positions.

PT Como regra geral: você deve encontrar o dedilhado que cause o mínimo de saltos de mão e mudanças de posição.

İngilis Portuqal
rule regra
fingering dedilhado
least mínimo
hand mão
jumps saltos
changes mudanças
positions posição
the o
you você
should deve
that que
as como
of de
find encontrar
and e

EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps

PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados

İngilis Portuqal
circuits circuitos
knees joelhos
jumps saltos
warm aquecimento
ben é
of do
and e

EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps

PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados

İngilis Portuqal
circuits circuitos
knees joelhos
jumps saltos
warm aquecimento
ben é
of do
and e

EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps

PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados

İngilis Portuqal
circuits circuitos
knees joelhos
jumps saltos
warm aquecimento
ben é
of do
and e

EN Your assessment jumps the queue and your EcoVadis Sustainability Scorecard is ready in 2-4 weeks after you submit.

PT Sua avaliação fura fila e sua ficha de resultados de sustentabilidade EcoVadis fica pronta entre 2 e 4 semanas após seu envio.

İngilis Portuqal
assessment avaliação
queue fila
ecovadis ecovadis
sustainability sustentabilidade
ready pronta
weeks semanas
submit envio
is fica
in de
and e
after após
the entre

EN For an extra kick: About 62% drink coffee for an extra burst of energy—a number that jumps to 74% for those between the ages of 18-29. 

PT Por uma energia a mais: Cerca de 62% tomam café para dar aquela energizada, um número que sobe para 74% entre pessoas de 18 a 29 anos. 

İngilis Portuqal
energy energia
coffee café
ages anos
a um
the a
number número
of de
between entre

EN Illustrated below are some examples of the private windows of several different browsers. The sequence from top left to bottom right is: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, and Brave.

PT Abaixo estão ilustrados alguns exemplos de janelas privadas de vários navegadores diferentes. Na sequência do canto superior esquerdo ao canto inferior direito é: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox e Brave.

İngilis Portuqal
browsers navegadores
edge edge
chrome chrome
mozilla mozilla
firefox firefox
different diferentes
left esquerdo
google google
microsoft microsoft
is é
examples exemplos
sequence sequência
windows janelas
right direito
of do
several vários
and e
are estão

EN Like Finding Peace at Work With a 3-Minute Chair Yoga Sequence SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Finding Peace at Work With a 3-Minute Chair Yoga Sequence.

İngilis Portuqal
yoga yoga
slideshare slideshare
at at
work work
chair a
sequence do
like gostar

EN Have a problem setting up your team? Can’t figure out how to create a sequence? No problem

PT Está com algum problema para configurar sua equipe? Não sabe como criar uma sequência? Sem problemas

İngilis Portuqal
team equipe
no sem
problem problema
create criar
a uma
to configurar
sequence sequência
how como
your sua
out o

EN Use the ad sequence builder to create journey-based advertising campaigns for your Facebook audiences at each and every stage.

PT Use o construtor de sequências de anúncios para criar campanhas para os seus públicos do Facebook e marque presença em todos os estágios da jornada do cliente.

İngilis Portuqal
builder construtor
facebook facebook
stage estágios
audiences públicos
journey jornada
campaigns campanhas
ad de anúncios
advertising anúncios
use use
to a
create criar
your seus
and e
the o

EN But what’s really powerful is the platform’s ability to connect prospects in an email sequence to engagement on a website

PT Mas o que é realmente poderoso é a capacidade da plataforma de conectar clientes em potencial em uma sequência de e-mails com a interação em um site

İngilis Portuqal
powerful poderoso
engagement interação
website site
really realmente
is é
ability capacidade
a um
in em
sequence sequência
the o
connect conectar
but mas

EN You might think using a Facebook Messenger sequence is risky. Who knows if people will respond well to them? After all, these are just bots, right?

PT Talvez você considere arriscado usar uma sequência de texto no Facebook Messenger. Será que as pessoas vão responder bem a isso? Afinal, são apenas bots, certo?

İngilis Portuqal
facebook facebook
risky arriscado
people pessoas
respond responder
bots bots
messenger messenger
well bem
might talvez
are são
you você
using usar
a uma
sequence sequência
just apenas
to a
right certo
will será

EN Well, with the techniques I’m about to show you, you’ll be able to create a sequence that feels human and converts like crazy.

PT Bem, com as técnicas que vou te mostrar aqui, você será capaz de criar uma sequência que parece humana e converte muito.

İngilis Portuqal
techniques técnicas
human humana
converts converte
well bem
you você
be ser
the as
show mostrar
be able to capaz
a uma
sequence sequência
create criar
and e
like com

EN There are three important steps you need to keep in mind when creating a Messenger sequence. Let me break down each step for you.

PT Há três passos importantes que você precisa ter em mente ao criar uma sequência de texto. Vou explicar cada um deles.

İngilis Portuqal
important importantes
mind mente
creating criar
steps passos
a um
you você
need precisa
keep que
in em
sequence sequência
each cada
three três

EN 1. Make your sequence responsive to needs

PT 1. Faça uma sequência responsiva a diferentes necessidades

İngilis Portuqal
needs necessidades
sequence sequência
to a

EN With a message sequence structure that gives users options, your bot can quickly learn what the user needs and then take steps to meet those needs.

PT Com uma estrutura de sequência de mensagem que oferece opções ao usuário, seu bot pode descobrir rapidamente do que o usuário precisa e então tomar providências para atender a essa necessidade.

İngilis Portuqal
structure estrutura
quickly rapidamente
can pode
user usuário
options opções
bot bot
meet atender
the o
a uma
sequence sequência
message mensagem
learn e

EN Think of a Messenger sequence as a flow chart or tree diagram. You ask a question and the user responds with one of several answers.

PT Pense na sequência de texto no Facebook Messenger como em um fluxograma ou diagrama de árvore. Você faz uma pergunta e o usuário responde com uma entre várias opções de resposta.

İngilis Portuqal
think pense
diagram diagrama
responds responde
messenger messenger
tree árvore
or ou
user usuário
the o
a um
of de
sequence sequência
you você
as como
with entre
question pergunta
and e

EN It’s helpful to create a tree diagram like the one above. It’ll aid in keeping track of your sequence so you don’t get confused.

PT Criar um diagrama de árvore como o que aparece acima pode ser útil. Isso vai te ajudar a monitorar sua sequência sem ficar confuso.

İngilis Portuqal
diagram diagrama
track monitorar
confused confuso
tree árvore
helpful útil
aid ajudar
a um
sequence sequência
create criar
the o
above acima
of de
your sua
you vai

EN But the result will be a smooth sequence of messages that doesn’t skip a beat.

PT Mas o resultado vai ser uma sequência de mensagens no Facebook Messenger eficiente e sem lacunas.

İngilis Portuqal
the o
of de
messages mensagens
but mas
result resultado
be ser
will vai
a uma
sequence sequência

EN You can cover a lot of ground with a Messenger sequence. You can solve problems, generate leads, and get sales. (More on that a little later.)

PT Você pode fazer muito com uma sequência de texto no Facebook Messenger. Você pode resolver problemas, gerar leads e obter vendas (vamos falar mais sobre isso mais adiante).

İngilis Portuqal
leads leads
sales vendas
messenger messenger
generate gerar
you você
can pode
of de
solve resolver
problems problemas
more mais
a uma
that isso
sequence sequência
and e

EN You need to have your users in mind first and foremost when creating a Messenger sequence.

PT Na hora de criar uma sequência de texto no Facebook Messenger, você precisa pensar primeiro e principalmente em seus usuários.

İngilis Portuqal
users usuários
mind pensar
when hora
messenger messenger
need precisa
in em
you você
a uma
first primeiro
sequence sequência
your seus
and e

EN What’s cool about this sequence is that it’s entirely based on data that the user is giving the bot directly.

PT O interessante sobre essa sequência é que ela é totalmente baseada em dados que o usuário está fornecendo diretamente ao bot.

İngilis Portuqal
sequence sequência
data dados
directly diretamente
is é
user usuário
the o
bot bot
based on baseada
this essa
about sobre
entirely totalmente

EN If you already have an effective lead generation system in place, you can add your Messenger sequence to your site in a snap.

PT Se você já tiver um sistema eficaz de geração de leads, pode adicionar sua sequência de mensagens no Facebook Messenger ao seu site rapidamente.

İngilis Portuqal
effective eficaz
add adicionar
messenger messenger
if se
system sistema
site site
generation geração
a um
sequence sequência
can pode
you você
in de

EN The concept is simple. You start the lead generation process with an automated sequence:

PT O conceito é simples. Você começa o processo de geração de leads com uma sequência automática:

İngilis Portuqal
concept conceito
start começa
process processo
the o
is é
simple simples
you você
generation geração
sequence sequência
an uma

EN Then, once the user nears the end of the sequence, you can have the bot notify you.

PT Depois, quando o usuário estiver chegando ao final da sequência, faça seu bot te notificar.

İngilis Portuqal
sequence sequência
notify notificar
user usuário
the o
bot bot
the end final
of depois
can estiver

50 tərcümədən 50 göstərilir