Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"global gdp" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "global gdp" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

global gdpin tərcümələri

İngilis dilindəki "global gdp" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

global dans le monde entier global globale globales globaux international internationale internationales internationaux monde monde entier mondial mondiale mondiales mondiaux pandémie public tout une été
gdp pib

İngilis sözünün global gdp sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN Method 1: U.S. GDP Insurance = $800 billion lost GDP in past year = 7.8% of all global GDP loss. We multiplied estimated $190B gap *7.8% = $15 billion

FR Méthode 1: Assurance du PIB américain = 800 milliards de dollars de PIB perdu l'année dernière = 7.8% de la perte totale du PIB mondial. Nous avons multiplié l'écart estimé à 190 milliards de dollars * 7.8% = 15 milliards de dollars

İngilis Fransız dili
method méthode
s l
gdp pib
insurance assurance
billion milliards
global mondial
gap écart
multiplied multiplié
estimated estimé
in à
lost perdu
loss perte
of de
we nous

EN Estimates suggest the cost of financial crime is between 3-4% of global GDP – or more than $2.5 trillion, which is equivalent to the GDP of the United Kingdom.

FR Selon les estimations, le coût de la criminalité financière représente entre 3 et 4 % du PIB mondial, soit plus de 2 500 milliards de dollars, ce qui équivaut au PIB du Royaume-Uni.

İngilis Fransız dili
estimates estimations
crime criminalité
gdp pib
global mondial
trillion milliards
financial financière
cost coût
to au
of de
between entre
more plus

EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.

FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.

İngilis Fransız dili
publish publions
gdp pib
we nous
the la
for de
current est
here et

EN Source: Statistics Canada, GDP data, average annual contribution to GDP 2007-12

FR Source : Statistique Canada, données sur le PIB, contribution annuelle moyenne au PIB de 2007 à 2012

İngilis Fransız dili
source source
canada canada
gdp pib
average moyenne
annual annuelle
contribution contribution
data données
statistics statistique
to à

EN In 2019, this sector’s gross domestic product (GDP) reached $50 billion, accounting for 14% of the province’s total GDP and 89% of export values.

FR En 2019, le produit intérieur brut (PIB) de ce secteur s’élevait à 50 milliards de dollars, soit 14 % du PIB total québécois et représentait 89 % de la valeur des exportations.

İngilis Fransız dili
sectors secteur
gross brut
gdp pib
billion milliards
export exportations
values valeur
this ce
of de
in en
product produit
total total
and à

EN Source: Statistics Canada, GDP data, average annual contribution to GDP 2007-12

FR Source : Statistique Canada, données sur le PIB, contribution annuelle moyenne au PIB de 2007 à 2012

İngilis Fransız dili
source source
canada canada
gdp pib
average moyenne
annual annuelle
contribution contribution
data données
statistics statistique
to à

EN Contribution of travel and tourism to GDP (% of GDP)

FR Contribution totale au PIB - % proportion

İngilis Fransız dili
contribution contribution
gdp pib
of au

EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.

FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.

İngilis Fransız dili
publish publions
gdp pib
we nous
the la
for de
current est
here et

EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.

FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.

İngilis Fransız dili
publish publions
gdp pib
we nous
the la
for de
current est
here et

EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.

FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.

İngilis Fransız dili
publish publions
gdp pib
we nous
the la
for de
current est
here et

EN COVID-19 has triggered the deepest global recession since the Great Depression in the 1930s. IMF is projecting that global GDP will contract by 4.4 per cent in 2020.

FR La COVID-19 a provoqué la récession mondiale la plus profonde depuis la Grande Dépression des années trente. Le FMI prévoit une contraction du PIB mondial de 4,4 % en 2020.

İngilis Fransız dili
depression dépression
imf fmi
gdp pib
in en
has a
s d

EN For some countries, it can represent over 20 per cent of their GDP and, overall, it is the third largest export sector of the global economy

FR Pour certains pays, le tourisme peut représenter plus de 20 % du PIB et, globalement, il est le troisième secteur d'exportation de l'économie mondiale

İngilis Fransız dili
countries pays
can peut
represent représenter
gdp pib
overall globalement
sector secteur
global mondiale
economy économie
it il
the le
is est
of de
and et

EN This includes business-to-business (B2B) and business-to-consumer (B2C) sales, and is equivalent to 30% of global gross domestic product (GDP) that year.

FR Ce chiffre comprend les ventes d'entreprise à entreprise (B2B) et d'entreprise à consommateur (B2C), et équivaut à 30 % du produit intérieur brut (PIB) mondial cette année-là.

İngilis Fransız dili
global mondial
gross brut
domestic intérieur
gdp pib
year année
consumer consommateur
includes comprend
sales ventes
product produit
business entreprise
to à
this ce

EN Global labor shortages of 85.2 million skilled workers are projected by 2030, resulting in lost revenue opportunities of $8.452 trillion – the combined GDP of Germany and Japan.

FR 85,2 millions de salariés qualifiés pourraient venir à manquer dans le monde d'ici 2030, correspondant à un manque à gagner colossal de 8 452 milliards de dollars, soit les PIB de l'Allemagne et du Japon additionnés.

İngilis Fransız dili
workers salariés
skilled qualifiés
global monde
gdp pib
japan japon
million millions
trillion milliards
and et
of de
the le
in dans

EN The global economic cost of smoking amounts to nearly 2 trillion dollars (in 2016 PPP) annually, almost 2% of the world’s GDP

FR Le coût économique mondial du tabagisme s?élève à près de deux mille milliards de dollars (à parité de pouvoir d?achat en 2016) par an, soit près de 2 % du PIB mondial

İngilis Fransız dili
global mondial
smoking tabagisme
dollars dollars
annually an
gdp pib
economic économique
trillion milliards
of de
to à
cost coût
the le
in en
nearly près

EN It is estimated that AMR may reduce global GDP by around 3.5% between today and 2050 as morbidity and mortality increase.

FR Des chercheurs estiment que la RAM pourrait faire chuter le PIB mondial d’approximativement 3,5 % d’ici à 2050 à mesure qu’augmenteront les taux de morbidité et de mortalité.

İngilis Fransız dili
global mondial
gdp pib
mortality mortalité
and à
between de
that que

EN According to global consultancy Accenture, the Internet economy is set to make up 5.2% of Africa’s Gross Domestic Product (GDP) by that year, compared to 4.5% in 2020.

FR Selon le cabinet de conseil mondial Accenture, l?économie de l?Internet devrait représenter 5,2 % du produit intérieur brut (PIB) de l?Afrique cette année-là, contre 4,5 % en 2020.

İngilis Fransız dili
global mondial
consultancy conseil
accenture accenture
internet internet
gross brut
gdp pib
year année
economy économie
the le
compared contre
product produit
in en
of de

EN This includes business-to-business (B2B) and business-to-consumer (B2C) sales, and is equivalent to 30% of global gross domestic product (GDP) that year.

FR Ce chiffre comprend les ventes d'entreprise à entreprise (B2B) et d'entreprise à consommateur (B2C), et équivaut à 30 % du produit intérieur brut (PIB) mondial cette année-là.

İngilis Fransız dili
global mondial
gross brut
domestic intérieur
gdp pib
year année
consumer consommateur
includes comprend
sales ventes
product produit
business entreprise
to à
this ce

EN It is estimated that AMR may reduce global GDP by around 3.5% between today and 2050 as morbidity and mortality increase.

FR Des chercheurs estiment que la RAM pourrait faire chuter le PIB mondial d’approximativement 3,5 % d’ici à 2050 à mesure qu’augmenteront les taux de morbidité et de mortalité.

İngilis Fransız dili
global mondial
gdp pib
mortality mortalité
and à
between de
that que

EN The global economic cost of smoking amounts to nearly 2 trillion dollars (in 2016 PPP) annually, almost 2% of the world’s GDP

FR Le coût économique mondial du tabagisme s?élève à près de deux mille milliards de dollars (à parité de pouvoir d?achat en 2016) par an, soit près de 2 % du PIB mondial

İngilis Fransız dili
global mondial
smoking tabagisme
dollars dollars
annually an
gdp pib
economic économique
trillion milliards
of de
to à
cost coût
the le
in en
nearly près

EN Integrating the Global Humanitarian Response Plan for COVID-19 into the Global Humanitarian Overview 2021 | Global Humanitarian Overview

FR Réponse à la COVID-19 et Aperçu Humanitaire Global | Global Humanitarian Overview

İngilis Fransız dili
global global
humanitarian humanitaire
response réponse
overview aperçu
the la

EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:

FR Avant de créer et d’exécuter des actualisations globales, familiarisez-vous avec les types d’actualisations globales disponibles et leurs fonctionnalités. Les actualisations globales offrent les options suivantes :

İngilis Fransız dili
global globales
available disponibles
updates actualisations
offers offrent
options options
types types
with avec
create créer
before de
and et
yourself vous

EN Total, Second Largest Private Global LNG Player Total is the world's second largest privately owned LNG player, with a global portfolio of nearly 50 Mtpa by 2025 and a global market share of around 10%

FR Total, 2ème plus grand acteur privé de GNL au monde Total est le deuxième plus grand acteur privé mondial du GNL, affichant un portefeuille global de près de 50 Mtpa à l’horizon 2025 et une part de marché mondiale de l’ordre de 10 %

İngilis Fransız dili
lng gnl
player acteur
portfolio portefeuille
market marché
worlds monde
largest plus grand
private privé
the le
total total
is est
a un
of de
and à
second deuxième

EN “Global-e”, the Global-e’s logo, and other marks are Marks of Global-e or its affiliates

FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales

İngilis Fransız dili
other autres
affiliates filiales
logo logo
marks marques
and et
the le
of de
or ou
its ses
are sont

EN Condominium for sale in Bonifacio Global City Bellagio 3 Forbestown Rd, Bonifacio Global City, Taguig City Floor Area: 43 SQM For Sale: Studio Unit in Bellagio 3, Bonifacio Global City, Taguig Locatio...

FR Bellagio 3 Condominium est un projet de condo et d'appartement situé à Makati City, Metro Manila. Il y a un joli environnement et un paysage serein avec le parcours de golf de Manila. L'emplacement du...

İngilis Fransız dili
condominium condominium
city city
unit un
in à
for de

EN Organize an event on or in the run up to Global Encryption Day to raise awareness about the importance of encryption. Add your event to our global calendar of Global Encryption Day activities.

FR Organisez un événement lors de la Journée mondiale du cryptage ou à l?approche de celle-ci pour sensibiliser à l?importance du cryptage. Ajoutez votre événement à notre calendrier mondial des activités de la Journée mondiale du cryptage.

İngilis Fransız dili
organize organisez
encryption cryptage
importance importance
add ajoutez
to raise awareness sensibiliser
event événement
or ou
calendar calendrier
to à
an un
activities activités
the la
on journée
your votre
of de
our notre

EN UNI Global Union - 2015 Signing of a global agreement on fundamental human rights and trade union freedom with UNI Global Union.

FR UNI Global Union - 2015 Signature d'un accord cadre mondial sur les droits humains fondamentaux et la liberté syndicale avec l'UNI Global.

İngilis Fransız dili
signing signature
agreement accord
fundamental fondamentaux
human humains
rights droits
freedom liberté
uni uni
union union
and et
with avec
global mondial
on sur
a dun

EN “Global-e”, the Global-e’s logo, and other marks are Marks of Global-e or its affiliates

FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales

İngilis Fransız dili
other autres
affiliates filiales
logo logo
marks marques
and et
the le
of de
or ou
its ses
are sont

EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge

FR • Naissance du Réseau mondial de plaidoyer ignatien (RUIG) par le biais d'un atelier sur le plaidoyer ignatien mondial (El Escorial-Espagne, PI 101/2009). 45 participants de toutes les conférences. Cinq réseaux thématiques émergent

EN Prior to this role, Ryan built and scaled Flywire’s global payments organization, leading a team of global thought leaders and experts, as well as building a proprietary global payments network.

FR Avant d'assumer ce rôle, Ryan a créé et mis à l'échelle l'organisation mondiale de paiements de Flywire, dirigeant une équipe de leaders et d'experts de la pensée mondiale, ainsi qu'un réseau de paiements mondial propriétaire.

İngilis Fransız dili
ryan ryan
scaled échelle
payments paiements
built créé
team équipe
network réseau
this ce
proprietary propriétaire
to à
leaders leaders
as ainsi
role rôle
thought pensé
a une
of de

EN He was appointed Deputy Head of Global Finance in 2008, became Head of Global Finance in 2012 before widening his scope of responsibilities to the whole Global Banking and Advisory activities in 2019.

FR En 2008, il est nommé Responsable Adjoint des Activités de Financement (Global Finance), puis Responsable de 2012 jusqu’en 2019 avant d’élargir ses responsabilités à l’ensemble des activités de Global Banking & Advisory.

İngilis Fransız dili
deputy adjoint
head responsable
global global
appointed nommé
advisory advisory
responsibilities responsabilités
in en
activities activités
finance finance
to à
banking banking
of de
became est

EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global

FR En tant que développeur, vous spécifierez quels composants doivent être globaux en utilisant des partials globaux ou en rendant les modules globaux

İngilis Fransız dili
developer développeur
global globaux
making rendant
or ou
modules modules
components composants
as tant
be être
which en
by using utilisant

EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.

FR Tous les modules et champs de vos partials et modules globaux sont facilement modifiables dans l'éditeur de contenu global.

İngilis Fransız dili
fields champs
easily facilement
editor éditeur
modules modules
content contenu
inside dans
of de
global global
your vos
are sont
and et

EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.

FR Lorsque des partials globaux sont générés, ils contiennent un cadre <div> autour du partial global. Cet élément est utilisé par l'éditeur de page pour identifier que le contenu est un partial global.

İngilis Fransız dili
gt gt
editor éditeur
lt lt
div div
used utilisé
content contenu
when lorsque
global global
contain contiennent
a un
identify identifier
the le
page page
this cet
are sont
of de
is est
by par

EN Expand investment in Social Protection Floors as a percentage of GDP in national budgets.

FR Accroître l'investissement dans des minima sociaux en pourcentage du PIB dans les budgets nationaux

İngilis Fransız dili
expand accroître
social sociaux
percentage pourcentage
gdp pib
national nationaux
budgets budgets
in en

EN As a recent issue of The Economist highlights, governments in rich countries have spent over 10% of GDP to help ease the economic pain

FR Comme le souligne un récent numéro de The Economist, les gouvernements des pays riches ont dépensé plus de 10% de leur PIB pour soulager la crise économique

İngilis Fransız dili
recent récent
rich riches
gdp pib
spent dépensé
economic économique
governments gouvernements
countries pays
of de
as comme
a un

EN With the lowest manufacturing output in the world (less than 9% of the GDP), their carbon footprint is minor

FR Avec la production manufacturière la plus faible au monde (moins de 9 % du PIB), leur empreinte carbone est très faible

İngilis Fransız dili
gdp pib
carbon carbone
footprint empreinte
world monde
less moins
the la
of de
is est
with avec

EN The closing of Maldivian borders saw a significant economic shock, as international tourism directly accounts for over a quarter of the country’s GDP

FR La fermeture des frontières maldiviennes a provoqué un choc économique important, le tourisme international représentant de façon directe plus d'un quart du PIB du pays

İngilis Fransız dili
closing fermeture
borders frontières
significant important
shock choc
international international
tourism tourisme
directly directe
quarter quart
gdp pib
economic économique
as pays
a un
of de
of the façon

EN The authorities acknowledge that some 500,000jobs could be lost due to the pandemic, and the World Bank has said that the economy will suffer a recession in 2020, with GDP contracting by around 3.3 per cent

FR Les autorités reconnaissent que quelque 500.000 emplois pourraient être perdus à cause de la pandémie et la Banque mondiale a déclaré que l'économie connaîtrait une récession en 2020, avec une contraction du PIB d'environ 3,3 %

İngilis Fransız dili
jobs emplois
lost perdus
bank banque
economy économie
gdp pib
pandemic pandémie
said déclaré
world mondiale
authorities autorités
the la
to à
by cause
that que
in en
a une
with avec

EN Gross Domestic Product, GDP, fails to account for the incalculable social and environmental damage that may be caused by the pursuit of profit.

FR Je m’efforcerai de rétablir le Conseil consultatif scientifique du Secrétaire général afin de renforcer le rôle des Nations Unies en tant que source de données et de preuves fiables.  

İngilis Fransız dili
be source
the le
to tant
domestic en
that que
and et
of de

EN Manufacturing remains the dominant industry in Canton, representing around a quarter of metro GDP

FR manufacturière demeure l'industrie dominante de Canton, représentant environ un quart du PIB du métro

İngilis Fransız dili
remains demeure
canton canton
metro métro
gdp pib
a un
industry manufacturière
in environ
of de
quarter quart

EN part of digital economy in 2018 Monaco GDP

FR La part de l'économie numérique dans le PIB de Monaco en 2018

İngilis Fransız dili
digital numérique
economy économie
monaco monaco
gdp pib
of de
in en

EN of Monaco GDP dedicated to Digital

FR du PIB de Monaco consacré au Numérique

İngilis Fransız dili
monaco monaco
gdp pib
digital numérique
of de
to au
dedicated consacré

EN The manufacturing sector accounts for nearly 20 percent of Indonesia’s GDP in 2020, according to the Central Bureau of Statistics (BPS)

FR Pour que le monde continue de tourner et pour assurer un avenir durable à notre planète, un développement constant est nécessaire

İngilis Fransız dili
to à
the le
of de

EN If we fail to invest in a fair vaccine strategy, it could cost wealthy countries $4.5 trillion dollars, and economies like the US could lose 3.9% of their GDP

FR Si nous n'investissons pas dans une stratégie vaccinale équitable, cela pourrait coûter aux pays riches 50 billions de dollars, et des économies comme les États-Unis pourraient perdre 4.5% de leur PIB

İngilis Fransız dili
vaccine vaccinale
wealthy riches
trillion billions
dollars dollars
lose perdre
gdp pib
fair équitable
cost coûter
if si
countries pays
strategy stratégie
economies économies
of de
we nous
in dans
a une
could pourrait
and et

EN Using a GDP insurance model and the OECD-DAC recommended calculation, the U.S. fair share of that cost is between $15-26B.

FR En utilisant un modèle d'assurance du PIB et le calcul recommandé par l'OCDE-CAD, la juste part américaine de ce coût se situe entre 15 et 26 milliards de dollars.

İngilis Fransız dili
gdp pib
model modèle
calculation calcul
cost coût
recommended recommandé
is situe
that ce
a un
fair juste
of de
and et

EN Contraction in United States GDP by $800 billion to $1 trillion

FR Contraction du PIB des États-Unis de 800 milliards de dollars à 1 milliards de dollars

İngilis Fransız dili
united unis
gdp pib
billion milliards
to à

EN Evolution: Annual GDP Antigua and Barbuda

FR Évolution: PIB annuel Antigua-et-Barbuda

İngilis Fransız dili
annual annuel
gdp pib
antigua antigua
and et
barbuda barbuda

EN Antigua and Barbuda - GDP - Gross Domestic Product ›

FR Antigua-et-Barbuda - PIB - Produit intérieur brut ›

EN Evolution: Annual GDP Bosnia and Herzegovina

FR Évolution: PIB annuel Bosnie-Herzégovine

İngilis Fransız dili
annual annuel
gdp pib
bosnia bosnie
herzegovina herzégovine

50 tərcümədən 50 göstərilir